112 – São Paulo, 59 (55) TO DA OPERAÇÃO DO SISTEMA EM REGIME ININTERRUPTO, ATUALIZAÇÃO TECNOLÓGICA E MANUTENÇÃO DOS SOFTWARES APLICATIVOS, OBJETIVANDO UMA ÚNICA SOLUÇÃO INTEGRADA DE TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO DO SISTEMA DE BILHETAGEM ELETRÔNICA (BILHETE ÚNICO), ATUALMENTE IMPLANTADO NO SISTEMA DE TRANSPORTE PÚBLICO COLETIVO DE PASSAGEIROS DO MUNICÍPIO DE SÃO PAULO, NO METRÔ E NA CPTM. A Comissão Especial de Licitação da São Paulo Transporte S.A. comunica que o Diretor de Administração e Finanças da SPTrans, conheceu do Recurso Administrativo interposto pelo Consórcio UOL-DIVEO-DIGICON-TQI, por tempestivo e, no mérito, negou-lhe provimento, ratificando os termos do Parecer da Comissão Especial de Licitações - CEL, de 21 de março de 2014. Nos termos dos itens 8.1.12. e 8.1.13. do Edital, ficam CONVOCADAS as licitantes classificadas, até os três primeiros lugares, abaixo relacionadas, para a sessão pública de abertura dos Envelopes nº 03 – Documentos de Habilitação, conforme segue: 1ª) CONSÓRCIO BILHETE – SP formado pela empresa líder TIVIT TERCEIRIZAÇÃO DE PROCESSOS, SERVIÇOS E TECNOLOGIA S.A., CNPJ nº 07.073.027/0001-53 e pela empresa PC SERVICE TECNOLOGIA LTDA., CNPJ nº 30.161.814/0001-79; 2ª) CONSÓRCIO UOL DIVEO – DIGICON – TQI formado pela empresa líder UOL DIVEO S.A., CNPJ nº 01.588.770/000160 e pelas empresas DIGICON S.A. – CONTROLE ELETRÔNICO PARA MECÂNICA, CNPJ nº 88.020.102/0001-10 e TQI CONSULTORIA E DESENVOLVIMENTO LTDA. CNPJ nº 05.303.491/000163; e 3ª) CONSÓRCIO EMBRATEL ETS formado pela líder EMPRESA BRASILEIRA DE TELECOMUNICAÇÕES S.A. – EMBRATEL, CNPJ nº 33.530.486/0001-29 e pelas empresas TRANSDATA INDÚSTRIA E SERVIÇOS DE AUTOMAÇÃO LTDA., CNPJ nº 05.246.462/0001-07 e INTIP – INTELIGÊNCIA EM INTERNET LTDA., CNPJ nº 09.301.981/0001-81. A mencionada sessão pública será realizada às 10h do dia 25/03/2014, na Rua Boa Vista, nº 136, 5º andar. São Paulo, 21 de março de 2014. Waldomiro Carlos Moreira Presidente da Comissão Especial de Licitação SÃO PAULO TURISMO GABINETE DO PRESIDENTE EXTRATO DE TERMO DE ADITAMENTO Processo de Compras nº 1717/10 - Pregão Eletrônico nº 126/10 - Contrato CCN/GCO nº 161/10 - Termo de Aditamento CCN/GCO 044/14-Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: PROVAC SERVIÇOS LTDA. - CNPJ: 50.400.407/0001-84 - Objeto do Contrato: Prestação de serviços de limpeza, asseio e conservação predial de áreas verdes, desinsetização e desratização, com fornecimento de mão-deobra (comum e especializada) em serviços gerais, materiais de limpeza, equipamentos, ferramentas e utensílios para a limpeza em geral de áreas internas e externas da São Paulo Turismo S/A. - Objeto do Aditamento: Prorrogação do prazo contratual por 02 meses. - Vigência do contrato: 17/03/14 A 17/05/14. Valor total estimado do contrato: R$ 502.057,04 – Data da Assinatura: 14/03/14. COMPRAS EXTRATO DE TERMO DE ADITAMENTO Processo de Compras nº 2527/10 - Contrato CCN/GCO nº 028/11 - Termo de Aditamento CCN/GCO 025/14-Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: IMPRENSA OFICIAL DO ESTADO S/A. - IMESP - CNPJ: 48.066.047/0001-84 - Objeto do Contrato: Prestação de serviços de publicidade legal sistema pubnet. - Objeto do Aditamento: Prorrogação do prazo contratual por 12 meses. - Vigência do contrato: 16/02/14 A 15/02/15. - Valor total estimado do contrato: R$ 100.620,00 – Data da Assinatura: 14/02/14. COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÕES ERRATA Processo de Compras nº 975/12 - Tomada de Preços nº 001/13 -Contrato CCN/GCO nº 042/14 Errata da publicação efetuada neste D.O.C. em 21/03/2014 - Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: UHY MOREIRA - AUDITORES - CNPJ: 01.489.065/0001-05 - No Processo de Compras, onde se lê: 972/12, Leia-se: 975/12; na vigência do Contrato, onde se lê: 05/03/15 a 06/03/15, Leia-se: 06/03/14 a 05/03/15. ERRATA Processo de Compras nº 1165/13 - Pregão Eletrônico nº 130/13 - Contrato CCN/GCO nº 027/14Errata da publicação efetuada neste D.O.C. em 21/03/2014 - Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: SINAL VERDE COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA. - CNPJ: 08.800.599/000150 - No objeto do contrato, onde se lê: Prestação de serviços de apoio a logística e coleta e repasse de informações, para atendimento ao evento “Carnaval 2014”; Leia-se: Prestação de serviços de empresa especializada em monitoramento para segurança para prestação de serviços de instalação e operação de sistema de circuito fechado de tv (cftv), compreendendo infra-estrutura: câmeras, equipamento de controle e gravação, software, acessórios, bem como manutenção, operação das câmeras, desmontagem e suporte técnico destinados ao monitoramento e gravação do evento “Carnaval 2014”. EXTRATO DE TERMO DE ADITAMENTO Processo de Compras nº 1090/13 – Contrato CCN/GCO nº 145/13 - Termo de Aditamento CCN/GCO 016/14-Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: HR4 CONSULTORIA EM RECURSOS HUMANOS EIRELI. - CNPJ: 11.749.530/0001-53 - Objeto do Contrato: Prestação de serviços de fornecimento de mão de obra temporária para atendimento ao evento “Natal Iluminado 2013”. - Objeto do Aditamento: Acréscimo de quantidade de diárias correspondendo a 8,71% do valor originalmente contratado. - Vigência do contrato: 02/12/13 A 28/02/14. - Valor total do contrato: R$ 73.332,33 – Data da Assinatura: 23/01/14. EXTRATO DE TERMO DE ADITAMENTO Processo de Compras nº 037/12 - Pregão Eletrônico nº 008/12 - Contrato CCN/GCO nº 049/12 - Termo de Aditamento CCN/GCO 027/14-Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: DKS PROMOÇÕES E EVENTOS LTDA. - CNPJ: 06.698.560/0001-48 - Objeto do Contrato: Prestação de serviços de mestre de cerimônias profissional, para atendimento parcelado a diversos eventos. - Objeto do Aditamento: Prorrogação do prazo contratual por 12 meses, substituição do índice de reajustamento pelo IPC/FIPE, supressão de diárias correspondente a 19,2% da quantidade original e reajuste por conta da aplicação da variação do IPC/FIPE a ser apurado em março de 2014. - Vigência do contrato: 27/02/14 A 26/02/15. - Valor total do contrato: R$ 145.209,00 – Data da Assinatura: 17/02/14. EXTRATO DE TERMO DE ADITAMENTO Processo de Compras nº 1480/12 - Pregão Eletrônico nº 173/12 - Contrato CCN/GCO nº 050/12 - Termo de Aditamento CCN/GCO 031/14-Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: ALPR ELEVEDORES LTDA. - CNPJ: 10.265.328/0001-93 - Objeto do Contrato: Serviços de conservação e manutenção de elevadores e fornecimento do RIA (Relatório de Inspeção Anual) nos equipamentos instalados no setor B do autódromo de Interlagos. - Objeto do Aditamento: Prorrogação do prazo contratual por 03 meses, substituição do índice de reajustamento pelo IPC/FIPE e reajuste por conta da aplicação da variação do IPC/FIPE a ser apurado em março de 2014. - Vigência do contrato: 27/02/14 A 26/05/14. - Valor total do contrato: R$ 7.200,00 – Data da Assinatura: 26/02/14. Diário Oficial da Cidade de São Paulo EXTRATO DE TERMO DE ADITAMENTO Processo de Compras nº 107/11 - Pregão Eletrônico nº 033/11 - Contrato CCN/GCO nº 093/11 - Termo de Aditamento CCN/GCO 038/14-Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: ALICERCE COMÉRCIO DE PRODUTOS PROMOCIONAIS E SERVIÇOS LTDA. - CNPJ: 05.984.094/0001-02 - Objeto do Contrato: Prestação de serviços de produção, instalação e retirada de peças de comunicação visual, para atendimento à São Paulo Turismo em diversos eventos e pontos da cidade de São Paulo. - Objeto do Aditamento: Acréscimo de quantidade correspondente a 16% do valor originalmente contratado. - Vigência do contrato: 15/04/13 A 14/04/14. - Valor total estimado do contrato: R$ 973.469,76 – Data da Assinatura: 11/03/14. EXTRATO DE TERMO DE ADITAMENTO Processo de Compras nº 2715/11 - Pregão Eletrônico nº 267/11 - Contrato CCN/GCO nº 055/12 - Termo de Aditamento CCN/GCO 039/14-Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: FLASH ILUMINAÇÃO E SONORIZAÇÃO LTDA. - CNPJ: 67.983.007/0001-41 - Objeto do Contrato: Prestação de serviços de locação de sistema de sonorização e iluminação para evento de rua, compreendendo os respectivos serviços de instalação, para atendimento parcelado a diversos eventos. - Objeto do Aditamento: Prorrogação do prazo contratual por 12 meses, substituição do índice de reajustamento pelo IPC/ FIPE, supressão de diárias correspondente a 10% da quantidade originalmente contratada e reajuste por conta da aplicação da variação do IPC/FIPE a ser apurado em março de 2014. - Vigência do contrato: 13/03/14 A 12/03/15. - Valor total estimado do contrato: R$ 70.146,00 – Data da Assinatura: 13/03/14. EXTRATO DE TERMO DE ADITAMENTO Processo de Compras nº 2511/11 - Pregão Eletrônico nº 247/11 - Contrato CCN/GCO nº 056/12 - Termo de Aditamento CCN/GCO 040/14-Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: FLASH ILUMINAÇÃO E SONORIZAÇÃO LTDA. - CNPJ: 67.983.007/0001-41 - Objeto do Contrato: Prestação de serviços de locação e operação de sistema de sonorização tipo 07, compreendendo os respectivos serviços de transporte, mão-de-obra, materiais e acessórios para seu funcionamento, para atendimento parcelado a diversos eventos. - Objeto do Aditamento: Prorrogação do prazo contratual por 12 meses, substituição do índice de reajustamento pelo IPC/FIPE, supressão de diárias correspondente a 04% do total originalmente contratado e reajuste por conta da aplicação da variação do IPC/FIPE a ser apurado em março de 2014. - Vigência do contrato: 13/03/14 A 12/03/15. - Valor total estimado do contrato: R$ 410.400,00 – Data da Assinatura: 13/03/14. EXTRATO DE TERMO DE ADITAMENTO Processo de Compras nº 2714/11 - Pregão Eletrônico nº 266/11 - Contrato CCN/GCO nº 053/12 - Termo de Aditamento CCN/GCO 041/14-Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: FLASH ILUMINAÇÃO E SONORIZAÇÃO LTDA. - CNPJ: 67.983.007/0001-41 - Objeto do Contrato: Prestação de serviços de locação de sistema de iluminação tipo 5, compreendendo também os respectivos serviços de montagem, instalação, operação e desmontagem, para atendimento parcelado a diversos eventos. - Objeto do Aditamento: Prorrogação do prazo contratual por 12 meses, substituição do índice de reajustamento pelo IPC/FIPE, supressão de diárias correspondente a 13,33% do total originalmente contratado e reajuste por conta da aplicação da variação do IPC/FIPE a ser apurado em março de 2014. - Vigência do contrato: 15/03/14 A 14/03/15. - Valor total estimado do contrato: R$ 320.760,00 – Data da Assinatura: 13/03/14. EXTRATO DE TERMO DE ADITAMENTO Processo de Compras nº 2956/10 - Pregão Eletrônico nº 222/10 - Contrato CCN/GCO nº 066/11 - Termo de Aditamento CCN/GCO 042/14-Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: LUZ PUBLICIDADE SP SUL LTDA. CNPJ: 50.750.298/0001-25 - Objeto do Contrato: Prestação de serviços de publicação em jornal de grande circulação regional. - Objeto do Aditamento: Prorrogação do prazo contratual por 12 meses, substituição do índice de reajustamento pelo IPC/FIPE e reajuste por conta da aplicação da variação do IPC/FIPE a ser apurado em março de 2014. - Vigência do contrato: 14/03/14 A 13/03/15. - Valor total estimado do contrato: R$ 17.880,00 – Data da Assinatura: 13/03/14. EXTRATO DE TERMO DE ADITAMENTO Processo de Compras nº 2956/10 - Pregão Eletrônico nº 222/10 - Contrato CCN/GCO nº 067/11 - Termo de Aditamento CCN/GCO 043/14-Contratante: São Paulo Turismo S/A - Contratada: GIBBOR BRASIL PUBLICIDADE E PROPAGANDA LTDA. - CNPJ: 08.329.433/0001-05 - Objeto do Contrato: Prestação de serviços de publicação no jornal “Diário Oficial da União”. - Objeto do Aditamento: Prorrogação do prazo contratual por 12 meses, substituição do índice de reajustamento pelo IPC/FIPE e reajuste por conta da aplicação da variação do IPC/ FIPE a ser apurado em março de 2014. - Vigência do contrato: 15/03/14 A 14/03/15. - Valor total estimado do contrato: R$ 6.436,00 – Data da Assinatura: 14/03/14. Processo de Compras N° 171/14 - Pregão Eletrônico - n°021/14 "OBJETO: Contratação de empresa para confecção e instalação de placas, fornecimento de suportes e implantação de sinalização turística de rodovia, através de pórticos, de acordo com projeto executivo, conforme bases, condições e especificações deste Edital e seus Anexos." COMUNICAMOS que em 21/03/2014 o Diretor Administrativo Financeiro e de Relação com Investidores da São Paulo Turismo S.A, HOMOLOGOU o procedimento licitatório em que foi ADJUDICADO o objeto à empresa Sinal Propista Sinalização, Segurança e Comunicação Visual Ltda. pelo valor de R$ 187.700,00 e AUTORIZOU a contratação. Comissão Permanente de Licitações. Processo de Compras N° 174/14 - Pregão Eletrônico - n°022/14 OBJETO: Contratação de empresa para confecção e instalação de placas, fornecimento de suportes e implantação de sinalização turística vertical de atrativos turísticos do município de São Paulo, incluindo projeto executivo, conforme bases, condições e especificações do Edital e seus Anexos. COMUNICAMOS que em 21/03/2014 o Diretor Administrativo Financeiro e de Relação com Investidores da São Paulo Turismo S.A, HOMOLOGOU o procedimento licitatório em que foi ADJUDICADO o objeto à empresa Sinalta Propista Sinalização, Segurança e Comunicação Visual Ltda. pelo valor de R$ 183.169,00 e AUTORIZOU a contratação. Comissão Permanente de Licitações. Processo de Compras N° 1027/13 - Pregão Eletrônico - n°107/13 OBJETO: Aquisição de materiais para construção com entrega parcelada por um período de 12 meses, conforme bases, condições e especificações do Edital e seus Anexos. COMUNICAMOS que em 21/03/2014 o Diretor Administrativo Financeiro e de Relação com Investidores da São Paulo Turismo S.A, HOMOLOGOU o procedimento licitatório em que foi ADJUDICADO o Lote 1 à Empresa X Roque & Mezzina Material para Construção Ltda. - EPP pelo valor de R$ 11.583,00 e ADJUDICADO o lote 2 à empresa Basalto Pedreira e Pavimentação Ltda. pelo valor de R$ 7.404,80 - Valor Total R$ 18.987,80 e AUTORIZOU a contratação. Comissão Permanente de Licitações. Processo de Compras N° 174/14 - Pregão Eletrônico - n°022/14 OBJETO: Contratação de empresa para confecção e instalação de placas, fornecimento de suportes e implantação de sinalização turística vertical de atrativos turísticos do município de São Paulo, incluindo projeto executivo, conforme bases, condições e especificações do Edital e seus Anexos. COMUNICAMOS que em 21/03/2014 o Diretor Administrativo Financeiro e de Relação com Investidores da São Paulo Turismo S.A, HOMOLOGOU o procedimento licitatório em que foi ADJUDICADO o objeto à empresa Sinalta Propista Sinalização, Segurança e Comunicação Visual Ltda. pelo valor de R$ 183.169,00 e AUTORIZOU a contratação. Comissão Permanente de Licitações. Processo de Compras N° 0099/14 - Pregão Eletrônico - n°014/14 "OBJETO: Aquisição, com fornecimento parcelado, de materiais descartáveis de higiene pessoal, por um período de 12 meses, conforme bases, condições e especificações deste Edital e seus Anexos." COMUNICAMOS que em 21/03/2014 o Diretor Administrativo Financeiro e de Relação com Investidores da São Paulo Turismo S.A, HOMOLOGOU o procedimento licitatório em que foi ADJUDICADO o Lote 1 à Empresa 2XS DISTRIBUIDORA EIRELI - ME pelo valor de R$ 158.400,00 e ADJUDICADO o lote 2 à empresa 2XS DISTRIBUIDORA EIRELI - ME pelo valor de R$ 20.794,00 - Valor Total R$ 179.194,00 e AUTORIZOU a contratação. Comissão Permanente de Licitações. CÂMARA MUNICIPAL Presidente: José Américo GABINETE DO PRESIDENTE CÂMARA MUNICIPAL SECRETARIA GERAL PARLAMENTAR SECRETARIA DE REGISTRO PARLAMENTAR E REVISÃO - SGP-4 110ª SESSÃO ORDINÁRIA 11/03/2014 - Presidência do Sr. Claudinho de Souza. - Secretaria dos Srs. Claudinho de Souza e Conte Lopes. - À hora regimental, com o Sr. Claudinho de Souza na presidência, feita a chamada, verifica-se haver número legal. Estiveram presentes durante a sessão os Srs. Abou Anni, Adilson Amadeu, Alfredinho, Andrea Matarazzo, Ari Friedenbach, Arselino Tatto, Atílio Francisco, Aurélio Nomura, Calvo, Conte Lopes, Coronel Camilo, Coronel Telhada, Dalton Silvano, David Soares, Donato, Pastor Edemilson Chaves, Edir Sales, Eduardo Tuma, Eliseu Gabriel, Floriano Pesaro, George Hato, Gilson Barreto, Goulart, Jair Tatto, Jean Madeira, José Américo, José Police Neto, Juliana Cardoso, Laércio Benko, Marco Aurélio Cunha, Mario Covas Neto, Marquito, Marta Costa, Milton Leite, Nabil Bonduki, Natalini, Nelo Rodolfo, Noemi Nonato, Ota, Patrícia Bezerra, Paulo Fiorilo, Paulo Frange, Reis, Ricardo Nunes, Ricardo Young, Roberto Tripoli, Sandra Tadeu, Senival Moura, Souza Santos, Toninho Paiva, Toninho Vespoli e Vavá. O Sr. Aurélio Miguel encontra-se em licença. O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza – PSDB) - Há número legal. Está aberta a sessão. Sob a proteção de Deus, iniciamos os nossos trabalhos. Esta é a 110ª Sessão Ordinária, da 16ª Legislatura, convocada para hoje, dia 11 de março de 2014. As sessões plenárias estão sendo transmitidas ao vivo pela TV Câmara São Paulo, no canal aberto digital 61,4; pela NET, no canal digital 7 e no canal analógico 13; pela internet, no portal da Câmara - www.camara.sp.gov.br, links TV Câmara, Auditórios On-Line e Web Rádio Câmara; e pelo celular, via aplicativo Câmara São Paulo. Tem a palavra, para um comunicado de liderança, o nobre Vereador Floriano Pesaro. O SR. FLORIANO PESARO (PSDB) – (Pela ordem) – Sr. Presidente, em nome da Bancada do PSDB, requeiro ao douto Presidente desta Casa Legislativa, na forma regimental, sejam inseridos nos Anais desta Casa dois votos de pesar. O primeiro, à família de Sérgio Guerra, que faleceu aos 66 anos no último dia 6 de março de 2014. Sérgio Guerra nasceu em 1948, no Estado de Pernambuco. Economista de formação e empresário, presidiu o PSDB nacional entre 2007 e 2013, quando teve oportunidade de mostrar sua visão política extraordinária e sua grande sensibilidade social. Guerra defendia fortemente a participação social, postura que demonstrou ao estimular os vários segmentos da sociedade - mulheres, jovens, movimentos sociais e de etnias e sindicados – e os indivíduos a integrarem o debate político. Em 2012, implementou um processo de reestruturação no PSDB, consolidando mudanças na área da comunicação com mais incentivos para o uso das redes sociais, visando ao fortalecimento de processos democráticos e ao aumento do debate para a transformação social. Com a política, Sérgio Guerra mostrou sua dedicação, competência e habilidade ao honrar os cargos que ocupou e se tornar um dos grandes lutadores do PSDB na construção de um país mais justo, humano e democrático. Sérgio Guerra deixou quatro filhos e também a presidência do Instituto Teotônio Vilela, do Diretório do Partido em Pernambuco e seu cargo de Deputado Federal. Foi ainda, durante sua trajetória política, Senador, Deputado Estadual, Secretário Estadual de Indústria, Comércio e Turismo e de Ciência e Tecnologia de Pernambuco e coordenador das campanhas presidenciais do Governador Geraldo Alckmin e do Governador José Serra. No Congresso, Sérgio apresentou projetos como o do Fundo de Apoio ao Biodiesel e o da regulamentação da atividade de propaganda comercial na modalidade de mídia exterior. Integrou as Comissões de Relações Exteriores e Defesa Nacional e da Representação Brasileira no Parlamento do Mercosul, dentre outros trabalhos de grande relevância. Por sua trajetória de vida dedicada aos preceitos fundamentais que nos dirigem: justiça social e política, é com pesar que nós da Bancada do PSDB tomamos a iniciativa de prestar esta justa homenagem em nome de todos os Srs. Vereadores desta Casa Legislativa, dirigindo nossos sinceros sentimentos e nossa solidariedade à família e aos amigos de Sérgio Guerra. Requeiro, outrossim, seja dada ciência ao Egrégio Plenário e encaminhado às ilustríssimas Sras. Maria da Conceição Brennand Guerra, Helena Brennand Guerra, Ana Elisa Brennand Guerra e aos ilustríssimos Srs. Francisco Brennand Guerra e Sérgio Tomaz Guerra. A Bancada do PSDB manifesta um segundo voto de pesar, Sr. Presidente, pelo falecimento de Dionísio Pastore, arquiteto e urbanista e um dos maiores incentivadores do kart na cidade de São Paulo. Solicito a V.Exa. que dê como lido esse voto de pesar, que possa ser publicado e encaminhado à família do falecido, conforme consta, por escrito, no respectivo documento assinado por mim e pelo nobre Vereador Mario Covas Neto. - Documento a que se refere o orador: “REQUERIMENTO Voto de Pesar pelo falecimento de Dionisio Pastore. Requeiro ao Douto Presidente dessa Casa Legislativa, na forma regimental, que seja inserido nos Anais desta Casa Legislativa Voto de Pesar à família de Dionisio Pastore, que faleceu aos 56 anos de idade, no dia 27 de fevereiro de 2014. Dionisio Pastore nasceu no ano de 1957, no Estado de São Paulo. Arquiteto e urbanista de formação, começou no kart andando com um Mini quadrado, aos 10 anos de idade em 1968; não demorou muito e passou a correr oficialmente. Com o esporte, um dos esportes mais tradicionais da cidade de São Paulo, Pastore mostrou a sua habilidade e tornou-se um dos maiores e mais conhecidos pilotos de kart da história do país. Sua estreia como piloto ocorreu na primeira corrida de Juniores do kart brasileiro no ano de 1970; foram mais de 15 anos nos kartódromos, competindo na modalidade em que a sábado, 22 de março de 2014 maioria dos pilotos que se destacaram no automobilismo mundial iniciaram o esporte. O automobilismo brasileiro perdeu Dionisio Pastore, conhecido como um dos maiores kartistas do país; foi Campeão Paulista por diversas vezes, Campeão Brasileiro, competiu em vários mundiais de kart, e com grandes nomes do automobilismo nacional e internacional, como os pilotos Ayrton Senna, Wilson e Emerson Fittipaldi, e craques da modalidade de kartismo: Carol Figueiredo, Waltinho Travaglini, René Lotfi, Zeca Giaffone, Antônio Lopes, Toninho da Matta, Manfredo Holschauer, Mário Sérgio de Carvalho, Terry Fullerton, Mike Wilson e Peter Koene, e muitos outros. Antes de se despedir das pistas e do esporte nos anos de 1980, Pastore competiu no Superkart. Foi, ainda, chefe de equipe, organizador e piloto da categoria ‘Vintage Kart’. Dionisio escrevia numa coluna sobre kart assinada por ele e denominada ‘Espaço Karting’, um espaço dedicado inteiramente ao esporte, no site dos Nobres do Grid a convite deles para preencher o vazio que há anos buscavam. E é com pesar que eu, Vereador Floriano Pesaro, tomo a iniciativa de prestar essa homenagem em nome de todos os vereadores dessa Casa Legislativa, enviando meus sinceros sentimentos e minha solidariedade. Requeiro, outrossim, seja dada ciência ao Egrégio Plenário e encaminhado aos Ilustríssimos Senhores Maria Luiza Travaglini Loft (companheira de Dionisio) - Alameda Hungria nº 41, Alphaville/Barueri - SP, CEP: 06474-140; Catarina Pastore (irmã); Stefano Pastore (sobrinho) - Rua General Osório nº 63, Guaratinguetá – SP, CEP: 12515-650; Jose Aloisio Bastos (Presidente da Federação Paulista de Automobilismo – FASP) - Rua Luis Góes 718 - Vila Mariana, CEP: 04043-050. Sala das Sessões, FLORIANO PESARO Vereador – PSDB” O SR. FLORIANO PESARO (PSDB) – (Pela ordem) - Requeiro, por fim, que V.Exa. determine o cumprimento de um minuto de silêncio em homenagem a esses dois grandes brasileiros. Muito obrigado. O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza – PSDB) – É regimental o pedido de V.Exa. Antes, porém, esta Presidência tem um registro a fazer. Creio que - assim como nós, que somos da região a Freguesia do Ó – muitos de V.Exas. devem conhecer a Pizzaria Bruno, que tem mais de 70 anos. Seu dono, o Sr. João Machado de Siqueira, conhecido por Jango, faleceu hoje aos 93 anos. Ele era ligado à Igreja e às ações sociais daquela região. A Freguesia do Ó hoje está em luto, pelo passamento do Sr. Jango - assim nós o chamávamos. Acho legítimo inserir à solicitação do Vereador Floriano Pesaro que, no minuto de silêncio, também prestemos essa homenagem ao Sr. João Machado de Siqueira, da Freguesia do Ó. Portanto, um minuto de silêncio em homenagem às famílias dos falecidos, em lembranças dos senhores já citados. - Minuto de silêncio. O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza - PSDB) – Tem a palavra, pela ordem, o nobre Vereador Arselino Tatto. O SR. ARSELINO TATTO (PT) – (Pela ordem) - Sr. Presidente, requeiro o adiamento do Pequeno e do Grande Expedientes para que possamos entrar no Prolongamento do Expediente. Houve entendimento de votarmos uma CPI hoje. Houve uma proposta feita no Colégio de Líderes para que transferíssemos o Pequeno e o Grande Expedientes para o dia de amanhã, no sentido de adentrarmos numa sessão extraordinária, para debatermos o PL 17/14, do Executivo, que trata da questão do transporte, dos corredores de ônibus na cidade de São Paulo. Diante disso, requeiro o adiamento do Pequeno e Grande Expedientes. O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza - PSDB) – É regimental o pedido de V.Exa. O SR. FLORIANO PESARO (PSDB) – (Pela ordem) - Sr. Presidente, antes de colocarmos em votação, argumento com o Sr. Líder do Governo que gostaríamos que houvesse, pelo menos, o Pequeno Expediente no dia de hoje. Em seguida, entraríamos na sessão extraordinária e votaríamos, porque temos vários assuntos a serem tratados. Esse é um apelo que faz o Sr. Líder do PPS, eu mesmo e o Vice-Líder do PV, Vereador Natalini. Então, estamos aqui pedindo para que possamos caminhar, pelo menos no Pequeno Expediente, no dia de hoje. O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza - PSDB) – Não havendo manifestação do nosso Líder do Governo, nobre Vereador Arselino Tatto, vou colocar em votação esse pedido. Nobre Vereador Arselino Tatto, V.Exa. mantém o seu pedido? O SR. ARSELINO TATTO (PT) – (Pela ordem) - Mantenho, Sr. Presidente. O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza - PSDB) – É regimental o pedido do nobre Vereador Arselino Tatto. O SR. FLORIANO PESARO (PSDB) – (Pela ordem) - Sr. Presidente, solicito votação nominal. O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza - PSDB) – É regimental o pedido de V.Exa. Os Srs. Vereadores que concordarem com a solicitação do Vereador Arselino Tatto, para adiarmos o Pequeno e Grande Expedientes, votarão “sim”... O SR. FLORIANO PESARO (PSDB) – (Pela ordem) - Sr. Presidente, não é possível votarmos as duas coisas juntas. Vamos votar o adiamento do Pequeno Expediente, não do Grande Expediente. Para haver adiamento do Grande Expediente, tem de haver um segundo pedido. O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza - PSDB) – Nobre Vereador Floriano Pesaro, o Vereador Arselino Tatto fez o pedido de adiamento do Pequeno e Grande Expedientes. Regimentalmente, tenho de consultar a Assessoria, para ver se não há nenhuma objeção. (Pausa) A votos a solicitação do Vereador Arselino Tatto, de adiamento do Pequeno e Grande Expedientes. Os Srs. Vereadores favoráveis votarão “sim”; os contrários, “não”. O SR. EDUARDO TUMA (PSDB) – (Pela ordem) – Sr. Presidente, a título de esclarecimento, o Regimento Interno prevê a votação de ambos... O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza - PSDB) – Foi aprovado o requerimento. Como já há precedentes, normalmente o pedido tem sido feito dessa forma. O SR. AURÉLIO NOMURA (PSDB) – (Pela ordem) – Sr. Presidente, esse precedente que V.Exa. mencionou, com relação ao Pequeno e Grande Expedientes, pelo que me recordo, nunca houve neste plenário. Isso inclusive não consta no Regimento Interno. Então, há a necessidade de se votar a suspensão do Pequeno Expediente primeiramente; depois, a do Grande Expediente. O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza - PSDB) – Tem a palavra, pela ordem, o nobre Vereador Arselino Tatto. O SR. ARSELINO TATTO (PT) - (Pela ordem) – Tanto cabe, Sr. Presidente, que é possível inclusive requerer o encerramento da sessão. O SR. AURÉLIO NOMURA (PSDB) - (Pela ordem) - Mas, se existe precedente, qual é? O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza - PSDB) – Teria de pesquisar, Vereador Aurélio Nomura, mas há. O SR. AURÉLIO NOMURA (PSDB) - (Pela ordem) – Então, se há, gostaria de conhecer esse precedente, porque o desconheço. Não há possibilidade de se fazer o adiamento do Pequeno juntamente com o do Grande Expediente. O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza - PSDB) – Nobre Vereador, não sei se teremos como verificar isso agora. O SR. AURÉLIO NOMURA (PSDB) - (Pela ordem) – Sr. Presidente, se V.Exa. me permite, acho que devemos proceder à votação do adiamento do Pequeno Expediente e só então proceder à votação do adiamento do Grande Expediente. Isso se o nobre Vereador Arselino Tatto assim requerer. Do contrário, não há possibilidade de fazer esse tipo de votação nem há possibilidade de esse requerimento prosperar. O SR. PRESIDENTE (Claudinho de Souza - PSDB) – Nobre Vereador Arselino Tatto, diante da polêmica, se V.Exa. con- A IMPRENSA OFICIAL DO ESTADO SA garante a autenticidade deste documento quando visualizado diretamente no portal www.imprensaoficial.com.br sábado, 22 de março de 2014 às 02:37:26.