Boletim Técnico
BT RPC 103 S
Agosto / 2014
Página 01/02
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
TÍTULO: SOBRESSALENTE DE PLACAS DE CONTROLE E CAIXAS DE COMANDO DAS
UNIDADES CONDENSADORAS DA FAMÍLIA UTOPIA E SPLITÃO
SUMÁRIO
Esta publicação visa informar a descontinuidade e substituição dos itens:
-Placas: HLE9142A , HLE9142B , HLD37828A e HLD37828B.
-Caixas de Comando: HLC10766A , HLC10767A , HLC10460A, HLC10460B , HLC10940A , HLC10940B ,
HLC13051A e HLC13051B
Este Boletim Técnico Cancela e Substitui o BT RPC 092 S (Fevereiro/2014).
OBJETIVO
Orientar como realizar a substituição das Placas e Caixas de Comando.
DESCRIÇÃO
1) SUBSTITUIÇÃO DAS PLACAS DE CONTROLE
Havendo necessidade de troca das placas HLE9142A e HLE9142B, é necessário adquirir um KIT de adaptação
composto por: Placa RIF; Rele Temporizador 8 segundos; Rele Temporizador 8 minutos; Parafusos Autobrocantes;
Chicote de adaptação e Esquema Elétrico.
TENSÃO
ANTIGO
Placa de Controle
NOVO
KIT de Adaptação
220 V ou 380 V
HLE9142A (ou HLD37828A)
D42546A
440 V
HLE9142B (ou HLD37828B)
D42546B
Os Kits devem ser instalados da seguinte forma:
-Desconecte os cabos da Placa de Controle identificando cada cabo;
(Desta forma evitará erro de ligação quando for ligar o KIT)
PLACA HLE9142A (1ª VERSÃO)
PLACA HLE9142A (2ª VERSÃO)
-Remova a Placa de Controle “danificado” da Caixa de Comando;
-Fixe a Placa RIF (Será necessário incluir furos para encaixar os espaçadores da placa RIF) e os temporizadores
(utilize os parafusos autobrocantes enviados com o KIT)
Posição de Fixação dos Componentes na Caixa de Comando
PLACA DO RAP
PLACA DO RAA
COM NOVOS COMPONENTES
COM NOVOS COMPONENTES
Figura 1
Figura 2
- Realize a emenda dos cabos do KIT aos cabos que estavam conectados na Placa de Controle removida (realize as
ligações conforme esquema elétrico enviado com o KIT)
- Atenção: Para os equipamentos 220 V e 380 V é necessário ajustar a tensão na Placa RIF.
Boletim Técnico
BT RPC 103 S
Agosto / 2014
Página 02/02
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
2) SUBSTITUIÇÃO DA CAIXA DE COMANDO
Havendo necessidade de troca das caixas de comando substitua as caixas antigas pelas caixas novas, verifique os códigos na tabela a seguir.
MODELOS
RAA 030 FS / HS / IS
RAA 035 FS / HS
TENSÃO
ANTIGO
NOVO
220 V
HLC10766A
C15966A
RAA 040 BS / BR / HS / JS
RAA 050 BS / BR / HS / JS
220 V
HLC10460A
C15948A
RAA 075 BS
220 V
HLC10940A
C15969A
RAP 040 DS
RAP 050 DS
RAP 60 AS / BS
220 V
HLC13051A
HLC15413C
RAA 040 BS / HS / JS
RAA 050 BS / HS / JS
380 V
HLC10460A
C15948B
RAA 075 BS
380 V
HLC10940A
C15969B
RAP 040 DS
RAP 050 DS
RAP 60 AS / BS
380 V
HLC13051A
HLC15413C
RAA 040 BS
RAA 050 BS
440 V
HLC10460B
C15948C
RAA 075 BS
440 V
HLC10940B
C15969C
RAP 040 DS
RAP 050 DS
440 V
HLC13051B
HLC15413D
TIPO
Q U E N T E /F R IO
F R IO
TIPO
MODELOS
RAA 030 FQ / HQ / IQ
RAA 035 FQ / HQ
TENSÃO
ANTIGO
NOVO
220 V
HLC10767A
C15966B
RAA 040 BQ / HQ / JQ
RAA 050 BQ / HQ / JQ
220 V
HLC10460A
C15948D
RAP 040 DQ
RAP 050 DQ
RAP 48 AQ / BQ
RAP 60 AQ / BQ
220 V
HLC13051A
HLC15413A
RAA 040 BQ / HQ / JQ
RAA 050 BQ / HQ / JQ
380 V
HLC10460A
C15948E
RAP 040 DQ
RAP 050 DQ
RAP 48 AQ / BQ
RAP 60 AQ / BQ
380 V
HLC13051A
HLC15413A
RAA 040 BQ
RAA 050 BQ
440 V
HLC10460B
C15948F
RAP 040 DQ
RAP 050 DQ
440 V
HLC13051B
HLC15413B
VISTA ILUSTRATIVA DA CAIXA DE COMANDO
C15966
C15948
C15969
HLC15413