ANO VIII | Nº 51 | NOV/DEZ 2012
Novembro foi de mobilização contra
o câncer e seus fatores de risco
Câncer - Prevenção,
Controle e Tratamento
Fitoquímicos na Prevenção e
Tratamento do Câncer
Pág. 02 e 03
Pág. 04 e 05
Pág. 06
Retrospectiva 2012
Pág. 08 e 09
Viver o Momento Presente e
Agradecer a Vida
Pág. 10
Objetivos de Vida
Pág. 11
Informativo
Ano VIII | Nº 51| NOV / DEZ 2012
Diretor Técnico:
Dr. Jeferson Vinholes - CRM
16.745
Diretor Executivo:
Gerson Torres
Diretora Assistencial e
Marketing
Sandra Rodrigues
Conselho Editorial:
Roberta de Casaes Bressane
Sandra Rodrigues
Juliana Hack
Mateus Levandowski
Diagramação e Layout:
Lucas Coelho
[email protected]
Analista de Marketing:
Shayara Torres
Assessoria de Imprensa - DNA
Alexandre Cardoso
Vanessa Botega
Revisão:
Amelina Silveira Martins
Siga, curta, assista!
@CliniOnco
/CliniOnco
/CliniOnco
clinionco.wordpress
Rua Dona Laura, 226
Moinhos de Vento - POA
51 4009 6000
www.clinionco.com.br
Novembro foi de mobilização contra
o câncer e seus fatores de risco
Várias datas marcaram ações no Brasil e no mundo
pelo combate e conscientização sobre a doença
Todos os meses, órgãos nacionais e internacionais de saúde divulgam, através da mídia,
datas associadas ao combate e luta contra o câncer. Em novembro, porém, destaca-se como
um dos períodos de maior mobilização em torno da doença que é a segunda maior causa de
morte entre os países em desenvolvimento. O dia 16 foi de mobilização pelo Não Fumar,
data associada ao mês de conscientização sobre o câncer de pulmão. Já no dia 17, o
movimento Novembro Azul destacou o combate mundial ao câncer de próstata. Em 23 e 24,
foram os dias nacionais de combate aos tumores infantis e ao câncer de pele,
respectivamente. A mobilização culminou com o dia nacional de combate ao câncer,
celebrado em 27 de novembro. Especialistas da CliniOnco colaboraram com importantes
recomendações no contexto do expressivo crescimento da doença estimado até o ano de
2030.
Quando se trata da relação direta do tabagismo com outros tipos de cânceres no mundo
inteiro, os números assustam bastante. São 30% dos casos de tumores associados ao hábito
de fumar. Além dos pulmões, boca, laringe, bexiga, rins, estômago e intestino estão entre os
órgãos mais afetados. De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), um terço da
população mundial adulta fuma, o que representa cerca de 1,3 bilhão de pessoas. Dessas,
aproximadamente 47% da população masculina e 12% da população feminina fazem uso de
produtos derivados do tabaco. Nos países em desenvolvimento, os fumantes somam 48%
dos homens e 7% das mulheres,
enquanto nos desenvolvidos, a
participação do sexo feminino entre
as pessoas que têm o hábito de
fumar sobe para 24% contra 42% dos
homens.
Para a médica pneumologista da
Unidade de Combate ao Tabagismo,
Beatriz Gehmm Moraes, o fumante
precisa de ajuda especializada para
abandonar o cigarro e dar
continuidade a um tratamento
focado nessa finalidade. “O
tabagismo não é hábito, é uma
doença e deve ser abordado dessa
forma. Por isso, a pessoa que fuma
precisa estar motivada a parar para
que o tratamento tenha efeito”,
observa Beatriz.
O câncer de próstata é o sexto
mais comum e representa 10% de
todos os casos diagnosticados em
todo o planeta, afetando geralmente
os homens com mais de 65 anos. No
Brasil, é o segundo tipo de tumor que
mais atinge a população masculina,
de acordo com dados do Instituto
Nacional de Câncer (INCA).
02
O diagnóstico tardio e a falta de estímulo para prevenção ainda constituem
as principais causas para elevar o número de vítimas fatais.
De acordo com o médico do Centro de Urologia, Ernani Luis Rhoden, o
histórico familiar de câncer de próstata, principalmente em parentes de grau
mais próximo, constitui um fator de risco significativo. “Suspeita-se que uma
dieta hipercalórica e rica em proteínas também possa ter influência. Além disso,
pessoas que são afrodescendentes têm mais propensão para esse tipo de
tumor”, explica.
A percepção do homem em relação a sua saúde também é muito importante
para lutar contra a doença. “Existe ainda muito preconceito da população
masculina para realizar o exame clínico, que é o toque retal. É preciso mudar esse
paradigma, principalmente por se tratar de um câncer de alta prevalência e que,
por outro lado, é passível de tratamento curativo”, destaca Rhoden.
Conforme pesquisa do IBOPE Inteligência:
— 65% das mulheres se preocupam muito com o marido;
— 54% dos homens se preocupam em ter câncer de próstata;
— 50% dos homens já procuraram informações sobre a doença;
— 48% para saber se precisa fazer exame;
— 34% para saber como é feito o exame;
— 62% das mulheres que buscaram informação queriam saber quais são os
sintomas;
— 70% das mulheres já pediram ao parceiro para fazer o exame;
— 67% dos maridos aceitaram a recomendação;
— 28% alegam que não fizeram o exame porque são saudáveis;
— 53% das mulheres dizem que eles não fazem o exame por medo, receio ou vergonha.
No Brasil, 25% dos tumores diagnosticados são de pele. Além da exposição excessiva ao sol, fatores como o estilo de vida e o
histórico familiar do paciente devem ser considerados.
A dermatologista do Centro de Pele e Melanoma, Thaís Grazziotin, explica que a radiação ultravioleta é a maior responsável
pelo câncer de pele, mas que a incidência não se dá apenas através do sol. "Essa radiação é o principal fator ambiental associado
ao melanoma, mas também está comprovado um aumento de risco em pessoas que utilizam câmaras de bronzeamento artificial,
proporcional ao tempo de uso e idade de exposição". Segundo Thaís, quanto mais cedo o contato com os raios ultravioleta, mais
fácil o desenvolvimento da doença. "Nas primeiras décadas de vida, o perigo é maior", alerta.
Casos na família também são determinantes para o diagnóstico e merecem atenção especial. "A história familiar de melanoma
está presente em 10% dos casos e representa uma susceptibilidade genética à doença, sendo mais significativa quanto mais
próximo o parentesco e maior o número de familiares acometidos", afirma a dermatologista.
De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), os hábitos alimentares e o tabagismo têm influência direta em 50%
dos casos de câncer diagnosticados diariamente no mundo. Por essa razão, a obesidade e o sedentarismo devem ser observados
atentamente como fatores de risco. Além disso, os fatores ambientais devem ser considerados. Entre eles, a exposição aos raios
solares, a inalação de elementos químicos e a ingestão de agentes tóxicos por tempo prolongado. Em alguns tipos de cânceres, há
influência de alguns micro-organismos, como é o caso do Papiloma Vírus Humano (HPV), relacionado ao câncer de Cólo de Útero,
e da bactéria Helicobacter Pylori, associada aos tumores de estômago, além do vírus da Hepatite.
Produção: DNA Assessoria
03
Dr. RAFAEL CASTILHO PINTO
Coordenador do Centro de Prevenção
Câncer - Prevenção, Controle e Tratamento
Mudar a história natural do câncer é possível e o momento certo é agora.
World Cancer Congress – Montreal / Canadá: 27 a 30 de agosto de 2012.
O Congresso Mundial de Câncer é um encontro em que se propõe levar os avanços da medicina e das ações e políticas de saúde a todos. O
congresso reuniu as mais importantes autoridades médicas em prevenção e controle do câncer assim como representantes da ONU, lideres
políticos e associações internacionais de combate ao câncer.
A principal notícia que o congresso nos trouxe é que com o conhecimento e tecnologias disponíveis hoje poderíamos reduzir a incidência do
câncer no mundo em 50%, isto quer dizer que metade dos tumores poderiam ser prevenidos se implementássemos todo o conhecimento que já
temos à disposição.
Durante o congresso, o Dr. Jonh Seffrin, presidente da American Cancer Society e o Dr. Graham Colditz professor da Washington University,
afirmam em suas palestras que o momento e local certo para mudar a história natural do câncer é agora. Eles mostraram avanços importantes
na prevenção e combate a esta doença e os principais fatores de risco no seu desenvolvimento (Tabelas 1 e 2).
Causas de Câncer
O Dr. Seffrin diz que “se começarmos efetivamente a prevenir os tumores que são preveníveis, tratar adequadamente os tumores que são
tratáveis e curáveis e organizarmos o que deve ser organizado nos sistemas de saúde nacionais, podemos atingir a meta de reduzir em 50% a
incidência do câncer nas próximas décadas”. Eles também citaram que com a implementação das campanhas de prevenção em tumores de
mama, intestino e colo do útero, assim como o combate mais efetivo ao tabagismo, os Estados Unidos conseguiram reduzir a mortalidade por
câncer em mais de 20% nos últimos 20 anos. Com isto, economizaram U$30 trilhões nos últimos 20 anos, dinheiro suficiente para investir em
prevenção, pesquisa e políticas de acesso aos tratamentos.
A Dra. Elizabeth Blackburn da Universidade da Califórnia, duas vezes agraciada com o Prêmio Nobel de Medicina, nos mostra que alguns
fatores como problemas intrauterinos, traumas emocionais repetidos na infância, baixa escolaridade, sedentarismo e depressão de longa
duração na vida adulta podem afetar mecanismos de proteção de nossos cromossomos, predispondo a danos no DNA os quais podem facilitar
o desenvolvimento do câncer, doenças cardiovasculares, demência e
diabete.
Na mesa redonda sobre alimentação e câncer, o Dr. Richard
Béliveau, da Universidade de Quebec e autor de importantes livros
sobre o tema, falou sobre como o processo de desenvolvimento de
estados pré-cancerígenos pode ser freado pela alimentação saudável e
como agem os micronutrientes encontrados em vários alimentos,
principalmente nas frutas e verduras, na prevenção do câncer. Salientou
também, o tremendo impacto que a adoção de uma alimentação
efetivamente saudável poderia ter na redução da incidência do câncer
no mundo. O Dr. Béliveau, que tem alguns dos mais famosos livros sobre
prevenção do câncer através da alimentação saudável, destacou a
obesidade como fator determinante para o crescimento da incidência
de câncer, principalmente nos casos de útero, esôfago, rim, fígado,
intestino e estômago (Tabela 3).
04
Nesta mesma mesa foram trazidos os relatórios atualizados realizados pelo WCFR (Fundo Mundial para Pesquisa do Câncer) na área de
alimentação e câncer de intestino e mama. Tabela 4 e 5.
Em outra seção, o Dr. Alan Barkun, Chefe do Serviço de Gastroenterologia da McGill University de Montreal, mostrou dados de redução
importante da incidência e da mortalidade do câncer de intestino no Canadá, após a implementação de programas de prevenção e de controle
da qualidade dos exames de colonoscopia, que reforçam a necessidade de pôr em prática programas de rastreamento populacional nas regiões
onde a incidência deste tumor é elevada como no caso do Rio Grande do Sul.
Outra área de preocupação levantada em várias palestras é a associação de câncer com agentes infecciosos como o HPV no colo do útero,
garganta, boca, ânus e vulva, dos vírus da Hepatite B e C no câncer de fígado e do Helicobacter Pylori- tumores do estômago. Todos os tumores
são passíveis de prevenção se o agente infeccioso é detectado e tratado precocemente (Tabela 6).
Sendo assim, o Congresso ratifica que o
câncer é uma doença que se pode prevenir
e tratar e, além disso, o conhecimento
científico nesta área evoluiu muito nas
últimas décadas. Há, no entanto, a
necessidade preeminente de pôr em
prática todo este conhecimento, com
educação da população para a prevenção
primária, com uma mudança nos hábitos
alimentares e de atividade física e com uma
atitude mais efetiva no combate ao
tabagismo e a obesidade. As ações
governamentais neste sentido, são
fundamentais, pois faz-se necessário a
adoção imediata de campanhas de
rastreamento de câncer para todos, além
de facilitar o acesso aos tratamentos já
existentes, mas que ainda não conseguem
atingir grande parte da população mundial.
CENTRO DE PREVENÇÃO COMPLETA O PRIMEIRO ANO
Inaugurado em 28 de novembro de 2011, o Centro de Prevenção, completou um ano e para lembrarmos dessa
data realizamos no dia 26 de novembro de 2012, o Highlights da Prevenção. A diretora assistencial e de
marketing, Sandra Rodrigues, apresentou dados, ações e divulgações realizadas pelo centro. No comparativo
com o mês de março, período em que foram realizados três eventos externos de conscientização,
respectivamente no Parque Farroupilha e no Shopping Total, o aumento de consultas para a prevenção foi de
70%. Em seguida, o coordenador, Dr. Rafael Castilho Pinto falou sobre as novidades Congresso de Montreal.
05
Centro de
Prevenção
CRISTIANE BUENO
Nutricionista
Fitoquímicos na Prevenção e
Tratamento do Câncer
Os fitoquímicos são substâncias responsáveis pelo cheiro, sabor e cor dos alimentos. As pesquisas indicam alguns benefícios na prevenção e
tratamento do câncer:
• Estimulam o sistema imunológico;
• Bloqueiam as substâncias cancerígenas;
• Reduzem a inflamação e o crescimento do tumor;
• Previnem o dano celular;
• Regulação hormonal;
• Auxiliam na identificação e na morte das células malignas.
Conheça os principais alimentos, fontes e benefícios:
Fitoquímicos
Fontes
Possíveis benefícios
Carotenóides
(betacaroteno, licopeno, luteína)
Alimentos na cor vermelha (pimentão), cor Inibem o crescimento da célula cancerígena,
laranja (cenoura), cor verde e vegetais, atuam como antioxidantes e melhoram a
incluindo brócolis, batata doce, abóbora, resposta imunológica.
damasco, melancia, melão, laranja.
Flavonóides (antocianinas e quercetinas)
Maça, frutas cítricas, cebola, soja (tofu, leite de Inibem a inflamação e o crescimento do tumor.
soja), café e chá.
Auxiliam na detoxificação do organismo e
melhoram o sistema imunológico.
Indóis e glucosinolatos(sulforafano)
Vegetais (brócolis, repolho, couve, couve-flor e Auxiliam na detoxificação de substância
couve de bruxelas).
cancerígenas, limitam a produção de
hormônios relacionados ao câncer, inibem o
crescimento tumoral.
Inositol (ácido fítico)
Farelo de milho, aveia, arroz, centeio e trigo, Atuam como antioxidantes e inibem o
nozes, soja e produtos de soja (tofu, leite de crescimento das células tumorais.
soja).
Isoflavonas
(daidzeína e genisteína)
Soja e produtos de soja (tofu, leite de soja).
Inibem o crescimento do tumor, limitam a
produção de hormônios relacionados ao
câncer, atuam como antioxidantes.
*mulheres que estão em tratamento para Ca mama e
apresentem receptores de estrogênio e progesterona
positivos não devem consumir soja.
Isotiocianatos
Vegetais crucíferos (brócolis, repolho, couve, Detoxificação de substâncias cancerígenas,
couve-flor e couve de bruxelas).
bloqueiam o crescimento do tumor e atuam
como antioxidantes.
Polifenois (ácido elágico e resveratrol)
Chá verde, uva, vinho, frutas, frutas cítricas, Podem prevenir a formação de câncer,
maçã, cereais integrais e amendoim.
prevenir a infamação e atuam como
antioxidantes.
Terpenos
(álcool perílico, limoneno, carnosol)
Cerejas, cascas de frutas cítricas, alecrim.
Protegem as células de se tornarem
cancerígenas, diminuem o crescimento
tumoral, fortalecem a função imunológica,
l i m i t a m a p ro d u ç ã o d e h o r m ô n i o s
relacionados ao câncer. Atuam como
antioxidantes.
Inclua estes alimentos diariamente na sua dieta e seja mais saudável!
Fonte: American Institute for Cancer Research - http://www.aicr.org/reduce-your-cancer-risk/diet/elements_phytochemicals.html
06
DICAS EQUIPE ASSISTENCIAL
Para manter a tradição da ceia de Natal e do
Ano Novo, não precisamos abolir os princípios
nutricionais. É perfeitamente possível criar um
cardápio leve, sem excesso de carnes
gordurosas, abusando de temperos e ervas
finas. A grande variedade de legumes e frutas
cultivados no Brasil, permite enfeitar pratos
típicos das festas, como o peru e o chester,
tornando-os mais apetitosos e saudáveis. As
frutas podem também ser uma excelente opção
de sobremesa ou fazer parte de saladas mistas e
coloridas.
O que comer: carnes de aves (peru, frango,
chester), peixes, lombo de porco magro, saladas
verdes, frutas da estação (manga, pêssego,
ameixa, uva, etc), legumes diversos, arroz e
farofa elaborados com vegetais picadinhos
(adicione frutas à farofa), sobremesas (frutas frescas, gelatinas, o tradicional Panetone - com moderação). Frutas secas (uvas passas,
tâmara, ameixa, damasco) e sementes (pistache, nozes, castanha, avelã, pecan), podem ser consumidos desde que haja moderação.
O que beber: sucos naturais, chás, muita água, e até duas taças de champagne e vinho nos dias de festa.
O que evitar: carnes gordurosas (tender, leitão, costela, etc.), frituras, salgadinhos, alimentos muito condimentados, embutidos,
maionese, queijos gordos (gorgonzola, provolone, cheddar, etc), massas com creme ou molhos cremosos (prefira molhos à base de
tomate), creme de leite, catupiry, chantilly, refrigerantes e bebidas alcoólicas em excesso.
Para finalizar, importante salientar que depois da muito natural comilança de fim de ano, o importante é retomar logo no início do
ano novo, as práticas alimentares saudáveis do dia a dia, ou seja, evitar o consumo excessivo de gorduras, aumentar o consumo de
alimentos como frutas, hortaliças, cereais integrais, e dar preferências para carnes magras e laticínios desnatados.
Cristiane Bueno - Nutricionista
Dica de Entretenimento
A Verdadeira Dieta AntiCâncer
O câncer é hoje a doença de maior incidência no mundo, seja entre homens,
mulheres, adultos ou crianças. Afinal, o que provoca o câncer? É possível
prevenir a doença? Quais alimentos podem ajudar a retardar o
desenvolvimento do câncer? Existe uma dieta preventiva? Para responder essas
e outras dúvidas, foi lançado no Brasil o livro "A Verdadeira Dieta
Anticâncer", escrito pelo mundialmente renomado oncologista francês David
Khayat. Com o propósito de servir de guia para elucidar dúvidas sobre o que
funciona e o que ainda não teve sua eficácia atestada com relação à luta contra
o câncer, este livro destaca alguns hábitos que ajudam a combater ou que
podem facilitar o desenvolvimento da doença e como podemos formular uma
dieta realmente eficaz que previna e ajude a vencer o câncer.
Departamento de Marketing
07
Foto: Markhal Drow - DevianArt
Dicas para as festas de final de ano
SANDRA RODRIGUES
Diretora de Marketing e Assistencial
Fazer o balanço de um ano de atividade, seja ele em que área for, não é uma tarefa fácil. Corremos o risco de deixar para traz alguns
pontos importantes ou supervalorizar outros. No entanto, este configura-se um momento ímpar, pois nos possibilita parar, concentrar-se,
buscar pela memória e pesquisar dados e relatórios sobre o que se passou neste último ano.
Posso dizer no entanto, que é gratificante poder falar dos bons momentos vivenciados na Clinionco. As dificuldades e
readequações,considero trampolins para a busca da qualidade, o que realmente conta, são as ações e vivências compartilhadas com
pacientes, familiares, colaboradores, amigos e equipe profissional.
Oferecer aos pacientes atendimento integral, multidisciplinar e especializado foi o princípio que sempre norteou as ações da
CliniOnco. Hoje vemos com satisfação as inúmeras atividades realizadas pelas equipes assistencial e administrativas e pelo corpo clínico
validando este propósito. Ao fazer o retrospecto deste ano pretendemos de forma sucinta falar um pouco destas ações.
Neste ano, os Centros e as Unidades ganharam reforço com a inauguração do Centro de Endometriose em janeiro e do Centro de
Pele e Melanoma em março. A Unidade de Combate ao Tabagismo inaugurada em Maio trouxe grande contribuição às ações do Centro de
Prevenção e recentemente a Unidade de Medicina Diagnóstica veio agregar valor a todo trabalho multiprofissional que vem sendo realizado
na clínica. Esta unidade congrega os exames diagnósticos realizados nos diferentes centros. Atualmente estão em funcionamento a
dermatoscopia digital, a ecografia abdominal, a videonasofaringolaringoscopia e a retosigmoidoscopia. Pretendemos no decorrer do
próximo ano ampliar o leque dos exames diagnósticos e desta maneira proporcionar aos pacientes um atendimento diferenciado, amplo e
qualificado contemplando a prevenção, o diagnóstico, o tratamento e o suporte integral.
A Clinica ampliou também seu atendimento fora de Porto Alegre incorporando às suas atividades, a Oncovita, clínica de tratamento
do câncer que funciona em Canoas. Agora chamada de Clinionco Canoas está sob a Responsabilidade Técnica da Dra. Cláudia Massaú. E para
dar suporte administrativo a todas estas áreas, ampliamos a estrutura física e inauguramos um novo espaço no edifício Moinhos 180º, 10º
andar, o qual passou a ser chamado de Office Center Clinionco. Este espaço unificou todas as áreas administrativas e de diretoria agregando
qualidade e agilidade no desempenho das atividades.
Além da estrutura física e funcional dos Centros e unidades, os números retratam a dimensão do atendimento realizado na clínica
neste ano. Isto reforça o grau de responsabilidade que temos com aqueles a quem atendemos em suas necessidades de saúde. Contamos
com um total de 12.106 consultas em oncologia sendo 2.932 de primeiras consultas. As demais áreas tiveram 12.486 consultas. O nº de
procedimentos quimioterápicos foi de 10.212 e atendemos uma média de 400 pacientes/mês no tratamento antineoplásico.
A promoção de eventos científicos e o aperfeiçoamento e especialização da equipe é preocupação constante da Clinionco. Os
médicos e equipe assistencial participaram dos principais congressos nacionais e internacionais sobre câncer, entre eles: O Congresso da
ASCO (American Society of Clinical Oncology), e da ESMO (European Society for Medica Oncology), bem como do Congresso da Sociedade
Brasileira de Farmacêutico em Oncologia, Congresso Brasileiro de Nutriçãp e câncer, Congresso Brasileiro de Cancerologia, além de
Encontro Nacional e Internacionais sobre Pesquisa Clínica. A Realização dos Highights em câncer de mama, em câncer gástrico, em câncer
de próstata, em câncer de pulmão, em tumores genitourinários e em prevenção do câncer contou com a participação dos profissionais da
clínica e de outras instituições. O grande acontecimento científico ficou por conta da realização do II SICAD (Simpósio Internacional do
Câncer do Aparelho Digestivo) e II Simpósio Integrado do Câncer promovidos pela CliniOnco que ocorreu juntamente com o Congresso Pan
Americano de Câncer Gástrico, em setembro, no Plaza São Rafael. A participação em vários eventos externos e a promoção de muitos outros
internos fortalece a preocupação que a equipe tem em aperfeiçoar e atualizar conhecimentos.
Com o firme propósito de levar à comunidade a promoção à saúde principalmente ao que se refere às informações sobre o câncer, a
equipe multidisciplinar apoiada pelo Centro de Prevenção e o setor de marketing, promoveu diversas ações, entre elas: a Campanha de
Prevenção do Câncer de Pele e Melanoma em Janeiro, no Brick da Redenção e o Dia Clinionco de Prevenção do Câncer de Mama e
Ginecológico em março, também na Redenção. O Centro de endometriose, realizou nos dias 16 e 17 de março o 1º Endometriose RS, no
Sheraton Hotel. Também em março, o 1º Dia Clinionco de Prevenção do Câncer de Intestino foi realizado no Shoping Total. Em maio, o
combate ao tabagismo teve participação de vários profissionais da clínica e em parceria com o Shoping Total, realizou alerta a população
sobre os malefícios que este vícios ocasiona à saúde. A Saúde do Homem foi tema da ação realizada neste mesmo o Shoping no mês de
Campanha de Prevenção do Câncer de Pele .
Verificando a pressão em evento no Shopping Total .
08
O tradicional Highlights.
julho. O Outubro Rosa teve a participação efetiva da equipe nas campanhas
externas e internas com objetivo de alerta sobre a necessidade da prevenção
e detecção precoce do câncer de mama e o Dia Nacional de Combate ao
Câncer, no dia 27 de novembro, mobilizou o público interno e externo tendo
grande divulgação nas redes sociais. Todas as datas alusivas a algum tipo de
câncer tiveram a ação de nossas equipes, além disso, participaram de eventos
promovidos por outras instituições sempre com o objetivo de alertar a
população para a prevenção do câncer.
No suporte Integral, destacamos as atividades do Grupo de Pacientes
e do Ciclo de Encontro com a Família promovidos pela psico-oncologia e
equipe assistencial respectivamente e que tem como objetivo proporcionar
um espaço de diálogo e ajuda aos pacientes e familiares, também o Grupo
Grupo OncoArte em apresentação.
Oncoarte formado por pacientes e ex-pacientes da clínica que através da
dança, música e teatro levam aos mais diversos público, lições de amor a vida
e superação. O Sarau Artístico e os Bazares com o propósito de estimular e
valorizar o lado criativo e artísticos de pacientes, familiares e colaboradores
nos traz a certeza de que o câncer é apenas uma interface da existência
humana e que além da doença existe muita vida a ser compartilhada e muitas
lições a serem aprendidas e ensinadas. A campanha “Essa é nossa história,
essa é nossa vida” levou à comunidade, através de depoimentos de pacientes,
uma mensagem de otimismo e superação.
A solidariedade é um marco da equipe da Clinionco. A participação
ativa na gincana solidária que ocorre todos os anos por ocasião da festa
junina onde todas as arrecadações são doadas a Instituições carentes e a
adoção de uma instituição infantil para doação de brinquedos no Natal, são
exemplos de comprometimento com a comunidade e do espírito solidário
dos colaboradores.
Não poderíamos deixar de falar sobre o Processo de Acreditação ao Equipe reunida no SICAD.
qual nos propomos. Estamos desenvolvendo um trabalho de
aperfeiçoamento e melhorias em todas as áreas da instituição assessorados pela empresa EJRos. Nosso objetivo é buscar a Acreditação ONA
(selo de qualidade concedido pela ONA - Organização Nacional de Acreditação) a fim de garantir a melhoria contínua dos processos e
principalmente a redução dos riscos e o aumento da segurança na assistência prestada aos pacientes. Sabemos que para atingir estes
objetivos precisamos do empenho e participação efetiva de todos os colaboradores, mas acima de tudo, comprometimento com a
excelência no atendimento aos nossos pacientes.
Agradecemos a todos que contribuíram para o nosso aprendizado de crescimento neste ano e desejamos um ano de muita paz,
energia e luz.
Agradecimento
Suzana Bahlis, enfermeira, trabalhou conosco durante dois anos e está indo morar em outro estado.
Desejamos a ela felicidade e sucesso nessa nova caminhada.
Em sua despedida, nos deixou essa linda mensagem:
Quero agradecer a todos o apoio, o carinho e a simpatia que me trataram durante todo o
tempo em que desenvolvi as minhas atividades aqui.
Quero dizer que nesta empresa tem:
Carinho ao receber os novos colaboradores;
Liberdade para expressar e criar novas ideias;
Incomparáveis oportunidades para desenvolvimento;
Novas tecnologias;
Inovação no acolhimento e no tratamento aos pacientes;
Olhar para os colaboradores;
Notável reconhecimento na comunidade científica mundial;
Comprometimento com a sociedade;
Orgulho de todos os seus colaboradores em poder usar o sobrenome CLINIONCO.
Acredito que no livro de minha história profissional, a página da CliniOnco não acabou de ser
escrita.
Apenas terminou-se um parágrafo.
Esta página não será virada.
Vou deixá-la para ser concluída mais tarde.
Obrigada a todos.
09
Viver o Momento Presente e Agradecer a Vida
Quando você ou alguém que você ama
está em tratamento médico, é possível
sentir-se fora de sintonia com o resto do
mundo, com o surgimento de lembranças
dolorosas de como a vida se tornou
diferente. Essas reflexões são acompanhadas
nesta época de fim de ano, quando tentamos
planejar metas e mudanças para o novo ciclo
que se inicia e nos deparamos com aquilo
que pode ter sido barrado a nós durante o
ano que passou.
Contudo, pessoas que passam ou já
passaram por situações semelhantes
partilham a ideia, como estratégias de
enfrentamento, que o Natal e o fim de ano
não precisam ser perfeitos, precisam ser
bons de acordo com o que queremos e
podemos fazer aqui e agora. Percebe-se que
este é um período de muitas mudanças, não
sendo estranho que também haja mudanças
de humor durante este período. Já que uma
das funções dos rituais de fim de ano está
justamente na capacidade de mostrar
s e n t i m e n t o s q u e p o d e m a pa re c e r
incompatíveis, tais como tristeza e alegria,
nos dando a possibilidade de entendê-los se
escolherem algo que valha a pena, como
planejar objetivos e sonhos que façam
sentido a nossa existência, perpetuando o
sorriso estampado e transformando cada
lágrima derramada.
Outra importante ideia para se ter em
mente é que para que haja renovação e bemestar espiritual não é exigido que você esteja
pleno em suas funções físicas, apenas se
permita a festejar o Natal e a passagem de
ano da melhor maneira que puder. Não
precisa ser como sempre foi, precisa ser
conforme ache que deva ser, com aquilo que
é impor tante. Uma das principais
características da existência humana está na
capacidade de se elevar acima das mais
diversas situações, de crescer para além
delas quando existe algo ou alguém que
realmente acreditamos e amamos. E é assim
que devemos encarar as reflexões que
realizamos no final de cada ano. Refletir sob a
ótica do que é importante e do nos faz sentir
e querer estar vivos.
Devemos utilizar nossa retrospectiva de
fim de ano de maneira construtiva.
Aproveitar e valorizar todos aqueles
momentos que fizeram a vida valer a pena,
10
legitimar cada segundo bem vivido.
Tentando também tirar lições para o futuro
daquelas experiências desagradáveis, não
existindo uma receita do que fazer, mas
maneiras de como pensar a respeito.
Esta maneira diferente de pensar envolve
entender que algumas experiências
desagradáveis foram impostas a nós de
alguma forma em nossa vida, que talvez
estivessem fora de nosso controle, não
havendo necessidade de destinar tempo a
culpas inexistentes, mas sim destinar tempo
e permissão para dar um sentido e
significado para aquilo que se viveu!
Transformando todas as experiências do ano
que se passou em uma ferramenta para criar,
buscar ou resgatar a essência que temos,
planejando o que for que seja para nosso
ano, mas que seja regado de sentido para
nós.
Votos de um Feliz Natal e
Bem - aventurado 2013!
Equipe da Psico-oncologia:
Carla Manino, Cristiano Oliveira e Mateus
Objetivos de Vida
Este é um espaço especial desta publicação, pois quando compartilhamos nossa experiência com o outro,
expandimos a sabedoria da vida. E assim, em um belo bate-papo na sala de quimioterapia, surgiu a idéia, a
possibilidade e a disponibilidade do Sr. Heraldo expressar também através da escrita um lindo ensinamento.
Em nome da clínica e de todos os leitores, agradeço imensamente este presente de Natal!
Enfª Juliana Hack
“Nós, seres humanos, temos grandes dificuldades em aceitar mudanças e outros
padrões que divirjam daqueles que estão enraizados em nossas mentes e vidas, por mais
“errados” que estejam. Sim, “errados” entre aspas, porque a história nos tem contado
múltiplos e múltiplos exemplos no sentido de que a verdade é altamente relativa,
mutável no tempo e no espaço, assim como as pessoas, elas próprias consideradas
naquilo que foram e o que são hoje.
Cito o exemplo dos homens da ciência, que lutaram através dos tempos pela
liberdade da pesquisa, porque por mais que a humanidade pense que sabe, logo ali
adiante uma miríade de novas possibilidades que se abre, comprovando que o que
sabemos hoje, é muito pouco comparado com o muito que saberemos daqui a dez anos.
E, talvez o pior: quando nessa equação do saber e da verdade interferem os ingredientes
do fanatismo religioso ou de qualquer outro tipo, a situação se complica ainda mais.
O Universo é um só, e, nós, meras partículas dele integrantes, em que todos os nossos
hábitos, positivos ou negativos, influenciam em sua evolução. Para que tenhamos uma
maior consciência de nós próprios, e assim agir para a evolução positiva do Universo,
devemos lutar para expurgar de nossa mente, e consequentemente de nossa vida, ideias
arraigadas e vencidas, daquelas que nos levam a pensar e a agir como se tivéssemos um
controle remoto a nos comandar.
Por tudo isso e muito mais, através do conhecimento que as pessoas buscam, ou
deveriam buscar, está claro que os nossos objetivos de vida não são diferentes dos da
humanidade, isto é, são totalmente mutáveis. Quantas vezes já não nos aconteceu de
termos um objetivo definido, e pelo qual lutamos, para, logo adiante, constatarmos que
ele não era assim tão importante, muitas vezes porque ao atingirmos nossa meta já
existiam outros objetivos muito mais importantes do que aquele.
Eu, pessoalmente, tive, ainda na época de colegial, a influência de um Professor de
Francês, Monsieur Bach, que sugeriu aos seus alunos que, ao fim de cada ano,
registrassem seus objetivos de vida para o próximo ano, e assim sucessivamente.
Implementei, desde então, a prática de tal técnica, e tive, no correr do anos, uma
experiência maravilhosa, em que , no dia 31 de dezembro de cada ano, ao examinar
minha lista de objetivos daquele ano, verifiquei que praticamente todos eles, muitas
vezes todos, não mais eram importantes para mim. Aprendi, assim, a entender que o que
é importante hoje, talvez não o seja amanhã. Durante todos esses anos, refiz minha
“lista”, sempre chegando à conclusão de que o “importante” é mutável, e devemos
procurar nos adaptar a essa realidade, evoluindo a partir dela.
De tudo, extraí, a partir do momento em que fui surpreendido por moléstia insidiosa,
que o que realmente é importante, é nossa vida, pela qual devemos zelar continuamente,
nunca abrindo mão de sermos livres pensadores, assim como de nossa força de vontade e
fé, seja através dos tratamentos da atual Medicina, seja através da busca espiritual, que
certamente nos levarão a ser mais hígidos e felizes, comungando, desta forma, com a
força do Universo, que trás em si a abundância de tudo o que é bom, inclusive da cura e da
saúde. Saúde, esta sim, uma verdade imutável.”
Porto Alegre, 18 de Outubro 2012.
Heraldo Ciulla Soares.
11
Mensagem de nossos pacientes e familiares para você!
Confraternizações de Final de Ano CliniOnco
Realizamos no dia 02 de dezembro a Confraternização de final de ano entre
colaboradores e familiares, na Casa de Festa Merci. A banda O Malandro, O
Maestro e o Poeta cantaram e tocaram alegrando o evento. As criança, filhos
dos colaboradores, receberam do Papai Noel presentes de Natal.
No dia 18 de dezembro a equipe médica brindou a passagem de mais um ano
com um jantar no House Café Bistrô, na Rua Dona Laura.
Espaço Kids no almoço de confraternização
12
Sarau promove integração e emociona o público
O evento aconteceu no dia 7 de dezembro, no auditório da Casa Clinionco
“Um momento para revelar um pouco da expressão artística que cada um tem dentro
de si”. A frase da Diretora Institucional e de Marketing, Sandra Rodrigues, define o que
representa o Sarau Artístico para quem participa. Uma oportunidade que pacientes,
familiares e profissionais da CliniOnco encontram todos os anos para promover a
integração e conhecer os talentos individuais das pessoas fora do ambiente dos
consultórios e das salas de tratamento.
Exemplos como o de Ondina Bomfim e Armando Saturnino, pacientes da clínica,
servem de inspiração para perceber que a beleza está nas coisas mais simples e que viver a
vida na sua plenitude é o mais importante. Os versos de Fascinação e Solamente unavez
Ondina e Armando cantam e emocionam a platéia
ajudaram Ondina a enfrentar o delicado tratamento, assim como os solos de gaita e violão
motivaram Armando a dividir a alegria de voltar a cantar através da música tradicionalista.
Ao ver as enfermeiras Juliana, Miriam e Inajara em sincronizados movimentos de dança, um
dos pacientes comenta: “Nem sabia que elas dançavam, é uma surpresa agradável”.
Ainda entre os colaboradores, outro destaque foi o acústico ao estilo “um banquinho e
um violão” apresentado pelas enfermeiras Rebeca e Alessandra, da CliniOnco Canoas. O
encerramento contou com a apresentação do espetáculo O Amanhã com as integrantes do
grupo OncoArte, seguido de um coro de vozes com a participação de todos os presentes
no auditório cantando a música Um novo tempo, consagrada trilha de final de ano da
televisão. O gesto que contou com a total interação do público fechou as apresentações do
A dupla de enfermeiras Rebeca e Alessandra surpreenderam a todos
Sarau Artístico celebrando a chegada de 2013.
As enfermeiras Juliana, Inajara e Miriam realizaram uma
Grupo OncoArte reunido com os demais participantes
linda apresentação de dança
Dr. Jeferson presente no Sarau
HOMENAGENS
Greice Verza
Dr. José Camargo
Ocorreu pela 1° vez o concurso para obtenção-prova de título
de especialista em fisioterapia oncológica. O concurso foi
realizado em todo Brasil e o processo iniciou-se em abril. Nossa
fisioterapeuta Greice Verza participou e foi aprovada, obtendo o
título de especialista em Fisioterapia Oncológica, o resultado
saiu no mês de novembro de 2012. Parabéns!!!
Parabenizamos o Dr. José Camargo pela homenagem recebida
do Programa Gaúcho da Qualidade e Produtividade (PGQP). A
homenagem ocorreu no dia 14 de novembro. O livro “Vidas de
Qualidade - Trajetórias de Sucesso nos 20 Anos do PGQP” lançado
na ocasião, faz um reconhecimento a profissionais de diversas
áreas, pelo trabalho com qualidade, competência e inovação
desenvolvidos nas últimas duas décadas, entre eles o Dr. Camargo.
Sentimo-nos honrados em tê-lo como parceiro em nossa
instituição. Parabéns!
Patrícia Pucinskas
Nascimento Livia
A CliniOnco homenageia Patrícia
Pucinskas - Coordenadora Financeiro pela dedicação e competência prestados
nesses 15 anos. Parabéns e obrigado por
fazer parte dessa equipe.
Parabenizamos
Daiana Justo e família
pelo nascimento da
Livia, no dia 13 de
novembro, no Hospital
Dom João Becker Gravataí.
13
Cursos e Congressos
41º Congresso Global da AAGL
Treinamento de Condutas contra Acidentes
De 5 a 9 de novembro o ginecologista e Coordenador do Centro
de Endometriose Geraldo Gomes da Silveira esteve presente no
41° Congresso Global da AAGL (Advancing Minimally Invasive
Gynecology Woldwide), em Las Vegas.
Equipes de enfermagem,
farmácia, higienização e
pesquisa receberam
treinamento no dia 23 de
novembro, pelos instrutores
Otemar Ferreira e Suzana
Bahlis sobre as condutas em
caso de acidentes com
antineoplásicos, garantindo
assim a segurança dos Suzana e Otemar palestrando
profissionais, pacientes,
familiares e demais colaboradores da clínica.
Congresso Brasileiro de Hematologia
Entre os dias 08 a 11 de novembro, as médicas Jalise Wolski de
Oliveira e Laura Fogliatto, estiveram presentes no Congresso
Brasileiro de Hematologia que ocorreu na cidade do Rio de Janeiro.
Congresso Brasileiro de Pneumologia
Dra. Beatriz Gehm Moraes participou do Congresso Brasileiro
de Pneumologia, que ocorreu entre os dias 26 ao dia 30, de
novembro na cidade de Belo Horizonte - MG.
Curso de Brigadista
Nos dias 09 e 10 de novembro, ocorreu o Curso de Brigadistas
que teve como objetivo proporcionar aos participantes
conhecimentos básicos sobre prevenção, isolamento e extinção de
princípios de incêndio, abandono de área, técnicas de primeiros
socorros, bem como, adequar a empresa às legislações específicas.
No dia 09 a atividade ocorreu no Auditório da clínica com uma
palestra realizado pelo Sargento Camargo e Amaro. No dia 10, o
treinamento ocorreu na Sede do Corpo de Bombeiros onde os
colaboradores Sara de Jesus, Ivonilda Machado, Gisele
Capeletto, Cristiene Moraes, Juliana Santos, Denise Guterres,
Liege Garcia, Sonia Maria Cardoso, Jocimar Ribeiro, Miriam
Zettermann, Luzinara Rodrigues, Cristiano Jochims, Luciano
Borges, Luis Roberto da Silva, Claudia D'Avila, Lisete Barden,
Simone Bonavigo e Luciana Fernandes puderam colocar em
prática toda a teoria aprendida.
Curso Boas Práticas Clínicas
A bióloga Monica Terra realizou no período de 15 de outubro a
19 de outubro de 2012, o curso de Boas Praticas Clinicas no Hospital
de Clinicas de Porto Alegre. O certificado adquirido garante a prática
de questões éticas nas atividades de pesquisa clinica de acordo com
as normas e legislações nacionais e internacionais.
Palestra IPA
A estagiária da farmácia Natalia Lisboa participou no dia 13 de
novembro da palestra "O CRF e a Profissão Farmacêutica" que
ocorreu no IPA - Centro Universitário Medostista.
Centro de Pesquisa Clinica
Nos dias 11 e 12 de novembro, a coordenadora do Centro de
Pesquisa Enfª Fabiane Rosa, Dr. Julio Rerin e a bióloga Monica
Terra estiveram presentes, na cidade de São Paulo, no Treinamento
para um novo estudo de sarcoma.
Nos dias 28, 29 e 30 de novembro Fabiane Rosa e Dra. Cyntia Zadra
participaram do Treinamento para um novo estudo de mama
metastático que ocorreu na cidade de Buenos Aires – ARG.
Encerramento do curso Brigadista
novembro
R
07. Rafael Duarte Andrade
16. Ernesto Guedes
10. Greice Verza
20. Cleber Nunes
14. Ricardo Moacir
25. Luciano Oliveira
dezembro
02. Fernanda Togni
02. Denise Guterres
04. Antonio Weston
08. Paula Plácido
19. Luciano Oliveira
21. Cira Bittencourt
21.Viviane Arce Bastos
22. Simone Bonavigo
14
22. Rafael Donini
23. Viviane Luzardo
29. Fabiana Santos
30. Vitor Binda
30. Mirta Gabriela da Silva
31. Bianca Krause
31. Spencer Camargo
Notas
Ecografia Abdominal
Apresentação OncoArte
A unidade de Medicina
Diagnóstica a partir do mês de
novembro, passou a realizar a
ecografia abdominal. A
médica responsável é a Dra.
Fernanda Branco.
O Grupo OncoArte realizou duas apresentações no mês de
novembro: no dia 05, no Hospital Fêmina e no dia 20, no IPA Faculdade de Biomedicina, durante a V Semana Acadêmica de
Biomedicina. Foram dois espetáculos que emocionaram todos os
presentes.
Dra. Fernanda Branco realizando exame
Palestra
Bazar de Natal
No dia 10 de novembro, a fisioterapeuta Iara Rodrigues realizou
uma palestra com o tema: “Atualidades no tratamento
fisioterapêutico do câncer de mama” na Universidade Federal de
Santa Maria.
Curso Basic Life Suport
No dia 24 de novembro, a
CliniOnco promoveu o Curso BLS
(Basic Life Support) que tem como
objetivo abordar técnicas de
ressuscitação e suporte a vida. Os
participantes foram os
colaboradores: Sara de Jesus, Gisele
Capeletto, Ana Alice da Silva,
Fabiane Viegas, Greice Verza,
Miriam Zettermann, Geórgia
Zanatta, Namur Junqueira, Larissa
Sanches e Dra. Jalise Wolski.
Expositores reunidos encerram o Bazar de Natal
Uma variedade em dicas de presentes. Essa é uma das propostas do
Bazar de Natal, realizado no dia 14 de dezembro nas dependências
da Casa Clinionco. São comercializadas peças artesanais, como
acessórios femininos e utensílios domésticos, confeccionados pelos
próprios pacientes e colaboradores da clínica. O evento é aberto ao
público e acontece todos os anos no mês de dezembro para celebrar
o Natal.
Futebol e Confraternização
No dia 30 de novembro, os times de futebol da CliniOnco e a
Mediscan promoveram uma partida de confraternização na quadra
do Planet ball. Foi um momento de diversão entre jogadores e
torcida.
Natal Solidário
Almoço Parceiros Voluntários
No dia 05 de
d e z e m b r o , a
colaboradora Aline
Tavares participou do Tá
na Mesa, almoço
promovido pela ONG
Parceiros Voluntários em
que esteve presente a
presidente Maria Elena
Pereira Johannpeter.
Aline Tavares e Maria Elena Johannpeter
CliniOnco Canoas
Felicidade das crianças motiva a todos para realizar as doações de Natal
Realizamos mais um ano e com muita alegria, nosso Natal Solidário.
A Creche Canto das Crianças, localizada no Bairro Mario Quintana
em Porto Alegre, foi a instituição beneficiada. Atualmente a creche
cuida de 51 crianças, entre meninos e meninas, de 06 meses a 8 anos.
Cada colaborador adotou uma criança e os presentes foram
entregues no dia 20 de dezembro.
No dia 14 de dezembro, a
CliniOnco Canoas realizou sua
confraternização de final de ano
com os pacientes. Os participantes
levaram doações que serão
entregues à Creche Vó Maria, no
bairro Santo Operário, em Canoas.
Confraternização Final de Ano
CliniOnco na Mídia
NOVEMBRO
Pauta: Dia do Não-Fumar
16 – Rádio Guaíba – Dr. Paulo Goldefum
Pauta: Tabagismo (Conscientização sobre o câncer de pulmão)
21 – Rádio Gaúcha – Dr. Rafael Castilho e Dra. Beatriz Moraes
Pauta: Dia Nacional de Combate ao Câncer
27 – Rádio Bandeirantes – Dr. Rafael Castilho
DEZEMBRO
Pauta: Pesquisa sobre obesidade
06 – Rádio Bandeirantes – Dra. Jaqueline Coelho
Programa Brasil na Madrugada
Pauta: Câncer de próstata e saúde do homem
18 - Programa Brasil na Madrugada: Dr. Rafael Castilho Pinto e
Dr. Ernani Rhoden.
15