Guia de Aplicação do Dow Corning ®
121 Selante para Envidraçamento Estrutural
Objetivo
Este documento tem o objetivo
de fornecer instruções detalhadas
de como aplicar o Dow Corning ®
121 Selante para Envidraçamento
Estrutural. Para obter informações
detalhadas sobre o silicone para
Descrição do Produto
Dow Corning® 121 Selante para Envidraçamento Estrutural é um selante
de silicone bi-componente projetado especificamente para fornecer adesão
estrutural, seja na aplicação em fábrica ou na obra. O material é fornecido em
dois cartuchos 2 x 200ml, no qual o catalisador é uma pasta branca e a base
possui cor preta ou cinza. Quando misturado, o material cura formando uma
borracha de silicone flexível de médio módulo para aplicações de colagem
estrutural e vedação. Os misturadores estáticos estão inclusos na caixa para
utilização na mistura desse material.
Dow Corning 121 Selante para Envidraçamento Estrutural cura em seções
profundas dentro de 24 horas e geralmente atinge a total aderência em 48
horas. O tempo total de cura depende do desenho da junta, do tipo de
substrato, da temperatura e da umidade.
envidraçamento estrutural e
os requisitos para obtenção da
garantia estrutural e de vedação
da Dow Corning, por favor veja
Aplicações
Dow Corning 121 Selante para Envidraçamento Estrutural pode ser usado para
a maioria das aplicações de envidraçamento estrutural. Isso inclui, mas não
está limitado a, envidraçamento estrutural em fábrica (planta), envidraçamento
estrutural em obra (campo).
o Manual Técnico das Américas,
Como usar
Catálogo No. 62-1112. Informações
• Dow Corning 121 Selante para Envidraçamento Estrutural com o misturador
estático de 18 elementos
• Solvente
• Pano para limpeza
• Faca (se for necessário o desenvidraçamento)
• Pistola pneumática de 2 componentes aprovada pela Dow Corning1
• Compressor e mangueira de ar com o acessório que se encaixa na
pistola aplicadora
específicas também podem ser
obtidas com o representante local
da Dow Corning.
MATERIAIS NECESSÁRIOS
PREPARAÇÃO DO SUBSTRATO
1. Limpe todas as juntas e espaços que serão preenchidos, removendo todo
material estranho e contaminantes, tais como graxa, óleo, pó, água, sujidade superficial, selantes já aplicados ou compostos de envidraçamento e
revestimentos protetores. Substratos não porosos devem ser limpos com um
solvente, utilizando o método de limpeza dos dois panos.
2. Aplique o primer, se necessário. O selante deve ser aplicado no mesmo dia em
que as superfícies receberam o primer.
3. O espaçador pode já estar no lugar durante o processo de limpeza e aplicação
do primer, ou ele deverá ser instalado depois que o substrato de metal foi
limpo e aplicado o primer. O vidro geralmente é limpo antes de ser colocado
na sua posição final. Aplique a fita adesiva protetora nas áreas adjacentes às
juntas para proteger as áreas que não irão receber o selante.
1
2
Por favor entenda que o uso de pistolas de um modelo ou fabricante não mencionados neste documento
irá anular as Garantias Limitadas de Adesão Estrutural da Dow Corning. A única exceção a isso seria se
a Dow Corning publicar uma versão atualizada deste documento e/ou emitir um documento indicando a
aprovação de outro fabricante de pistolas ou modelo de equipamento para uso com o Dow Corning® 121
Selante para Envidraçamento Estrutural.
PREPARAÇÃO DO SUBSTRATO PARA APLICAÇÕES
DE RE-ENVIDRAÇAMENTO
O procedimento a seguir supõe que um adesivo estrutural da marca Dow Corning®
foi originalmente usado no projeto, e que as informações originais do projeto
estão disponíveis para o aplicador realizar os reparos. Se esta informação não
estiver disponível, entre em contato com seu representante da Dow Corning, o
qual determinará se os produtos da Dow Corning foram utilizados neste projeto.
1. Execute um teste de adesão de campo para confirmar a aderência do silicone
existente aos substratos. Se a adesão excelente não for observada, entre
em contato com o seu representante da Dow Corning imediatamente.
2. Remoção dos vidros. Dependendo do desenho da junta, isso pode exigir ferramentas especialmente concebidas ou corda de aço para cortar o silicone.
3. Corte o silicone, deixando uma camada fina (cerca de 0,5-1 mm de espessura)
do adesivo na esquadria. Não danifique o acabamento do substrato, ou,
remova completamente todo o selante, tomando cuidado para não danificar o
acabamento do substrato.
4. Limpe o selante que restou com solvente usando o “método de limpeza dos dois
panos” descrito no Manual Técnico das Américas, Catálogo Número 62-1112.
Se o selante novo for aplicado imediatamente após o corte do selante curado, a
limpeza do selante curado residual pode não ser necessária.
5. Dow Corning 121 Selante para Envidraçamento Estrutural irá aderir ao
selante curado sem primer. O Primer pode ser necessário se o selante for
completamente removido.
6. O silicone pode absorver alguma quantidade de solvente. Permita que este
solvente evapore para que o selante curado existente esteja completamente
seco antes da aplicação do novo selante.
7. Limpe o novo vidro ou painel e coloque-o na posição. Instale os fixadores
mecânicos temporários (clips). Coloque a fita para proteger as superfícies
adjacentes da junta.
8. Preencha a junta com um cordão de selante estrutural novo. Consulte a
seção “Instalação de Selantes em Juntas” deste manual.
9. Depois que o selante estiver completamente curado, verifique se foi alcançada
a adesão total e, em seguida, retire os fixadores mecânicos temporários.
NOTA
Em alguns casos, a junta estrutural não pode ser acessada quando o vidro
estiver posicionado. Em tais casos, o selante pode ser aplicado diretamente
no quadro e no lugar onde o vidro estiver colocado, comprimindo o selante na
junta. A junta deve ser preenchida com selante em excesso, e o vidro deve ser
posicionado dentro de 10 minutos ou antes que o selante começe a formar a
película. Juntas estruturais sub-preenchidas são problemas de mão-de-obra
na aplicação. É da responsabilidade do aplicador do selante garantir o devido
preenchimento das juntas. A Dow Corning irá analisar e comentar sobre os
procedimentos de re-envidraçamento.
3
PROCEDIMENTO DE APLICAÇÃO DO SELANTE
A base e o catalisador do Dow Corning 121 Selante para Envidraçamento
Estrutural devem ser misturados por completo utilizando um sistema de mistura
sem incorporação de ar. O Dow Corning 121 Selante para Envidraçamento Estrutural é compatível com a maioria dos equipamentos pneumáticos para aplicação de
cartuchos duplos de 2 x 200 ml. A Dow Corning testou com sucesso este produto
com os seguintes fabricantes de pistolas pneumáticas. Se você preferir usar outro
fabricante, por favor, entre em contato com seu representante local da Dow Corning
para garantir que você terá uma mistura de selante apropriada.
• Sulzer MIXPAC™ DP 400-100-01
• Albion P/N AT400 Standard 400 mL Cartridge Air Gun
Por favor, note que o uso de um equipamento de modelo ou fabricante não mencionados neste documento irá anular as Garantias Limitadas de adesão estrutural
da Dow Corning. A única exceção a isso é se a Dow Corning publicar uma versão
atualizada deste documento e/ou emitir um documento indicando a aprovação
de outro fabricante ou modelo de equipamentos para uso com Dow Corning 121
Selante para Envidraçamento Estrutural.
PASSO 3
Doze misturadores estáticos de 18 elementos e ½ polegada de diâmetro estão
inclusos nas caixas com o selante e são necessários para a mistura do material.
DEVE-SE utilizar um novo misturador estático a cada novo kit para assegurar a
correta mistura do material. Tanto a mistura manual como a mecânica são inapropriadas devido à incorporação de ar, resultando em alterações nas propriedades
físicas do material.
1. Ligue a mangueira de ar no compressor e na extremidade da pistola de
aplicação do selante. A pressão de ar não deve exceder 90 psi ou a pressão
de ar máxima listada na pistola, o que for maior.
PASSO 4
2. Garanta que os dois pistões estejam na parte de trás da pistola de modo que o
cartucho possa ser inserido. Isto pode ser feito usando a função reversa da pistola
de aplicação pneumática.
3. Remova a tampa do topo do cartucho. Remova o lacre na extremidade final
do cartucho através da inserção de uma chave de fenda ou uma ferramenta
semelhante na abertura retangular do lacre. Utilize a ferramenta para dobrar
o lacre a 90 graus, como se fosse à direção perpendicular ao cartucho. Esse
movimento irá soltar o lacre.
4. Insira o cartucho na pistola. O cartucho deve encaixar na pistola de modo
que as extremidades do cartucho estejam alinhadas com os dois pistões.
PASSO 5
5. Quando o cartucho estiver inserido, garanta que os pistões sejam ajustados
para se moverem para frente. Em seguida, pressione e segure o gatilho até
que o material saia de AMBOS os lados dos cartuchos, o catalisador e a base.
Uma vez que ambos, o catalisador e a base, estiverem saindo do cartucho,
descarte o excesso de selante.
6. Instale um misturador estático novo. A extremidade do misturador estático
pode ser cortada com uma faca afiada ou tesoura para deixá-lo com a
abertura maior, ou incliná-lo em um ângulo. Não remova qualquer um dos
elementos de mistura do misturador.
7. Com o misturador estático instalado, aperte o gatilho até que o misturador
estático esteja completamente cheio e o selante possa ser visto saindo do
bico do misturador. É melhor realizar este procedimento em uma área de
resíduos. Limpe o material inicial que sair do misturador estático.
4
8. Para assegurar a mistura adequada do material, retire uma pequena quantidade de material do bico em um papel ou caixa. Confira esse material para
se certificar de que cure e se transforme em uma borracha dentro de quatro
horas. Se isso não ocorrer, o selante não foi bem misturado, e as unidades
envidraçadas com este kit devem ser verificadas em relação à adesão e cura
apropriada do selante.
9. O material agora está pronto para uso. Instale o selante na junta de acordo
com a seção “Instalação do Selante em Juntas” desde manual.
10. Uma vez que o cartucho estiver vazio, inverta a posição dos êmbolos. Remova
o cartucho e o misturador estático da pistola de aplicação e os descartem.
O misturador estático não deve ser reutilizado. Para usar outro cartucho do
Dow Corning 121 Selante para Envidraçamento Estrutural, repita os passos 3-7.
VERIFICAÇÃO
DE QUALIDADE
A primeira polegada (25,4 mm)
do misturador estático próxima
ao cartucho deverá ter uma área
distinta, branca e preta (ou cinza)
dividindo o misturador estático
aproximadamente na metade. Se
você não vê isso, você pode ter
pulado o passo 5.
11. Depois de ter concluído a aplicação do selante, desligue o compressor de ar e
desligue o ar que entra na pistola. Puxe o gatilho até que a pressão de ar seja
zero (0) e então desconecte a mangueira de ar da pistola.
INSTALAÇÃO DO SELANTE NAS JUNTAS
Uma vez que as juntas foram preparadas e os cartuchos de selante estejam
prontos para uso, aplique o selante na junta. É crucial que o selante preencha
toda a junta ou cavidade e firmemente esteja em contato com todas as superfícies destinadas a receber selante. Se a junta for mal preenchida, a boa
aderência não será alcançada, e o desempenho do selante será prejudicado.
Isto é crucial porque a eficácia do silicone em aplicações estruturais depende
em grande parte da largura do selante (área de contato).
Considerações-chave: recomenda-se usar sempre uma superfície plana para
o envidraçamento estrutural. Quando é necessário uma junta estrutural adicional, pode tornar-se necessário a utilização de um perfil adicional como parte da
junta estrutural. Neste caso, a instalação do selante deve ser realizada como um
passo separado. Para garantir o preenchimento completo da junta e aderência
à uma superfície que está contribuindo para junta estrutural, a abertura deve ser
limpa e preparada com primer (se necessário), e o selante deve ser instalado e
espatulado em seu próprio procedimento antes do restante do selante estrutural
ser instalado.
O selante deve ser aplicado da seguinte forma:
1. Para garantir um trabalho esteticamente agradável, use fita adesiva para
evitar que o excesso de selante entre em contato com as áreas adjacentes.
2. Aplique o selante em uma operação contínua, usando uma pistola pneumática
de aplicação aprovada. Deve ser utilizada uma pressão positiva, adequada
para preencher toda a largura da junta. Isto pode ser realizado “empurrando”
o selante com o bico de aplicação. Certifique-se de preencher por completo a
junta estrutural.
3. Espatule o selante com uma pressão firme antes da formação da película
(normalmente de 10 a 20 minutos). Espatule o selante contra o espaçador e as
superfícies da junta. Não use ferramentas líquidas como água, sabão ou álcool.
Estes materiais podem interferir na cura do selante e na adesão e criar problemas estéticos.
4. Retire a fita adesiva antes que a película do selante se forme (cerca de 15
minutos depois de espatular).
5
Algumas regras gerais a serem seguidas ao usar o selante de silicone em
aplicações de envidraçamento são as seguintes:
1. Certifique-se de que as superfícies da junta que foram preparadas não
estejam contaminadas.
2. Em algumas aplicações de envidraçamento em obra, o silicone talvez não
seja aplicado no mesmo dia que o vidro é posicionado. A preparação da junta
(limpeza e aplicação de primer) deve ser realizada imediatamente antes da
aplicação do silicone.
3. Clipes ou prendedores temporários devem ser usados para manter os vidros
fixos estruturalmente até que o silicone esteja completamente curado. Uma
fita adesiva de dois lados, usada como espaçador estrutural, pode ser
considerada uma ajuda temporária suficiente, desde que o fabricante da fita
aprove o uso do produto para esta aplicação.
REQUISITOS PARA CURA DO SELANTE
Dow Corning 121 Selante para Envidraçamento Estrutural cura em seções profundas dentro de 24 horas e geralmente atinge a total aderência em 48 horas.
No entanto, o tempo total da cura dependerá do desenho da junta, do tipo de
substrato, da temperatura e da umidade.
Em todas as aplicações de envidraçamento estrutural, o silicone deve estar
completamente curado e aderido antes do adesivo ser tensionado. O tempo
exato pode ser determinado ao se fabricar várias pequenas amostras que
reproduzem o desenho da junta das unidades. Estas amostras de teste, as
quais devem ser curadas juntamente com as unidades de muro cortina, podem
ser cortadas para determinar o grau de cura em função do tempo. As amostras
também serão utilizadas para checar a adesão do selante para os substratos.
O desenvidraçamento de todo o quadro também é utilizado para determinar
o tempo total da cura, bem como para testar a aderência e preenchimento da
junta (junta estrutural).
Garantia de Qualidade
VIDA ÚTIL E CONDIÇÕES DE ARMAZENAGEM
Quando armazenado em sua embalagem original fechada e em ambiente seco
e abaixo de 30°C, o Dow Corning 121 Selante para Envidraçamento Estrutural
possui uma vida útil de 12 meses a partir da data de fabricação. Veja a indicação
na embalagem: “Validade”.
TESTES DE ADESÃO EM FÁBRICA/OBRA
A Dow Corning exige que os testes de adesão sejam realizados em substratos representativos do projeto como um meio para verificar a adesão real das
unidades de produção. Testes de adesão de controle de qualidade não são
um substituto para o desenvidraçamento da unidade, mas apenas fornecem
um meio para monitorar continuamente a adesão de forma não destrutiva.
6
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ADESÃO PEEL
Falha Adesiva
Os testes de adesão peel são necessários como forma de verificar a adesão do
selante nos materiais de produção. O teste de adesão peel deve ser realizado
como descrito a seguir:
Puxe a 180
graus
1. Limpe e aplique o primer quando necessário na superfície, seguindo as
recomendações específicas do projeto.
Cordão do
Selante
2. Coloque um pedaço de folha de polietileno ou fita adesiva de lado a lado da
superfície plana de teste.
3. Aplique um cordão do selante e espatule para formar uma tira de cerca de
200mm de comprimento, 25mm de largura e 3mm de espessura. Pelo menos
50mm do selante deve ser aplicado sobre a folha de polietileno ou fita adesiva.
Vidro, metal ou
amostra de pedra
4. Após a cura do selante, puxe o selante perpendicularmente ao substrato, até
falhar. Anote o modo de falha do teste do selante.
Falha Coesiva
O selante deve ser aplicado em todo substrato representativo. As amostras de
selante devem ser retiradas no momento em que as unidades forem movimentadas ou quando os grampos temporários forem removidos. As unidades podem
ser movidas em pouco menos de 24 horas. No momento em que unidades de
cortina de vidro forem submetidas a tensão no silicone estrutural, tanto durante
o trânsito no interior da fábrica quanto para o local do projeto, o selante deve
ter atingido 100% de falha coesiva para cada um dos substratos para os quais
é necessária a adesão. Somente depois que o selante alcançar 100% de falha
coesiva é que pode ser aplicada qualquer tensão significativa na junta estrutural.
Os resultados do teste de adesão peel devem ser correlacionados com os resultados do desenvidraçamento das unidades reais de produção.
Os ensaios acima descritos devem ser realizados para verificar que a adesão
do silicone estrutural é obtida antes das unidades de cortina de vidro serem
transportadas para o local da obra e os grampos temporários serem removidos
do edifício. O tempo de adesão de selantes estruturais bi-componentes pode
variar com as condições de baixa temperatura e umidade, e as unidades que
não tem adesão completa podem perder aderência durante o transporte, se a
adesão não for verificada antes do embarque. Unidades de cortina de vidro não
devem ser submetidas à tensão a menos que o selante tenha desenvolvido a
adesão completa. A Dow Corning deve ser consultada para recomendações
a fim de determinar o manuseio adequado das unidades de cortina de vidro
envidraçadas.
DESENVIDRAÇAMENTO
Relizada em vidro ou painéis e quadros que usam silicone estrutural, o
desenvidraçamento é um método de inspeção de qualidade usado para
confirmar a boa adesão e o preenchimento adequado da junta estrutural. O
desenvidraçamento em projetos com silicone de envidraçamento estrutural é
um excelente procedimento de controle de qualidade. Desenvidraçar envolve
separar completamente o vidro do quadro, testando o selante de silicone
estrutural para aderência tanto no vidro quanto no quadro. Para obter a melhor
inspeção, a superfície do vidro e/ou do quadro não devem ser danificadas.
A inspeção deve incluir o seguinte (veja o Formulário de Inspeção de Desenvidraçamento no Manual Técnico das Américas, Catálogo No. 62-1112):
1. Medir o tamanho da junta estrutural (medida mínima, se estiver sub-preenchida);
2. Tamanho da espessura estrutural;
3. Adesão do selante de silicone com o vidro e o quadro;
4. Formato de junta e/condição do selante aplicado;
5. Aspecto do selante/uniformidade da cor/bolhas/etc.
Folha de
Polietileno
Puxe a 180
graus
Cordão do
Selante
100
mm
Vidro, metal ou
amostra de pedra
50
mm
Folha de
Polietileno
Amostra de Teste
Folha de
Polietileno
Teste em
superfície plana
100
mm
100
mm
50
mm
50
mm
Selante
espatulado
NOTA
Durante a medição do tamanho
da junta estrutural no processo de
desenvidraçamento, se ocorrer qualquer
espaço vazio ou sub-preenchimento, a
medida da junta talvez não atenda aos
requisitos mínimos de junta descritos
pela Dow Corning na carta de revisão de
junta e na Garantia de Envidraçamento
Estrutural da Dow Corning. A medida
mínima da junta estrutural em qualquer
ponto (no quadro ou no vidro) tem que
estar de acordo com a medida da junta
reportada no Formulário de Inspeção de
Desenvidraçamento – não é aceitável
reportar a média das medidas. Siga
sempre as técnicas de aplicação
adequadas para garantir que o completo
preenchimento seja alcançado e para
evitar estes tipos de problemas e a
necessidade de uma nova aplicação
de selante.
7
FREQUÊNCIA DO DESENVIDRAÇAMENTO
O desenvidraçamento deve ser realizado de acordo com
o seguinte procedimento:
1. Primeiro desenvidraçamento – 1 unidade das 10
primeiras unidades fabricadas (1/10)
2. Segundo desenvidraçamento – 1 unidade das
próximas 40 unidades fabricadas (2/50)
3. Terceiro desenvidraçamento – 1 unidade das
próximas 50 unidades fabricadas (3/100)
4. Quarto e seguintes desenvidraçamentos – 1 unidade
de cada 100 unidades fabricadas posteriormente
Em outras palavras, o desenvidraçamento deve ocorrer a
uma taxa de 3% para as primeiras 100 unidades e a uma
taxa de 1% em seguida. A frequência do desenvidraçamento
pode ser alterada de comum acordo, tendo como base
caso-a-caso. Os termos e condições da garantia não são
afetados por qualquer alteração mutuamente aceitas na
frequência do desenvidraçamento. Se for estabelecido tal
acordo, deve ser documentado por escrito.
Contate-nos
Com mais de 50 anos de experiência na indústria
da Construção, Dow Corning High Performance
Building Solutions desenvolveu uma completa linha
de materiais de desempenho comprovado para o
envidraçamento estrutural e de proteção, vedação
resistente à intempérie, vidros insulados, fabricação
de janelas e portas, isolamento de alta eficiência, e
materiais para a proteção das construções. Conheça
mais sobre o Dow Corning 121 Selante para
Envidraçamento Estrutural e nossa linha de
soluções para a indústria da Construção, incluindo
serviço e suporte técnico, em
dowcorning.com/construction/121sgs.
A Dow Corning possui escritórios de vendas, fábricas
e laboratórios de ciência e tecnologia ao redor do
mundo. Encontre as informações de contato das nossas localidades em dowcorning.com/ContactUs.
Testes de controle de qualidade não identificados acima
podem ser exigidos ou aceitos como alternativas a
estes testes em uma base específica de trabalho.
Fotos: Página 2 - AV21256; Página 4 - AV21258, AV21260, AV21289; Página 5 - AV21263;
Página 6 - AV21270
PRECAUÇÕES DE MANUSEIO
ANTES DE MANUSEÁ-LO, LEIA AS FICHAS TÉCNICAS DO PRODUTO E DE SEGURANÇA
E OS RÓTULOS DA EMBALAGEM COM INFORMAÇÕES SOBRE UTILIZAÇÃO SEGURA E
SOBRE OS PERIGOS FÍSICOS E À SAÚDE. A FICHA TÉCNICA SOBRE SEGURANÇA DO
MATERIAL ESTÁ DISPONÍVEL NO WEBSITE WWW.DOWCORNING.COM OU COM SEU
ENGENHEIRO DE APLICAÇÕES E VENDAS DA DOW CORNING OU DISTRIBUIDOR OU
AINDA ENTRANDO EM CONTATO COM O SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE DA
DOW CORNING.
INFORMAÇÕES SOBRE GARANTIA LIMITADA – LEIA CUIDADOSAMENTE
As informações aqui contidas são oferecidas de boa fé e acredita-se que sejam precisas.
Entretanto, uma vez que as condições e os métodos de uso de nossos produtos estão fora
de nosso controle, estas informações não deverão ser utilizadas em substituição aos testes
do cliente, para garantir que nossos produtos sejam eficientes em termos de segurança e
completamente satisfatórios para a finalidade destinada. As sugestões de uso não devem
ser consideradas como indução para violação de qualquer patente.
A única garantia da Dow Corning é de que nossos produtos atenderão as especificações
de vendas em vigor no momento da remessa.
Seu único recurso para a violação de tal garantia está limitado ao reembolso do valor de
compra ou à substituição de qualquer produto que esteja em desacordo com as especificações de garantia.
NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A DOW CORNING ESPECIFICAMENTE A DOW CORNING REFUTA QUALQUER OUTRA GARANTIA, EXPRESSA OU
IMPLÍCITA, DE ADEQUAÇÃO PARA UM FIM EM PARTICULAR OU COMERCIALIZAÇÃO.
A DOW CORNING NÃO RECONHECE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS
OU CONSEQÜENCIAIS.
Dow Corning é marca registrada da Dow Corning Corporation.
Ajudamos você a inventar o futuro é marca comercial da Dow Corning Corporation.
Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos donos.
©2014 Dow Corning Corporation. Todos os direitos reservados.
Impreso nos Estados Unidos
AGP13441
Catálogo No. 63-1263-11 (Américas)