Bibliography BIBLIOGRAPHY Primary Sources a) Manuscripts Archivo Geral de Simancas, Secratarias Provinciales Cod.,1571, fls.20-21. Cartas dos Vicereis da India . Chancellaria de D.João III. Chancellaria de Dom Manuel. Collecção São Lourenço. Corpo Cronologico Manuscriptos da Ajuda-Guia. Nucleo Antigo, no.891, 911,913., Documentos Orientais. b) Published Documents As Gavetas da Torre do Tombo. 11 vols., Lisbon, 1960-1975. Braganca, A. B., (ed.), Arquivo Portugues Oriental. Bulão Pato, R.A., Documentos Remetodos da India, Vol.I, doc. 55, letter of Philip II sent to D.Martim Afonso de Castro, dated 10 Dec. 1607. Bulhão Pato, Raymando Antonio de, (ed.), Cartas de Affonso de Albuquerque Seguidas de Documentos que as Elucidam, 7 vols., Lisboa, 1884-1935. 260 Bibliography Carta de Jorge de Melo, capitão de Cananor,a El-Rei (dated 28th December 1514, Cannanore). Cortesão, Armando e Albuquerque, Luis de, ed., Obras Completas de João de Castro, II, Coimbra, 1976 Costelloe, M. Joseph, (translated), The Letters and Instructions of Francis Xavier, Gujarat Sahitya Prakash, Gujarat, 1992. Documentação Ultramarina Portuguesa, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, Lisboa, 1962. Goiten, S.D., (ed.), Letters of Medieval Jewish Traders, Princeston University Press, Princeston, 1973. Lopes, David., Chronica dos Reis de Bisnaga, Lisboa, 1897 Lopes, Thome, “Navegação as Indias Orientães”, in Collecção de Noticias para a Historia e Geografia das Nações Ultramarinas que Vivem nos Dominions Portugueses ou thes são Visinhas, tomo.II, Nos.1,2, Lisboa, 1812. Moens, Adriaan, Dutch Record No.2, Memoir Written in the Year 1781 A.D Madras, 1908. Montalbodo, Fracanzano, Paesi Nouvamente Retrovati and Novo Modo da Alberico Vesputino Florentino Intitulato, Venezia, 1597. Nunez, Amtonio, Livro dos Pesos da Ymdia, E assy Medidas e Mohedas, Lisboa, 1982. Orta, Garcia da, Colóquios dos simples e drogas da Índia,Vol.I, Lisbon, 1891. 261 Bibliography Peres, Damião, (ed.), Regimentos das Cazas das Indias e Mina, Coimbra, 1947. Rêgo, Antónia da Silva, Documentação para Historia das Missões do Padroado Português do Oriente,Índia, Vol.I (1499-1522), Lisboa, 1947. Rego, Antonio da Silva, “The Monsoon Codices at the National Archives of the Torre de Tombo”, in Indo-Portuguese History: Sources and Problems, Delhi, 1981. Rivara, Cunha, Archivo Portuguez Oriental, Part.I, Goa, 1865. Souza, João de, Vestigios da Lingua Arabica em Portugal ou lexicon Etymologico das Palavras e Nomes Portugueses que tem Origem Arabica, Lisbon, 1789. c) Contemporary Chronicles and Reports Barbosa, Duarte, A Description of the Coasts of East Africa and Malabar, Vol. 2. Barbosa, Duarte, The Book of Duarte Barbosa: An Account of the Countries Bordering on the Indian Ocean and their Inhabitants, tran. by Mansel Longworth Dames, 2 vols., Nendeln, 1967. Barros, João de, Asia - Dos Feitos que os Portugueses Fizeram no Descobrimento e Conquista dos Mares do Oriente, Decadas IIV, ed. Livraria Sam Carlos, Lisboa, 1973. Batuta, Ibn, The Rehla of Ibn Batuta (India, Maldive Islands and Ceylon), translated with commentary by Mahdi Hussain, Baroda, 1953. 262 Bibliography Botelho, Simao, “O Tombo de Estado da Índia” in Rodrigo José de Lima Felner, Subsidios para a Historia da Índia Portugueza, Lisboa, 1868. Botelho, Simão, Regimentos das Fortalezas, Bastora, 1951. Burnell, Arthur Coke, (ed.),The Voyage of John Huyghen Van Linschotten to the East Indies, Vol. I, New Delhi,1988. Camões, Luis de, Os Lusíadas. Castanheda, Fernão Lopes de, Historia do Descobrimento e Conquista da Índia pelos Portugueses, 4 vols., Coimbra, 1924-1933. Correa, Gasper, Landas da India, Lisboa, 1862. Couto, Diogo do, Dos Feitos que os Portugueses Fizeram an Conquista e Descobrimento das Terras e Mares do Oriente,15 vols., Lisboa, 1778-1788, reprinted in 1973-1975. Góis, Damião de, Cronica do Felicissimo Rei D.Manuel I, part II, Coimbra,1953. Greenlee, William Brooks, The Voyage of Pedro Alvares Cabral to Brazil and India from Contemporary Documents and Narratives, Reprint, Nendeln/ Liechtenstein, 1967. Grey, A. and Bell, H.C.P. (ed.,) The Voyage of François Pyrard de Laval to the East Indies, the Maldives, the Moluccas and Brasil Grey, Edward, (ed.), The Travels of Pietro della Valle in India, London, 1862. 263 Bibliography Pires, Tomé, The suma Oriental of 1 Tomé Pires: An Account of the East from the Red Sea to Japan, written in Malacca and India in 1512-1515, Nendeln, 1967. Rivara, J.H. da Cunha, (tr) Viagem de Francisco Pyrard de Laval Togan, A. Zaki Validi, (ed.), Al-Qanun ul Masudi, Memoir of the Archaeological Survey of India, No.53 entitled Biruni’s Picture of the World, Ch.9-10. Varthema, Ludovico di, The Travels of Ludo Vico di Varthema in Egypt, Syria, Arabia Deserta and Arabia Felix A.D.1503-1508, translated from the original Italian edition of 1510, London, 1863. Velho, Álvaro, Roteiro da Primeira Viagem de Vasco da Gama,edited by A. Fontoura da Costa, Lisbon, 1969. Secondary Sources Abrams, P., “Towns and Economic Growth: Some Theories and Problems, in Towns in Societies:” Essays in Economic History and Historical Sociology, edited by P. Abrams and E.A. Wrigley, Cambridge, 1978. Ahmad, Afzal, Indo-Portuguese Diplomacy during the 16th and 17th Centuries, (1500-1663), Delhi, 2008. Albuquerque, Luis de, Instruments of Navigation,Comissão Nacional para as Comemoraçoes dos Descobrimentos Portugueses, Lisboa, 1988. Almeida, Fortunato de, Historia de Portugal, III, Coimbra, 1922. 264 Bibliography American Agricultural Economics Association, A Survey of Agricultural Economic Literature, Vol.3, University of Minnesota Press, Minnesota, 1981. Annual Report on South Indian Epigraphy, Government of India Press, Madras, 1932. Antony P., (ed.),Payyannur Pattu, Padavum Padanangalum, Kottayam, 1994. Arunachalam, B., Portuguese Cartography of Indian Coast in the 16th Century-A Response to Necessities of Shipping, Navigation and Trade, in XI International Seminar on Indo-Portuguese History, Goa, 2003. Ashraf, Faweed, Latin American Plants in India: The European Contribution, paper presented in the Fourth International Seminar on Indo-Portuguese History, Lisbon, 1985. Aubertin, J.J., The Lusiads of Camoes (translated into English), Vol. I, Kegan Paul, London, 1884. Aurousseau, M., Distribution of Population: A Constructive Problem, Geographical Review, Vol. XI, 1921. Bahauddin, K.M., “Kerala’s Trade and Relationship with other Countries”, in Seminar on Maritime History, Cochin, 2002. Bajpai, Gita, “Broach in the late Nineteenth Century: Changing Profile Under Colonial Rule”, in Indu Banga (ed.), Ports and their Hinterlands in India 1700-1950, Delhi, 1992. 265 Bibliography Ballhatchet, Kenneth, European Missions and Indian Society: The Archbishop of Goa, the Vicar Apostolic of Malabar and the Padroado in the Early Nineteenth Century, Institute de Investigação Científica Tropical, Lisboa, 1985. Baraudel, Fernand, Asia Before Europe, Economy and Civilization of the Indian Ocean from the Rise of Islam to 1750, Cambridge, New York, 1990. Bergel, Egon Ernest, Urban Sociology, New York, 1955. Botelho, Simão, Tombo do Estado da Índia. Bouchon, Genevieve, A French Traveller in Portuguese India (16011610)-Francis Pyrard de Laval, a paper presented in the IV International Seminar on Indo-Portuguese History, Lisbon, 1985. Bouchon, Genevieve, Regent of the Sea, Cannanore’s Response to Portuguese Expansion, 1507-1528, Translated by Louise Shackley, Delhi, 1988. Boxer, C.R., “A Glimpse of the Goa Archives”, in Bulletin of the School of Oriental and African Studies”, Vol.XIV, June 1952, London. Boxer, C.R., The Portuguese Sea Borne Empire 1415-1825, London, 1969. Broez, Frank, The External Dynamics of Port City Morphology: Bombay 1815-1914, in Ports and their Hinterlands in India, 1700-1950, edited by Indu Banga, New Delhi, 1992. Broeze, Frank, (ed.), Brides of the Sea: Port Cities of Asia from 16th to 20th Centuries, Australia, 1989. 266 Bibliography Broeze, Frank, Reeves, Peter and McPherson, Kenneth, Port Cities in the Indian Ocean Region 1815-1939, New Delhi,1992. Bulhão Pato, Raymundo Antonio de, (ed.), Cartas de Affonso de Albuquerque, Lisboa, 1903. Bush, Barbara, Imperialism and Post Colonialism, Pearson Longman,London,2006. Camay, John, The Diaspora Story-The Epic of Jewish People among the Nations, Steimatzky, London, 1981. Carter, Harold, An Introduction to Urban Historical Geography, London, 1983. Chaudhuri, K.N., Asia Before Europe, Economy and Civilization of the Indian Ocean from the Rise of Islam to 1750, New York, 1990. Childe, V. Gordon, The Urban Revolution, Town Planning Review, Vol.21, 1950. Coulanges, Fustel de, The Ancient City, New York, 1956. Crooke, William, (ed.), Hobson-Jobson, A Glossary of Colloquial AngloIndian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical Geographical and Discursive, Delhi, 1902. Dalgado, Sebastião Rudolfo, Glossario Luso’Asiatico, Vol.I, Coimbra, 1919. Danvers, Frederick Charles, The Portuguese in India, London, 1894. Dharmasena, K., Colombo, Gateway and Oceanic Hub of Shipping, in Bridges of the Sea: Port Cities of Asia from 16th to 20th Centuries, Australia. 267 Bibliography Disney, Anthony R., Twilight of Pepper Empire-Portuguese Trade in South –West India in the Early Sixteenth Century, Harward, 1978. Edakkadu, Sathyan, Vasco da Gamayum Charithrathile Kaanapurangalum, (in Malayalam), Kannur, 2007. Gibbs, Jack. B., (ed.), Urban Research Methods, New Jersey, 1961. Gracias, Fatima da Silva, The Trial of Aroma, XI th International Seminar on Indo-Portuguese History, Goa, 2003. Grant, A.J., A History of Europe from 1494 to 1610, London, 1964. Gune, V.T., “Source Material from the Goa Archives,” in IndoPortuguese History, Sources and Problems, edited by John Correia-Afonso, ,Delhi,1981. Gune, V.T., Guide to the Goa Archives, Goa, 1973; Gupta, A.S., Malabar in Asian Trade, Cambridge, 1967. Gupta, Ashin Das, Malabar in Asian Trade 1740-1800, Cambridge, 1967. Hudson, F.S., A Geography of Settlements, London, 1970. Ibrahimkunju, A.P., Medieval Kerala, University of Kerala, 2007. Innes, C.A., (edited by F.B. Evans), Malabar District Gazetteers, Madras, 1951. Jacobs, Janes, Economy of Cities, New York, 1969. Jayapalan, N., Urban Sociology, Atlanta, New Delhi, 2002. Kasim Firishtah, Mohammed, History of the Rise of the Mohamedan Power in India till the Year A.D. 1612, translated and edited by John Briggs, Calcutta, 1966. 268 Bibliography Kidwal, Atiya habeeb, “Conceptual and Methodological Issues: Ports, Port cities and Port Hinterlands”, in Ports and their Hinterlands in India, 1700-1950, edited by Indu Banga, New Delhi, 1992. Kieniewicz, Jean, Early Travels to India: The Portuguese in Contact with the Alien Reality, IV International Seminar on IndoPortuguese History, Lisbon, 1985. King, Anthony D., “Colonial Cities: Global Pivots of Change”, in Colonial Cities: Essays on Urbanism in a Colonial Context, edited by Robert Ross and Gerard J. Telkamp, Leiden, 1985. Koshy, M.O., (ed.), Cannanore in the Maritime History of India, Kannur University, 2002. Kumaran, M.P., Kolathupazhama, Kerala Sahitya Academy, Trichur, 1998. Kurup, K.K.N., Ali Rajas of Cannanore, University of Calicut, 2002. Lach, Donald F., Asia in the Making of Europe, Vol. I, The Century of Discovery, Book I, The University of Chicago, 1965. Lane, Frederic C., “The Mediterranean Spice Trade: Its Revival in the Sixteenth century” in Venice and History, Baltimore, 1966. Lee., Rose Hum, The City, New York, 1955. Little, Kenneth, Urbanisation as a Social Process, Routledge and Kegam Paul, London, 1974. Logan,William, Malabar Manual, New Delhi, 1989. M.J., Binu, The Ali Rajas of Cannanore, Status and Identity at the Interface of Commercial and Political Expansion, 1663-1723, Netherlands, 2008. 269 Bibliography Madhava, K.G. Vasantha, ‘Karnataka-Kerala Contact and Adjustment 1336-1600’, Journal of Kerala Studies, (March- June, 1979). Malekandathil, Pius, “The Maritime Trade of Cannanore and the Global Commercial Revolution in the Sixteenth and Seventeenth Centuries”, in Cannanore in the Maritime History of India, M.O. Koshy (ed.), Kannur, 2002. Malekandathil, Pius, Merchant Capitalists and the Estado da Índia: Changing Pattern of Portuguese Trade with India, 1570-1663, XI th International Seminar on Indo-Portuguese History, Goa, 2003. Malekandathil, Pius, Portuguese Cochin and the Maritime Trade of India, , Delhi,2001. Malekandathil, Pius, The Germans, the Portuguese and India, Munster, 1999. Malekandathil, Pius, Urban Growth of Cochin in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, unpublished work for the Master of Philosophy, Pondicherry University, 1992. Malekandathil, Pius., “Making Power Visible: Portuguese Commercial and Military Strategies in the Indian Ocean with Special Reference to Cannanore,1500-1550”, in Winds of Spices, edited by K.S. Mathew and Joy Varkey, IRISH,Tellicherry,2006. Marjay, Frederic. P., and Habsburg, Otto Von Portugal, Pioneer of New Horizons, Livraria Bertrand, Lisboa, 1965. Marjay, Frederic.P., Portuguese India-A Historic Study, Lisbon, 1959. 270 Bibliography Martineau, Alfred, The Origins of Mahe of Malabar, translated by Tayil Sadhanandan, Mahe, 2004. Mascarenhas, Sergio, “Christians and Cochin: The Religious Factor in the Portuguese Establishment in Cochin”, in Exploring Cochin, edited by Marian Arackal and Francis Kurisinkal, Cochin, 2008. Mathew, K.S., “Cannanore and the Portuguese- A Study of Trade and Urban Growth in the Sixteenth Century”, in Cannanore in the Maritime History of India, M.O. Koshy (ed.), Kannur, 2002. Mathew, K.S., “Indian Merchants and the Portuguese Trade on the Malabar Coast during the Sixteenth Century”, in Indo-Portuguese History, Teotonio R de souza(ed.), New Delhi, 1992. Mathew, K.S., “Khwaja-Shams-ud-din Giloni of Cannanore and the Portuguese in the Sixteenth Century”, in Winds of Spices edited by K.S. Mathew and Joy Varkey, Tellicherry, 2006. Mathew, K.S., and Varkey, Joy, (ed.), Winds of Spices: Essays on Portuguese Establishments in Medieval India with Special Reference to Cannanore, Tellicherry, 2006. Mathew, K.S., Emergence of an Urban Settlement in Cannanore during the Sixteenth Century, a paper presented at the seminar on Cities in Medieval India (1200-1800), New Delhi, 2008. Mathew, K.S., Indo-Portuguese Historiography-Malabar Coast-A Critique, a paper presented in the seminar on Indo-Portuguese History: Global Trends, Goa, 2005. 271 Bibliography Mathew, K.S., Indo-Portuguese Trade and the Fuggers of Germany, Delhi, 1997. Mathew, K.S., Portuguese Trade with India in the Sixteenth Century, Delhi,1983. Mathew, K.S., Society in Medieval Malabar, Kottayam, 1979. Mathew, K.S., The First Mercantile battle in the Indian Ocean: The Afro-Asian front against the Portuguese (1508-1509), Instituto de Investigacao Cientifica Tropical, Lisboa,1985. Mathew, T.J., Joseph Lakshadweep in the Maritime History of India, Pondicherry University, 1992. Mulakara, Gervasis J, “Christianity in India Before the Arrival of the Portuguese”, in Exploring Cochin, edited by Marian Arackal and Francis Kurisinkal ,Cochin, 2008. Mumford, Lewis, The City in History, London, 1975. Mundadan, A.M., History of Christianity in India, Bangalore, 1989. Murphey, Rhoads, Traditionalism and Colonialism- Changing Urban Roles in Asia, in Journal of Asian Studies, XXIX, 1969. Nainar, S. Mohammed Husyan, Arab Geographers Knowledge of South India, Madras, 1942. Nambiar, O.K., Portuguese Pirates and Indian Seamen, Mysore, 1955. Naqvi, H.K., Urbanisation and Urban Centres under the Great Mughals 1556-1707,Vol.I, Indian Institute of Advanced Study, Simla,1971. 272 Bibliography Newitt, Malyn, (ed.), The First Portuguese Colonial Empire, University of Exeter, 1986. Pachuau, Joy L., “Responses to the Portuguese Missionary Methods in India in the Sixteenth and Seventeenth Centuries”, in Portuguese Presence in India during the Sixteenth and Seventeenth Centuries edited by Yogesh Sharma and José Leal Ferreira, New Delhi, 2008. Padmanabha Menon, K.P, History of Kerala, Vol. I & II, Asian Educational Services, New Delhi, 1983. Padua, Stephen, Portuguese Descendents in Kerala, 5th International Seminar on Indo-Portuguese History, Cochin, 1989. Panikkar, K.M., Malabar and the Portuguese, Bombay, 1929. Panikkar,K.M., A History of Kerala 1498-1801, Annamalainagar, 1960. Panikkassery, Velayudhan, Charithrathinte Prabhathakiranangal, Kottayam, 2001. Pilla Raghavan, (ed.), Mushikavamsam, Trivandrum, 1983. Pinto, Americo Cortes, D.Leonor e as Misericordias na Expansão Ultramarina, Lisboa, 1959. Pirenne, Henri, Medieval Cities, translated by Frank D.Halsey, Princeton, 1946. Polo, Marco, La Description du Monde, edited by Hambis, Paris, 1955. Prestage, Edgar, The Portuguese Pioneers, London, 1966. Raja, P.K.S., Medieval Kerala, Calicut, 1966. 273 Bibliography Raychaudhuri, Tapan and Habib, Irfan, The Cambridge Economic History of India, Vol. I, Cambridge University, 1982. Reeves,Peter., McPherson, Kenneth and Broeze, Frank, Port Cities: The Conceptual Problems, A paper presented in the Australian Historical Association, Sydney, 1982. Rich, E.E., and Wilson, C. H., The Cambridge Economic History of Europe, Vol. V, Cambridge, 1967. Ross Robert, and Telkamp, Gerard J., (ed.), Colonial Cities: Essays on Urbanism in a Colonial Context, Leiden, 1985. Rossa,Walter, Cidades Indo-Portugueses, Commissão Nacional para as Comemoraçoes dos Descobrimentos Portugueses, Lisboa, 1997. Sahi, Baldeo, Indian Shipping a Historical Survey, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India, New Delhi, 1996. Salatore, B.A., Social and Political Life in the Vijayanagara Empire, (A.D. 1346-1646), Vol.I, Madras, 1934. Saraswati, Rangaswami, “Political Maxims of the Emperor Poet, Krishnadevaraya, The Journal of Indian History, VI, 1925. Sawada, Paul A, Raphael Hythlodaeus, “The Remarkable SixteenthCentury Portuguese”, in Portuguese Voyages to Asia and Japan in the Renaissance Period, published by the Embassy of Portugal in Japan,1993. Sharma, G.D., “Ports of Gujarat in the Nineteenth Century: Trading Networks and Commercial Practices”, in Ports and their Hinterlands in India, , 1700-1950, edited by Indu Banga, New Delhi, 1992. 274 Bibliography Sreedhara Menon, A., A Survey of Kerala History, Kottayam, 1967. Sreedhara Menon, A., (ed.), Kerala District Gazateers, Cannanore, Trivandrum, 1972. Subrahamnyam, Sanjay, The Career and Legend of Vasco da Gama, Cambridge University Press, 1997. Suji, K.V., Iron Age and the Beginning of Urbanization in Kerala, South Indian History Congress XVIII, 1998. Swell, Robert, A Forgotten Empire, New Delhi, 1970. T.J., Baby, The Anglo Indians of Kerala-A Portuguese Contribution, a paper presented in the IV International Seminar on IndoPortuguese History, Lisbon, 1985. Thomaz, Luis Filip, Portuguese Control on the Arabian Sea and Bay of Bengal-A Comparative Study, a paper presented in the Conference of Bay of Bengal, New Delhi, 1994. Thomaz, Luis Filipe, “Portuguese Sources on Sixteenth Century Economic History”, in Indo-Portuguese History, Sources and Problems edited by John Correia-Afonso, Oxford University Press, Bombay,1981. Unni, N.P., A History of Musikavamsa, Kerala Historical Society, Trivandrum, 1980. Vadakkan Pattukal. Varadarajan, Lotika, Cochin and the Jews, Fifth International Seminar on Indo-Portuguese History, Cochin, 1989. 275 Bibliography Varier, M.R. Raghava, Keralolpathi Granthavari. Varkey, Joy, “Port-Hinterland Relations of Cannanore”, in Winds of Spices, edited by K.S.Mathew and Joy Varkey, IRISH, Thalassery, 2006. Varkey, Joy, Cannanore on the Malabar Coast and the Maritime Trade of India, 1500-1600 AD, unpublished M.Phil thesis submitted to Pondicherry University, October, 1990. Velinkar, Joseph, India and the West: The First Encounters, Heras Institute of Indian History and Culture, Mumbai, 1998. Villies, John, “The Portuguese and the Fading World of Asia”, in Portuguese Voyages to Asia and Japan in the Renaissance Period, published by the Portuguese Embassy in Japan, 1993. Visscher, Jacob, Letters from Malabar, translated by Herber Drury, Madras, 1862. Walhouse, M.J., Archeological Notes, Indian Antiquary, Vol.6, 1877. Ward and Conner, A Descriptive Memoir of Malabar, edited by S. Raimon, Government of Kerala, 1995. Weber, Adna Ferrin, The Growth of Cities in the Nineteenth Century, New York, 1899. Weber, Max, The City, translated and edited by Don Martindale and Gertrud Neuwirth, New York, 1958. Weigend, G.G., “Some Elements in Port Geography”, Geographical Review, XL, viii, 1958. 276 Bibliography Weston, Stephen, Remains of Arabic in the Spanish and Portuguese Languages, London, 1810. Wheatley, P., The first of the Four Quarters, Edinburgh, 1971. Whiteway, R.S., The Rise of Portuguese Power in India, New Delhi, 1989. Winius., George D., and Diffie, Bailey W., Foundations of the Portuguese Empire,1415-1580,University of Minnesota Press and Oxford Press,1977. Wirth, Louis, Urbanization as a Way of Life, American Journal of Sociology, Vol.44, 1938. Woolley, Leonard, The Urbanization of Society, in History of Mankind, Vol. I, Pre-History and Beginning of Civilization, edited by J. Hawkes and L. Woolley, London, 1963. Yule and Cordier, (ed.), The Travels of Marco Polo, Book III, New Delhi, 1998. …..YZ….. 277