1 ANO 7 – N° 57 – PUBLICAÇÃO MENSAL DA COOPERATIVA CASTROLANDA – FEVEREIRO 2011 10 anos PRÊMIO: Cooperativa abre inscrições para concurso P. 3 COMUNIDADE: Acompanhe a coluna Fique por Dentro Novamente P. 11 AmauriCastro Programa de rádio da Castrolanda completa LEITE: Mudanças nas regras do prêmio de qualidade P. 12 2 Geral Editorial Expediente Cooperativa Agropecuária Castrolanda Praça dos Imigrantes, 03 - Caixa Postal 131 84.165-970 - Colônia Castrolanda - Castro, PR Uma década de Ponto de Encontro Castrolanda Diretor Presidente Frans Borg Diretor Vice-Presidente Richard Hendrik Borg Os 10 anos do Programa de Rádio “Ponto de Encontro Castrolanda” são destaque nesta edição do Jornal Castrolanda Notícias. No decorrer destes anos percebemos a importância crescente deste meio de comunicação com os nossos cooperados. Numa recente pesquisa feita na internet observamos que para os cooperados este é um dos meios mais importantes de informação da Cooperativa. É acessível a todos, e ao longo do tempo, o programa conquistou a fidelidade dos ouvintes e serve de porta voz da cooperativa com as informações diárias do agronegócio, das cotações, o destaque aos eventos e permite a divulgação institucional da Cooperativa e dos parceiros. Cabe também ressaltarmos o trabalho dos profissionais que diariamente levam as informações para os ouvintes nos mais diversos locais, principalmente aqueles mais distantes que não vem com freqüência na cooperativa ou não acessam a internet e que precisam de um meio de comunicação que permita informá-los das nossas notícias e acontecimentos. É um programa bem conduzido e parabenizamos todos os envolvidos e agradecemos também as empresas parceiras que junto com a Castrolanda valorizam e investem nesta ferramenta de comunicação da Cooperativa. Diretor Secretário José Hilton Prata Ribeiro Conselhereiros Hans Jan Groenwold Willem Berend Bouwman Armando Rabbers Cláudio Henrique Kugler Conselho Fiscal Henk Boele Kassies Vitalino Wacherski Peter Greidanus Jan Haasjes Mario de Araujo Barbosa Mark Allen Harvey Comitê de Agricultores Luiz Fernando Tonon Maurício Barkema Eltje Jan Hendrik E. Groenwold Peter Greidanus Ricardo Henrique de Boer Arnold Hendrikus Salomons Histórico Comitê de Bovinocultores Jan Loman Roberto Meindert Borg Sandro Aurélio Hey Armando de Paula Carvalho Filho Luiz Carlos Prestes Junior Roberto Sleutjes Resgate Comitê de Suinocultores Rudolfo Ernesto Bosmuller Roelof Rabbers’58 Leonard Loman José Carlos Sandrini Richard Hendrik Borg Peter Greidanus Comitê de Bataticultores Jan Ate de Jager Jean Leonard Bouwman Bernard David van de Riet Gerentes de Negócios Popke Ferdinand van der Vinne Gerente Geral Marco Antonio Prado Gerente Corporativo Mauro Cesar de Faria Gerente Unidade - Carnes A Escola A escola ficou pronta em julho de 1954 e contava com três salas de aula, uma sala para a diretoria e uma grande varanda na parte de trás. Em 1956 já era necessário construir a quarta sala de aula. Este prédio escolar é uma das poucas construções que restam do tempo do início da colônia. Constitui para nós uma saudosa lembrança da época da escola, que deixa na vida de cada um tantas marcas profundas. A escola continua sendo utilizada e instalou-se nela também a biblioteca da colônia. Em junho de 1954 chegou da Holanda o professor Epema. A partir de 1º de julho ele assumiu seu trabalho na escola como professor e diretor. 1957: a primeira escola *Informações extraídas do livro Castrolanda 50 Anos: 1951-2001, de C. H. L. Kiers-Pot Marcio Copacheski Gerente Unidade - Agrícola Henrique Costales Junqueira Gerente Unidade - Leite NOVOS ASSOCIADOS Cleudiney Iank Gerente Unidade - Batatas Edmilton Aguiar Lemos Gerente Unidade Industrial Impressão Kugler Artes Gráficas Diagramação Amauri Castro MATRÍCULA NOME DO ASSOCIADO ATIVIDADE PRINCIPAL 1853 COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL BOM JESUS PECUÁRIA DE LEITE ENQUETE Jornalista Responsável Leila Gomes - MTB 6584 Tiragem 1200 exemplares Periodicidade: Mensal [email protected] 42 3234.8084 O que você achou do novo site da Castrolanda? Bom, mas não mudou muita coisa 23% Contato Comercial: Agromídia 11 5092.3305 Guerreiro Agromarketing: 44 3026.4457 Excelente, bonito e funcional 39% *É permitida a reprodução desde que citada a fonte. Escreva para a Redação Envie seus comentários e opiniões sobre as reportagens publicadas para [email protected] Muito bom, com bastante conteúdo 38% Divulgação "A verdadeira viagem de descoberta não consiste em procurar novas paisagens, mas em ter novos olhos." Marcel Proust Frans Borg - Diretor Presidente Veja a opinião dos visitantes do site: www.castrolanda.coop.br *Péssimo, o anterior era melhor 0% Corporativo 3 Prêmio Cooperativa abre inscrições para concurso de fotografia “Castrolanda e as suas cores” é o tema escolhido para a edição 2011 do prêmio PARTICIPANTES - A participação no concurso é gratuita e aberta para todos os associados da Cooperativa. Será vencedora uma foto de cada categoria (cooperativa, animais, produção, paisagem e meio ambiente). ACEITAÇÃO - A participação no Concurso implica a cessão por parte dos participantes a favor da Cooperativa dos direitos de reprodução, uso, distribuição, comunicação pública e transformação sobre as obras fotográficas, que poderão aparecer em impressos, folhetos, web site e outros editados pela Cooperativa, sempre descritos a autoria. ENVIO DAS OBRAS - Cada participante poderá enviar um máximo de 5 obras. A fotografia deverá ser apresentada com um titulo, um breve resumo do que mostra, tendo que indicar a data e local onde foi tirada. As fotos deverão ser enviadas para o setor de comunicação da Cooperativa através do email comunicacao@castrolanda. coop.br PRAZOS - O prazo de recebimento das fotografias será até o dia 15 de maio de 2011. SELEÇÃO - Das obras recebidas o Júri selecionará as obras finalistas que serão publicadas no Castrolanda Notícias e serão exibidas no site da Castrolanda. A organização do concurso reserva-se o direito de exibir as obras não finalistas na seção do banco de imagens do site. PRÊMIOS - O júri irá eleger 5 fotografias finalistas que melhor se ajustem aos critérios do concurso, levando em consideração sua qualidade técnica e artística. Os autores das fotografias finalistas receberão um diploma e o primeiro colocado de cada categoria será premiado com vale compras na Grife Castrolanda. RETRATOS DA CASTROLANDA - O primeiro concurso realizado em 2010 teve como tema “Castrolanda e os seus retratos” e reuniu cerca de 250 fotos de diversos associados da Cooperativa. SITE CASTROLANDA Faça da Castrolanda a sua página principal. SIGA OS PASSOS: 1. Vá para a página http://www.castrolanda.coop.br 2. Clique no menu do navegador Ferramentas 3. Selecione Opções de Internet 4. Clique na seção Geral 5. Na seção Home Page ou Página de Início, clique Usar Atual e digite www.castrolanda.coop.br e clique OK A próxima vez que você iniciar seu navegador, a página do Castrolanda aparecerá. Divulgação A Cooperativa Castrolanda abre em fevereiro (20) as inscrições para o 2º Concurso Fotográfico que terá como tema "A CASTROLANDA E AS SUAS CORES". O objetivo é reunir as imagens da Castrolanda e das propriedades dos Cooperados nos diversos segmentos de atuação para divulgar o potencial produtivo. As fotos vencedoras farão parte do calendário e da agenda 2012 da Cooperativa. Corporativo Programa de rádio completa 10 anos O Ponto de Encontro Castrolanda é transmitido pela Antena Sul FM e leva aos ouvintes as principais informações do agronegócio Divulgação 4 Mari Nicoluzzi, jornalista responsável, Nadiel Kowalski, diretor comercial e o apresentador Emerson Bittencourt No dia 12 de fevereiro de 2001 estreava o Ponto de Encontro Castrolanda (PEC), programa de rádio da Castrolanda, produzido em parceria com a Antena Sul FM, principal emissora de Castro com o objetivo de trazer informação atualizada e com qualidade aos ouvintes. Veiculado diariamente de segunda a sexta-feira das 12h às 12h15 o PEC é o único programa da emissora com notícias do agronegócio, cotações, entrevistas e informações jornalísticas da Região, do Estado, Brasil e mundo do agronegócio. Diversas personalidades já contribuíram com informações no programa como governador do Estado, Presidente da Ocepar, Presidentes de cooperativas, equipe da Fundação ABC, da Castrolanda e de entidades ligadas a Cooperativa. Ao completar 10 anos, Nadiel P. Kowalski, um dos idealizadores do Programa conta que programa se mantém num tripé com três pessoas-chaves para o sucesso e continuidade. “A produção do programa é feita pela Mari Ferreira Nicoluzzi, a locução do Emerson Bittencourt e a direção comercial é de minha responsabilidade. Temos um contrato de exclusividade do horário com a Antena Sul e com quatro empresas parceiras, de segmentos não concorrentes. Abrimos também espaço para inserção institucional ou publicitária dos parceiros que divulgam sua marca, produtos e serviços com spots produzidos pela Antena Sul ou pelas respectivas áreas de marketing dessas empresas”, disse. JORNALISMO - Mari Ferreira Nicoluzzi, a jornalista responsável pelo programa produz o PEC desde a 1ª edição. Ela relata que ao todo já foram 2.464 programas, o que representa 616 horas de informação. “Assim que um programa termina o outro já começa a ser produzido”, disse. Ela relata que o programa começa com a leitura dos e-mails, na seqüência faz o acesso aos principais sites de notícias, faz também alguns telefonemas e assim o programa vai tomando forma. “Depois do levantamento de todas estas informações, seleciono aquelas que serão úteis e interessantes aos ouvintes”. A jornalista destaca a Circular Semanal na produção do programa. “É sempre uma importante fonte, de onde são tiradas as principais pautas (assuntos) da semana. É através dela que acompanho as principais atividades e assuntos de destaque da cooperativa”. INTERNET - Hoje o programa pode ser ouvido em qualquer lugar. A transmissão via internet pode ser acompanhada no site oficial da rádio e também pelo portal Castrolanda (www.castrolanda.coop.br). Para a equipe de trabalho as tecnologias facilitam a produção do programa e a jornalista destaca a internet como a ferramenta mais importante para a produção do programa. “A internet sempre foi a principal ferramenta para produção do programa. No início do Ponto de Encontro Castrolanda eu morava na colônia Castrolanda. Algumas vezes ocorriam situações de queda de sinal em casa. Nestas ocasiões, buscava socorro na Cooperativa, de onde conseguia enviar o Programa. Das vezes em que o sinal caia na rádio, a alternativa era de enviar o programa por fax para a rádio também da Cooperativa. Tiveram ainda algumas situações em que não tínhamos sinal de internet em casa ou na rádio e o sistema telefônico falhava, impedindo o envio por fax. A alternativa era pegar o carro e entregar o programa em mãos para o apresentador no estúdio da rádio. Nestas ocasiões, invariavelmente o programa chegava sempre em cima da hora. Na época, A precariedade da internet fazia com que cada programa fosse uma aventura. Em 10 anos o sinal da internet melhorou muito, mas algumas vezes ainda passo por situações curiosas para conseguir enviar o programa dentro do horário. Em tempo de Wireless, já procurei sinal em supermercado, escola de inglês, shopping center, até em lava car. As vezes que o recurso tecnológico falhou o recurso humano compensou e garantiu a conquista do objetivo. Todo este esforço é fruto do nosso comprometimento junto aos nossos ouvintes e patrocinadores para levar o PEC todos os dias no mesmo horário”, destaca. APRESENTAÇÃO – O PEC é apresentado diariamente pelo locutor Emerson Bittencourt. PARCERIAS – Desde que o Programa foi criado diversas empresas tem apoiado e divulgado seus produtos. São 3 empresas que assinam o programa todos os dias. “Um bom negócio deve atender às necessidades das partes de forma que todos se beneficiem. Desde sua criação, o Ponto de Encontro Castrolanda tem recebido o apoio de empresas parceiras da Cooperativa e que também aproveitam um dos mais eficientes canais de comunicação – o rádio – para divulgar sua mensagem institucional. Além da Castrolanda, as parceiras atuais do programa são a Nutron Alimentos, Pfizer e Ordenhadeiras Sulinox”, disse Kowalski. SOBRE A RÁDIO – A Rádio Antena Sul FM, é uma rádio conhecida em todo o Paraná. Opera com 30.000 watts e uma torre de 85 metros situados no alto de Carambeí. É a rádio que tem a maior abrangência do estado, ao todo são 92 municípios, incluindo municípios do estado de São Paulo e Santa Catarina. TEMAS DE DESTAQUE Nestes 10 anos destaque para os principais temas do Programa: AGROLEITE – Desde o lançamento do evento o PEC faz a cobertura completa deste importante evento da cadeia leiteira, com entrevistas com os organizadores, palestrantes, expositores, resultados de julgamentos e toda a movimentação da feira. VIAGENS TÉCNICAS - entrevistas e depoimentos dos participantes das viagens técnicas para diversos locais no Brasil e no Exterior. Roteiros desenvolvidos pela NP Kowalski em parceria com a Fundação ABC e a Castrolanda. INSTITUCIONAL - Espaço para OCEPAR, APCBRH e APS para divulgarem seus produtos, serviços e atividades. SAFRA – Os produtores podem acompanhar através do programa a recepção de safra na Cooperativa, o movimento dos caminhões na entrega na cooperativa, a armazenagem. FEBRE AFTOSA - No auge da crise, quando as barreiras de São Paulo estavam fechadas para o nosso produto, o Ponto de Encontro Castrolanda se apresentou como mais uma ferramenta para orientar os produtores. FERRUGEM ASIÁTICA - Os produtores foram informados sobre o avanço da ferrugem asiática, graças à participação no programa de profissionais da Fundação ABC. Foi possível informar e orientar o produtor rural sobre qual o melhor procedimento para impedir o desenvolvimento da doença. Contamos hoje no estado com uma ampla rede de comunicação cooperativista, composta por jornais, revistas e programas de rádio. Veículos que levam a milhares de cooperados e demais ouvintes as principais informações do sistema cooperativista paranaense. Só no Paraná existem 19 programas de rádios de cooperativas veiculados em mais de 80 emissoras. O programa Ponto de Encontro Castrolanda, sem sombra de dúvida é uma referência importante, na medida em que, nestes 10 anos, cumpre com a fiel missão de levar diariamente, em primeira mão muitas vezes, fatos e acontecimentos de interesse dos milhares de ouvintes da rádio Antena Sul de Castro e para os associados da cooperativa Castrolanda. Informações imprescindíveis na hora de uma decisão importante, como e quando semear ou colher a safra. Parabéns à diretoria da cooperativa por acreditar e apoiar mais esta iniciativa e também aos profissionais que produzem e apresentam o programa diariamente". João Paulo Koslovski AmauriCastro Presidente do Sistema Ocepar Foi um grande privilégio ter participado durante 2 anos como colaborador do programa Ponto de Encontro Castrolanda. Nestes 10 anos de existência do programa, tenho certeza que toda região dos Campos Gerais e principalmente os cooperados da Cooperativa Castrolanda, ganharam muito em informação e formação, que por certo geraram crescimento nas propriedades”. Aldori José Corso Divulgação médico veterinário da Castrovet Em tempo de Wireless, já procurei sinal em supermercado, escola de inglês, shopping center, até em lava car". Mari Nicoluzzi Jornalista O Ponto de Encontro Castrolanda tem demonstrado ser a ferramenta principal entre a Cooperativa Castrolanda, nas suas diferentes áreas e setores e a comunidade em geral, não somente cooperados, mas todos que se interessam pelo agronegócio regional e a inserção da Castrolanda nesse contexto. Devemos também ressaltar que nossa missão de desenvolver e propagar o espírito cooperativista em muito é devido à contribuição deste formidável meio de comunicação, além é claro de informar a nossa comunidade agropecuarista dos projetos e planos de nossa cooperativa para a região. Parabéns à todos os envolvidos”. Márcio Copacheski gerente agrícola da Castrolanda 5 Fotos: divulgação Corporativo 6 Corporativo Negócios CLASSIFICADOS Vende-se terreno 27,8 hectares - Com 27,8 hectares, sendo 20 agricultáveis, situado a 10km do Socavão. Tratar: (42) 9974-0410 Vende-se área rural 230 hectares - No Bairro Santa Quitéria, 230 hectares, destes 100 são agricultáveis, c/ 3 casas, 2 barracões, 25 hectares de eucalipto. Tratar: (42) 9982-6555 Vende-se caminhão caçamba para silagem, mecânica Mercedes, R$ 18.000,00. pré-secado de tifton R$ 80,00/bola, feno de azevém R$ 80,00(400kg). Tratar (noite) Tratar: (42) 3232-1351, valor: R$ 18.000,00 Vende-se Tanque de leite USI- NOX - 7500 litros, lavagem automática. Tratar com Raul. Tratar: (42) 9127-6158 Vende-se plataforma de milho, 3 linhas, SLC 1000. Possibilidade de financiamento através da Cooperativa. Tratar: (42) 9108-9172 Vende-se Pulverizador JACTO Vende-se área Rural 33 alqueires - Na localidade de Catandu- da - Sem contenção, modelo Open Way. Tratar: (42) 8413-8262 va, em Carambeí, 400m do aslfato, c/ área de 33 alqueires, destes 20 agricultáveis, c/ instalação de leiteria (moderna), duas casas. (42) 3231-4918. Tratar: (42) 8812-2547 Vende-se colheitadeira TC-57 - Ano 94, reformada e em bom estado. Aceita-se propostas. Tratar (42) 84117912. Tratar: (42) 8411-7912 COLUMBIA CROSS - 2008, 2000 litros Tratar: (42) 8812-2547 Vende-se ordenha 2x2 canaliza- A área de comunicação informa que está disponível no site Castrolanda um espaço exclusivo para os classificados. O formato permite divulgação dos produtos à venda, compra ou aluguel inclusive com a divulgação de fotos do produto. O cadastro é simples e pode ser feito diretamente do seu computador. Acompanhe www.castrolanda.coop.br/classificados Vende-se pulverizador Amazone - 25 metros, 50 bicos, 3 mil litros Tratar: (42) 3234-1258 Vende-se tanque de leite DELAVAL - 2500 litros. Tratar com Raul. Tratar: (42) 9127-6158 Vende-se resfriador Plurinox Ano 94, 1460 litros, mono ou trifásico Tratar: (42) 9973-2972, R$ 7.000,00 Compro Terreno para Leiteria até 10 km de Castro. Acima de 1 Alqueire. Valor até R$ 200.000. Tratar: (42) 8812-5497 Colho com máquina Case, e tam- Vende-se silo para ração - 16 toneladas da Casp, tratar: (42) 9973-3676 bém com outras colhedeiras, agendar para garantir sua colheita. Tratar: (42) 8402-6308 Vende-se resfriador Alfa Laval - Vende-se duas ensiladeiras, Ano 87, 1400 litros, mono ou trifásico. Tratar: (42) 9973-2972, valor: 6.000,00 Vende-se área 6 alqueires com 6 alqueires na localidade de Santo Antônio, sentido Piraí do Sul Tratar: (42) 8804-3903 jf z10, uma com boca tbem para capim, e outra só milho, preço de ocasião. Tratar: (42) 8402-6308 Vende-se novilhas - gado de leite, raça jersolando, excelente potencial produtivo. Tratar: (42) 8402-6308 FOTO em Vende-se PRISMA 2007, cor preta, ano 2007, em ótimo estado de conservação. Tratar: (42) 8408-1987 Valor: 23.000,00 Vende-se tanque resfriador - modelo 3 mil litros, marca plurinox, unidade de frio nova e fundo novo, trifasico. Tratar: (42) 8402-6308 R$ 12.000,00 Vende-se conjunto leite canalizado, com oito conjuntos, unidade final grande, completo, preço ocasião. Tratar: (42) 8402-6308 R$ 15.000,00 Vende-se caminhonete cabine dupla, modelo apalossa, ano 1994, motor maxion , 5 marchas, ar cond, vidros e travas elétricas, bom estado. Tratar: (42) 8402-6308 Vende-se colhedora Siltomac 730 - Tratar: (42) 3232-4477 Vende-se forrageira siltomac máquina de cortar capim, modelo 730, 180m de largura de corte. Tratar: (42) 8402-6308 DESTAQUE Sorvete americano Ingredientes: •6 colheres (sopa) de achocolatado •6 colheres (sopa) de leite •4 ovos •1 lata de leite condensado •1 litro e meio de leite •8 colheres (sopa) de açúcar •1 lata de creme de leite sem soro Modo de Preparo: 1 Misture bem o achocolatado juntamente com as 6 colheres de leite 2 Coloque em uma fôrma de buraco e leve ao congelador 1º creme: 1. Em uma panela coloca as gemas, o leite condensado e o leite 2. Leve tudo ao fogo para engrossar 3. Deixe esfriar e bate no liquidificador 2º creme: 1. Numa vasilha bata as claras em neve e o açúcar até obter consistência de suspiro 2. Misture o creme de leite e mexa devagar para não perder o suspiro 3. Misture os dois cremes e coloque na forma 4. Leve novamente ao congelador por volta de 6 horas Rendimento: 12 porções Fonte: tudogostoso.uol.com.br Na estrada... Castrolanda, a foto em destaque é de Lucas Salomons e retrata a Unidade em Ventania. 7 8 Corporativo Meio Ambiente Licenciamento de tanques de combustíveis em propriedades rurais Resolução IAP 38/2009 estabelece os critérios, procedimentos, trâmite administrativo, níveis de competência e premissas para o Licenciamento Ambiental de Postos e/ou Sistemas Retalhistas de Combustíveis, considerando a legislação ambiental vigente, em especial, o disposto na Resolução CONAMA n.º 273, de 29 de novembro de 2000. Quem deve fazer este licenciamento? Qualquer pessoa física ou jurídica que tenha instalação com equipamento e sistemas para o armazenamento de combustível automotivo, com registrador de volume apropriado para o abastecimento de equipamentos móveis, veículos automotores terrestres, aeronaves, embarcações ou locomotivas; e cujos produtos sejam destinados exclusivamente ao uso do detentor das instalações ou de grupos fechados de pessoas físicas ou jurídicas, previamente identificadas e associadas em forma de empresas, cooperativas, condomínios, clubes ou assemelhados, também chamados de Postos de Abastecimento. Tanques de Armazenagem com capa- cidade inferior a 15.000 litros também precisam de licenciamento? Sim, mas o tipo de licenciamento é simplificado, salvo para casos de tanques enterrados os quais deverão seguir o procedimento normal, ou seja Licença Prévia, Licença de Instalação e Licença de Operação. Ou para empreendimentos anteriores a 2001 faz se a Regularização de LO. Quais os requisitos para licenciamento simplificado? 1-Cadastro para postos e sistemas reta- lhistas de combustíveis 2-matrícula ou transcrições do Cartório de Registro de Imóveis, atualizadas, no máximo, 90 (noventa) dias, e para imóvel rural. 3- Cópia do Ato Constitutivo ou do Contrato Social (com a última alteração); 4- Anuência dos Conselhos Consultores regulamentados e Órgão Ambiental competente, no caso do empreendimento localizado em áreas de mananciais, em áreas de proteção ambiental (APA), no entorno de unidades de conservação de proteção integral ou áreas prioritárias definidas por instrumento legal e ou infralegal para conservação da natureza conforme estabelece o Art. 10 da RESOLUÇÃO CEMA 065/08; 5- Projeto básico da bacia de contenção, da caixa de separação de óleos e graxas e da área das bombas de abastecimento conforme diretrizes do ÓRGÃO AMBIENTAL 6- Publicação da súmula do pedido de Licença Ambiental Simplificada em jornal de circulação regional e no Diário Oficial do Estado, 7- Comprovante de recolhimento da Taxa Ambiental (ficha de compensação bancária) de acordo com a Lei Estadual nº 10.233/92, Tabela I – Licença de Operação para pequeno porte. Por que devo fazer licenciamento de Posto de Abastecimento? O licenciamento ambiental é o procedimento administrativo realizado pelo órgão ambiental competente – que pode ser federal, estadual ou municipal – para licenciar a instalação, ampliação, modificação e operação de atividades e empreendimentos que utilizam recursos naturais, que sejam potencialmente poluidores ou que possam causar degradação ambiental. O licenciamento é a garantia para a instalação correta de um determinado empreendimento. No caso específico de Posto de Abastecimento o licenciamento é necessário em razão da potencialidade do dano que um vazamento de tanque pode ocasionar tanto no solo quanto aqüífero freático. Patrícia Lucena Gestão Ambiental E se eu não fizer o licenciamento qual sanção será aplicada? Segundo a Art. 60, da Lei 9605/1998 Construir, reformar, ampliar, instalar ou fazer funcionar, em qualquer parte do território nacional, estabelecimentos, obras ou serviços potencialmente poluidores, sem licença ou autorização dos órgãos ambientais competentes, ou contrariando as normas legais e regulamentares pertinentes. Pena - detenção, de um a seis meses, ou multa, ou ambas as penas cumulativamente. O valor da multa segundo o art. 66 do Decreto 6.514/2008, vai de R$ 500,00 a R$ 10.000.000,00. Bem como - embargo de obra ou atividade e suas respectivas áreas; Quais as diretrizes do IAP para o projeto básico? O projeto deverá conter Planta Baixa da atividade (detalhar a localização: do tanque e da bacia de contenção, da cobertura se houver, da área da bomba e de abastecimento e tubulações, e da caixa de retenção de óleos e graxas). Com descrição sucinta do sistema de captação, tratamento e disposição de águas pluviais contaminadas na bacia de contenção e das águas residuárias geradas na área de abastecimento. Projeto hidráulico do sistema de tratamento das águas pluviais contaminadas e residuárias geradas pela atividade. Projeto hidráulico do sistema de tratamento de esgoto sanitário se houver. Informação sobre a destinação dos resíduos sólidos provenientes da caixa de separação óleos e graxas, e do sistema de tratamento de esgoto sanitário, com a respectiva Planta do sistema de esgotamento das águas pluviais contaminadas e das águas residuárias geradas, e do sistema de tratamento de esgoto sanitário. Desenhos com dimensões e detalhamento da unidades ou das diversas unidades do sistema de tratamento de águas pluviais contaminadas e residuárias geradas. Qual o valor da Taxa Ambiental? O valor da taxa do licenciamento simplificado para tanques aéreos é de R$ 128,12, no entanto haverá outros custos de projeto.Já para o caso de tanques enterrados, haverá três taxas de licença prévia, licença de Instalação e licença de operação, bem como custos de projetos. Neste caso o valor dependerá de cada caso em específico. Negócios Agrícola InformeTécnico Forrageiras para o Inverno 2011 POR Igor Quirrenbach Uma das formas de aumentar a eficiência da propriedade é utilizando melhor os recursos forrageiros. Culturas de alta produção de massa e alta qualidade resultam em menor custo da forragem e permitem economia no uso de concentrados. Por isso é fundamental o produtor investir em boas forrageiras, seja para aumentar a produção de leite ou reduzir o custo com alimentação. O objetivo deste artigo é orientar os produtores e técnicos sobre novas cultivares de forrageiras de inverno que estão disponíveis para a safra 2011. Azevém FABC 1 Em relação ao azevém comum, o FABC 1 possui maior arranque inicial, maior acúmulo diário de massa seca, maior proporção de folhas (imagem 2), maior teor de proteína bruta e menor teor de fibras, que proporcionam maior produção de leite por tonelada de forragem e por hectare. O ciclo é precoce, permitindo a semeadura do milho a partir do final de setembro. A época de semeadura para todos os cultivares de azevém é partir de 1º de abril. Importante: Somente adquirir sementes de azevém de origem conhecida, para evitar introdução de azevém resistente na propriedade. (figura 1) Aveia Branca Forrageira IPR 126 As aveias possuem boa rusticidade e adaptação a diferentes tipos de solos, climas e épocas de semeadura. A cultivar IPR 126 possui ciclo longo, tem grande capacidade de perfilhamento, tolerância ao pisoteio e capacidade de rebrota. O período de pastejo chega a ser 60 dias mais longo que a Preta Comum, semelhante ao azevém comum. A produção de massa foi de 19 a 83% superior que a Preta Comum nos últimos cinco anos de avaliação. Além disso, é a cultivar de aveia com maior preferência pelos animais, conforme verificação em ensaios de faixas. Pode ser semeada a partir de 1º de março. Em pastejo aceita consórcio com centeio, aveia comum e ervilhaca. Para pré-secado, algumas áreas tiveram grande sucesso (figura 2) e outras apresentaram doenças como ferrugem e manchas foliares em anos de alta umidade, sendo necessário um tratamento fúngico. Devido sua alta capacidade de rebrota, pode permitir um segundo corte, desde que o primeiro seja em estágio de elongação, até 40 cm de altura. Aveia Branca Forrageira FAPA 2 O grande diferencial desta cultivar em relação às demais aveias, é sua alta resistência ao frio e geadas, podendo ser Figura 2: Aveia IPR 126 para pré-secado. Castro, 21/08/2007. Figura 1: Proporção de folhas do azevém Comum, FABC 1 e Barjumbo. Castro, 17/09/2008. semeada em áreas de baixada e várzeas. Possui ciclo mais longo que aveia preta comum, maior produção de massa e maior qualidade nutricional devido à grande proporção e tamanho de suas folhas. Em pastejo possui excelente rebrota, tolerância ao pisoteio e permite um período de pastejo de até 120 dias em boas condições de clima e solo. Para silagem pré-secada, pode ser realizado um corte na fase de emborrachamento, com grande produção de massa e boa qualidade ou ainda realizar dois cortes, sendo o primeiro na fase de elongação, até 40 cm de altura (alta qualidade) e o segundo no emborrachamento (qualidade média). (figura 3) Centeio IPR 89 O centeio possui alta rusticidade, sendo a espécie de inverno mais tolerante à seca e doenças que dispomos. O cultivar IPR 89 é um material precoce, com boa produção de massa e mantém alta qualidade até a fase de emborrachamento. Pode ser semeado a partir de 15/02, sendo uma opção para safrinha, antes da cultura de inverno. Para pré-secado permite realizar um corte na fase de emborrachamento com 60-80 dias após semeadura. Igor Quirrenbach é engenheiro agrônomo coordenador de forragicultura da Fundação ABC Informações adicionais: [email protected] Em pastejo tem seu ciclo alongado, podendo ser consorciado com aveias e ervilhaca. (figura 4) Aveia Preta Embrapa 29 Esta aveia é uma seleção realizada pela Embrapa dentro da aveia Preta Comum. Tem ciclo e tolerância às doenças semelhante à Preta Comum. No ensaio da Fundação ABC em 2010, teve produção de massa um pouco inferior à Preta Comum quando realizado um corte na fase de emborrachamento, e foi superior à Preta Comum para corte verde ou pastejo. Como o registro da aveia Preta Comum deve cair em 2011, não será mais possível produzir sementes fiscalizadas de Preta Comum. Assim, a Embrapa 29 poderá substituí-la para cobertura do solo, corte verde ou pastejo. (figura 5) Figura 3: Rebrote da aveia Preta Comum e FAPA 2, três dias após 1° corte. Castro, 27/07/2007. Figura 4: Centeio IPR 89, 55 dias após semeadura. Castro, 21/07/2008. Figura 5: Aveia preta Embrapa 29. Ponta Grossa, 19/10/2007. 9 10 Corporativo Comemoração 2011 será o Ano da Holanda no Brasil A Comissão de Educação do Senado aprovou, por unanimidade e na presença do Embaixador Kees Rade e de representantes da comunidade holandesa, parecer de autoria do senador Álvaro Dias, instituindo 2011 como o Ano da Holanda no Brasil. O projeto, que agora segue direto à sanção do Presidente da República, é de autoria do deputado, também paranaense, Luiz Carlos Hauly, com apoio de 37 outros parlamentares, do Paraná e do Rio Grande do Sul. Com isso, 2011 deverá ser dedicado a celebrar a integração e a disseminação da imigração holandesa em todo o Brasil, cuja contribuição ao desenvolvimento do País, e do Paraná, em especial, é reconhecida como de grande importância. Álvaro Dias lembra que, em 1911, a comunidade holandesa se instalou em Carambeí, no Estado do Paraná, e difundiu sua influência por todo o Brasil. “Tenho muito orgulho em relatar esse projeto para reconhecer os méritos de uma comunidade amiga, competente e que muito tem contribuído para o desenvolvimento do Paraná e do País”. Brasileiros e holandeses, na verdade, temos laços antigos e profundos que nos unem. As marcas deixadas pelos holan- deses principalmente em Penedo (Alagoas) e em Recife e Olinda (Pernambuco), renovadas com a chegada, há cem anos, dos imigrantes que vieram fincar raízes no Paraná, motivaram que 2011 fosse instituído como o Ano da Holanda no Brasil. E, com certeza, celebrações, lá e cá, vão fortalecer ainda mais esse relacionamento, tão antigo quanto atual. Ano da Holanda - As comemorações de 2011 serão iniciadas em 4 de abril, dia do centenário da imigração holandesa para o Sul do País. As seis colônias holandesas existentes no Brasil - Arapoti, Castrolanda, Carambeí (Paraná), Nãome-Toque (Rio Grande do Sul), Holambra e Holambra II (São Paulo) - elaboraram uma programação que se estenderá para Amsterdã, na Holanda, onde haverá um “festival brasileiro”, com apoio da Embaixada e dos Consulados brasileiros nos Países Baixos. A programação inclui ainda exposição de obras de Van Gogh e Rembrandt, bem como debates sobre a jovem alemã Anne Frank, que durante 25 meses refugiou-se dos nazistas no porão de uma casa em Amsterdã, onde escreveu seu famoso diário. De acordo com o projeto, estudantes brasileiros poderão estudar na Europa e jovens holandeses virão para cá, mediante cooperação institucional entre os dois países. No Paraná - Os primeiros holandeses chegaram ao Paraná em 1908 e foram encaminhados à comunidade de Gonçalves Junior, em Irati. O isolamento e as dificuldades próprias da época fizeram com que o projeto não fosse adiante. Alguns faleceram, outros retornaram à Holanda. Remanescentes foram levados pela Brazil Railway Company, que construía a estrada de ferro São Paulo Rio Grande (do Sul), para a localidade de Carambeí, no município de Castro. Aí chegaram, em 1911, as três primeiras famílias de holandeses, com a finalidade de produzir leite e queijo para atender às necessidades da ferrovia. Mesmo com dificuldades, acabaram se adaptando, e pagando as dívidas assumidas com a Brazil Railway. Mais famílias chegaram, diretamente das Holanda. Eram agricultores especializados na fabricação de queijo e manteiga. Mesmo com altos e baixos, os negócios cresceram e evoluíram, criandose em 1925 a firma de Geus & Companhia, que fabricava queijos e os comercializava com o interior paulista. Era o “Queijo Batavo”. Depois de passar por dificuldades, em 1925 o empreendimento foi transformado na Sociedade Holandesa de Laticínios, criando-se, três anos depois, em 1928, a marca Batavo, que se tornou conhecida em todo o Brasil. Os holandeses, que ainda se fixaram em Telêmaco Borba, Castro (Castrolanda) e, depois, em Arapoti, no Paraná, também foram mais ao Sul, instalando-se em Não Me Toque (Rio Grande do Sul), assim como em Holambra e Parana- panema (São Paulo), Santa Leopoldina (Espírito Santo), Paracatu e Unaí (Minas Gerais). História - Em Carambei, principalmen- te, os holandeses procuram preservar a história da imigração, através do Parque Histórico e, agora, da Vila Histórica, em construção, para ser inaugurada dia 4 de abril. Trata-se da reprodução, em tamanho natural, das construções que abrigaram os pioneiros, a partir de 1908, ou seja: Museu das Borboletas, Estação de Trem, Moinho de Grãos e Fábrica de Ração, Casas de Família, Estábulos e Currais, Peças de Saneamento Básico, Igreja, Depósitos, Fábrica de Queijo, Matadouro, Escola, Marcenaria e Ferraria, Monumento de Comemoração do Centenário da Imigração Holandesa nos Campos Gerais. A Invasão - Ao invadirem Penedo sob o comando do conde Maurício de Nassau, em 1637, os holandeses pretendiam abrir caminho para todo o Nordeste e Norte do Brasil, o que não conseguiram, em parte, por não terem contado com o apoio do Governo da Holanda. Mas, continuam em Penedo as heranças arquitetônicas holandesas e os canhões direcionados para o Rio São Francisco, para combater tropas inimigas que poderiam chegar da Bahia. Essa estratégia incluiu a construção no Município do Forte Maurício de Nassau e também de uma fortaleza no morro do Aracaré, no vizinho Sergipe. As marcas holandesas são ainda mais fortes em Recife, que na época era a principal região produtora de açúcar. Lá construíram pontes, palácios, jardins, o museu natural e um observatório astronômico. Está no museu do Instituto Ricardo Brennand, na Capital pernambucana, um magnífico acervo de documentos iconográficos e de obras dos pintores Frans Post (o primeiro grande artista a pintar paisagens brasileiras) e Albert Eckhout (pintor, desenhista, artista plástico e botânico) - que integraram a comitiva de Nassau - com as paisagens e os povos da terra para que vissem na Europa como era o “novo mundo”. O maior representante do período holandês no Brasil, conde Maurício de Nassau, aqui deixou um grandioso legado com sua troupe de pintores, músicos, arquitetos e combatentes. (Fonte: Diplomacia & Turismo) Comunidade Fique por Dentro Novamente Blijf Opnieuw op de hoogte Faltam 293 dias para os 60 anos da Castrolanda. Castrolanda – cooperativa e comunidade – completam 60 anos no dia 30 de novembro de 2011. Seis décadas se vão e a Castrolanda tem muito para comemorar, por isso uma comissão foi constituída por representantes de diversas organizações já existentes: CAC (Frans Borg), IERC (Gea Groewnwold), AMC (Eltje Jan Loman Filho, Albert Strijker e Ina Nienhuys), UCF (Caroline Groenwold), Eletrorural (Roberto Borg), Escola Evangélica (Peter Greidanus), Escola Holandesa PWA (Hester Endo), Comissão Oranje (Bauke Jeninga) e Clube Castrolanda (Bert van de Riet), para juntar esforços e preparar algo especial para a ocasião. A comissão organizadora vai utilizar este meio de comunicação com a coluna Fique por Dentro na versão “Novamente”, como na festa dos 50 Anos, para informar das festividades e deixar os membros, associados e colaboradores da Castrolanda a par das novidades. Grife Castrolanda Neste mês (fevereiro), a Cooperativa lança a 1ª coleção das camisetas comemorativas aos 60 anos da Castrolanda. Uma série de produtos será colocada a venda ao longo do ano na Grife Castrolanda. Acompanhe e colecione. Programação Nog 293 dagen voor de aanvang van het feest. Castrolanda– coöperatie en gemeenschap – hoopt haar zestig jarig bestaan te vieren op 30 november 2011. Bijna zes decennia zijn voorbij gegaan en er is veel te vieren in Castrolanda. Daartoe is er een commissie gevormd met vertegenwoordigers van de diverse bestaande organisaties en verenigingen: Coöperatie (Frans Borg), IERC (Gea Groenwold), AMC (Eltje Jan Loman Filho, Albert Strijker en Ina Nienhuys), UCF (Caroline Groenwold), Eletrorural (Roberto Borg), Escola Evangélica (Peter Greidanus), Prins Willem Alexander School (Hester Endo), Oranjecommissie (Bauke Jeninga) en Clube Castrolanda (Bert v/d Riet), om zo onze krachten te bundelen en iets te organiseren dat de moeite waard is voor deze gelegenheid. We zullen informatie doorgeven via “Blijf Opnieuw op de hoogte”, net zoals bij de festiviteiten ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan. Iedereen die er op de een of andere manier bij betrokken is kan zo kennis nemen van de ontwikkelingen met betrekking tot het feest. Grife Castrolanda In februari lanceert de Coöperatie haar 1ste collectie T-shirts, speciaal gemaakt ter gelegenheid van het 60-jarig bestaan van Castrolanda. Gedurende het jaar zal er een hele serie nieuwe producten met dit merk “Grife Castrolanda” op de markt gebracht worden. Programmering O sexagésimo aniversário da Castrolanda será comemorado na semana de 27/11 a 04/12/2011. É apenas uma sugestão inicial da comissão organizadora. •Culto de Ação de Graças •Dia do Imigrante •Festividades para Cooperados e Colaboradores •Noite Cultural •6ª Molenfeest •Tarde Festiva •Natal Encantado no Memorial da Imigração Holandesa Wat er zoal op het programma voor de feestweek van 27/11- 4/12/11 staat: Dankdienst; Natal Encantado; Een activiteit voor de eerste immigranten; Feestelijkheden voor leden en medewerkers van de Coöperatie; Culturele avond; 6de Molenfeest; Feestelijke zaterdagmiddag. Wij houden ons aanbevolen voor suggesties en ideeën. Mais informações, sugestões ou críticas informe a comissão organizadora. WIE ZIJN WIJ? Quem acertar ganha um brinde. Vale lembrar que cada participante só pode dar um palpite. O nome será revelado na . Voor de winnaars een prijsje. Iedere deelnemer mag slechts 1 gokje wagen. próxima edição De namen worden bekend gemaakt in de . Uw briefje kunt u in de bus doen die in de hal van het kantoor van de volgende editie Deixe o seu palpite na urna (Castrolanda 60 anos), que está disponível na entrada principal do coöperatie staat. administrativo da Cooperativa escritório Receba mensalmente este informativo. Envie o seu endereço para o setor de comunicação na Cooperativa ou através do e-mail [email protected] ou solicite na Papelaria Girassol. “Waar gewerkt wordt, kunnen fouten gemaakt worden... We hebben getracht niemand te vergeten bij het versturen van dit maandblad. Desondanks bestaat de mogelijkheid dat er personen zijn die het niet ontvangen hebben. Mocht u daar iets over horen laat het ons dan weten. We kunnen dan onze fout herstellen, alsnog een exemplaar sturen en de lijst aangevullen, opdat het niet weer gebeurt. .......wijs ons daar ook op! 11 12 Negócios Leite Premiação Área leite muda regras das premiações da qualidade e volume de produção Produtores serão avaliados de novembro de 2010 a outubro de 2011. A gerência da Unidade de Negócios Leite e o Comitê de Bovinocultura divulgaram em janeiro as novas regras para as premiações dos melhores desempenhos de 2011. “O mercado de leite, assim como outros mercados, é muito dinâmico, os clientes exigem dia após dia maiores garantias sobre os produtos que compram. Assim como o mercado muda, os sistemas de produção de leite dos cooperados da Castrolanda também, hoje temos produtores com produções maiores que 20.000 litros/dia. Para estarmos alinhados com a dinâmica do mercado e de nossa realidade é necessário mudar sempre que preciso", disse o gerente de negócios leite Henrique Junqueira. O período de avaliação dos resultados será de novembro de 2010 a outubro de 2011. As faixas de produção dos melhores desempenhos foram divididas em 5 categorias: De 0 a 500 litros/dia, de 500 a 2.000 litros/dia, de 2.000 a 3.500 litros/dia, de 3.500 a 6.000 litros/dia e maiores que 6.000 litros/dia. PARÂMETROS - Serão premiados os cooperados com os melhores desempenhos considerando o somatório da pontuação obtida com contagem bacteriana e contagem de células somáticas. Para tanto será aplicado um critério de pontuação para cada faixa de bonificação da tabela de pagamento por volume e qualidade do Pool de Leite, vigente em outubro de 2011. No caso de empate os critérios para definição dos melhores desempenhos serão: Melhor desempenho na Corrida da Qualidade e maior pontuação em contagem bacteriana. QUALIDADE - Para qualidade serão premiados com troféus os colocados entre o quinto e primeiro lugares de cada faixa de produção para apuração. Os colocados entre o décimo e sexto lugares serão premiados com um certificado. CORRIDA DA QUALIDADE - No ano de Castrolanda realiza leilão de gado leiteiro O setor de comercialização de gado da Cooperativa realiza em março (12) a 11ª edição do Leilão de Gado Leiteiro. Segundo o coordenador do evento Dirceu Rodrigues serão colocados à venda 70 lotes de criadores tradicionais da Castrolanda e da Unidade de Produção de novilhas da Cooperativa. A expectativa é que sejam comercializados cerca de R$ 350.000,00 mil reais. “Nós convidamos diversos criadores renomados de nossa região, participantes de diversas feiras e exposições, com reconhecimento nacional para participar deste evento. As matrizes leiteiras são na sua maioria novilhas das raças holandesa, jersey e mestiças leiteiras, com bastante qualidade, que serão boas produtoras de leite devido a boa genética utilizada na produção destes animais. Sem dúvida uma ótima oportunidade para aqueles que desejam aumentar a produção de seu plantel”, disse o coordenador. O evento será realizado no Parque de Exposições Dario Macedo. Para participar é preciso inscrever os animais no setor de comercialização de gado da Cooperativa. Os compradores também precisam fazer o cadastro antecipado no setor de negócios leite, com Dirceu Rodrigues ou Janilson, pelos fones: (42)3234-8047 ou celular 8837-1969, por email [email protected], de posse de todas as informações cadastrais. O prazo se encerra no dia 11 de março, às 17h30. DIA DE CAMPO – A Unidade de Negócios – Leite da Cooperativa realiza também no mesma data o Dia de Campo. Confira todas as informações no site da Cooperativa 2011 teremos o terceiro ano da corrida da qualidade. Neste ano utilizaremos também o critério do somatório da pontuação obtida com contagem bacteriana e contagem de células somáticas, destacamos que os dois parâmetros são importantes para a conquista de clientes mais exigentes na qualidade do leite e por conseqüência para a obtenção de melhor remuneração pelo nosso produto. Todos os produtores serão informados de sua posição de largada para a Corrida da Qualidade 2011 até o final de fevereiro. Acelerem suas ações! MAIORES PRODUÇÕES - Serão mantidos os critérios, período de apuração será o mesmo para a Melhor Qualidade da Produção e Corrida da Qualidade, novembro de 2010 a outubro de 2011. DIPLOMAS - Serão diplomados todos os produtores que não tiverem no decorrer do período de apuração qualquer tipo de desconto na tabela de bonifica- ção por volume e qualidade do Pool de Leite. CRITÉRIOS DE EXCLUSÃO - Não participarão das premiações os produtores dos quais seus sistemas de produção tenham ocorrido uma das condições abaixo: Não entregar leite em um dos doze meses de apuração dos melhores desempenhos, ocorrência de inibidores na produção e ocorrência de resultados altos de crioscopia na produção. A apuração dos melhores desempenhos tem o objetivo de criar uma competição saudável entre nossos cooperados, mas principalmente mostrar aos nossos clientes a busca incessante de todos nós por um produto diferenciado e que coloca a Cooperativa Castrolanda em uma merecida posição de liderança. A soma do trabalho executado na propriedade de cada cooperado resulta na grandeza da Castrolanda. É NOTÍCIA Criadores preparam Leilão Terra do leite LEILÃO: Os criadores Ubel Borg (Castrolanda) e Guilherme Brenner (Imbituva) já iniciaram os preparativos para o Leilão Terra do Leite que será realizado em abril (9), no Parque de Exposições Dario Macedo. Os organizadores vão colocar à venda cerca 45 lotes de animais elite dos rebanhos dos promotores e alguns convidados. O evento terá transmissão ao vivo pelo canal Terra Viva, do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Clube de Bezerras Estão abertas as inscrições para o Clube de Bezerras 2011. Podem ser inscritas fêmeas da raça holandesa nascidas entre 1º de fevereiro a 31 de março. O concurso é promovido anualmente pela Cooperativa com a apresentação final no Agroleite (8 a 12 de agosto) e tem por objetivo incentivar os futuros associados a tomarem gosto pela atividade pecuária. Mais informações na Unidade de Negócios – Leite com Rodrigo (DDR 3234-8110). FÓRUM: Reduzir a mastite nos rebanhos do Pool de Leite Participe do Fórum que será realizado no dia 25 de fevereiro no Memorial da Imigração Holandesa às 8h30min. O evendo abordará "Conceitos fundamentais sobre mastite, ferramentas de gestão para controle de CCS, Impactos dos equipamentos de ordenha na qualidade do leite e estratégias de controle dos principais agentes causadores de mastite. NÃO FIQUE DE FORA. Negócios Agrícola 13 O QUE VEM POR AÍ FUNDAÇÃO ABC: Especialistas apresentam novidades no Show Tecnológico Raul Rabbers A Fundação ABC promove o 14º Show Tecnológico, nos dias 16 e 17 de fevereiro, na Estação Demonstrativa e Experimental de Ponta Grossa, a partir das 8 horas. O evento tecnológico se firma pela difusão das tecnologias agropecuárias disponíveis e em desenvolvimento, geradas pelos principais institutos de pesquisa e demais empresas atuantes no Brasil e no mundo, em torno da produção de alimentos e forragem. A intenção do evento é apresentar alternativas de produção e os avanços tecnológicos desenvolvidos através das pesquisas que a Fundação ABC fez junto aos seus parceiros. Doutores, pesquisadores e profissionais do setor, estarão presentes, para discutir e apresentar alternativas de sucesso ao produtor rural para que ele produza mais e melhor. EQUIPE TÉCNICA - Toda a equipe técnica da Fundação ABC estará à disposição dos produtores rurais para tirar dúvidas, conversar e debater sobre assuntos da agricultura. Entre os temas abordados estarão: influência das condições ambientais sobre o desenvolvimento do mofo-branco; genótipos de feijão para a área de atuação da Fundação ABC; utilização de silo-bolsa na confecção de silagem; manejo de herbicidas na cultura de feijão - do plantio a colheita; manejo do complexo das doenças da soja; manejo de pragas na cultura da soja; uso de protetores bacterianos a inoculação de sementes de soja; mecanismos dosadores de fertilizantes em semeadoras e custos de mecanização. A Castrolanda recebeu na quarta-feira (19) de janeiro uma delegação da Estônia. O grupo visitou propriedades dos cooperados da Castrolanda e foi recebido na Cooperativa pelo presidente Frans Borg. Use a força do Sicredi para investir com segurança. Afinal, você ainda tem muito para crescer. Informações - Mais informações podem ser obtidas pelo site www.fundacaoabc.org.br/show, ou pelo telefone (42)32322662. (Imprensa Fundação ABC) Temos um portfólio completo de produtos e uma equipe de especialistas pronta para oferecer as melhores opções de investimentos para as suas necessidades. PRODUTIVIDADE: Noite tecnológica sicredi.com.br A equipe Dekalb convida os agricultores para um evento diferenciado. Um encontro com a produtividade. Mais que um evento, uma oportunidade para conhecer de perto os melhores híbridos de milho, as novidades de mercado, a mais nova biotecnologia YieldGard VTPRO e trocar experiências com os mais importantes produtores de sua região. Com foco na demonstração de novas tecnologias, estarão participando do evento as empresas Basf, Ippon Mitsubishi, Hyundai, Paranatrator e Vence Tudo. LOCAL: Agropecuária Leffers (Rodovia PR 340 – Estrada Castro – Castrolanda) DATA: 25/02/2011 (sexta-feira) – Horário: 18 horas Na seqüência os convidados serão recepcionados na Associação Atlética Paranatrator, para a apresentação e novidades das marcas Massey Fergunson, Vence Tudo, Mitsubishi e Ibrauto Hyundai. No mesmo local haverá uma confraternização. Out/2010 com colheita Poupança • Sicredinvest • RDC • Fundos de Renda Fixa, Multimercado e Ações Fundos de Investimento não contam com garantia do administrador do fundo, do gestor da carteira, de qualquer mecanismo de seguro ou, ainda, do fundo garantidor de crédito - FGC. A rentabilidade obtida no passado não representa garantia de rentabilidade futura. É recomendada a leitura cuidadosa do prospecto e regulamento do Fundo de Investimento pelo investidor ao aplicar os seus recursos. Consulte a disponibilidade dos produtos na sua cooperativa. SAC Sicredi - 0800 724 7220 / Deficientes Auditivos ou de Fala - 0800 724 0525. Ouvidoria Sicredi - 0800 646 2519. Paraná Governo Federal Norberto Ortigara assume Secretaria da Agricultura e do Abastecimento Rossi, um negociador de conflitos na Agricultura Terá o desafio de gerenciar outros conflitos como as tradicionais rusgas entre ambientalistas e produtores rurais". Divulgação do Povo disse: “Tenho uma vida dedicada à agricultura, esse é meu chão. Se vou me dar bem ou não como secretário é outro problema. Mas, por falta de conhecimento certamente isso não vai ocorrer”. O governador eleito do Paraná, Beto Richa (PSDB) anunciou em dezembro o nome do economista Norberto Anacleto Ortigara para assumir o cargo de secretário da Agricultura e do Abastecimento em substituição ao secretário Erikson Camargo Chandoha, que deixa a pasta após 9 meses de gestão. A escolha agradou o setor cooperativista e dirigentes da Federação da Agricultura do Paraná (FAEP). Em entrevista à Gazeta * * CURRÍCULO - O economista e técnico agrícola Norberto Ortigara é funcionário de carreira da Secretaria de Estado da Agricultura e do Abastecimento do Paraná desde 1978, nas funções de pesquisador, analista de mercado, chefe de divisão, diretor de departamento, diretor-geral e secretário de Estado substituto. Foi membro dos Conselhos de Administração da Emater-PR, da Ceasa-PR, da Claspar e da Codapar. Desde 2006, foi secretário municipal do Abastecimento de Curitiba. (AEN) Divulgação Tenho uma vida dedicada à agricultura, esse é meu chão. Se vou me dar bem ou não como secretário é outro problema. Mas, por falta de conhecimento certamente isso não vai ocorrer”. Wagner Rossi, fazendeiro de Ribeirão Preto (SP) cuja extensa carreira à frente de cargos públicos revela sua essência de político, continua no Ministério da Agricultura no governo Dilma com a missão de utilizar sua marca de negociador para tentar resolver problemas do país que muitas vezes fogem das atribuições de sua pasta. A Agricultura sofre com déficits de infraestutura e logística, esta última mais sob a responsabilidade do Ministério dos Transportes, com um real valorizado e sua política determinada pela Ministério da Fazenda, além do protecionismo de países que barram técnica e tarifariamente a entrada de produtos brasileiros, escopo do Itamaraty. Deputado federal por três legislaturas e deputado estadual por duas em São Paulo, Rossi já passou por diversas secretarias paulistas, como Transportes, Infraestrutura Viária, Educação, entre outras, e foi presidente da Companhia Docas do Estado de São Paulo (Codesp), empresa que administra o porto de Santos, o maior da América Latina. Experiência que pode ajudar na resolução dos principais gargalos da agropecuária nacional. Além de afinar relações com seus colegas de ministério, visando desatar os nós que dificultam o desenvolvimento do setor, Rossi, de 67 anos, terá o desafio de gerenciar outros conflitos como as tradicionais rusgas entre ambientalistas e produtores rurais, algo que costuma manchar a imagem do país no exterior. E desde que assumiu como ministro-tampão em março deste ano no lugar de Reinhold Stephanes --que deixou o cargo para voltar à Câmara-- ele busca imprimir a marca da sustentabilidade ao ministério a pedido do presidente Lula. Fonte: Estadão Nossa tecnologia não para de avançar para que seus resultados não parem de crescer. O portfólio mais completo para a Safrinha vem aí com grandes lançamentos. Aguarde. Híbridos recomendados: *Marcas registradas e de propriedade de Dow AgroSciences. saviezza Negócios Agrícola 14 Geral 15 Divulgação Pé na Estrada Viagens Técnicas 2011 Destinam-se a associados e colaboradores de cooperativas, técnicos, estudantes e profissionais liberais que desejam ampliar os conhecimentos em seuas áreas de atuação, numa empolgante e inesquecível experiência de vida. Expoagro - 27 de fevereiro a 5 de março Maior exposição de máquinas e equipamentos da Argentina Mercoláctea - 9 a 16 de maio Maior exposição de gado leiteiro da Argentina Farm Progress Show - 25 de agosto a 3 de setembro Maior exposição de máquinas e equipamentos dos EUA World Dairy Expo - 1 a 9 de outubro Maior exposição de gado leiteiro dos EUA Os programas contemplam Todo transporte rodoviário, hospedagem em hotéis confortáveis, em apartamentos duplos, com café da manhã, visita a pontos turísticos, oportunidades para compras, todas as refeições (almoços e jantares), coordenação profissional do grupo, seguro em grupo, apoio para tradução (inglês), apoio e orientação para obtenção de cartas convite e Visto (EUA), possibilidade de parcelamento da parte aérea, sem juros. COM GASTOXIN B57® VOCÊ NÃO ARMAZENA SÓ GRÃOS, ARMAZENA LUCROS. Na hora de fumigar seus grãos armazenados e produtos processados você já sabe com quem contar. Só Gastoxin B57® tem a combinação para o sucesso de qualquer armazenagem: alto controle de qualidade, ótima relação custo-benefício e eficácia contra as pragas. É o sucesso e a qualidade que fazem com que Gastoxin B57® seja solicitado e exportado para mais de cinquenta países, inclusive para os E.U.A. Armazene com Gastoxin B57® e comprove o resultado. Reservas e informações: Acesse o site www.fundacaoabc.org.br veja os programas básicos e valores de cada itinerário e aproveite para fazer a sua inscrição. 42 9972.1972 (Nadiel Kowalski) [email protected] ADVERTÊNCIAS: Proteção à saúde Humana, Animal e ao Meio Ambiente. Este produto é perigoso à saúde humana, animal e ao meio ambiente. Leia atentamente e siga rigorosamente as instruções contidas no rótulo, na bula e na receita ou faça-o a quem não souber ler. Aplique somente as doses recomendadas. Mantenha afastadas das áreas de aplicação, crianças, pessoas desprotegidas e animais domésticos. Não coma, não beba e não fume durante o manuseio do produto. Utilize sempre os equipamentos de proteção individual. Nunca permita a utilização do produto por menores de idade. Informe-se sobre o Manejo Integrado de Pragas (MIP). Primeiros Socorros e demais informações, vide o rótulo, bula e a receita. Evite a contaminação ambiental, preserve a natureza. Não lave as embalagens ou equipamentos em lagos, fontes, rios e demais corpos d’água. Não reutilize as embalagens vazias. Descarte corretamente as embalagens e restos ou sobras de produtos. Periculosidade ambiental e demais informações, vide o rótulo, a bula e a embalagem. CONSULTE SEMPRE UM ENGENHEIRO AGRÔNOMO E SIGA CORRETAMENTE AS INSTRUÇÕES RECEBIDAS. VENDA SOB RECEITUÁRIO AGRONÔMICO. PABX: (13) 3565-1212 • Vendas: (13) 3565-1208 • www.bequisa.com.br 16