Anexo 6.1.2-5 – DEVIT – Depósito de Vitória 0(025,$/'(6&5,7,92 DEPÓSITO SUPPLY HOUSE – VITÓRIA MD-DEVIT-A-001 ! C 1/10 Implantação do Depósito de Vitória - DEVIT "$#! $ GESMS / GPQ 5(9,62 '$7$ 35(3$5$'2 &21)(5,'2 $3529$'2 5(9 O A B C 25,*,1$/ JUN / 2007 GESMS RJM SNS $ JUN / 2007 GESMS RJM SNS % OUT / 2007 GESMS RJM SNS & JUN / 2008 GESMS RJM SNS ' '(6&5,d2'$65(9,6®(6 Original Atendendo comentários da Petrobras Atendendo comentários da equipe em 01/10/07 Atendendo comentários da reunião em 03/06/2008 1/10 0(025,$/'(6&5,7,92 DEPÓSITO SUPPLY HOUSE – VITÓRIA ! MD-DEVIT-A-001 C 2/10 Implantação do Depósito de Vitória - DEVIT "$#! $ GESMS / GPQ 2%-(7,92 - Apresentar de maneira sucinta uma descrição das atividades a serem desenvolvidas pela Petrobras Distribuidora S.A, de forma a fornecer subsídios para contratação de empresa de engenharia para o desenvolvimento de projeto básico e feed visando a implantação de um Parque de Armazenamento e Distribuição de produtos destinados às plataformas de exploração e produção de petróleo, a ser construído em área dentro do Complexo da Petróleo Brasileiro S.A no porto de Ubú, no estado do Espírito Santo. ±'(6&5,d2'266(59,d263$5$(/$%25$d2'26352-(726 - A área destinada à construção do Parque é de aproximadamente 50.000 m², conforme croqui orientativo (DE-DEVIT-A-001-A), em anexo, elaborado pela Petrobras Distribuidora. Os projetos deverão ser desenvolvidos tendo como referência os procedimentos operacionais da Petrobras Distribuidora, as Normas da Petróleo Brasileiro, da Petrobras Distribuidora, Normas Brasileiras, Normas Internacionais e legislação ambiental vigente. No decorrer da elaboração dos projetos deverá haver o acompanhamento de técnicos da Petrobras Distribuidora, visando dispor à empresa Contratada de informações e mais detalhes que não estejam esclarecidos neste Memorial Descritivo, e, de maneira que ao final do projeto o mesmo seja aprovado de acordo com os padrões operacionais e funcionais da Petrobras Distribuidora. Os projetos englobam as disciplinas na área civil, mecânica, elétrica, instrumentação, automação e controle e, de uma forma geral serão descritos a seguir. /HYDQWDPHQWR7RSRJUiILFR6RQGDJHPH5HVLVWrQFLDDR$WHUUDPHQWR Serão fornecidos pela Petrobras. ± 3URMHWR GH 7HUUDSODQDJHP *HRPpWULFR 8UEDQL]DomR 3DYLPHQWDomR 'UHQDJHP$EDVWHFLPHQWRGHÈJXD(VJRWDPHQWR6DQLWiULR6LQDOL]DomR,QFrQGLRH ,OXPLQDomRGDV9LDV,QWHUQDV - Baseado no croqui, em anexo, fornecido pela Petrobras Distribuidora, desenvolver estes projetos com a seguinte orientação: - O projeto terraplanagem, geométrico e o de urbanização deverão ser elaborados em função da topografia e geometria do terreno disponibilizado pela Petróleo Brasileiro, e neste caso o croqui fornecido é apenas orientativo. - O projeto de pavimentação das vias internas a serem projetadas na área da Petrobras Distribuidora deverá ter como material de acabamento da pista de rolamento o mesmo material das demais vias dentro do Complexo da Petróleo Brasileiro. As camadas de 2/10 0(025,$/'(6&5,7,92 DEPÓSITO SUPPLY HOUSE – VITÓRIA ! MD-DEVIT-A-001 C 3/10 Implantação do Depósito de Vitória - DEVIT "$#! $ GESMS / GPQ suportes do pavimento deverão ser dimensionadas empilhadeiras, caminhões, caminhões tanques, etc. para tráfego pesado de - Os projetos de drenagem de águas e pluviais, de abastecimento de água e de esgotamento sanitário deverão ter suas redes interligadas as redes principais da retroárea do Porto de Ubú. - A iluminação das vias internas deverá seguir o padrão da retroárea, sempre atendendo a Norma N-2429 da Petrobras, exceto nas edificações onde há indicação neste Memorial - O projeto do sistema de incêndio a ser implantado nas edificações dentro das instalações da Petrobras Distribuidora deverá ser interligado às linhas que atendem da retroárea. - Os projetos de sinalização vertical e horizontal das vias deverão seguir os padrões adotados para as demais áreas da retroárea. ±(GLILFDo}HV - Entendam-se como edificações todos os projetos que envolvam estruturas de concreto armado e estruturas metálicas que deverão ser elaborados na área da Petrobras Distribuidora. - O número estimado de colaboradores para atender o funcionamento das instalações é de 120 pessoas, sendo 35 na área administrativa e 85 na área operacional trabalhando em turno de 24 horas. - Deverão ser distribuídos 50 pontos de rede de TI para atender a todas as edificações. - Para as edificações deverão ser elaborados, de acordo com sua finalidade, os projetos de arquitetura, estrutura, instalações hidrosanitárias, drenagem contaminada, instalações elétricas, telefônicas, dados, incêndio, spda/aterramento, sinalização/programação visual, ar condicionado, automação, etc. 3UpGLRGDDGPLQLVWUDomR - O prédio administrativo deverá ser projetado com 01 pavimento com área estimada em 535 m², dotado de salas com aproximadamente as seguintes áreas: • • • Recepção e banheiros individuais masculino, feminino e para portadores de necessidades especiais – 36 m² Sala para o pessoal administrativo – 140 m² Sala de treinamento – 40 m² 3/10 0(025,$/'(6&5,7,92 DEPÓSITO SUPPLY HOUSE – VITÓRIA ! MD-DEVIT-A-001 C 4/10 Implantação do Depósito de Vitória - DEVIT "$#! $ GESMS / GPQ • • • • • • • • Sala para a Gerência com banheiro individual – 25 m² Sala de espera com banheiro individual para atender a Gerência – 30 m² Sala escritório – 30 m² Sala de reunião – 30 m² Banheiros coletivos masculino e feminino – 25 m²/banh. Refeitório/copa – 120 m² Dispensa – 10 m² Arquivo – 30 m² 6DODSDUDODERUDWyULR - A área estimada de construção é de 45 m², e o laboratório deverá ser construído próximo ao prédio da administração obedecendo aos preceitos da N-2175 da Petrobras. Deverá ser prevista uma sala para guarda de amostras. A iluminação interna deverá ser baseada na Norma N-2429 da Contec. 6XEHVWDomR - Deverá ser projetado em estrutura de concreto armado, alvenaria e cobertura em telhas de fibrocimento sem amianto, e área aproximada de 90 m², com dimensões de 6 x 15 m, com piso em concreto armado, com canaletas e acabamento em plurigoma. 9HVWLiULRPDVFXOLQRHIHPLQLQR - Contíguo ao prédio administrativo deverá ser projetado com uma área em torno de 35 m² de construção para o masculino e 25 m² para o feminino. 3UpGLRGDSRUWDULDHEDODQoDURGRYLiULD - Com uma área em torno de 65 m² para a portaria, e dimensões de 21 x 3 m para as balanças; a distância entre a portaria e a balança deverá ser de tal forma que os caminhões que seguem em direção à balança tenham espaço de manobra suficiente para entrar em linha reta. - A portaria deverá ser provida de uma unidade de controle de acesso com leitora de código de barras tanto na entrada como na saída para a passagem de pedestres e veículos, fotocélulas emissoras e receptoras no controle da entrada e saída de veículos e cancelas automáticas em ambos os acessos. 4/10 0(025,$/'(6&5,7,92 DEPÓSITO SUPPLY HOUSE – VITÓRIA ! MD-DEVIT-A-001 C 5/10 Implantação do Depósito de Vitória - DEVIT "$#! $ GESMS / GPQ - As balanças serão do tipo semi-embutida com capacidade de 80 ton., cabendo a Contratada elaborar o relatório de pré-seleção do referido equipamento, de forma a subsidiar o projeto estrutural. Caberá a Contratada a locação, elaboração do projeto de automação e infraestrutura para cabeamento até a sala de controle no prédio da administração onde serão instalados os equipamentos para o controle das medições do peso. A balança também será dotada de guias, sensores ou câmeras para monitoração da correta parada dos caminhões sobre a balança que será controlada pela sala da administração. 6DODSDUDPRWRULVWDHHVWDFLRQDPHQWRV - Construída na área externa, esta sala com aproximadamente 30 m² deverá dispor de cadeiras, bebedouro, ar condicionado, banheiro coletivo, etc. e deverá ser projetada junto ao estacionamento para os caminhões. - A área de estacionamento para caminhões deverá ter 1.850 m², incluindo a área necessária para manobras. - Também na área externa e com 465 m², deverá ser projetado um estacionamento para automóveis, adjacente ao de caminhões. *DOSmRGHDUPD]HQDPHQWR - A ser construído em estrutura metálica, com área estimada de 8056 m². O galpão deverá ter áreas distintas para o armazenamento de produtos químicos e lubrificantes, para separação temporária de resíduos (área de descarte), e estocagem de produtos da Petrobras que retornam das plataformas. Desta forma faz-se necessário que a área interna seja dotada de canaletas com grelhas para coletar e conduzir eventuais vazamentos de produtos para caixas de contenção. Estas caixas serão construídas externamente e ao longo do perímetro do galpão. Em caso de vazamento as caixas serão esvaziadas através de sucção, acondicionando o produto em embalagens adequadas e encaminhados a área de descarte. As áreas de estocagem de produtos de retorno e armazenagem de resíduos deverão ser isoladas das demais áreas de forma que seu acesso seja limitado a pessoas autorizadas. O pé-direito do galpão deverá ter 8,0 metros livres. A cobertura será em telha de alumínio, e as laterais serão compostas em sua parte inferior em alvenaria e a parte superior também em telha de alumínio. A pavimentação em concreto armado deverá ser dimensionada para atender as cargas provenientes do empilhamento de aproximadamente 04 níveis de porta pallets e a movimentação de empilhadeiras carregadas. O piso deverá ser demarcado com as áreas utilizadas para os empilhamentos, para a passagem das empilhadeiras e pedestres. 5/10 0(025,$/'(6&5,7,92 DEPÓSITO SUPPLY HOUSE – VITÓRIA ! MD-DEVIT-A-001 C 6/10 Implantação do Depósito de Vitória - DEVIT "$#! $ GESMS / GPQ O galpão deverá ser provido de um sistema de ventilação com exaustor eólico. Na área externa dos portões de acesso, deverá ser previsto cobertura e dispositivos trava-quedas para carga e descarga de caminhões. *DOSmRGHSURGXWRVFRQWURODGRV Com dimensões de 15 x 40 m, totalizando área de 600 m², este galpão será fechado nas laterais e fundos com alvenaria e cobogó, e portão na fachada, pois seu acesso será limitado a pessoas autorizadas. A estrutura deverá ser em concreto armado, e estrutura metálica na cobertura com telhas de alumínio; o pé direito deverá ter 5,0 metros livres. O galpão deverá ser provido de sistema de ventilação com exaustor eólico. A pavimentação da área interna será em concreto armado, segregada com canaletas com grelhas e caixas de contenção, dimensionados de maneira a suportar sobrecargas do transito de empilhadeiras carregadas e produtos estocados Deverá ser previsto o isolamento do prédio com cerca e mourão em concreto armado, afastado 1,0 metros nas laterais e fundos e 3,0 metros na fachada com portão de acesso. *DOSmRSDUDODYDJHPGHFRQWHQWRUHV - Estimado em 1.000 m² de área coberta e pavimentada em concreto armado, este galpão deverá dispor de área para lavagem de contentores cujo efluente deverá ser encaminhado para a estação de tratamento de efluentes da retroárea. Os resíduos deverão ser coletados através canaletas com grelhas distribuídas pela área e encaminhados a estação de tratamento. Caso não haja a possibilidade de interligação do galpão à ETE da Petrobras, deverá ser construída uma ETE para tratar os líquidos gerados, e, estimamos em 2,5 m³/hora de água quando estiver em operação de lavagem de contentores. 2ILFLQDHFHQWUDOGHJiVSDUDHPSLOKDGHLUD - Esta oficina tem como finalidade a manutenção das empilhadeiras para pequenos 2 reparos com área de aproximadamente 60 m . Deverá ser dotada de um fosso e escada de acesso, canaletas com grelhas em seu perímetro interno para encaminhar à(s) caixa(s) separadoras e caixa de coleta de resíduos os líquidos provenientes de lavagens e os eventuais vazamentos de óleos. A estrutura de sustentação e fixação do telhado deverá ser no mesmo padrão utilizado para as demais edificações. 6/10 0(025,$/'(6&5,7,92 DEPÓSITO SUPPLY HOUSE – VITÓRIA MD-DEVIT-A-001 ! C 7/10 Implantação do Depósito de Vitória - DEVIT "$#! $ GESMS / GPQ A largura e o comprimento do fosso deverão ser projetados de forma atender qualquer tipo de empilhadeira para realizar os serviços necessários de manutenção (troca de óleo, manutenção do sistema hidráulico, etc.). As paredes em alvenaria que delimitam a oficina devem ser a meia altura nas laterais e fechada nos fundos. - Em área próxima a oficina deverá ser construída uma central de gás para abastecimento das empilhadeiras. A área a ser construída depende da quantidade de cilindros e será informada posteriormente com base no número de empilhadeiras que irão operar na área. &HQWUDOGHJUDQHLVOtTXLGRV - A CGL compreende as áreas destinadas aos tanques, aos pátios de bomba, descarregamento, envasamento, carga e descarga e estocagem de contentores. Estas áreas deverão ser providas de iluminação para operações noturnas. 7DQTXHV ± os tanques serão verticais, com capacidade de 50 m³ em aço inoxidável (compatível ao produto armazenado). As tubulações de carga e descarga e as conexões também serão em aço inoxidável, e a norma a ser adotada será a N-76 da Petrobras O número de tanques e os produtos serão distribuídos da seguinte forma: • • • • • • • • • 04 tanques de álcool anidro 02 tanques de querosene 02 tanques de anti-espumante 02 tanques de sequestrante de oxigênio 01 tanque para monoetileno glicol 01 tanque de preventor de emulsão 02 tanques de sequestrante de H2S 01 tanques com Baracat 09 tanques futuros Esta área deverá ser coberta em estrutura metálica, com pé direito livre de 8,50 metros, e cobertura em telhas de alumínio. A bacia única de contenção para os tanques deverá ser projetada com piso e paredes em concreto armado, impermeabilizados com produto adequado para não haver contaminação do solo em caso de algum dano ao concreto. Os produtos deverão ser segregados conforme recomenda a Norma NBR-17505 e de acordo com as classes dos produtos classificados em inflamáveis ácidos e básicos, corrosivos ácidos e básicos e não classificados. Deverão ser previstas caixas coletoras 7/10 0(025,$/'(6&5,7,92 DEPÓSITO SUPPLY HOUSE – VITÓRIA ! MD-DEVIT-A-001 C 8/10 Implantação do Depósito de Vitória - DEVIT "$#! $ GESMS / GPQ instaladas dentro das bacias interligadas por canaletas, e em caso de vazamento as caixas serão esvaziadas através de sucção, acondicionando o produto em embalagens adequadas e encaminhados a área de descarte. Na bacia a intensidade de iluminação deverá ter no mínimo de 50 LUX. Os acessos aos bocais dos tetos dos tanques serão através de passarelas elevadas, escadas de acesso com os respectivos guarda-corpos em estrutura metálica de aço carbono, e a intensidade de iluminação deverá ter no mínimo de 150 LUX na boca de medição. Da mesma forma, no perímetro superior dos tanques deverá ser provido de guarda-corpo. Em todos os tanques deverão ser instaladas células de carga digital que serão monitoradas no prédio administrativo e interligadas ao sistema M-drive da Petrobras Distribuidora. Em relação ao projeto de incêndio deverá ser projetado um anel fechado no entorno da bacia dos tanques 3iWLR GH ERPEDV ± deverão ser projetados dois pátios cobertos, um próximo ao descarregamento e outro próximo ao envase de contentores. As bombas deverão ser dimensionadas, seladas e vedadas de acordo com o produto a ser utilizado. Para a pré-seleção das bombas a Petrobras Distribuidora encaminhará a Contratada a ficha técnica dos produtos. Os motores deverão ter acionamento local através de botoeira. O dimensionamento das bombas e tubulações deverá ser feito utilizando o produto de característica mais crítica. A potência dos motores das bombas será dimensionada de maneira que atenda toda a curva de vazão. Os pátios deverão ter área contida e a drenagem dos efluentes encaminhados para uma caixa de contenção próxima, através de canaletas, e a caixa será esvaziada através de sucção, acondicionando o produto em embalagens adequadas e encaminhados a área de descarte. 'HVFDUUHJDPHQWR GRV SURGXWRV – os produtos serão descarregados dos caminhõestanque através de mangotes com engate rápido e transferidos para os tanques utilizandose bombas acionadas por botoeiras locais. A área para o descarregamento corresponde à construção de 04 lajes niveladas, cobertas, circundadas por canaletas com grelha, para a parada de 04 caminhões do tipo bi-trem. As lajes niveladas terão estrutura metálica para sustentação da cobertura em telhas de alumínio e dispositivos trava-quedas. 8/10 0(025,$/'(6&5,7,92 DEPÓSITO SUPPLY HOUSE – VITÓRIA ! MD-DEVIT-A-001 C 9/10 Implantação do Depósito de Vitória - DEVIT "$#! $ GESMS / GPQ Os eventuais vazamentos de produtos deverão ser encaminhados para caixas de contenção próxima, através de canaletas, e as caixas serão esvaziadas através de sucção, acondicionando o produto em embalagens adequadas e encaminhados a área de descarte. A iluminação deverá ter intensidade de no mínimo 150 LUX na boca de visita do caminhão. O número a ser considerados de bombas é de 02 bombas para cada produto (08 produtos), sendo que para o álcool anidro deverá ser considerada 03 bombas, o que totaliza a instalação inicial de 17 bombas. Para os futuros produtos (TQ 16 a 24) deverão ser instaladas posteriormente 18 bombas, perfazendo um total de 35 bombas com vazão de 60 m³/h. As bombas para o álcool anidro e querosene serão centrifugas autoescorvantes, e as demais serão de deslocamento positivo. (QYDVDPHQWRGHFRQWHQWRUHVtrata-se de uma área coberta com aproximadamente 5,0 m x 50 m, em estrutura metálica e cobertura em telhas de alumínio, dotada de um trilho corrido ao longo dos 50 m para instalação de trava-quedas. O enchimento dos contentores se dará a partir da indicação no pré-set eletrônico do volume a ser carregado e que acionará automaticamente a bomba do produto Na tubulação, após as bombas deverão ser instalados um medidor mássico para os produtos químicos e um medidor de deslocamento positivo para o querosene e o álcool até os mangotes para carregamento dos contentores. As informações dos medidores mássicos e dos de deslocamento positivo serão enviadas para a sala de controle na administração, sendo interligadas com o sistema M-drive da Petrobras Distribuidora. Esta área é uma área adjacente a de estocagem e sua pavimentação deverá ser projetada em concreto armado, provido de canaletas com grelhas interligadas, dimensionados para trânsito de empilhadeiras carregadas com contentores. Os eventuais vazamentos de produtos deverão ser encaminhados para caixas de contenção próxima, através de canaletas, e as caixas serão esvaziadas através de sucção, acondicionando o produto em embalagens adequadas e encaminhados a área de descarte. A iluminação deverá ter intensidade de no mínimo 150 LUX no tôpo do contentor. O número a ser considerados de bombas é de 01 bomba para cada produto (08 produtos), sendo que para o álcool anidro deverá ser considerada 02 bombas, o que totaliza a instalação inicial de 09 bombas. Para os futuros produtos (TQ 16 a 24) deverão ser instaladas posteriormente 09 bombas, perfazendo um total de 18 bombas de deslocamento positivo com vazão de 20 m³/h. As bombas para o álcool anidro e querosene serão centrifugas auto-escorvantes, e as demais serão de deslocamento positivo. 9/10 0(025,$/'(6&5,7,92 DEPÓSITO SUPPLY HOUSE – VITÓRIA ! MD-DEVIT-A-001 C 10/10 Implantação do Depósito de Vitória - DEVIT "$#! $ GESMS / GPQ ÈUHD FDUJD H GHVFDUJD GH FRQWHQWRUHV ± será uma área próxima a de estocagem, coberta, disposta de forma a permitir uma melhor movimentação das empilhadeiras e o tráfego de outros caminhões para outras atividades. A área deverá ser contida com canaletas e caixas de contenção e os produtos que por ventura sejam derramados serão retirados da caixas através de sucção, acondicionando o produto em embalagens adequadas e encaminhados a área de descarte. ÈUHDGHHVWRFDJHP±estimada em 6.500 m² é uma área coberta, com pé-direito de 8,0 metros, destinada à estocagem dos contentores que serão transportados para as plataformas marítimas. A pavimentação, em concreto armado, deverá suportar as cargas provenientes do empilhamento de aproximadamente 04 níveis de porta pallets com contentores cheios, caminhão carregado de contentores e a movimentação de empilhadeiras carregadas. O piso deverá ser demarcado com as áreas utilizadas para o empilhamento, para a passagem das empilhadeiras e carregamento de caminhões. O sistema de drenagem desta área deverá ser projetado de acordo com a Norma N-38 da Petrobras, utilizando canaletas com grelhas. Em caso de vazamentos o efluente deverá ser dirigido para uma caixa de contenção próxima através de canaletas, e as caixas serão esvaziadas através de sucção, acondicionando o produto em embalagens adequadas e encaminhados a área de descarte. A iluminação deverá ter intensidade de no mínimo 150 LUX na parte superior da pilha de contentores. &DL[D GH FRQWHQomR GH PDLRU YROXPH ± estimada em 60 m³, será uma caixa coberta, que receberá a coleta das áreas descobertas onde há movimentação transitória de produtos. As canaletas de drenagem pluvial deverão ser dotadas de válvulas, as quais desviarão para as canaletas direcionadas para esta caixa de contenção os líquidos provenientes de eventuais vazamentos que estejam depositados no fundo das canaletas. Estas válvulas serão controladas manualmente pela equipe de operação, e em caso de ocorrer simultaneamente o derramamento de produto e águas de chuvas, o operador manterá por um determinado tempo a válvula da canaleta de drenagem pluvial fechada encaminhando os líquidos para a caixa de contenção, e após um período abrirá a válvula para a rede pluvial. Este tempo de abertura e fechamento da(s) válvula(s) dependerá da intensidade das chuvas e será determinado pela operação na área. Portanto, a caixa deverá ser dimensionada baseado também para os índices pluviométricos da região, e para as vazões das canaletas. 10/10