1er CONGRESO DE CIENCIAS SOCIALES AGRARIAS “DESAFÍOS Y CONTRIBUCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL” Fecha: 16 y 17 Agosto de 2012 Organiza: Departamento de Ciencias Sociales – Facultad de Agronomía – Universidad de la República LISTADO DE RESÚMENES ACEPTADOS Y FORMATO DE PRESENTACIÓN 1 Eje 1: Nuevas dinámicas sociales en los espacios rurales Renato Dias Baptista Brasil Eje temático 1 Jorge Álvarez Uruguay 1 Irene Cabrera Barthés Uruguay 1 Cesar Buno Favarão Brasil Elvio Izaias da Silva Nombre País Título del artículo As novas tecnologias no setor sucroalcooleiro: um estudo sobre as habilidades e competências requeridas na operação de equipamentos agrícolas. Demandas de capacitación de técnicos que participan en proyectos públicos de desarrollo rural Forma de presentación Oral Oral Oral 1 “Santa Lucía, Senderos a lo Natural”. Análisis de un Circuito de Turismo Rural en el Departamento de Canelones Agroecologia e agricultura familiar: bases teóricas e a reprodução no Brasil Brasil 1 Extensão Rural e mercados: a experiência da reforma agrária no Rio Grande do Sul, Brasil Oral Alfredo Blum Uruguay 1 Juan Pablo Martí Uruguay 1 Tamaño mínimo de las parcelas rurales de Canelones: ¿una herramienta necesaria del ordenamiento territorial Poster rural? Interés público y cooperativas. Análisis del fomento del cooperativismo en el ámbito rural en Uruguay Oral Paulo Afonso Francisco de Carvalho Andrea Restrepo Ramírez Brasil 1 Brasil 1 Inés Ferreira Rivaben Uruguay 1 Maria Helena Matchin V. Brasil Artur Leonardo Andrade Poster Oral 1 OS PROCESSOS DE IMPLEMENTAÇÃO DE REFORMAS AGRÁRIAS NOS PAÍSES PÓS-SOCIALISTAS EUROPEUS NOS ANOS NOVENTA Inserção dos sistemas produtivos familiares de mamona e dendê ao complexo agroindustrial brasileiro de biodiesel Las resistencias del mundo agícola francés a la implementación de las políticas medioambientales de la Unión Europea. La experiencia de los productores del Parque Natural Regional Ballons des Vosges POLITICAS PUBLICAS: PNAE e a Agricultura Familiar no Território Central do Rio Grande do Sul Brasil Brasil 1 Agricultura familiar e agronegócio: uma análise socioespacial da Microrregião de Alfenas – Minas Gerais Oral Aline Ferreira Guterres Brasil 1 Poster Paulo Roberto Cecconi Deon Brasil 1 Diego Thompson Uruguay 1 A Busca da Cidadania pela Educação Popular para a Inclusão em uma Escola Rural no Município de Cachoeira do Sul/RS – Brasil Transformações sociais e estruturais advindas da substituição da cultura da cana-de-açúcar pela cultura do tabaco em Jaguari (RS) Análisis bibliográfico de unidades socio-espaciales de investigación y desarrollo ante el cambio climático y la globalización Oral Oral Oral Oral Oral 2 Leticia Cannella Uruguay 1 Cambios socioculturales producidos por la producción forestal en comunidades rurales del litoral oeste Oral Luján Banchero Uruguay 1 Planes de negocio: una herramienta de políticas públicas para el sector granjero Oral Alberto Riella Uruguay 1 EVOLUCION RECIENTE DEL EMPLEO AGROPECUARIO (2006-2010). Oral Paulo Fernando Righês dos Santos Laura Monteverde Brasil 1 A IMPORTÂNCIA DA QUALIFICAÇÃO TÉCNICA PARA A AGRICULTURA FAMILIAR. Oral Uruguay 1 La identidad territorial por encima del uso preferente del suelo Poster Cassiane da Costa Brasil 1 ‘Incasável’: o drama do celibato rural masculino no Sul do Brasil Oral Ana Rute do Vale Brasil 1 Oral Júlia Mello Schnorr Brasil 1 A GEOGRAFIA VAI AO ACAMPAMENTO: COMPREENDENDO OS ATORES DA LUTA PELA TERRA EM CAMPO DO MEIO - MG As principais notícias não falam sobre eles: JN na vida de jovens rurais de classe popular Rosmari Negrin Uruguay 1 PARTICIPACIÓN SOCIAL Y DESARROLLO TERRITORIAL RURAL SUSTENTABLE Oral Milena de O. W. de Capistrano Brasil 1 Interações entre produtores e consumidores de alimentos no âmbito dos mercados institucionais brasileiros Oral Irene Cabrera Barthés Uruguay 1 El turismo enológico en Uruguay Poster Diego E. Piñeiro Uruguay 1 DESDOBLAMIENTOS Oral Daniela Colmann Argentina 1 La organización de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial. Oral Carolina Alzate Gouzy Brasil 1 Que Tierra pisa la Política de Tierras: Caso de El Salado-Colombia Oral Antonio Vadell Uruguay 1 Las Mesas de Desarrollo Rural implementadas por el Proyecto Uruguay Rural Oral Gustavo Pinto da Silva Brasil 1 Natalia Lopez Castro Argentina 1 Joaquín Cardeillac Gulla Uruguay CONSTRUÇÃO SOCIAL DOS MERCADOS DE CIRCUITO CURTO: UMA ANÁLISE A PARTIR DA NOVA Oral SOCIOLOGIA ECONÔMICA El rol de las relaciones familiares en el agro pampeano actual. Reflexiones a partir de estudios en el oeste y Oral sudoeste de la provincia de Buenos Aires (Argentina). Crecimiento agropecuario e incidencia de la pobreza entre hogares rurales y agro-dependientes. Diez años de Oral cambios y permanencias 1 Oral 3 Agustín Juncal Uruguay 1 La sindicalización rural (2005-2011): el caso del grupo 22 de Consejos de Salarios Oral Aline Moraes Cunha Brasil 1 Novas dinâmicas sociais para o desenvolvimento do turismo na área rural de Porto Alegre – RS-Brasil Oral Rosario Lombardo Uruguay 1 La construcción social del mercado de empleo en la producción de arándanos en el Uruguay Oral Elvis Wandscheer Brasil 1 Poster Marisson Marinho Brasil 1 VISÃO E PERCEPÇÃO DO PODER PÚBLICO PELOS ATORES DO ESPAÇO RURAL EM HORIZONTINARS: AÇÕES, ARTICULAÇÕES E DINÂMICAS SOCIOECONÔMICAS (NA RELAÇÃO RURAL-URBANO) Interações entre produtores e consumidores de alimentos no âmbito dos mercados institucionais brasileiros Alícia Olalde Ruiz Brasil 1 Avanços e entraves da política de desenvolvimento territorial no estado da Bahia Oral Luciano Minozzo Brasil 1 AGRICULTURA URBANA E PERI-URBANA: O CASO DA APPH - DOM PEDRITO/RS Oral Tatiana Aparecida Balem Brasil 1 Assentamentos de Reforma Agrária de Júlio de Castilhos/RS: a falta de diversificação agrícola e ambiental Oral Tani Andreatta Brasil 1 Oral Alberto Gómez Perazzoli Uruguay 1 Ana Cecília Guedes Brasil 1 Guillaume Leturcq Brasil 1 Beatriz Deprá Rosso Brasil 1 PECUARISTAS FAMILIARES NO MUNICÍPIO DE DOM PEDRITO – RS: UM ESTUDO SOBRE A ATIVIDADE PECUÁRIA NA PERSPECTIVA DA SUCESSÃO Soberanía Alimentaria Territorial en el departamento de Treinta y Tres: desarrollo local con enfoque agroecológico. Núcleo de Preservação e Reprodução de sementes crioulas: um processo em desenvolvimento nos assentamentos de reforma agrária do Rio Grande do Sul Influencia do Movimento dos Atingidos por Barragens nas famílias reinstaladas em assentamentos da barragem de Machadinho Políticas Publicas, o caso da bananicultura no município de São João do Polêsine/RS/Brasil Fernanda Venturini Brasil 1 Oral Tatiane Almeida Netto Brasil 1 A EROSÃO CULTURAL ALIMENTAR: DO CULTIVO DA HORTA À ALIMENTAÇÃO DO INDIVÍDUO EM COMUNIDADE O rural além do agrícola Isadora W. Cadore Virgolin Brasil 1 Políticas Públicas para o Brasil Rural: Conquistas dos Movimentos e Lutas Sociais Oral Héctor Rodríguez Uruguay 1 NUEVAS FORMAS DE COLONIZACIÓN: COLONIA LÍBER SEREGNI. Poster Yariffe Yakzan Uruguay 1 El trabajo en el centro de la vida Oral Oral Oral Poster Poster Oral Oral 4 Virginia Courdin Uruguay 1 Engorde de corderos en grupo: un emprendimiento asociativo de productores de la Colonia Juan Gutiérrez Oral Mirele da Silva Brasil 1 Oral Carlos Repetto Uruguay 1 Letícia Fátima de Azevedo Brasil 1 TURISMO RURAL E A ATIVIDADE AGROPECUÁRIA: COMPLEMENTAÇÃO DE RENDA, VALORIZAÇÃO DO PATRIMÔNIO CULTURAL E MELHOR QUALIDADE DE VIDA FAMILIAR Estudio del impacto del campo de apoyo de Colonia Carriquiry, sobre la sostenibilidad de los productores lecheros familiares A dinâmica sócio-produtiva de agricultores familiares do município de Novo Machado/RS Carlos Vinícius da Silva Pinto Brasil 1 A agricultura urbana no contexto de reconfigurações socioespaciais: as relações cidade-campo em Pelotas/RS Poster Filipe Augusto Xavier Lima Brasil 1 Soledad Figueredo Uruguay 1 Camponês a Camponês: uma metodologia para a transição agroecológica no Assentamento Chico Mendes III- Poster PE Organización del trabajo en el contexto de expansión agrícola uruguayo Oral Marta Chiappe Uruguay 1 El acceso a la tierra y sus conflictos: el caso de la Colonia Raúl Sendic Antonaccio Oral Rusley Avondet Uruguay 1 Turismo Enológico en Uruguay vs. Turismo Enológico en el MERCOSUR Oral Pablo Areosa Uruguay 1 Poster Michele Lindner Brasil 1 Condiciones de producción y razones que motivan la existencia, de los sistemas lecheros “cruderos” en Paso de los Toros (Tbó. “Novos territórios” e a recriação dos espaços de vida: assentados na Campanha Gaúcha - Brasil Enrique Arrillaga Uruguay 1 Poster Fernando Sganga Uruguay 1 La sucesión generacional en las colonias del INC, el caso de las colonias lecheras del Departamento de Soriano Registro de Productores Familiares: una herramienta para la aplicación de políticas diferenciadas Matias Carámbula Uruguay 1 El mercado de trabajo forestal: aproximación desde un estudio de caso múltiple. Oral Gregorio Eustaquio Martirena Pereira María Cecilia Santos Uruguay 1 Oral Uruguay 1 Milena de Oliveira Brasil 1 Julio Cesar Bueno Jacques Brasil 1 Tipificación de Usuarios del Programa Microcrédito Rural del Proyecto Uruguay Rural en el departamento de Rivera Evaluación del nivel de sostenibilidad y propuesta de desarrollo para el territorio comprendido por la Colonia Bernardo P. Berro del Instituto Nacional de Colonización. Reconectar produção e consumo de alimentos: processos capacitação no Programa de Aquisição de Alimentos PERFIL SOCIOECONÔMICO DOS FEIRANTES DO “HORTOMERCADO” DE SANTIAGO-RS Poster Oral Oral Oral Poster Oral Poster 5 Enrique Arrillaga Uruguay 1 “Análisis del Conflicto generado a partir de la ley 18.187 de repoblamiento de la campaña” Oral María Echeverriborda Uruguay 1 De ocupación de tierras a Chacra-escuela de trabajadores. El caso de la chacra 15 de enero. Oral Walter Oreggioni Uruguay 1 Producción y comercialización de alimentos en Cerro Largo Oral Alvaro Moraes Uruguay 1 Oral Rita Coronel da Rosa Ribeiro Brasil 1 Diego Alberto Boyezuk Argentina 1 Carolina Ferreira Uruguay 1 ¿Campo en disputa? Estudio del la experiencia de los trabajadores de UTAA en el campo de Placeres del proyecto sucroalcoholero. Agricultores Assentados da Campanha Gaúcha: a construção de territórios a partir das novas alternativas produtivas. Los pueblos rurales a la vera de la vía y sus estrategias de resistencia. El caso de Miranda, Provincia de Buenos Aires. Argentina. DESARROLLO LOCAL EN ÁREAS RURALES. EL CASO DEL NORESTE CANARIO. Satomi Moriyama Uruguay 1 Caracterización de la oferta de turismo rural en Montevideo: Casos Municipio A y G. Oral Juan Romero Uruguay 1 Oral Víctor Vidal Uruguay 1 Estructura del empleo rural en los jóvenes de territorios rurales del Uruguay contemporáneo: ¿empleo para o de jóvenes rurales? Turismo Rural: La Ruta del Arroz y sus contribuciones al desarrollo rural Adriana Pisoni da Silva Brasil 1 Oral Leandro Sabanes Argentina 1 Fernando Ballesteros Uruguay 1 Claudio Cunha Brasil 1 LUZ B. TRELLES CALLE Ecuador 1 A contribuição das políticas públicas no desenvolvimento do turismo na Região Central do Estado do Rio Grande do Sul - BR organización social para la autoproducción: una experiencia en el sur de las sierras Comechingones (Argentina). Programas llevados adelante por el Estado Uruguayo en base a políticas públicas diferenciadas para los productores familiare TERRITÓRIO DA CIDADANIA CENTRAL/RS/BRASIL – UMA ESTRATÉGIA COM FOCO NO DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL Políticas para Una Agricultura Sustentable Javier Taks Uruguay 1 Percepción ambiental entre tamberos “canarios” del sudoeste de Lavalleja Oral Poster Oral Oral Poster Oral Poster Oral Poster 6 Eje 2: La extensión rural en los procesos de desarrollo en el nuevo siglo Nombre País Eje temático Título del artículo Forma de presentación Fernando Landini Argentina 2 Construyendo una psicología para el desarrollo y la extensión rural Oral Félix Fuster Uruguay 2 Oral Pedro de Hegedüs Uruguay 2 Sofìa Murtagh Argentina 2 Virginia Rossi Uruguay 2 Eugenia Domínguez Uruguay 2 Ivanda Masson Brasil 2 Lilián Ion Uruguay 2 Susana Rosenstein Argentina 2 Gustavo Pinto da Silva Brasil 2 Ricardo Pérez Uruguay 2 TIPOLOGIA DE SUBJETIVIDADES EN SISTEMAS FAMILIARES DE PRODUCTORES FRUTICOLAS Y CAMBIO TECNICO CAMBIO TECNICO EN EL SECTOR FRUTICOLA: SITUACION Y PERSPECTIVAS DEL ASESORAMIENTO TECNICO Extensión rural con pequeños productores. Un abordaje centrado en la percepción de los extensionistas EXTENSION RURAL Y AGROECOLOGIA. OPORTUNIDADES DE UN NUEVO SISTEMA DE EXTENSION RURAL EN URUGUAY. Proyecto EFI: “Formación Integral y Construcción de Ciudadanía en comunidades rurales del noreste del país”. Casa de la Universidad de Tacuarembó O TRABALHO COM A JUVENTUDE: NOVOS DESAFIOS PARA A EXTENSÃO RURAL Incorporación de técnicos de las ciencias sociales en un proyecto de desarrollo rural Hacia el fortalecimiento de la cadena de valor de kiwi del SE bonaerense. Acciones colectivas en pos de la diferenciación del producto A FORMAÇÃO DO EXTENSIONISTA DE NÍVEL MÉDIO: UM ESTUDO A PARTIR DOS ELEMENTOS DA NOVA ATER Elementos para un meta-modelo de intervención en Extensión Rural Pedro de Hegedüs Uruguay 2 Oral Jacir João Chies Brasil 2 DIEGO R CHAMORRO VIVEROS Colombia 2 Relevo generacional en predios ganaderos del Uruguay: Desafíos para la extensión IMPORTÂNCIA DOS MERCADOS ALTERNATIVOS NA GERAÇÃO DE RENDA DOS ASSENTADOS EM PEDRAS ALTAS (RS) Reingeniería del curso Pastos y Forrajes en Ciencias Agrarias UNAD para la contribución rural e inclusión social Oral Oral Oral Oral Oral Oral Oral Oral Oral Oral Oral 7 Pedro de Hegedüs Uruguay 2 Pedro de Hegedüs Uruguay 2 Pedro de Hegedüs Uruguay 2 Ana Laura Perugorría Uruguay 2 Gabriela Linari Uruguay 2 Berhau Valeria Uruguay 2 Selene Morales Uruguay 2 Gustavo Benítez Uruguay 2 Gabriel Oyhantçabal Uruguay 2 Emilia Echenique Uruguay 2 Daiane de Mattos Brasil 2 Tatiana Aparecida Balem Brasil 2 Roberto Olivero Uruguay 2 Berhau Valeria Uruguay 2 Gabriela Faggi Argentina 2 Conocimiento local, y estrategias de comunicación para la adaptación a las sequías de productores ganaderos de basalto EXTENSION RURAL Y EDUCACION A DISTANCIA: UN ESTUDIO DE CASO Poster Extensión Rural: Antecedentes, capacidades requeridas y roles de la extensión pública La capacitación a distancia como herramienta de extensión: aportes para el diseño Programa Huertas en Centros Educativos. Promoción de una nueva “ruralidad” desde escuelas urbanas de Montevideo Jornadas de Extensión Participativa para el Manejo de los Recursos Naturales y la Biodiversidad ESTUDIO DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN EL ÁREA DE INFLUENCIA DEL CENTRO UNIVERSITARIO REGIONAL LITORAL NOROESTE (1994-2000) El proceso de conformación de grupo a través de la elaboración de demandas El caso de los productores de cabras de Ciudad del Plata (San José) Articulación de funciones y acceso a la tierra: el caso de la Colonia Raúl Sendic Antonaccio. ANALISIS TERRITORIAL DE LOS PROBLEMAS DEL DESARROLLO. UNA CONTRIBUCION METODOLOGICA PARA EL CONSEJO AGROPECUARIO DE DURAZNO Sistema Integrado de Gestão Rural da ATES: em busca da qualificação de informações para o desenvolvimento dos Assentamentos de Reforma Agrária no Estado do Rio Grande do Sul Programa de Rádio: uma ferramenta para a Extensão Rural e um espaço de formação Primera aproximación a la historia de las Ciencias Sociales en la Facultad de Agronomía Arboretum de Cerro Pelado. Revalorizando nuestra flora nativa. Una experiencia de integración social en el medio rural. Experiencia organizativa de mujeres minifundistas para el desarrollo de agroindustrias artesanales y sus implicancias en el territorio Oral Oral Oral Oral Oral Oral Oral Oral Oral Oral Oral Oral Poster Poster 8 Eje 3: El desarrollo rural desde la gestión de las unidades productivas Verónica Aguerre Eje temático Uruguay 3 Co-innovando para el desarrollo sostenible de sistemas de producción familiar de Rocha-Uruguay Forma de presentación Oral Ana Pedemonte Uruguay 3 LA ORGANIZACIÓN EN EL USO DEL SUELO EN EXPLOTACIONES HORTÍCOLAS FAMILIARES Oral Martín Grau Uruguay 3 Desafíos para el desarrollo de una ganadería familiar en Canelones: resultados de un panel de expertos Poster Jorge Álvarez Uruguay 3 Sustentabilidad y balance de trabajo en predios familiares lecheros del departamento de Florida Oral Karina Olivera Uruguay 3 Elaboración de un sistema de información para apoyar el uso educativo de una Unidad Productiva Poster Adriana Bussoni Uruguay 3 El abastecimiento a un aserradero: la búsqueda de caminos sustentables Oral Adriana Bussoni Uruguay 3 Puede el sector ganadero integrarse al sector forestal? Toma de decisión al incorporar el rubro. Oral Raúl Gómez Miller Uruguay 3 Oral Horacio Saravia Uruguay 3 LA INTENSIFICACIÓN PRODUCTIVA COMO ALTERNATIVA EN SISTEMAS DE GANADERÍA FAMILIAR EXTENSIVA EN TACUAREMBÓ Cambio Técnico en Sistemas Criadores de Sierras del Este Laurício Bighelini da Silveira Brasil Poster María Soledad Diaz Vera Uruguay 3 EMPREENDEDORISMO, PLURIATIVIDADE E AGROINDÚSTRIA NA GERAÇÃO DE TRABALHO E RENDA PARA AGRICULTURA FAMILIAR: CASO DO SÍTIO OLHO D’ÁGUA – JARI/RS Perfil social de 50 Productores Familiares Lecheros. San José, 2011. Mirele da Silva Brasil Oral Francisco Dieguez Uruguay 3 DIAGNÓSTICO DO SISTEMA AGRÁRIO DE NOVO MACHADO/RS: MICRORREGIÃO COSTEIRA DO RIO URUGUAI Un estudio de las finalidades de funcionamiento de explotaciones ganaderas Carlos Molina Uruguay 3 Sustentabilidad de sistemas ganaderos del Uruguay, una propuesta para su evaluación Oral Carlos Molina Uruguay 3 Decisiones de adopción de tecnología en predios ganaderos familiares criadores, factores incidentes Poster Nombre País 3 3 Título del artículo Oral Poster Oral 9 Carlos Molina Uruguay 3 El paradigma forestación entre productores adoptantes y no adoptantes del rubro forestal Poster Manuella Costa Brasil 3 Poster Pedro Arthur Albuquerque Brasil 3 Paula Colnago Uruguay 3 Rodrigo Zarza Uruguay 3 ESTRATÉGIAS COMERCIAIS E PRODUTIVAS EM COOPERATIVAS AGRÍCOLAS: A CASA APIS E SUA ARTICULAÇÃO COM OS MERCADOS COOPERATIVISMO AGRÍCOLA COMO FORÇA MOTRIZ PARA CRIAÇÃO DO CAPITAL SOCIAL: A COOPERATIVA DOS PRODUTORES RURAIS DE PERNAMBUCO E SUA ARTICULAÇÃO EM REDES Co-innovando para una agricultura más sostenible: apoyando el desarrollo de un sistema de extensión para la agricultura familiar. Calidad de la semilla utilizada por los productores de Uruguay en la implantación de praderas Guaymirán Boné Uruguay 3 Actores y medios de comunicación relevantes para productores ganaderos criadores familiares del Basalto Poster Mariela Bianco Uruguay 3 Evaluación social de tecnologías: algunas evidencias de impacto en la lechería Oral Rusley Avondet Uruguay 3 Visión de los actores sobre la adopción tecnológica y perspectivas de desarrollo del sector vitivinícola uruguayo Poster Ezequiel Redin Brasil 3 Diversidade agrícola e restrições produtivas no rural de Arroio do Tigre, Rio Grande do Sul Poster Ariane Fernandes da Conceição Mª Inés Gazzano Brasil 3 Inovação e adoção de tecnologia no rural de Estrela/RS: Famílias rurais conectadas à internet Oral Poster Mª Inés Gazzano Uruguay 3 Estudios de Vulnerabilidad y Resiliencia en sistemas ambientales frente a la intensificación agraria Evaluación del NDVI como indicador resiliencia ambiental: Aplicación Cuenca Arroyo Tomas Cuadra - Durazno Carlos Molina Uruguay 3 Subjetividad y cambio técnico en productores familiares ganaderos de basalto: Un estudio de caso Oral Rosana Díaz Correa Uruguay 3 Desarrollo y validación de una metodología para evaluar la sustentabilidad de productores apícolas en Uruguay. Poster Mariana Scarlato Uruguay 3 Aportes para la sostenibilidad de los sistemas de producción intensivos en Montevideo Rural Oral Sabrine Ferreira Brasil Sustentabilidade na viticultura Poster Uruguay 3 3 Poster Oral Poster Oral 10 Eje 4: Agronegocios y Desarrollo Rural: ¿una realidad compatible? Tamosiunas Martha Eje temático Uruguay 4 Programas de fomento forestal públicos y privados ¿tienen igual ámbito de acción? Forma de presentación Oral Renan Vidal Mina Brasil 4 Organização do cluster cafeeiro na microrregião de Alfenas, Minas Gerais: desenvolvimento rural em rede Oral Teodoro Alexandre Elias de Miranda Henrique Faria dos Santos Brasil 4 Importância do capital cafeeiro e da COOPARAÍSO em São Sebastião do Paraíso – Minas Gerais Oral Brasil 4 Oral Paula Florit Uruguay 4 A produção de café no município de Machado – MG e a funcionalidade urbana para o desenvolvimento do agronegócio regional Conchillas, entre plantas y plantones Larissa Chiulli Guida Brasil 4 Poster Rodrigo Gisler Maciel Brasil 4 Reconfiguração socioespacial de Muzambinho/MG através da produção do agronegócio cafeeiro e das atividades pluriativas Comercialização informal de carne ovina no Uruguai e Rio Grande do Sul, Brasil Gonzalo Gutierrez Uruguay 4 Oral Gonzalo Gutierrez Uruguay 4 Percepción de los actores de la cadena de la carne bovina sobre los impactos de las normas de inocuidad y calidad en Uruguay Análisis de alternativas comerciales en el cebada cervecera en Uruguay Javier Mondelli Bruno Uruguay 4 Los cambios en la ganadería por la competencia por el recurso tierra Oral Fernando Goulart Brasil 4 Oral Flamarion Dutra Alves Brasil 4 INSERÇÃO DE EMPRESAS DE CAPITAL INTERNACIONAL NA CADEIA PRODUTIVA DE ARROZ IRRIGADO NA REGIÃO SUL DO ESTADO DE SANTA CATARINA, BRASIL O agronegócio brasileiro e as regiões especializadas: contrastes do desenvolvimento rural Laura Piedrabuena Uruguay 4 CADENA DE COMERCIALIZACIÓN DE LA PESCA ARTESANAL EN EL RÍO URUGUAY: un área a explorar Oral Miguel Vassallo Uruguay 4 Análisis de la dinámica de la agricultura uruguaya y sus conflictos con el desarrollo rural sustentable Oral Pastora Correa Uruguay 4 Análisis de los cambios ocurridos durante la última década en un departamento tradicionalmente ganadero Oral Nombre País Título del artículo Poster Poster Oral Poster 11 Virginia Courdin Uruguay 4 La cadena arrocera de Uruguay en la última década: la visión de sus actores Poster Virginia Courdin Uruguay 4 Oral Letícia Paludo Vargas Brasil 4 Caracterización de la dinámica del cultivo de arroz en Uruguay en el “nuevo” escenario agropecuario (20002010) Suinocultura Catarinense e o Termo de Ajustamento de Conduta da Região da AMAUC/Consórcio Lambari Carlos Alberto da Rosa Maciel Brasil 4 Lógica produtiva dos sistemas da COOPAN - Nova Santa Rita, RS, Brasil Oral Ignacio Narbondo Uruguay 4 Oral Norberto Rodríguez Uruguay 4 Radiografía del agronegocio sojero en Uruguay. Impactos socioeconómicos y principales actores empresariales. Competencia Intersectorial en el agro uruguayo: El caso de la agricultura de Secano Norberto Rodríguez Uruguay 4 Dinámica de la agricultura. La visión de los actores Poster Rafael Carriquiry Uruguay 4 Heterogeneidad y vulnerabilidades de explotaciones ganaderas en plantaciones forestales de Rivera Oral Alfredo Hernández Uruguay 4 La lechería uruguaya: un rubro con dinámica que no puede detenerse Oral Alfredo Hernández Uruguay 4 El rol de la información agropecuaria en un proceso de desarrollo agropecuario Oral Júlio Rohenkohl Brasil 4 A evolução recente da estrutura do mercado de laticínios do Brasil Oral Júlio Rohenkohl Brasil 4 Oral Marina González Uruguay 4 Configurações tecnológicas na indústria agroalimentar: uma análise dos setores insumidores das cadeias brasileiras de carnes Implementación de Sistemas de Producción Alternativos. El caso de los productores que integran APODU Rusley Avondet Uruguay 4 Dinámica del sector citrícola en Uruguay en los primeros años del siglo XXI Poster Jorge Álvarez Uruguay 4 Percepciones sobre las fortalezas y debilidades al desarrollo de la lechería en cuencas no tradicionales: el caso de Cerro Largo Oral Poster Poster Poster 12 PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE PONENCIAS ORALES • Fecha límite de presentación de ponencias completas: 30 de junio de 2012. FORMATO DE PRESENTACIÓN DE PONENCIAS COMPLETAS y POSTERS PONENCIAS COMPLETAS • Máximo de 20 páginas (incluyendo bibliografía y cuadros, gráficos, etc.), seguir las pautas de formato generales establecidas en el Anexo 1. POSTERS Dimensiones: 0.8m de ancho x 1.20 m de alto. Material: papel o cartulina. Incluir título, autores, institución, lugar y fecha. Las ponencias y posters deberán enviarse a la siguiente dirección electrónica: [email protected] Les recomendamos copiar y pegar la dirección correo electrónico en el gestor de correos utilizado. INFORMACIÓN DE CONTACTO: Departamento de Ciencias Sociales. Facultad de Agronomía. UdelaR. Av. Garzón 861. Montevideo. Uruguay Tel: (00598) 2358-5492 o (00598) 2355-6056 [email protected] https://sites.google.com/site/ccssagrarias/ sitio en construcción. 13 ANEXO 1: INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES Remisión y categorías de los artículos Los trabajos deben ser inéditos, y se enviarán como archivos MSWord ® a los editores a: [email protected] . El archivo se designará con el apellido y nombre del primer autor. Presentación. Los trabajos se enviarán a espacio simple, con fuente Arial Narrow de 12 puntos. Las hojas se numerarán en el margen inferior derecho. Carátula. Figurará el título del trabajo, el apellido y nombre del autor/es (ej. Rodríguez Alvaro1,…), el lugar de trabajo (identificado con el superíndice), la dirección postal y el correo electrónico del autor con el que se mantendrá la correspondencia. No deben figurar títulos académicos ni cargos laborales. Al pie de la carátula debe aparecer el título abreviado del artículo para el encabezamiento de las páginas. Título y subtítulos. De no más de 15 palabras, el título del artículo va en minúscula y negrita, cuerpo 14, los subtítulos (Resumen, Introducción, etc.) en negrita con cuerpo de letra 12 y los títulos de tercer orden en cursiva sin negrita. Idiomas y unidades. Los idiomas del Congreso son el español y el portugués. Se utiliza el Sistema Internacional de Unidades (SI) y sus abreviaturas, además de unidades derivadas de éste de uso frecuente en el área en cuestión. Entre la cifra y la abreviatura de la unidad va un espacio (Ej. 89 kg, 37º C). Estructura del artículo. El texto del trabajo se organiza en: Introducción, Materiales y métodos, Resultados, Discusión, Agradecimientos, Bibliografía. Se podrán unificar Resultados y Discusión, e incorporar Conclusiones si se considera necesario. Las citas bibliográficas en el texto deberán contener: si es un autor (Autor, año); si son dos autores (Autor y autor, año); si son más de dos autores (Autor et al., año). Cuando se citan más de una obra en un mismo paréntesis se colocará (Autor, año; Autor, año). En el texto se debe sugerir el lugar de ubicación del cuadro o figura como: intercalar Cuadro o Figura X. Cuadros y figuras. Los cuadros y figuras deben presentarse en formato MS-Excel®, en hojas independientes con numeración consecutiva (Cuadro 1, Cuadro n; Figura 1, Figura n), en Arial Narrow cuerpo 10 sin negritas y de no más de 17 cm de ancho. Figuras, tales como fotos y mapas, en blanco y negro, se presentarán en formato digital comprimido JPG (JPEG) o GIF con resolución mínima 600 dp y 10 cm de ancho. Los diagramas deben ir en tramas de negro, no en color. El encabezado del cuadro va sobre éste en la misma hoja, y el texto correspondiente a los pie de figura irán en hoja aparte, sin salto de página entre cada uno. En el encabezado de cuadros y pie de figuras aparecerán las abreviaturas usadas, aunque ya hayan sido definidas en el texto. Bibliografía. Las referencias bibliográficas van al final del artículo. Los autores se ordenan alfabéticamente, y cuando se cita más de una publicación del mismo autor se ordenan cronológicamente a partir de la más nueva. Los títulos de las revistas deben ir en extenso. A continuación se detalla la forma de citar distintas fuentes. Artículos de revistas: Apellido NN, Apellido NN. Año. Título del artículo. Título extendido de la revista, vol (nº): pp - pp. Ejemplo: Rouse MN, Wanyera R, Njau P, Jin Y. 2011. Sources of resistance to stem rust race Ug99 in spring wheat germplsm. Plant disease, 95(6): 762 – 766. Capítulos de libros: Apellido NN, Apellido NN. Año. Título del capítulo. En: Apellido NN, Apellido NN. (Eds.). Título. Ciudad de publicación: editorial. (Serie; nº). Páginas. Ejemplo: Kendall SJ, Hollomon DW. 1998. Fungicide resistance. En: Hutson D, Miyamoto J. (Eds.). Fungicidal activity: Chemical and biological approaches to plant protection. Chichester : Wiley. (Wiley series in agrochemicals and plant protection). pp. 87 – 108. Internet. Se debe agregar junto al título: [En línea], y al final de la referencia: Consultado día mes año. Disponible en: www. Ejemplo: Oregon State University. 2010. Potato variety identification table [En línea]. Consultado 3 setiembre 2010. Disponible en: http://o r e g o n s t a t e . e d u / p o t a t o e s / R a t i n g % 2 0 K e y % 2 0 %20Public%2007.pdf. 14