UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
CENTRO DE EDUCAÇÃO E HUMANIDADES
INSTITUTO DE LETRAS
COORDENAÇÃO DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS
PROGRAMA DE DISCIPLINA
MESTRADO EM LÍNGUA PORTUGUESA (1º SEMESTRE/2014)
Linha de Pesquisa: Formação, estrutura e funcionamento da língua portuguesa
Disciplina: LEXICOLOGIA E LEXICOGRAFIA DA LÍNGUA PORTUGUESA T.01
Código da Linha de Pesquisa:
Código da Disciplina: LET 02751
Curso: Investigações lexicais ‒ relações semânticas, intercâmbios culturais, incrementos
neológicos e aspectos lexicográficas
Prof. Dr. Flávio de Aguiar Barbosa (matr. 35287-2)
Dia/Horário: 6ª feira – das 14h às 17:20h
EMENTA
Abordagem de assuntos relevantes, principalmente para a lexicologia da língua portuguesa,
mas também de alguns tópicos lexicográficos: palavra como unidade lexical básica e unidades
lexicais complexas; léxico e semântica: sinonímia, antonímia, homonímia e polissemia; léxico,
criatividade e intercâmbios culturais; abordagens aplicadas a dicionários de língua portuguesa.
CONTEÚDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
A noção de palavra e os conceitos de unidades lexicais simples e complexas;
léxico e relações semânticas: sinonímia e antonímia;
léxico e relações semânticas: homonímia e polissemia;
léxico e criatividade: os mecanismos e circunstâncias da neologia;
léxico e intercâmbio cultural: os mecanismos e circunstâncias do empréstimo linguístico;
abordagem de questões ortográficas em dicionários de língua portuguesa;
as funções normalizadora e de descrição da diversidade lexical em dicionários de língua portuguesa;
8. léxico e discurso na mídia, na literatura, na canção popular.
BIBLIOGRAFIA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
ALVES, Ieda Maria. A observação sistemática da neologia lexical: subsídios para o estudo do léxico. Alfa Revista de linguística, v. 50, n. 2, p. 131-144, 2006.
______. Neologismo: criação lexical. São Paulo: Ática, 1990.
BENVENISTE, Émile. Problemas de lingüística geral II. 2. ed. Campinas: Pontes, 2006.
BEZERRA, Maria Auxiliadora. A constituição do léxico como objeto do conhecimento. Revista do GELNE,
Piauí, v. 11, n. 1, 2009. Disponível em: <http://www.gelne.org.br/RevistaGelne/arquivos/artigos/art_
39b051fefcfb16b38582361afa161710_212.pdf>.
BIDERMAN, Maria Tereza de Camargo. Teoria lingüística: leitura e crítica. São Paulo: Martins Fontes: 2001.
______. Unidades complexas do léxico. Disponível em: <http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/4603.pdf>.
CARVALHO, Nelly. Criação neológica: teoria e prática. Curitiba: Appris, 2012.
______. Empréstimos linguísticos na língua portuguesa. São Paulo: Cortez, 2009.
FARACO, Carlos Alberto (Org.). Estrangeirismos: guerras em torno da língua. São Paulo: Parábola, 2001.
HENRIQUES, Claudio Cezar. Léxico e Semântica: estudos produtivos sobre palavra e significação. Rio de Janeiro:
Campus/Elsevier, 2011.
ILARI, Rodolfo. Introdução ao estudo do léxico: brincando com as palavras. São Paulo: Contexto, 2012.
ISQUERDO, Aparecida Negri; ALVES, Ieda Maria (Orgs.). As ciências do léxico, volume 3. Campo Grande: Ed.
UFMS; São Paulo: Humanitas, 2007.
______; BARROS, Lídia Almeida (Orgs.). As ciências do léxico, volume 5. Campo Grande: Ed. UFMS, 2010.
______; FINATTO, Maria José Bocorny (Orgs.). As ciências do léxico, volume 4. Campo Grande: Ed. UFMS, 2007.
______; KRIEGER, Maria da Graça (Orgs.). As ciências do léxico, volume 2. Campo Grande: UFMS, 2004.
______; SEABRA, Maria Cândida Trindade Costa de (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia,
terminologia, volume 6. Campo Grande, MS: Ed. UFMS, 2012.
MARTINS, Vicente. Acordo ortográfico e a questão do hífen nos compostos. Revista de Letras, UFTPR, Curitiba, v. 14, n.1, p. 1-17, 2011. Disponível em <http://revistas.utfpr.edu.br/ct/rl/index.php/rl/article/view/48/42>.
18. MÓIA, Telmo. Desafios da incorporação de estrangeirismos no sistema gráfico do português. 2008. Dis19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
ponível em: <http://www.clul.ul.pt/files/telmo_moia/tmoia_JornadaNeologia2008.pdf>.
OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de e ISQUERDO, Aparecida Negri (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. 2. ed. Campo Grande, MS: Ed. UFMS, 2001.
PALMER, F.R. A semântica. Lisboa: Edições70, 1979. (Coleção Signos).
POTTIER, Bernard. Linguistique générale: théorie et description. Paris: Klincksieck, 1974.
REY-DEBOVE, Josette. Léxico e dicionário. ALFA: Revista de Lingüística, São Paulo, UNESP, v. 28 (supl.), p.
45-69,
1984.
Tradução
de
Clóvis
Barleta
de
Morais.
Disponível
em:
<http://seer.fclar.unesp.br/alfa/article/view/1415/1116>.
SABINO, Marilei Amadeu. O campo árido dos fraseologismos. Revista Signótica, Goiânia, v. 23, n. 2, p. 385401, 2011. Disponível em: <http://www.revistas.ufg.br/index.php/sig/article/view/15226/10474>.
SABOIA, Alice Maria T. A variação ortográfica nos dicionários. Revista do GELNE, Piauí, ano 1, n. 2, p. 45-47,
1999.
Disponível
em:
<http://www.gelne.org.br/RevistaGelne/arquivos/artigos/art_
6a944ec1da06c3944054c300f3225eb8_169.pdf>.
SANROMÁN, Álvaro Iriarte. A unidade lexicográfica: palavras, colocações, frasemas, pragmatemas. 441 f.
2000. Dissertação (Doutoramento em Ciências da Linguagem – Linguística Aplicada). – Centro de Estudos
Humanísticos,
Universidade
do
Minho,
Braga,
2000.
Disponível
em:
<http://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/4573/1/A_Unidade_Lexicografica.pdf>.
VALENTE, André Crim. A linguagem na mídia e na literatura: percursos linguístico-discursivos. Rio de Janeiro: Quartet, 2012.
______. A linguagem nossa de cada dia. Petrópolis: Vozes, 1997.
VILELA, Mário. Estudos de lexicologia do português. Coimbra: Almedina, 1994.
XATARA, Claudia; BEVILACQUA, Cleci Regina; HUMBLÉ, Philippe René Marie. Dicionários na teoria e na
prática: como e para quem são feitos. São Paulo: Parábola, 2011.
CALENDÁRIO (4 créditos, 60 horas, 15 dias): DATAS A CONFIRMAR
@@@@@@