Ministério da Educação
Universidade Federal de Santa Maria
Gabinete do Reitor
Secretaria de Apoio Internacional
Guía de cómo rellenar el Formulario de Registro de Extranjero en
Intercambio
Muchas gracias por su interés en elegir nuestra Universidad. A seguir usted completará un
formulario con las informaciones necesarias para crear su vínculo con la UFSM a partir de la matrícula.
 “FORMULÁRIO PARA CADASTRO DE ESTRANGEIRO EM INTERCÂMBIO NA UNIVERSIDADE
FEDERAL DE SANTA MARIA”, el alumno interesado deberá completar con sus datos.
 “CONTATO NO PAÍS DE ORIGEM”, el alumno deberá informar con obligatoriedad los datos de una
persona relacionada a él y que se pueda entrar en contacto en caso de que informaciones sean
necesarias.
 “DADOS DA INSTITUIÇÃO DE VÍNCULO”, el alumno deberá completar con los datos de su
Universidad de origen para la cual la UFSM pueda entrar en contacto en caso de que sea necesario
durante el período del alumno en la UFSM.
 “ATIVIDADES NA UFSM”, el alumno deberá completar con los datos de su curso y departamento en
el cuál irá cursar las asignaturas deseadas, informando cuál será el nivel de estudios que realizará en la
UFSM (graduación, especialización, maestría, doctorado o post doctorado) así como el período en el
cuál serán realizadas.
 “APÓS A CHEGADA EM SANTA MARIA”, el aluno deberá completar con su dirección en la ciudad
y el número del RNE (Registro Nacional de Extranjero). La matrícula y forma de egreso serán rellenadas
por alguien de la UFSM (DERCA, SAI, PRPGP)
 “DOCUMENTOS A ANEXAR”, el aluno deberá adjuntar todos los documentos solicitados conforme
sea su vínculo con la UFSM, graduación o post graduación (especialización, maestría, doctorado o post
doctorado.
Una vez que la ficha este completa y con todos los documentos adjuntos, el aluno deberá poner
fecha y firmar. No se olvide que para la matricula en la UFSM es OBLIGATORIO el visto de estudiante.
Le deseamos mucho éxito y un excelente período de estudios en nuestra Universidad.
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA (UFSM) – FEDERAL UNIVERSITY OF SANTA MARIA
Secretaria de Apoio Internacional (SAI) – International Affairs Office
Cidade Universitária Prof. Doutor José Mariano de Rocha Filho
Av. Roraima, 1000 – Administração Central, Reitoria, 7º andar, sala 748, Camobi – CEP 90150-900 – Santa Maria, RS, Brasil.
www.ufsm.br/sai
[email protected]
+55 55 3220-8001 (fax) 3220-8774 3220-8934
1
Ministério da Educação
Universidade Federal de Santa Maria
Gabinete do Reitor
Secretaria de Apoio Internacional
UFSM IN
FORMULÁRIO PARA CADASTRO DE ESTRANGEIRO EM
INTERCÂMBIO NA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA
Nome completo:
Foto 3X4
Data de nascimento:
Filiação (nome dos pais):
Local de nascimento:
País:
Número de Passaporte:
Endereço permanente:
E-mail:
Telefone:
CONTATO NO PAÍS DE ORIGEM
Nome:
Parentesco:
Endereço:
Telefone:
E-mail:
DADOS DA INSTITUIÇÃO DE VÍNCULO
Nome:
Cidade:
País:
Endereço:
Telefone:
Pessoa de Contato – cargo:
E-mail:
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA (UFSM) – FEDERAL UNIVERSITY OF SANTA MARIA
Secretaria de Apoio Internacional (SAI) – International Affairs Office
Cidade Universitária Prof. Doutor José Mariano de Rocha Filho
Av. Roraima, 1000 – Administração Central, Reitoria, 7º andar, sala 748, Camobi – CEP 90150-900 – Santa Maria, RS, Brasil.
www.ufsm.br/sai
[email protected]
+55 55 3220-8001 (fax) 3220-8774 3220-8934
2
Ministério da Educação
Universidade Federal de Santa Maria
Gabinete do Reitor
Secretaria de Apoio Internacional
ATIVIDADES NA UFSM
Curso/Depto:
Ramal
( ) Graduação ( ) Especialização ( ) Mestrado ( ) Doutorado ( ) Pós-Doutorado
Período: ___/___/____ à ___/___/____.
Disciplinas /atividades a serem realizadas:
Sem.
/ano
U___________________ (Instituição de origem)
Créditos/
Código/Nome da Disciplina
Carga
Horária
UFSM (Instituição de destino)
Código/Nome da Disciplina
Créditos/Carga
Horária
I/20__
II/20_
Pessoa/cargo de contato na UFSM:
Observação:
APÓS CHEGADA EM SANTA MARIA
Endereço em Santa Maria:
Matrícula:
Forma de Ingresso:
RNE:
Comunique qualquer mudança de endereço
DOCUMENTOS A ANEXAR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Carta de Aceite / convite
02 Cópias do passaporte (COMPLETO)
Cópia do Histórico Acadêmico
Carta de Motivação
Plano de Estudo a ser realizado na UFSM assinado pelo coordenador
Cópia do seguro internacional de saúde e acidentes
Carta de Recomendação do Professor Orientador ou da Instituição de origem.
Visto de estudante.
Carta de Apresentação.
Assinatura
Graduação/Pós-graduação
Graduação/Pós-graduação
Graduação
Graduação
Graduação
Graduação/Pós-graduação
Graduação/Pós-graduação
Graduação/Pós-graduação
Graduação/Pós-graduação
Data
Caso necessite de apoio em Santa Maria, comunique-se antecipadamente com a SAI.
Para gerar o número de matrícula na UFSM será exigido do aluno o Visto de Estudante.
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA (UFSM) – FEDERAL UNIVERSITY OF SANTA MARIA
Secretaria de Apoio Internacional (SAI) – International Affairs Office
Cidade Universitária Prof. Doutor José Mariano de Rocha Filho
Av. Roraima, 1000 – Administração Central, Reitoria, 7º andar, sala 748, Camobi – CEP 90150-900 – Santa Maria, RS, Brasil.
www.ufsm.br/sai
[email protected]
+55 55 3220-8001 (fax) 3220-8774 3220-8934
3