PROF. DOUTOR FRANCISCO CASTRO E SOUSA
A transplantação hepática como tratamento das metástases do cancro colo-rectal: Estado da Arte
Liver transplantation in colorectal liver metástases: State of the Art - Svein Dueland
13h00
Clínica Universitária de Cirurgia III (FMUC) | Serviço de Cirurgia A (HUC - CHUC)
ALMOÇO • LUNCH
JORNADAS INTERNACIONAIS DE CIRURGIA
INTERNATIONAL SURGICAL MEETING
OBESIDADE • BARIATRIC SURGERY
14h30
OBESIDADE I • BARIATRIC SURGERY I
AUDITÓRIOS DOS HUC (CHUC)
Presidente Chairman - Carlos Nogueira
Comentadores Panel - Jorge Santos, João Coutinho, João Raposo, José Carlos Campos
Coimbra, 17-18 Abril 2015
17th-18th April 2015
Caso Clínico
Clinical Case - Miguel Fernandes
Cirurgia Bariátrica: Perspectiva do endocrinologista na indicação cirúrgica
Bariatric Surgery: Perspective of the endocrinologist in surgical option - Dircea Rodrigues
APOIOS
Gastrectomia vertical calibrada: Experiência do Serviço de Cirurgia A dos HUC
Gastric Sleeve: Surgical A Department experience - António Milheiro
PRELECTORES
Gastrectomia vertical calibrada: Técnica, resultados à distância
Gastric Sleeve: Indications, technique, results - Michel Gagner
16h30
PAUSA CAFÉ • COFFEE-BREAK
17h00
OBESIDADE II • BARIATRIC SURGERY II
ESTRANGEIROS CONVIDADOS
Antonio Lacy (Barcelona)
Daniel Azoulay (Paris)
Dominique Franco (Paris)
Enrique Moreno Gonzalez (Madrid)
Filipe Cruz Vigo (Madrid)
Jacobo Martellucci (Florença)
Presidente Chairman - Jorge Maciel
Comentadores Panel - Carlos Vaz, Pedro Gomes, Mário Nora, Rui Ribeiro
Joel Leroy (Strasbourg)
Michel Gagner (Montréal)
Impacto da cirurgia bariátrica na diabetes tipo II
Impact of bariatric surgery on type II diabetes - Hans Eickoff
Svein Dueland (Oslo)
By-Pass gástrico com banda: Indicações, técnica, complicações, resultados
Banded gastric by-pass: Indications, technical details, results - F. Cruz Vigo
Duodenal-Switch: Indicações, técnica e resultados
Duodenal-switch: Indications, technical details, results - Michel Gagner
18h30
ENCERRAMENTO • CLOSING
ORGANIZAÇÃO
COMISSÃO ORGANIZADORA DAS
JORNADAS INTERNACIONAIS DE CIRURGIA
SECRETARIADO
ERUDITUS | www.eruditus.pt
[email protected]
(+351) 214 430 901 | (+351) 917 289 264
TEMAS
CIRURGIA DO FÍGADO | CIRURGIA COLO-RECTAL
CIRURGIA DA UNIÃO ESOFAGO-GÁSTRICA | CIRURGIA DA OBESIDADE
17 de Abril 2015 • 17 th April 2015
PRESIDENTES DE HONRA • PRESIDENTS OF HONOUR
Prof. Doutor António Araújo Teixeira & Prof. Doutor João Patrício
08h15
Hemicolectomia direita por laparoscopia
Laparoscopic right hemicolectomy: How I do it - Antonio Lacy e Joel Leroy
Radioterapia: Que resultados?
Radiotherapy: Which results? - Margarida Borrego
13h00
ALMOÇO • LUNCH
Ressecção das metástases hepáticas do carcinoma esófago-gástrico: Indicações e resultados
Resection of liver metástases of gastric and oesophageal cancer: Indications and results - Henrique Alexandrino
14h30
CIRURGIA COLO-RECTAL III • COLO-RECTAL SURGERY III
ABERTURA DO SECRETARIADO • OPENING OF REGISTRATION
Caso Clínico
Clinical Case - Ana Oliveira
CÓLON & RECTO • COLON & RECTUM
08h45
19h00
18 de Abril 2015 • 18 th April 2015
Tratamento do prolapso rectal: Indicações, técnica e resultados
Treatment of rectal prolapse: Indications, technique and results
CIRURGIA COLO-RECTAL I • COLO-RECTAL SURGERY I
Presidente Chairman - Carlos Saraiva
Comentadores Panel - António Gouveia, Goreti Sarabando, Paulo Souto, Nuno Rama
Via Abdominal
The abdominal approach - Antonio Lacy
Vídeo: Rectopexia ventral por laparoscopia
Video: Ventral rectopexy - Manuel Rosete
FÍGADO • LIVER
08h45
Via Perineal
The perineal approach - João Pimentel
Qualidade de vida e função cólica após ressecção anterior do recto
Quality of life and bowel dysfunction after anterior resection - Alexandre Monteiro
Cancro do recto: Quando optar por “ver e esperar”
Rectal cancer: When to select a “watch and wait” treatment option - Júlio Leite
Vídeo: Meso-hepatectectomia
Video: Mesohepatectomy - Ricardo Martins
CANCRO DA UNIÃO ESOFAGO-GÁSTRICA • CANCER OF OESOPHAGOGASTRIC JUNCTION
15h30
Presidente Chairman - Fernando José de Oliveira
Comentadores Panel - António Bernardes, António Bettencourt, Horta Oliveira, José Barbosa
10h30
PAUSA CAFÉ • COFFEE-BREAK
Caso Clínico
Clinical Case - Luís Ferreira
11h00
SESSÃO INAUGURAL • OPENING CEREMONY
11h15
CIRURGIA COLO-RECTAL II • COLO-RECTAL SURGERY II
Podemos melhorar os resultados com novas abordagens
Can we improve the results with new approaches? - Joel Leroy
TME trans-anal
Transanal TME: Technique, indications and results - Antonio Lacy
RMN Pélvica: O GPS do cirurgião para uma adequada TME
Pelvic MRI: The surgeon GPS for successful TME - Luís Semedo
Histológicas
Histologic – Mª Augusta Cipriano
Correlações clínicas e importância terapêutica
Clinical and therapeutic relevance - José Guilherme Tralhao
Cirurgia mini-invasiva do fígado: Indicações, técnica e limites
Mini invasive liver surgery: Indications, technical details and limits - Dominique Franco
Como tratar o carcinoma da junção esófago-gástrica?
Which treatment for cardia cancer? - Paulo Costa
Que linfadenectomia no carcinoma da junção esofagogástrica? Técnica e Resultados
Which surgical lymphadenectomy in cardia cancer? Technique and results - Enrique Moreno Gonzalez
Presidente Chairman - Henrique Bicha Castelo
Comentadores Panel - José Manuel Romãozinho, Jaime Vilaça, Nuno Abecassis, Rui Maio
Excisão total do mesorrecto • Total mesorectal excision (TME)
As lesões morfofuncionais do fígado após quimioterapia
Morphofunctional consequences of chemotherapy
CANCRO DA UNIÃO ESOFAGO-GÁSTRICA I • OESOPHAGOGASTRIC CANCER I
Experiência do Serviço de Cirurgia A
Surgery A Depart experience
António Manso
17h00
PAUSA CAFÉ • COFFEE-BREAK
17h30
CANCRO DA UNIÃO ESOFAGO-GÁSTRICA II • OESOPHAGOGASTRIC CANCER II
Presidente Chairman - Costa Almeida
Comentadores Panel - Anabela Barros, João Araújo Teixeira, Luís Filipe Pinheiro
A importância da quimioterapia peri-operatória no tratamento da neoplasia da união esófago-gástrica
Therapeutic relevance of chemotherapy in cardia cancer - António Quintela
CIRURGIA DO FÍGADO I • LIVER SURGERY I
Presidente Chairman - Francisco Castro Sousa
Comentadores Panel - Francisco Oliveira Martins, João Rebelo de Andrade, José Costa Maia,
José Davide, Jorge Paulino Pereira
Neuromodulação e cirurgia colorectal • Neuromodulation and colorectal surgery
Tratamento da incontinência anal e das doenças da motilidade digestiva na era da neuromodulação
Treatment of anal incontinence and motility digestive diseases in the era of neuromodulation
Jacopo Mertollucci
ENCERRAMENTO • CLOSING
Presidente Chairman - João Gíria
Comentadores Panel - Anabela Rocha, Pedro Correia da Silva, Rodrigo Costa e Silva, Vitor Faria
Ressecções extremas na cirurgia do fígado
Complex liver resection - Daniel Azoulay
11h00
PAUSA CAFÉ • COFFEE-BREAK
11h30
CIRURGIA DO FIGADO II • LIVER SURGERY II
Presidente Chairman - Eduardo Barroso
Comentadores Panel - Emanuel Furtado, Gil Gonçalves, Joaquim Falcão, Jorge Daniel, Luís Graça
Caso Clínico
Clinical Case - Mónica Martins
Ressecção síncrona das metástases do CCR
Synchronous resection of colo-rectal liver metastases - Francisco Castro Sousa e Daniel Azoulay