LIBRAS – LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS
MODALIDADE A DISTÂNCIA (EAD) – com dois encontros presenciais de 4h cada um.
Os encontros presenciais serão realizados em Vitória, nas dependências do SENAI:
Endereço: Centro de Educação Tecnológica - Vitória - Av. Marechal Mascarenhas de
Moraes, 2235, Bento Ferreira, CEP: 29.050-625, Vitória -ES, Tel: (27) 3334-5201
Datas encontros presenciais: 30/09 e 25/11
Horário dos encontros presenciais (a confirmar): 8h às 12h ou 13h-17h
Cronograma das atividades a distância ao final do informe!
Público alvo
Servidores do Regional. Prioritariamente servidores lotados na Secretaria Geral da Presidência,
Secretarias das Varas da Capital e do Interior, Secretarias de Turma, Secretaria do Pleno, Secretaria
Judiciária (Sejud, Secap, Sedoc), Escola Judicial, Serviço de Recursos Humanos, Corregedoria,
Ouvidoria e agentes de segurança.
Tendo em vista, ainda, a exigência de reciclagem a cada dois anos, nos termos da Resolução 64/10
do CSJT, e a necessidade de formação de grupo com certa homogeneidade de conhecimento na área,
os servidores que participaram dos cursos passados (2008/2010) são convidados a participar do
presente evento.
Informações Adicionais
A implementação do curso de LIBRAS no âmbito deste Tribunal justifica-se pela necessidade de
capacitar servidores das secretarias das Varas e do Tribunal para atendimento de pessoas surdas,
atendendo à Resolução 64/10, do CSJT, que, dando cumprimento ao princípio da acessibilidade
reconhecido na Convenção Internacional de Direitos da Pessoas com Deficiência, à Lei n. 10.436/02,
ao Decreto n. 5.626/05 e à Recomendação nº 27/09 do Conselho Nacional de Justiça, determinou
que os Tribunais do Trabalho habilitem 5% (cinco por cento) dos servidores do quadro efetivo
em curso oficial de LIBRAS, com reciclagem bianual.
Objetivos
Ao final do treinamento espera-se que os participantes estejam capacitados para, mediante a
Linguagem Brasileira de Sinais, prestar acolhimento básico e esclarecimento de fases e informações
processuais a pessoas surdas, garantindo-lhes o direito de acesso à justiça.
Ementa
Introdução ao estudo da Língua Brasileira de sinais – histórico e peculiaridades. Sinais do alfabeto
manual. Sinais de cumprimento. Sinais de características pessoais. Sinais dos números e as
diferenças entre os tipos de algarismo. Sinais de horas, dias da semana, os meses e as estações do
ano. Características da surdez. Pronomes e expressões de tempo, lugar e direção. Cultura e
identidade surda. Sinais mais utilizados no cotidiano e em contexto de atendimento ao usuário da
Justiça do Trabalho. Sinais de igual, diferente, mais do que, menos do que, mais e menos. Objetos da
casa. Estrutura de comunicação: os classificadores. Verbos de negação e os incorporados. Advérbios
de modo.
Metodologia
O curso será oferecido a distância, com dois momentos presenciais. O acesso às aulas ficará
disponível 24 horas no período do curso, permitindo uma maior flexibilidade de horário para
estudos. Todos os sinais da LIBRAS estarão em vídeos, distribuídos de acordo com o tema, e as
atividades serão direcionadas ao desenvolvimento do vocabulário e à formação de diálogos. Ao
longo de cada unidade (missão), haverá, ainda, leituras complementares relacionadas a alguma
característica do mundo surdo, como, por exemplo, a cultura e os valores. Durante o treinamento, os
alunos se transformarão em jogadores virtuais de uma competição de paintball. Para isso, deverão
obedecer às regras do jogo, que exige silêncio, concentração e o uso de gestos para a comunicação,
assim como na Língua de Sinais. O aluno participará de fóruns nos quais poderá tirar dúvidas sobre
o conteúdo ou discutir qualquer tema que achar interessante sobre o mundo das pessoas surdas.
Avaliação
Será considerado aprovado o treinando que concluir com aproveitamento as atividades propostas
(Aproveitamento mínimo de 70%).
Durante o curso, conforme cronograma abaixo, os alunos deverão postar minivídeos com atividades
versando sobre temas do contexto de acolhida / atendimento no TRT. Os vídeos poderão ser
gravados, até mesmo, com uso de câmeras de celular.
1º Aula presencial
Ambientação
Missão 1
Missão 2
Missão 3
Missão 4
Missão 5
Missão 6
2º Aula presencial
Total de horas do curso
Início
Término
Inaugural - 30/09/2011
30/09/2011
06/10/2011
07/10/2011
13/10/2011
14/10/2011
20/10/2011
21/10/2011
27/10/2011
28/10/2011
03/11/2011
04/11/2011
10/11/2011
11/11/2011
18/11/2011
Final - 25/11/2011
Carga
horária
4
2
8
8
8
8
8
6
4
60
Presencial
a distância
a distância
a distância
a distância
a distância
a distância
a distância
Presencial
Entrega do
vídeo
com temas
do
contexto
laboral
--17/out
24/out
31/out
07/nov
16/nov
21/nov
--