Catálogo
Catálogo
Unidade Condensadora Externa
S-Unit
Unidad Condensadora Externa S-Unit
Cooling for a Better Tomorrow™
www.tecumseh.com
Unidade Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
Unidad Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
Índice
Indice
Conheça a Tecumseh......................................................................................................................................04
Conheça el Tecumseh
Nomenclatura......................................................................................................................................05
Nomenclatura
Opções de Vendas...........................................................................................................................................05
Opciones de Ventas
Dados de Capacidade
Datos de Capacidad
R-22 / M/HBP....................................................................................................................................................06
R-402B (HP81) / M/HBP...................................................................................................................................07
R-404A / M/HBP...............................................................................................................................................08
R-404A / LBP....................................................................................................................................................09
Dimensões e Dados Mecânicos.......................................................................................................................10
Dimensiones y Datos Mecánicos
Correção de Capacidade.................................................................................................................................10
Correción de Capacidad
Dados Elétricos................................................................................................................................................11
Datos Eléctricos
Cooling for a Better Tomorrow™
Unidade Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
Unidad Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
40 anos de experiência aliados a produção em território nacional fazem da Tecumseh do Brasil uma das maiores fabricantes de
compressores herméticos do mundo. Atualmente, os produtos Tecumseh podem ser encontrados em 4 continentes. O espírito
inovador da empresa se mantém através de investimentos substanciais em laboratórios de engenharia, pesquisa e
desenvolvimento nas Américas do Norte e Sul, Europa e Índia, além de associar-se a centros de Pesquisa & Desenvolvimento e
com universidades importantes.
A Tecumseh foi pioneira no desenvolvimento do compressor hermético para refrigeradores domésticos. Além disso,
desenvolveu o primeiro compressor hermético de alta velocidade para aplicações comerciais.
A empresa possui um moderno parque industrial com 803 mil m² de área total e 145 mil m² de área construída. Suas duas
plantas, localizadas na cidade de São Carlos (São Paulo-BR), estão integradas na produção de compressores herméticos para
refrigeração doméstica, comercial e condicionadores de ar; unidades condensadoras fracionárias e de 1 a 12 Hp e também o
mais recente lançamento, a S-Unit, unidade condensadora externa; produção de componentes elétricos e eletrônicos e produtos fundidos. Os compressores produzidos no Brasil, são destinados a linha branca, ar condicionado e refrigeração comercial,
sendo comercializados em mais de 60 países em todo o mundo.
Iniciando o ano de 2014 focada na inovação e no desenvolvimento de novos produtos que já são característicos da empresa, a
Tecumseh se consolida ainda mais no mercado com o lançamento de sua nova linha de compressores Semi Herméticos,
abrangendo um range entre 3HP a 50HP. Com o lançamento dos novos compressores Semi Herméticos, a Tecumseh amplia
ainda mais sua presença no mercado, com novas aplicações e soluções para nossos clientes.
40 años de experiencia sumados a la producción en territorio nacional hacen de Tecumseh do Brasil una de las fabricantes de compresores herméticos
más grandes del mundo. Actualmente los productos Tecumseh se pueden encontrar en 4 continentes. El espíritu innovador de la empresa se mantiene
a través de las importantes inversiones efectuadas en los laboratorios de ingeniería, investigación y desarrollo de las Américas del Norte y Sur, Europa
e India, además de asociarse a centros de Investigación y Desarrollo y las más destacadas universidades.
Tecumseh fue pionera en el desarrollo del compresor hermético de refrigeradores domésticos. Además, desarrolló el primer compresor hermético de
alta velocidad para aplicaciones comerciales.
La empresa cuenta con un moderno parque industrial con 803 mil m² de superficie total y 145 mil m² de área construida. Sus dos plantas, ubicadas
en la ciudad de São Carlos (São Paulo-Brasil), están integradas a la producción de compresores herméticos para refrigeración doméstica, comercial y
aires acondicionados; unidades condensadoras fraccionarias y de 1 a 12 Hp y tambiem la version más reciente, S-Unit, la unidad condensadora externa;
producción de componentes eléctricos y electrónicos y productos de fundición. Los compresores producidos en Brasil, se destinan a la línea blanca, aire
acondicionado y refrigeración comercial, siendo comercializados en más de 60 países a nivel mundial.
Comienza el año 2014 focalizada en la innovación y en el desarrollo de nuevos productos que hoy son típicos de la empresa, Tecumseh se consolida más
todavía en el mercado con el lanzamiento de su nueva línea de compresores semi- herméticos, abarcando un rango entre 3HP y 50HP. Con el lanzamiento
de los nuevos compresores semi-herméticos, Tecumseh amplía aun más su presencia en el mercado con nuevas aplicaciones y soluciones para nuestros
clientes.
Planta 1
São Carlos - SP
04
Planta 2
São Carlos - SP
Cooling for a Better Tomorrow™
Unidad Condensadora Externa S-Unit
Unidade Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
Catálogo
Nomenclatura
Nomenclatura
Unidade Condensadora
Unidad Condensadora
SU4531FKZ01A
SU
4
531
F
KZ
01
A
Família (S-Unit)
Aplicação
Capacidade
Nominal
Fluido Refrig.
Tensão
Opções de Vendas
Tipo de
Carenagem
Familia (S-Unit)
Aplicación
Aplicação
Capacidad
Nominal
Capacidade Nominal
Aplicación
Fluido Refrig.
Capacidad Nominal
* 2: LBP
** 4: M/HBP
Voltaje
Opciones de Ventas
Fluido Refrigerante
Tensão
F / E / T: R-22
Z: R-404A
FZ: 220-240V 1~50Hz
HZ: 208-220V 1~60Hz
KZ: 220V 3~50-60Hz
TZ: 440V 3~50-60Hz
Fluido Refrigerante
31.000 Btu/h
Tipo de Carenaje
Tipo de Carenagem
Voltaje
Tipo de Carenaje
A: Carenagem comum
Carenaje comum
* LBP: Low Back Pressure / Baixa Pressão de Retorno / Baja Pressión del Retorno
** M/HBP: Medium/High Back Pressure / Média/Alta Pressão de Retorno / Media/Alta Pressión de Retorno
Opções de Vendas
Opciones de Ventas
Versão
Versión
Tanque de
Líquido
Tanque de
Liquido
Pressostato
Filtro
Filtro
Visor Líquido
Visor Liquido
Pressostato
Alto
Baixo
Alto
Bajo
00
X
X
X
01
X
X
X
X
X
02
X
X
X
X
X
Cooling for a Better Tomorrow™
Separador
de Óleo
Separador de
Aceite
X
Caixa Elétrica
Acumulador de
Sucção
Caixa Eléctrica
Acumulador de
Succión
Contatora
Disjuntor
Disjuntor
Relevador falta de fase
X
X
X
X
Contatora
Relê falta de fase
05
Unidade Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
Unidad Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
R-22
Dados de Capacidade
Datos de Capacidad
M/HBP
Temperatura de Evaporação (ºC)
Modelo
Modelo
Temperatura de Evaporación (ºC)
Temp. Ambiente (ºC)
Temp. Ambiente (ºC)
32°C
SU4517E
43°C
32°C
SU4524F
43°C
32°C
SU4531F
43°C
32°C
SU4540E
43°C
32°C
SU4546T
43°C
32°C
SU4553E
43°C
32°C
SU4561E
43°C
32°C
SU4568T
43°C
-15
-10
-5
0
5
10
15
1
1.700
2.084
2.517
2.999
3.515
4.076
4.681
2
1,3
1,4
1,6
1,7
1,9
2,0
2,2
1
1.479
1.822
2.213
2.650
3.122
3.639
4.199
2
1,3
1,5
1,7
1,8
2,0
2,2
2,4
1
2.327
2.933
3.569
4.241
5.016
5.808
6.646
2
1,9
2,1
2,3
2,6
2,9
3,3
3,7
1
2.025
2.565
3.138
3.748
4.455
5.243
5.922
2
2,0
2,2
2,5
2,8
3,2
3,6
4,0
1
3.066
3.863
4.711
5.624
6.586
7.601
8.662
2
2,6
2,8
3,1
3,4
3,8
4,3
4,8
1
2.669
3.380
4.142
4.970
5.850
6.785
7.771
2
2,7
2,9
3,2
3,6
4,1
4,6
5,2
1
4.128
5.281
6.568
7.974
9.373
10.842
12.451
2
3,0
3,4
3,8
4,2
4,7
4,9
5,6
1
-
4.620
5.775
7.047
8.325
9.678
11.170
2
-
3,6
4,0
4,5
5,1
5,3
6,1
1
4.502
5.631
7.036
8.648
10.372
12.551
14.503
2
3,2
3,7
4,2
4,7
5,2
5,8
6,4
1
3.918
4.893
6.186
7.540
9.213
11.202
13.010
2
3,3
3,9
4,5
5,1
5,6
6,3
6,9
1
5.405
6.915
8.601
10.442
12.273
14.179
16.304
2
3,8
4,3
4,7
5,3
5,9
6,2
7,1
1
-
6.050
7.562
9.227
10.901
12.672
14.626
2
-
4,5
5,0
5,7
6,4
6,7
7,7
1
6.219
7.957
9.896
12.014
14.122
16.225
18.759
2
4,2
4,7
5,2
5,9
6,5
6,8
7,8
1
-
6.961
8.701
10.617
12.544
14.581
16.829
2
-
5,0
5,6
6,3
7,0
7,4
8,5
1
7.355
8.999
10.715
12.822
14.613
17.771
20.103
2
4,7
5,4
6,0
6,7
7,6
8,4
9,2
1
6.387
7.866
9.421
11.331
13.595
15.862
18.035
2
4,9
5,4
6,2
7,2
8,2
9,1
10,1
(1) Capacidade Frigorífica - Kcal/h
(2) Potência Consumida - kw
Capacidade para aplicação em 60Hz
(Para 50Hz multiplicar por 0,8333)
(1) Capacidad de Refrigeración - Kcal/h
(2) Potencia Consumida - kw
Capacidad para aplicación en 60 Hz
(Para 50Hz multiplicar por 0,833)
06
Condições:
Temperatura de Retorno: 32 ºC
Subresfriamento: 2K
Condiciones:
Temperatura Ambiente: 32 ºC
Subenfriamiento: 2K
Cooling for a Better Tomorrow™
Unidade Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
Unidad Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
R-402B (HP81)
Dados de Capacidade
Datos de Capacidad
M/HBP
Temperatura de Evaporação (ºC)
Modelo
Modelo
Temperatura de Evaporación (ºC)
Temp. Ambiente (ºC)
Temp. Ambiente (ºC)
32°C
SU4517E
43°C
32°C
SU4524F
43°C
32°C
SU4531F
43°C
32°C
SU4540E
43°C
32°C
SU4546T
43°C
32°C
SU4553E
43°C
32°C
SU4561E
43°C
32°C
SU4568T
43°C
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
1
1.010
1.476
1.960
2.382
2.823
3.256
3.707
4.122
4.502
2
1,1
1,2
1,3
1,4
1,6
1,7
1,9
2,1
2,3
1
860
1.272
1.705
2.083
2.482
2.878
3.292
3.654
4.037
2
1,1
1,2
1,3
1,5
1,7
1,8
2,1
2,3
2,5
1
1.559
2.119
2.694
3.283
3.887
4.506
5.138
5.784
6.445
2
1,5
1,6
1,8
2,0
2,3
2,6
3,0
3,4
3,8
1
1.332
1.828
2.343
2.870
3.417
3.983
4.563
5.161
5.777
2
1,5
1,7
1,9
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,1
1
2.131
2.966
3.814
4.676
5.551
6.439
7.343
8.257
9.185
2
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,3
4,8
1
1.821
2.558
3.313
4.087
4.880
5.691
6.521
7.367
8.233
2
1,7
2,0
2,4
2,9
3,3
3,7
4,2
4,7
5,2
1
2.982
3.863
4.820
5.847
6.938
8.092
9.306
10.586
11.949
2
2,8
3,0
3,3
3,7
4,1
4,5
5,0
5,6
6,2
1
2.379
2.975
3.851
4.763
5.710
6.696
7.727
8.816
9.996
2
2,6
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,1
5,7
6,4
1
2.889
4.016
5.264
6.615
8.056
9.577
11.169
12.828
14.564
2
2,2
2,7
3,2
3,7
4,3
4,8
5,5
6,1
6,7
1
2.467
3.491
4.599
5.791
7.066
8.426
9.872
11.397
13.009
2
2,2
2,7
3,3
3,9
4,5
5,2
5,9
6,6
7,3
1
3.497
4.685
5.988
7.388
8.870
10.421
12.030
13.699
15.443
2
3,1
3,0
3,5
4,1
4,8
5,4
6,1
6,9
7,6
1
2.119
3.716
4.904
6.162
7.491
8.890
10.359
11.898
13.508
2
2,8
3,0
3,7
4,3
5,1
5,8
6,6
7,5
8,3
1
4.337
5.539
6.954
8.536
10.240
12.024
13.853
15.695
17.537
6,8
7,6
8,4
9,2
9.611
11.093
12.592
14.124
2
3,5
4,1
4,8
5,4
6,1
1
3.378
4.338
5.485
6.773
8.161
2
3,4
4,0
4,7
5,4
6,2
6,9
7,8
8,6
9,5
1
5.196
6.564
8.196
10.026
11.986
14.011
16.040
18.019
19.905
2
3,9
4,6
5,4
6,1
6,9
7,6
8,4
9,3
10,1
1
4.141
5.153
6.453
8.232
10.074
11.910
13.740
15.562
17.378
2
3,8
4,6
5,3
6,1
7,0
7,8
8,7
9,6
10,5
(1) Capacidade Frigorífica - Kcal/h
(2) Potência Consumida - kw
Capacidade para aplicação em 60Hz
(Para 50Hz multiplicar por 0,8333)
(1) Capacidad de Refrigeración - Kcal/h
(2) Potencia Consumida - kw
Capacidad para aplicación en 60 Hz
(Para 50Hz multiplicar por 0,833)
Cooling for a Better Tomorrow™
Condições:
Temperatura de Retorno: 32 ºC
Subresfriamento: 2K
Condiciones:
Temperatura Ambiente: 32 ºC
Subenfriamiento: 2K
07
Unidade Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
Unidad Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
R-404A
Dados de Capacidade
Datos de Capacidad
M/HBP
Temperatura de Evaporação (ºC)
Modelo
Modelo
Temperatura de Evaporación (ºC)
Temp. Ambiente (ºC)
Temp. Ambiente (ºC)
32°C
SU4517Z
43°C
32°C
SU4524Z
43°C
32°C
SU4531Z
43°C
32°C
SU4540Z
43°C
32°C
SU4546Z
43°C
32°C
SU4553Z
43°C
32°C
SU4561Z
43°C
32°C
SU4568Z
43°C
-15
-10
-5
0
5
10
15
1
1.960
2.382
2.823
3.256
3.707
4.122
4.502
2
1,3
1,4
1,6
1,7
1,9
2,1
2,3
1
1.705
2.083
2.482
2.878
3.292
3.654
4.037
2
1,3
1,5
1,7
1,8
2,1
2,3
2,5
1
2.694
3.283
3.887
4.506
5.138
5.784
6.445
2
1,8
2,0
2,3
2,6
3,0
3,4
3,8
1
2.343
2.870
3.417
3.983
4.563
5.161
5.777
2
1,9
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,1
1
3.814
4.676
5.551
6.439
7.343
8.257
9.185
2
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,3
4,8
1
3.313
4.087
4.880
5.691
6.521
7.367
8.233
2
2,4
2,9
3,3
3,7
4,2
4,7
5,2
1
4.820
5.847
6.938
8.092
9.306
10.586
11.949
2
3,3
3,7
4,1
4,5
5,0
5,6
6,2
1
3.851
4.763
5.710
6.696
7.727
8.816
9.996
2
3,2
3,6
4,0
4,5
5,1
5,7
6,4
1
5.264
6.615
8.056
9.577
11.169
12.828
14.564
2
3,2
3,7
4,3
4,8
5,5
6,1
6,7
1
4.599
5.791
7.066
8.426
9.872
11.397
13.009
2
3,3
3,9
4,5
5,2
5,9
6,6
7,3
1
5.988
7.388
8.870
10.421
12.030
13.699
15.443
2
3,5
4,1
4,8
5,4
6,1
6,9
7,6
1
4.904
6.162
7.491
8.890
10.359
11.898
13.508
2
3,7
4,3
5,1
5,8
6,6
7,5
8,3
1
6.954
8.536
10.240
12.024
13.853
15.695
17.537
2
4,8
5,4
6,1
6,8
7,6
8,4
9,2
1
5.485
6.773
8.161
9.611
11.093
12.592
14.124
2
4,7
5,4
6,2
6,9
7,8
8,6
9,5
1
8.196
10.026
11.986
14.011
16.040
18.019
19.905
2
5,4
6,1
6,9
7,6
8,4
9,3
10,1
1
6.453
8.232
10.074
11.910
13.740
15.562
17.378
2
5,3
6,1
7,0
7,8
8,7
9,6
10,5
(1) Capacidade Frigorífica - Kcal/h
(2) Potência Consumida - kw
Capacidade para aplicação em 60Hz
(Para 50Hz multiplicar por 0,8333)
(1) Capacidad de Refrigeración - Kcal/h
(2) Potencia Consumida - kw
Capacidad para aplicación en 60 Hz
(Para 50Hz multiplicar por 0,833)
08
Condições:
Temperatura de Retorno: 32 ºC
Subresfriamento: 2K
Condiciones:
Temperatura Ambiente: 32 ºC
Subenfriamiento: 2K
Cooling for a Better Tomorrow™
Unidade Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
Unidad Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
R-404A
Dados de Capacidade
Datos de Capacidad
LBP
Temperatura de Evaporação (ºC)
Modelo
Modelo
Temperatura de Evaporación (ºC)
Temp. Ambiente (ºC)
Temp. Ambiente (ºC)
32°C
SU2464Z
43°C
32°C
SU2480Z
43°C
32°C
SU2511Z
43°C
32°C
SU2516Z
43°C
32°C
SU2522Z
43°C
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
1
727
984
1.275
1.598
1.950
2.326
2.720
2
0,9
1,1
1,2
1,3
1,5
1,7
1,8
1
563
787
1.036
1.309
1.601
1.908
2.228
2
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
1
991
1.433
1.890
2.420
2.917
3.443
3.934
2
1,5
1,7
1,9
2,2
2,6
2,9
3,3
1
781
1.152
1.551
2.028
2.493
3.000
3.494
2
1,5
1,8
2,1
2,4
2,8
3,2
3,7
1
1.154
1.767
2.444
3.115
3.823
4.499
5.177
2
1,7
2,0
2,3
2,6
3,1
3,6
4,2
1
909
1.421
2.007
2.610
3.268
3.920
4.586
2
1,8
2,1
2,4
2,8
3,4
4,0
4,7
1
1.897
2.735
3.653
4.650
5.720
6.862
8.070
2
2,4
2,8
3,3
3,8
4,5
5,2
6,1
1
1.494
2.200
2.999
3.896
4.889
5.980
7.169
2
2,5
2,9
3,5
4,1
4,9
5,8
6,8
1
2.497
3.509
4.611
5.801
7.073
8.423
9.846
2
3,4
3,7
4,1
4,7
5,5
6,4
7,5
1
1.966
2.822
3.786
4.860
6.045
7.340
8.746
2
3,5
3,9
4,3
5,1
6,0
7,1
8,4
(1) Capacidade Frigorífica - Kcal/h
(2) Potência Consumida - kw
Capacidade para aplicação em 60Hz
(Para 50Hz multiplicar por 0,8333)
(1) Capacidad de Refrigeración - Kcal/h
(2) Potencia Consumida - kw
Capacidad para aplicación en 60 Hz
(Para 50Hz multiplicar por 0,833)
Cooling for a Better Tomorrow™
Condições:
Temperatura de Retorno: 32 ºC
Subresfriamento: 2K
Condiciones:
Temperatura Ambiente: 32 ºC
Subenfriamiento: 2K
09
Unidade Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
Unidad Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
Dimensões e Dados Mecânicos
Dimensiones y Datos Mecanicos
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Modelo
Modelo
Ref. Comercial (HP)
Ref. Comercial (HP)
Altura
Largura
Profundidade
Peso
Altura
Ancho
Profundidad
Peso
SU4517
1 1/2
844
1190
580
77
SU4524
2
844
1190
580
88
SU4531
2 1/2
844
1190
580
90
SU4540
3
844
1190
580
92
SU4546
3 1/2
1044
1190
580
105
SU4553
4
1044
1190
580
108
SU4561
5
1244
1190
580
129
SU4568
5 1/2
1244
1190
580
129
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Modelo
Modelo
Ref. Comercial (ºC)
Ref. Comercial (ºC)
Altura
Largura
Profundidade
Peso
Altura
10
Ancho
Profundidad
Peso
SU2464
1 1/2
844
1190
580
77
SU2480
2
844
1190
580
88
SU2511
3
844
1190
580
92
SU2516
4
1044
1190
580
108
SU2522
5
1244
1190
580
129
Cooling for a Better Tomorrow™
Unidad Condensadora Externa S-Unit
Unidade Condensadora Externa S-Unit
Catálogo
Catálogo
Dados Elétricos
Datos Eléctricos
Dados Elétricos / Datos Eléctricos
Modelo
Modelo
RLA (A)
Compressor
MCC (A)
LRA (A)
Compresor
220 - 240V
1F - 50Hz
208 - 220V
1F - 60Hz
220V - 3F
50/60Hz
400 - 440V
3F - 50/60Hz
220-240V
1F - 50Hz
208-220V
1F - 60Hz
220V - 3F
50/60Hz
---
11,3
13,7
---
SU4517E
CAJ4517E
7,8
8,9
---
SU4524F
FH4524F
11,5
15,1
7,52/9,87
4,3/4,6
18,9
21,9
SU4531F
FH4531F
15,4
19
8,46/9,6
4,67/5,29
17,6
22,2
SU4540E
FH4540E
20,6
27,8
12,7/13,2
7,28/7,65
32,5
SU4546T
TAG4546T
---
---
13,8/17,7
7,74/8,59
SU5553E
AG5553E
27,6
27,5
15,6/19,9
SU5561E
AG5561E
31,1
30,8
17,9/22,1
SU4568T
TAG4568T
---
---
19,9/24,8
SU4517Z
CAJ4517Z
7,8
10,1
SU4524Z
FH4524Z
11,5
15,5
SU4531Z
FH4531Z
15,4
19,5
SU4540Z
TFH4540Z
---
---
SU4546Z
TAG4546Z
---
SU4553Z
TAG4553Z
---
SU4561Z
TAG4561Z
SU4568Z
400 - 440V 220 - 240V
3F - 50/60Hz 1F - 50Hz
208-220V
1F - 60Hz
220V - 3F
50/60Hz
400-440V
3F - 50/60Hz
---
---
34,1
45,0
---
10,6/12,8
5,34/5,8
51,2
72,0
52/47
25/26
9,7/11,2
5,32/6,26
68
85
54/57
28,5/32,5
36
19,7/20,4
9,26/9,47
96
120
72/84
38/41
---
---
15,7/20,2
8,93/9,63
---
---
107/103
43/47
8,65/9,38
41
42
18/23,9
10,2/11,2
136
134
115/110
48/51
10,9/12
47
52
20,3/25,1
12,2/13,9
158
144
132/129
54/56
10,7/12
---
---
22,8/28,7
12,3/13,8
---
---
149/146
57/62
---
---
11,3
15,2
---
---
34,1
53
---
---
8,19/9,79
4,44/4,95
18,9
24,2
10,9/14,2
6,72/6,96
51,2
73
52/47
25/26
11,60/13
5,59/6,27
17,6
33,8
12,8/15,1
6,24/7,33
68
98
54/57
28/32
15,6/16,3
7,14/8,16
---
---
22,3/25,2
10,1/10,9
---
---
72/84
46/48
---
15,90/19
7,45/8,93
---
---
17,9/21,6
8,53/10,3
---
---
107/103
43/47
---
17,3/20,7
8,1/9,84
---
---
19,6/24,1
9,31/11,2
---
---
115/110
48/51
---
---
19/23,4
9,02/10,8
---
---
21,8/27,3
10,4/12,5
---
---
93/111
54/58
TAG4568Z
---
---
23,1/26,5
10,5/12,3
---
---
25,7/30,9
12/14,3
---
---
149/146
57/62
SU2464Z
CAJ2464Z
6,24
6,9
---
---
10,5
14,8
---
---
40,8
57
---
---
SU2480Z
FH2480Z
8,41
10,8
5,8/6,74
2,79/2,97
20,1
25,2
12,5/12,8
4,33/4,38
70
94
62/62
24/26
SU2511Z
FH2511Z
12,2
13,6
7,03/7,46
3,64/4,06
24,7
29,2
14,3/14,6
5,43/5,68
83,1
104
58/54
29/33
SU2516Z
TAG2516Z
---
---
11/13,7
5,18/5,82
---
---
14,6/18,9
7,09/8,35
---
---
99/90
46/46
SU2522Z
TAG2522Z
---
---
13,8 / 16,6 6,09 / 7,05
---
---
18 / 24,1
8,43 / 10,1
---
---
136 / 122
65 / 65
RLA: Rated Load Amps
MCC: Maximum Compressor Current
Corrente Nominal de Operação
Corriente Nominal de Operación
LRA: Locked Rotor Amps
Corrente Máxima do Compressor
Corriente Máxima del Compresor
Corrente de Partida
Corriente de Arranque
Tabela de Correção de Capacidade x Altitude
Tabla de Correción de Capacidade x Altitud
Altitude acima do nível do mar (m) / Altitud sobre el nivel del mar (m)
FC
0
153
305
610
915
1219
1524
1829
2134
2438
2743
3048
3657
Evaporador
1,00
0,98
0,96
0,93
0,90
0,86
0,83
0,80
0,77
0,74
0,71
0,69
0,64
0,59
Condensador
1,000
0,995
0,998
0,985
0,980
0,975
0,969
0,960
0,955
0,946
0,939
0,930
0,910
0,880
4267
Dados da tabela na condição de ventilação forçada
FC - Fator de Correção
FC - Factor de Correción
Datos de la tabla en la condición de ventilación forzada
Para o cálculo da capacidade real do produto, multiplique a capacidade encontrada na tabela (tabela cinza) pelo fator de correção (tabela azul).
Ex.: SU2522Z (capacidade a -30ºC de temperatura de evaporação e 43ºC de temperatura ambiente = 3.786 Kcal/h / Altitude de 2134m = 0,955.
3.786 x 0,955 = 3.615 Kcal/h (capacidade real do produto para altitude de 2134m)
Para calcular la capacidadreal del producto, multiplique la capacidad que se encuentra en la tabla (tabla gris) por el factor de correción (tabla azul).
Ej.: SU2522Z (capacidad a -30ºC de temperatura de evaporación y 43ºC de temperatura ambiente = 3.786 Kcal/h / Altitud de 2134m = 0,955.
3.786 x 0,955 = 3.615 Kcal/h (capacidad real del procduto para altitud de 2134m)
Cooling for a Better Tomorrow™
11
CTL - 004 - 06/14