1
INFORME PUBLICITÁRIO
2
Acompanhe tudo o que acontece no Clube. Receba informações, verifique a
programação de eventos, cinema e bar social, saiba das atividades de esportes,
opções da gastronomia, cursos e muito mais. Com este aplicativo, o sócio acessa as
áreas do CAP e fica por dentro de todas as novidades.
expediente
46
18
4
8
14
26
16
18
20
PALAVRA DO PRESIDENTE
O que temos para este ano
35
26
35
46
53
59
53
92
94
Periodicidade mensal
Tiragem 13.000
FLASHES
Banda Comitatus, Chave do Coração e Tiago Abravanel
SUSTENTABILIDADE
CAP recebe prêmio como melhor caso de sucesso 2014
GASTRONOMIA
Salmão para saborear nos dias quentes
AO REDOR
Bolsas para curtir o verão nas férias
MUNDO AFORA
Nepal e Índia no roteiro de Claudia Stagni
2CONFRATERNIZAÇÃO
2
Revista do
Club Athletico Paulistano
Ano XXVII – 311 – janeiro/2015
Coquetel dos conselheiros
ESPECIAL
Tudo sobre a eleição do Conselho Deliberativo
CULTURAL
Exposição Percorrendo São Paulo para homenagear a cidade
CINEMA
Programação de férias está imperdível
SOCIAL
Bar Social traz nova atração: Lilian Estela Trio
ESPORTES
Festas de fim de ano
ESTILO DE VIDA
Cineasta Paulo Machline investe em longas
Conselho Editorial
José Manuel Castro Santos (Presidente),
Rogério Teixeira Leite Matarazzo
(Diretor de Comunicação), Celso Marin
Vergeiro, Fábio Ribeiro Vallim e
Dianella Bianconi (Gerente)
Diretor de Comunicação
Rogério Teixeira Leite Matarazzo
Editora
Dianella Bianconi (MTB 19.998)
Assessor de Comunicação
Vicente Mariano de Souza
Reportagem e edição
Denise Döbbeck (MTB 26.147)
Murillo Pessoa (MTB 46.855)
Fotografia
Fábio Figueiredo
Colaboração
Alessandro Souza de Queiroz,
Daniel Oliveira, Everton Calício,
Lúcia Pontoli, Paulo Vital e Rodrigo
Barros Lopes
Revisão
Mônica de Aguiar Rocha
Direção de arte
Priscila Hlodan
Impressão
Gráfica Burti
Distribuição
Balcão de Entregas
(11) 5621-1997
Club Athletico Paulistano
(11) 3065-2000
Rua Honduras, 1400
Jd. América
São Paulo/SP - Cep 01428-900
Redação
(11) 3065-2065
[email protected]
www.paulistano.org.br
facebook Club Athletico Paulistano
(página oficial)
twitter @capaulistano
Publicidade
Daniela Cury
(11) 3722-4036 / 99888-5797
[email protected]
Ouvidora
Maria Ignez Vallim Fix
(11) 3065-2010
[email protected]
MEMÓRIA
Atleta do Paulistano participa de prova nas águas do Rio Tietê
3
Os artigos assinados e os anúncios veiculados não representam, necessariamente, a opinião da Revista, da Diretoria do Clube e de seus associados, sendo de inteira responsabilidade dos respectivos autores e anunciantes.
Palavra do Presidente
O que temos
para este ano
Inauguração do novo
cabeleireiro no andar térreo do
prédio novo.
Construção do Jardim das
Pérgolas, com novos pisos e
jardim. Sob essa alameda, que
unirá a entrada da rua Estados
Unidos com a pracinha em
frente ao Ginásio, passarão novos
cabos elétricos para atender às
SISTEMAS
TI - implantação de novo sistema de
informática que integrará todas as áreas e
o controle dos recursos para a prestação de
serviços, bem como a complexa gestão da área
de RH.
quadras de tênis e aos vestiários,
bem como tubulação para o
reúso de águas.
Nova Cabine de Energia
Elétrica - com capacidade para
REVISÃO ESTATUTÁRIA
Retorno da Remissão, considerando o seu
impacto financeiro e a nova expectativa de vida
atender o grande aumento da
de nós associados.
demanda de energia.
Para fazermos tudo isso, é que vimos
Brinquedoteca - serviços
de conservação até que saia
a licença municipal para a
nova obra.
Início dos trabalhos de
preservando as nossas Reservas Financeiras
que, apesar desses investimentos orçados em
R$ 15 milhões, terminarão o ano com um Caixa
de R$ 23 milhões.
Feliz Ano Novo!
repaginação do Ginásio Antônio
Prado Júnior, com o objetivo
de nele concentrar apenas
atividades esportivas e culturais.
José Manuel Castro Santos
Presidente
Dúvidas – Críticas – Sugestões
[email protected]
44
fique atento
DOAÇÃO DE CADEIRAS DE RODAS
A campanha de arrecadação de lacres de alumínio continua
a todo o vapor. Recentemente o Clube arrecadou 350 kg do
material, trocando-o por quatro cadeiras de rodas. Para a
aquisição de cada equipamento, é necessário reunir 87 kg de
lacres. As cadeiras foram entregues no dia 15 de outubro aos
funcionários Rosangela dos Santos Cupertino (Departamento
Cultural), Alessandra Villano L. Oliveira (Cadastro Geral),
José Adelmo Brandão (Rotisserie) e Palmiro Moreira
Bastos (Engenharia Elétrica). Com o apoio do CAP do Bem,
a campanha é promovida pelo Departamento de Recursos
Humanos – Segurança do Trabalho/Gestão de Resíduos. A
ação conta ainda com a participação da sócia Sonia Dias que,
em 2010, propôs ao Paulistano recolher os lacres e efetuar a
troca por cadeiras de rodas por meio do Rotary Club Sudeste,
do qual faz parte.
Campanha de arrecadação de lacres de alumínio
rende mais quatro cadeiras de rodas
ACONTECE NO
PAULISTANO
Ação
promovida
pelo CAP
do Bem
arrecada
1.070
brinquedos
para crianças
carentes
NATAL DO BEM
Com o objetivo de tornar o Natal de crianças carentes mais feliz, o
CAP do Bem, que conta com o envolvimento de diversos associados,
organizou uma campanha de arrecadação de brinquedos. Cerca de
800 cartinhas com sugestões de presentes que as crianças gostariam
de ganhar foram distribuídas aos
sócios. Na ação, arrecadaram-se
1.070 brinquedos colocados embaixo
da árvore de Natal montada na
garagem. Os beneficiados foram o
projeto Mão Amiga, do município de
Francisco Morato, o projeto Sonhar
Acordado e uma instituição que
recebe crianças carentes da América
do Sul para tratamentos de câncer e
transplantados do coração.
Enviada semanalmente
pelo Departamento
de Comunicação, a
newsletter é uma
das ferramentas
de informação aos
associados. Por meio
dela, são remetidos
aos sócios avisos e
programação cultural,
esportiva e social. No
entanto, os e-mails
provenientes de
acontece@paulistano.
org.br não devem ser
direcionados à caixa
de spam ou, antes de
abertos, descartados para
a lixeira. Tal procedimento
impossibilita o
conhecimento de
informações importantes,
como os principais
eventos a serem
realizados no Clube.
5
notas
paulistanas
CAMINHOS DE FÉ
Alfredo Divani, Lívio Amato, Otacílio Lopes Filho, Zé do Jaguar,
Ariovaldo de Almeida e Artur Vasconcellos Oliveira
Cultura popular e religiosidade são os temas
centrais do novo livro da jornalista Marilu
Torres, lançado em dezembro na Livraria
Cultura. Brasil: terra de todos os santos
conta como a fé se instaurou no país desde a
chegada dos portugueses e traz as principais
festas religiosas e depoimentos de pessoas
conhecidas e anônimas. A publicação revela
ainda a biografia dos santos católicos, a origem da umbanda e
candomblé e a crença dos povos indígenas. “Já tinha escrito um
livro sobre o Caminho de Santiago via Portugal e agora resolvi
fazer algo sobre os caminhos de fé no Brasil”, conta.
PROFESSOR EMÉRITO
O professor dr. Otacílio Lopes Filho
recebeu, em cerimônia realizada no Salão
Nobre da Faculdade de Ciências Médicas da
Santa Casa de São Paulo, o título e diploma
de professor emérito da instituição. A
homenagem foi entregue pelos membros
da mesa-diretora do Conselho Superior.
Otacílio já esteve à frente do Departamento
de Otorrinolaringologia da Santa Casa.
Marilu
Torres se
encontra com
a jornalista
Astrid
Fontenelle no
lançamento
do livro
Brasil: Terra
de Todos os
Santos
ARTIGO ELOGIADO
Aluna do Doutorado em Administração da Escola Brasileira
de Administração Pública e de Empresas (FGV/EBAPE), Lucia
Barros escreveu, em parceria com o professor Carlos Pereira,
o artigo Tolerance of corruption or ideological blindness?.
Apresentado em dezembro na Universidade Brown, em
Providence, Estados Unidos, o trabalho sobre Ideologia e
Comportamento do Voto recebeu elogios. O artigo busca
entender os motivos pelos quais eleitores em países
democráticos elegem políticos corruptos para ocupar cargos
públicos. A pesquisa foi feita por meio de questionários
distribuídos pelo facebook. “O resultado indicou que, quando
as pessoas têm ideologias parecidas com seus candidatos,
há uma tendência em considerar menos, ou desconsiderar, a
informação sobre corrupção.”
6
Lucia Barros escreveu artigo sobre Ideologia e Comportamento do Voto
foto Luiz Perez Jr
MORRO ACIMA
Para Pamela Veneri, as corridas de 2014 tiveram
sempre altos e baixos. Literalmente. A sócia foi
campeã da categoria 30-39 anos e quarta colocada
entre as mulheres na Copa Curtlo de Corridas de
Montanha, composta por 11 etapas em locais como
Boiçucanga, Paraibuna, Santo Antônio do Pinhal e São
Bento do Sapucaí. “Enfrentamos várias subidas duras,
mas também corremos em meio a belas paisagens,
diferentemente das provas de rua”, comenta. Para se
preparar, Pamela treina a modalidade como aluna do
Núcleo Aventura e aposta também na ginástica funcional
do professor Ney Dias.
Deslumbrante cenário compensa o esforço de Pamela Veneri
500
MILHAS
João Mario Csillag (à dir.) recebe prêmio do novo
presidente da entidade, Pedro Luiz Costa Neto (à esq.)
QUALIDADE
Há quatro anos, João Mario Csillag ajudou a
fundar a Academia Brasileira de Qualidade
(ABQ), entidade não governamental
que tem como metas contribuir para o
conhecimento em engenharia de qualidade.
Presidente da entidade por duas gestões, o
sócio foi premiado pelos serviços prestados
nesses primeiros anos da ABQ. “No período
desenvolvemos uma caracterização
visual e o código de ética, elaboramos o
planejamento estratégico e promovemos o
Seminário ABQ Qualidade Século XXI,
no Dia Mundial da Qualidade, em 13
de novembro.”
A ONG promove o bem-estar das pessoas e
garante a satisfação das partes envolvidas
em relações comerciais como empresas
públicas e privadas e a população em geral.
Ao participar das 500
milhas amadoras
de kart, no circuito
da Granja Vianna,
o sócio Henrique
Munia Erbolato,
foi um dos sete
pilotos da equipe
Mondial Racing,
que largou em nono
lugar. “Chegamos
a ocupar a sexta
colocação após
quase duas horas
de prova, quando
tivemos problemas
no freio do kart e
caímos para a 39ª”,
lamenta. Apesar do
imprevisto, a equipe
alcançou excelente
recuperação e
acabou o evento na
15ª posição, após
cansativas 12 horas
e mais de 600 voltas
percorridas.
Henrique Erbolato comemora
resultado da prova
7
Flashes
Fotos Fábio Figueiredo
COMITATUS
8
Sócios e
convidados
reviveram os
maiores hits
dos Beatles no
show da Banda
Comitatus,
que também
apresentou ao
público histórias
curiosas sobre o
famoso quarteto
de Liverpool.
Roberta Garcia, Jefferson Campaner,
Emilio Julianelli e Renata Garcia Julianelli
Eloy, Vânia e Tomas Gabriades de Souza
Ronaldo Cordeiro e Stella Queiroga
Valéria Carneiro, Carlos Hernan e
Malu Campos Salles
Nilson Macedo e Ana Maria
Barbosa Macedo
Shewry e Rolando Gaal
Cláudia Leite e Augusto Silvestre
Marilia Maiani e Pedro Huet
Hilda e Renato Coelho
Todas as fotos deste e de outros eventos estão disponíveis para download no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br
Flashes
Fotos Fábio Figueiredo
Chave do
coração
O projeto Chave do Coração rendeu muitos frutos neste
fim de ano com o bazar beneficente, realizado entre os
dias 26 e 30 de novembro, na sala de artes plásticas.
Belos corações produzidos com todo o capricho pelas
associadas colaboradoras foram expostos e vendidos,
e a renda, revertida para instituições atendidas pela
entidade. Com a coordenação de Teresinha Taumaturgo
Policastro, os encontros das colaboradoras acontecem
todas as segundas-feiras, às 15h, no espaço cultural. As
atividades reiniciam em março.
Eleonor Sansone e Bia Venturini
Maria Aparecida Parra, Maria Lisete Bari,
Marli Sevciuc e Giselda Penteado Di Guglielmo
Sandra Macarios e Mirthes de Meo
Gilda Pasqua Barros, Maria José
Nascimento Corrêa e Diva Gallo
Mirna e Sergio Zavataro
Ana Christina e Dolores Scartezzini
Teresinha Policastro, Huguette e
Carlos Haddad
Maria Paula Frizzo Salem
Marie Louise e Anna Maria Dip
Todas as fotos deste e de outros eventos estão disponíveis para download no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br
9
Fotos Fábio Figueiredo
Flashes
TIAGO
ABRAVANEL
Versatilidade e muita interação com o público marcaram o show
de Tiago Abravanel no Paulistano. O repertório, eclético, incluiu
uma mistura de gêneros e estilos musicais e canções de artistas
como Lulu Santos, Tim Maia e Ivete Sangalo.
10
Tadeu Reale Starzynski, Cecília Elena Coelho
Pinto, Viviany Sollitto e Jan Reale Starzynski
Adriana, Lucas e Marco Aurélio Martorelli
Carla Caruzzo e Renato Orfaly
Luis e Malu Garbelini
Bruno Araújo e Marina Almeida
Beatriz Reale Kok Ribeiro, Mônica e Marcio
Kayatt e Sylas Kok Ribeiro
Cesar Ribeiro e Ana Maria de Mello Bonini
Flavia, Henrique, Vanda, Ademir, Flavio e
Ana Paula Benedito
Paulo e Regina Raposo
Miguel Morato e Maria Lucia Ursaia
Vera e Beto Patrício
Andrea e Andre Hirschheimer e Claudia Hesse
Beatriz Aulicino e Gilberto Ferreira
Roberto Della Manna, Angélica Valsani e
Henrique Della Manna
Renato Piza e Maria de Fátima Carvalho
Henrique Souza e Fernanda Dantas
Carolina Carmona e Mariana Cabral
Eunice e José Roberto Mubarack
Todas as fotos deste e de outros eventos estão disponíveis para download no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br
11
ouvidoria
Nesta edição, a ouvidora Maria Ignez Vallim Fix esclarece qual é a real
função da Ouvidoria, bem como seu papel perante o associado e o Clube
“
Em 2015 continuaremos nosso trabalho, não sem
antes esclarecer alguns itens importantes, motivo de
questionamentos e dúvidas que nos chegam quase
sempre formal ou informalmente. Desde que assumi
a Ouvidoria do CAP, em março de 2013, tenho a
incumbência de “ouvir” o que os associados têm a
dizer. “Ouvir” o outro concentradamente eliminando
preconceitos e julgamentos não é fácil, pois o associado
quando procura pessoalmente o ouvidor é porque tem
algo a reclamar. Esta reclamação só se torna oficial
quando feita formalmente por meio da Ouvidoria.
Ouvir é um ofício ‘do barulho’!
Além dos que formalizam suas reclamações, muitos
associados querem compartilhar ideias e sugestões para
problemas renitentes.
Recebo em média 75 cartas por mês e, a partir daí, preciso
entrar em um diálogo franco com gerentes e diretores,
já que cada assunto é resolvido em sua área. Este papel
de mediadora, entre o desejo do sócio e as regras das
diretorias, nem sempre tem sucesso.
Muitas vezes a sugestão é boa, a reclamação procede, mas
a realização é complicada, pois há regras estabelecidas
por meio de Resoluções Normativas, Estatuto Social,
Custos, Orçamento etc.
Afirmamos a confidenciabilidade, resguardamos a
privacidade do associado – o que se fala na Ouvidoria fica
na Ouvidoria.
A Ouvidoria é um serviço de atendimento ao associado,
um canal de comunicação entre o sócio e a administração
do Clube. Sua função é ouvir, encaminhar e acompanhar
críticas e sugestões. Possui natureza mediadora, sem
possuir poder executivo.
As reclamações, sugestões, dúvidas ou apreciações podem
ser feitas por meio de atendimento pessoal, correio
eletrônico ou convencional. Ainda é possível preencher
um formulário disponível nas secretarias avançadas,
localizadas nas três portarias, através do aplicativo do CAP
para smartphones/tablets ou enviar suas informações
pelo site do Clube, www.paulistano.org.br. A Ouvidoria
buscará sempre contribuir para a qualidade e excelência
do CAP, conforme princípios da Governança Corporativa.
12
Qual é o papel do ouvidor?
O ouvidor é um elo de comunicação
entre os sócios e as Diretorias, mas
não possui poder de decisão. Ele
estabelece canais de comunicação
de forma aberta, honesta e objetiva,
procurando facilitar e agilizar as
informações. O ouvidor deve agir
com transparência, integridade e
respeito e atuar com precisão. Além
disso, deve manter uma postura ética
no trato das questões e seguir com
atenção alguns princípios e regras de
comportamento.
Estamos disponíveis para, além
de suas manifestações escritas,
recebê-los pessoalmente, sempre que
acionados. Nosso telefone de contato
para agendamento é 3065-2012, com
a secretária Rosângela, na Diretoria,
ou na própria Ouvidoria pelo telefone
3065-2010, com a secretária Vanessa.
A Ouvidoria deseja a todos os
associados um feliz 2015 com muita
saúde, alegrias, paz e sabedoria.
Maria Ignez Vallim Fix
Ouvidora
”
seu clube
Piscinas
As piscinas do Paulistano estão entre os locais mais concorridos na época de altas temperaturas e férias.
Conheça algumas curiosidades do parque aquático do Clube para desfrutá-lo com total segurança
Em média,
dependendo
da estação, são
utilizados de 8 a
20 mil kg de cloro
por mês.
1.109, recorde
de acesso diário
em 2014
Há uma escala
programada para
manutenção das
piscinas, com exceção
da infantil, onde a
limpeza é diária.
A segurança não
é esquecida.
A equipe de salva-vidas, composta por
sete profissionais,
trabalha todos os
dias, das 6h às 22h.
A natação, com alunos a partir
dos 3 anos até o mais veterano, é
o curso com o maior número de
inscritos: cerca de 700.
Em 1° de fevereiro de 2014, um
sábado ensolarado, houve o maior
número de acessos registrado
naquele ano: 1.109. Já na terça-feira,
8 de julho, as catracas registraram
apenas 14 frequentadores. Entre os
meses, recorde positivo para janeiro,
com 13.134, e negativo para junho,
com 1.672 registros.
6 milhões de
litros d’água nas
cinco piscinas
O Paulistano oferece cinco piscinas:
social, olímpica, semiolímpica,
infantil e coberta. Apenas a social,
parte do projeto de Gregori
Warchavchik da década de 1950,
não é aquecida. Ao todo, são mais de
6 milhões de litros d’água.
Parâmetros
das águas são
medidos cinco
vezes por dia
Para levar a água
filtrada, há um
imenso complexo
de bombas, filtros
e tubulações no
subterrâneo das
piscinas. Nessas
instalações ocorrem
dois processos
fundamentais para
o funcionamento
do parque aquático:
filtragem e
retrolavagem.
Civilidade
nas piscinas
• No interior do parque
aquático, sempre siga
as orientações dos
salva-vidas.
• Não leve para o espaço
das piscinas: celulares,
máquinas fotográficas e
qualquer tipo de aparelho
eletrônico.
Cinco vezes ao dia,
são medidos pH,
cloro e alcalinidade
das águas, dados
verificados
semanalmente por
técnico químico.
Mensalmente
realizam-se análises
laboratoriais
de parâmetros
bacteriológicos,
organolépticos
(com estudos de
sabor, odor e cor)
e de componentes
inorgânicos. O
relatório encontra-se
afixado nas entradas
das piscinas.
Envie sua sugestão. Qual lugar do Clube você tem curiosidade de conhecer?
Mande e-mail para [email protected] ou [email protected].
• Contribua para a
qualidade das águas
das piscinas. Ao tomar
banho nas duchas, retire
todos os vestígios de
óleos, entre os quais
bronzeadores.
• Não se esqueça de
levar periodicamente as
crianças aos banheiros.
• Ao passar pelas
catracas, utilize o
lava-pés.
• Não carregue alimentos,
pratos e copos para a
área das piscinas.
13
sustentabilidade
Caso de sucesso
O CAP conquistou importante prêmio no mês de novembro. No Congresso
Brasileiro de Clubes, organizado pela Confederação Brasileira de Clubes e
pela Federação Nacional dos Clubes em Campinas, o tema “Sustentabilidade
- Gestão de Resíduos no Paulistano” mereceu o troféu de melhor caso de
sucesso no Brasil em 2014. O objetivo do concurso é motivar os filiados a
trocar experiências mostrando casos bem-sucedidos de gestão interna.
O
CAP participou com vídeo de três
minutos sobre ações sustentáveis
desenvolvidas no Clube com
foco principal na gestão de resíduos. “Nossa
apresentação causou grande impacto entre
os presentes, pela qualidade e pioneirismo
do trabalho realizado pela Diretoria, sócios e
funcionários do Paulistano”, comenta Antonio
Carlos Micelli, diretor de Sustentabilidade.
Vice-presidente do
CAP Paulo Cesar Mário
Movizzo recebe o
troféu do presidente da
Confederação Brasileira de
Clubes, Jair Alfredo Pereira
14
O Paulistano foi representado pelo
vice-presidente, Paulo Cesar Mário Movizzo,
que recebeu o troféu. “A criação da Diretoria
da Sustentabilidade representa o espírito de
inovação do Paulistano. Que este prêmio sirva
de incentivo para sócios e funcionários seguirem
com suas atitudes conscientes”, afirma. No
encontro houve também a apresentação da
nova diretoria da Federação Brasileira dos
Clubes, que toma posse este mês. Movizzo é
diretor estadual da entidade, representante de
São Paulo.
O caso de sucesso do Paulistano, demonstrado
no vídeo, contemplou várias ações sustentáveis
que vêm sendo desenvolvidas até hoje no
Clube, desde abril de 2013, pela então Comissão
de Sustentabilidade que veio a se tornar
Diretoria no mesmo ano.
Algumas ações apresentadas
no projeto vencedor
• Todo resíduo orgânico do CAP é separado e
armazenado em câmara frigorífica antes de ser
encaminhado à empresa especializada para sua
transformação em fertilizante industrial. Anualmente,
são produzidas 63 toneladas de fertilizante com os
resíduos do Clube.
• Os itens recicláveis descartados no Paulistano são
separados e classificados conforme sua natureza. Depois,
são comercializados via terceirização. São recolhidas, por
ano, 14 toneladas de plásticos diversos, 34 toneladas de
vidros, 41 toneladas de papéis e papelões e 2,7 toneladas
de alumínio.
• 15 mil litros de óleo vegetal usados nas cozinhas por
ano são levados por parceiro para comercialização.
Acesse o site do Clube (www.paulistano.org.br)
para assistir ao vídeo de apresentação do CAP no Congresso Brasileiro de Clubes.
15
gastronomia
PRATO
DE VERÃO
Aproveite os dias quentes da estação para saborear
o Salmão ao sauce béarnaise e aspargo verde fresco,
iguaria servida no restaurante Terraço. Faça em casa.
Salmão
Ingredientes
220 g de salmão
sal a gosto
pimenta-do-reino a gosto
20 ml de azeite
Preparo
Tempere o salmão com sal e pimenta e reserve.
Em uma frigideira quente coloque o azeite e
grelhe o peixe em ambos os lados. Reserve.
Sauce béarnaise
Ingredientes
100 g de manteiga
75 ml de vinagre branco
75 ml de vinho branco
4 gemas
75 g de cebola roxa
5 grãos de pimenta-do-reino
3 g de estragão
3 g de salsa picada
16
Preparo
Derreta a manteiga em banho-maria. Em uma panela,
coloque o vinho branco, o vinagre branco, os grãos de
pimenta amassados, cebola picada e estragão e ferva até
reduzir a 1/3. Retire do fogo, acrescente as gemas e deixe
a panela em banho-maria. Bata bem as gemas e, quando
começar a ver o fundo da panela, coloque aos poucos a
manteiga já clarificada (para clarificar a manteiga, deixe-a
em banho-maria até a espuma subir e depois coe).
Continue a bater intensamente. Passe o molho na peneira.
Acrescente a salsa picada.
Nosso menu
Aspargo
Ingredientes
2 unidades de aspargo verde fresco
sal a gosto
500 ml de água
gelo a gosto
Preparo
Em uma panela coloque a metade da água, o sal e aguarde
levantar fervura. Acrescente o aspargo e deixe por cerca de
1 minuto. Imediatamente, retire o aspargo e transfira-o para
a outra metade da água já com gelo, deixando também por
1 minuto. Seque o aspargo, coloque na frigideira quente com
manteiga e salteie. Reserve.
Risoto
Ingredientes
50 ml de azeite
30 g de cebola branca
1 dente de alho
80 g de arroz arbóreo
100 ml de vinho branco
600 ml de caldo de legumes
50 g de manteiga
100 g de queijo parmesão
Preparo
Em uma panela coloque o azeite e refogue a cebola cortada em
pequenos cubos e o alho picado. Acrescente o arroz e refogue
por aproximadamente dois minutos. Coloque o vinho branco
e deixe o álcool evaporar. Junte o caldo aos poucos e mexa
constantemente para liberar o amido do arroz. Quando estiver
no ponto desejado, finalize com manteiga e queijo parmesão.
BOULEVARD (almoço e jantar)
segunda
Tournedos de mignon ao molho
de ervas com purê de batata
aromatizado com alho assado
terça
Sautée de peito de frango com
cenoura, cebola e champignons ao
shoyu e risoto de parmesão com
pera ao vinho tinto
quarta
Espaguete com cubos de peixe,
alcachofra, azeitonas pretas,
tomate cereja e azeite de ervas
quinta
Arroz de polvo com tomate,
ervilhas e rúcula
sexta
Peixe com purê de couve-flor,
aspargo grelhado e salsa de
azeitonas pretas
sábado
Bacalhau com legumes assados e
vinagrete de tomate e cebola roxa
domingo
Camarão à grega
TERRAÇO (almoço e jantar)
terça
Carrê de cordeiro em crosta de
ervas e legumes provençal
quarta
Tournedos de filé ao molho de
cogumelos frescos com fettuccine
de legumes
NOVIDADES
Para este ano, o Departamento de Bares e Restaurantes promete
mais novidades. Confira o que vem por aí!
• A Viagem Gastronômica continua quinzenalmente no almoço
do Terraço. O intuito é levar aos associados os sabores do mundo.
Em janeiro, será realizada na última sexta-feira, dia 30, com o
tema Mediterrâneo.
• Seguindo uma tendência mundial, a partir deste mês todos os
cardápios terão uma “página verde”, com opções de pratos light.
• Já está disponível no bar da piscina o espumante francês Veuve
Alban, em taça e garrafa, ambas a preço convidativo.
• Em breve os funcionários de atendimento da cafeteria,
Expresso, Boulevard e Solarium estarão com novos uniformes.
quinta
Nhoque de espinafre gratinado
com molho de gorgonzola
sexta
Cauda de lagosta ao creme de
champanhe e escargots salteados
(acompanha risoto de alcachofra)
sábado
Salmão grelhado com sauce
bérnaise e aspargo fresco e risoto
de parmesão
17
17
Denise Döbbeck
Cabe tudo
divulgação
De lona, a shopping
bag tem espaço de
sobra. R$ 91,90.
Havaianas
11 3079-3415
Toalha, canga,
livro, protetor
solar, celular,
documentos.
Nada disso pode
faltar ao ir à
praia. Mas um
item essencial
é a bolsa, ou
a tradicional
mochila para
os homens. De
cores e materiais
variados, há
diversas opções
para este verão.
Confira!
18
À prova d´água
De plástico com detalhes
de couro e abotoamento
de metal, o item não tem
divisão interna e pode ser
molhado. R$ 249.
Salinas
11 4304-1365
Fashion
Moderna
Transparente e resistente à água, o
acessório é confeccionado de PVC.
Contém bolso interno para pequenos
itens. R$ 79.
O Boticário
11 3064-0567
Para surfistas ou adoradores
de praia, a mochila de
poliéster é ideal para levar
tudo de que se precisa.
R$ 219.
Quicksilver
11 3816-1259
Esportiva
A mochila de
poliéster possui
divisões internas,
possibilitando mais
organização.
R$ 79,90.
Asics
11 3062-4221
Sustentável
Cores
Feita de sarja grossa com aparência
de linho, a bolsa tem um pequeno
bolso interno com zíper. R$ 298.
Cia. Marítima
11 3569-8438
Fabricada com 82%
de poliéster reciclado,
a mochila alia estilo à
durabilidade. É resistente
à água, tem bolso frontal
e detalhes de couro.
R$ 349,90.
Timberland
11 3898-2687
19
mundo afora
nos costumes
da índia e nepal
Denise Döbbeck
Em Katmandu, Claudia posa entre dois nepaleses
Conhecidos pelo
Fotos: arquivo pessoal
exotismo de sua
cultura, Índia e
Nepal têm em
comum milhares
de templos, e as
religiões hindu,
budista, sikhismo e
islâmica convivem
em perfeita
harmonia
20
N
ormalmente numa viagem distante
sempre há algo ou situação que se
torna marcante. Para a estudante de
Administração de Empresas, Claudia Stagni,
que viajou com a família para a Índia e
Nepal, uma das coisas que mais lhe chamou
a atenção foi a simpatia e religiosidade da
população local.
A capital do Nepal, Katmandu, foi o ponto
de partida. A começar pelos inúmeros
templos, a sócia visitou o mais famoso,
Swayambhunath, com uma grande torre
dourada e os olhos de Buda pintados nos
quatro lados. Acompanhada de guia e
motorista particulares, a família esteve
em locais que os turistas normalmente
não visitam e observou um pouco o dia a
dia da população. “Antes de viajar, li em
Emoção ao visitar o Taj Mahal,
Patrimônio Mundial da
Humanidade e uma das Sete
Maravilhas do Mundo Moderno
guias de turismo como se portar
nesses países e percebi que deveria
me integrar com as pessoas e
conhecer seu modo de vida”, detalha
Claudia, que se surpreendeu com
a receptividade da população. “A
todo instante os nativos queriam
conversar e tirar fotos ao meu lado”,
conta. Entretanto, a extrema pobreza
é impressionante. “A cidade não
tem calçada, asfalto nem iluminação
e à noite fica tudo às escuras.
Comerciantes vendendo verduras,
legumes e frutas no chão da rua,
sobre um tecido, também é comum
por lá.”
Na segunda parte da viagem, a sócia
chegou à Índia. No país, conheceu
cerca de 15 cidades, incluindo Nova
Delhi, Varanasi e outras menores,
em percursos de cerca de oito horas
de carro. Visitou vilas distantes
rurais e urbanas, e em cada lugar
permaneceu por dois dias. Nas ruas,
vacas, búfalos, camelos e macacos
convivem pacificamente com carros,
bicicletas, motos e tuk tuks, o meio
de transporte típico dos indianos.
Já o trânsito está longe de ser
pacífico. “Os motoristas andam com
os retrovisores fechados e buzinam
o tempo
inteiro. Não
há farol, uma
verdadeira
confusão”,
conta. Ícone
do país e
considerado
sagrado pela
população, o
Rio Ganges
reúne
diariamente
milhares
de pessoas em suas margens. É
utilizado para rituais religiosos,
cerimônia de cremação dos mortos
e destino das cinzas, para lavar
roupas e até mesmo tomar banho.
“Passear de barco no nascer do sol
é imperdível”, comenta.
Um dos monumentos mais
famosos, o Taj Mahal, não costuma
deixar o turista indiferente. “Fiquei
tão emocionada quando vi de perto
que chorei”, conta. Construído
com mármore branco e pedras
preciosas, é uma homenagem
ao amor feita por um imperador
mongol para honrar a memória de
sua esposa, que morreu quando
deu à luz um dos filhos. Outra
atração é a visita aos mercados.
Há de tudo para vender:
temperos, sementes, pashminas,
saris. Um programa indicado
para conhecer e comprar os
produtos típicos. Detalhe:
precisa-se barganhar. “Não se
compra nada sem negociar, caso
contrário, para os comerciantes
a mercadoria não está sendo
valorizada”, explica. Segundo a
sócia, a viagem à Ásia foi uma
imersão cultural extremamente
rica. “Vi que precisamos aprender
a conviver com a diversidade e
até meus valores mudaram.”
Centro de comércio e parte antiga da cidade, Velha Delhi é repleta de vielas e tem trânsito caótico
Se você tiver histórias interessantes de sua viagem para contar, escreva para o e-mail [email protected].
21
confraternização
Fotos Fábio Figueiredo
Coquetel dos
Conselheiros
Antonio Carlos Chiavone e
Eduardo Negrini Coutinho
Bruno Airaghi, José Manuel, Helena e
Roberta Castro Santos
Carlos Alberto Herédia, Wanderley Frederico,
Paulo Iakowski Cirillo e Geraldo Santamaria Filho
Nelida e João Francisco Paraíso
Maria Lucia e Dalton
de Macedo Soares
Francisco kio Farina e Reynaldo
Smith de Vasconcellos Netto
Paulo Augusto de Azevedo Antunes Júnior, Maria Ângela Duarte
de Azevedo Antunes, Eduardo Machado Lima e Ana Maria Wey
22
22
José de Carvalho Ayres Netto, Caio e Maria de Lourdes
Ramos e Yara Marcondes Ayres Netto
Maria Aparecida e Paulo Eduardo Parra
Paulo Cesar Mário Movizzo e
Eduardo Velloso Corbett
Marcello do Nascimento
e Ricardo Sampaio Vidal Gusmão
Selma Cardoso, Edison Mendes Macedo, Eduardo Antonio
Baracat e Luiz Fonseca de Souza Meirelles Filho
Regina e Sergio Jeannetti
Raul, Alda, Eduardo e Renata Simone Pereira
Antonio Carlos Micelli, José de Camargo
e Natalina Gomes Cardim
Cláudia e João Carlos Martins
Nelson e Sylvia de Godoy
Rubens Alves, Gisele Diniz, Marco Aurélio Furegati, Emílio Augusto
Machado Julianelli e Omar Álvaro Orfaly
23
23
confraternização
Maria Christina e Rodrigo Rocha Ferreira,
Henrique Dias de Farias e Conceição Veneziani
Lucia e João Frizzo, Domingos e
Tania Huertas
Claudia Lucia Brandão Martins, Renata
Amaral de Almeida Movizzo e Nelida
Prado Paraíso
Zuleika Alvo de Lucia e Luis
Fortunato de Lucia
Rosangela Anselmi Demarco e
Afonso Carlos Amaral Aranha
Ulysses de Oliveira Gonçalves Junior,
Eder do Lago Mendes Ferreira e
Maria Augusta e Milton Barbosa
Antonio Carlos e Ana Maria Pompeo
Philippe Moura, Maria Silvia e
Flavio de Souza Mesquita
24
24
Ana Helena Aguiar, Marigma Gonçalves
Silva, Eliane Del Papa e Cleo Pires
Rosana Rebane, Patrícia Piza Fontes, Maria José Nascimento Corrêa,
Cláudia Giacomazi, Lucia Paschoal e Maria Cristina Pacheco e Silva
Orlando Toledo, Natalina Gomes
Cardim, Egisto Ragazzo Dantas e
Ricardo Gomes Cardim
Marcelo e Odete Pereira e Valeria
e Paulo Roberto Chiaparini
Airton Maleta, Myriam Beatrice
Fernandes e Maria Helena e José
Roberto Aguiar
Armando Iaropoli,Carlos Henrique Braga,
Luciana Salem e Dulce Iarapoli
Adriana de Magalhães Gouvêa,
Paulo Simões Júnior, Odete Pereira
e Alberto Antonio Gomes Filho
Paschoalino Pierri, José Luiz de Paula Eduardo,
Walter Gobbato e Fernando Lanhoso
Cassia Lorenço Bartel, Carlos Augusto
Neves e Reynaldo e Maristela Smith
de Vasconcellos
Mario Frederico Cilento, Mario
Ottobrini Costa e Mario Bolla
Aguinaldo Cassab e Junia e
Otávio Almeida Toledo
Luiz Henrique Tibiriçá Ramos, Patrícia Piza Fontes,
Ewa Krzywdinska e Carlos Augusto Tibiriçá Ramos
25
especial
ELEIÇÃO 2014
CIVILIDADE NO VOTO
Murillo Pessoa
Fotos Fábio Figueiredo
26
No
dia 10 de dezembro, o CAP recebeu milhares de
sócios mobilizados para a eleição de 50 integrantes
do Conselho Deliberativo – mais um momento
para guardar nos registros de sua história. As áreas comuns do
Clube permaneceram repletas pelos 100 candidatos inscritos
nas duas chapas concorrentes e seus muitos apoiadores. Entre a
distribuição de santinhos e brindes e o tradicional corpo a corpo
do dia de votação, a harmonia entre os envolvidos marcou
esta importante manifestação dos associados. A disputa pelas
vagas de representantes foi acirrada como sempre, mas a
civilidade prevaleceu.
Foram 3.019 os votos válidos, sendo 1.993 para a chapa Paulistano
e 1.026 para a Democracia. Esses números determinaram o
coeficiente eleitoral e a definição de que 33 fossem os eleitos
da chapa mais votada e 17 os da adversária. Nos votos para
candidatos, 30.260 para os componentes da Paulistano e
15.335 para os da Democracia.
A renovação literal do Conselho Deliberativo também chamou
a atenção. Dos 50 escolhidos, 23 foram reeleitos e 27 assumem
lugar no órgão.
Conselheiros eleitos
Chapa Paulistano
16 Remidos/veteranos
17 Contribuintes
Eder do Lago Mendes Ferreira 1.110 votos, 9 anos
Caio Frizzo Salem 896 votos, 9 anos
Edgard Cardoso 857 votos, 9 anos
Eduardo Simone Pereira 852 votos, 9 anos
Rogério Miranda 676 votos, 9 anos
Marcelo Belleza 843 votos, 9 anos
Antonio Henrique Godoy Pinheiro (Tony) 674 votos, 9 anos
José Luiz Nolasco (Zé Nolasco) 806 votos, 9 anos
Eduardo Lima (Dudu) 669 votos, 9 anos
Galba de Farias Couto 801 votos, 9 anos
Walter Gobbato (Waltão) 652 votos, 9 anos
Adriana Magalhães Gouvêa 731 votos, 9 anos
Francisco Farina (Kio) 631 votos, 9 anos
Luís Fernando Arrobas Martins 722 votos, 9 anos
João Frizzo 620 votos, 9 anos
André Vasconcellos Salem (Deco) 710 votos, 9 anos
Paulo Chiaparini (Paulão) 620 votos, 9 anos
Fernando Hauptmann 667 votos, 9 anos
José de Camargo 609 votos, 9 anos
José Rubens Figueiredo 658 votos, 9 anos
Sergio de Mendonça Jeannetti 606 votos, 9 anos
Ulysses Gonçalves Junior 655 votos, 9 anos
José Américo Huertas (Cuca) 595 votos, 9 anos
Cláudio Monteiro (Nescau) 645 votos, 9 anos
Nelson Alessandri 586 votos, 9 anos
Eduardo Magalhães Khouri 583 votos, 9 anos
Alvaro Couto Rosa (Alvinho) 584 votos, 9 anos
Ricardo Lorenzi 537 votos, 9 anos
Eduardo Velloso Corbett 571 votos, 9 anos
Milton Barbosa Júnio 536 votos, 9 anos
Maria Ignez Vallim Fix 565 votos, 9 anos
Giselda Penteado 520 votos, 9 anos
Paulo Amaral (Paulinho) 508 votos, 9 anos
Chapa Democracia
8 Remidos/veteranos
9 Contribuintes
Carlos Ferro 589 votos, 9 anos
Rosana Rebane 434 votos, 9 anos
João Roberto Aguiar (Beto) 588 votos, 9 anos
Mario Cilento (Ex-ouvidor) 419 votos, 9 anos
Reynaldo Smith de Vasconcellos 570 votos, 9 anos
Alexandre Natal (Chambinho) 417 votos, 9 anos
Philippe Moura (Phil) 547 votos, 9 anos
Claudia Giacomazi 415 votos, 9 anos
Fernando Lanhoso (Fernandinho) 504 votos, 9 anos
Lucia Paschoal 405 votos, 9 anos
Patricia Piza Fontes 443 votos, 9 anos
Marco A. Furegati 383 votos, 9 anos
Marcelo Freitas Guimarães 389 votos, 9 anos
Daniel Lian 381 votos, 9 anos
Marcelo Pereira 352 votos, 6 anos
Armando Iaropoli (Manduca) 355 votos, 9 anos
Alberto Antonio Gomes (Betinho) 350 votos, 6 anos
27
especial
O clima da eleição estava presente em todos os cantos do Clube e contou
com a participação dos associados, que opinaram sobre o apoio aos
candidatos e a importância de votar.
“Tinha aula de tênis
às 9h e não queria
me atrasar. Sou das
antigas, faço questão
de fazer tudo rápido.”
“Voto porque estou bem de
saúde e penso que temos de
fazer a nossa parte, colocar
pessoas boas, dignas, no
Conselho do Paulistano.”
Maria Ercília Mendes de Quadros,
98 anos, eleitora assídua
Regina Maria Ferreira Maio,
primeira a votar na eleição
“Gosto de saber quem vai me
representar no Conselho. Vou ao
Clube até cinco vezes por semana
e quero ver o Paulistano sempre
melhorando.”
Ricardo Britto de Toledo, 25 anos, estreando em
eleições do Paulistano
28
28
“Quando cheguei e tive que
estacionar no segundo subsolo,
pensei que não conseguiria. Passei
pela porta que levava ao local
da eleição e ouvi uma contagem
regressiva, antes da porta fechar
atrás de mim. Acho importante
votar, para o bem-estar social e
político do Clube.”
Guilherme Soares Hungria, o último
a registrar seu voto
Associados participaram
ativamente da eleição
“Já cheguei certo de
quem escolheria e
não sei até que ponto
essa campanha no dia
consegue votos. Levei
no bom humor, estavam
fazendo a parte deles,
mas entendo aqueles
que se incomodam.”
Walter Gomes Moreira Neto ultrapassa o acirrado corredor
para votar pela primeira vez
“Apoiei só pessoas de quem
eu gosto. Conversei com muita
gente e expliquei por que
esses mereciam os votos, suas
qualidades. Foi um trabalho
profissional, mas legal, feito
com carinho.”
Apenas um dos candidatos apoiados por Tereza Cristina
Teixeira da Silva, a Kika Bolla, não foi eleito
Reynaldo Smith de Vasconcellos, João Roberto Aguiar,
Marco Aurélio Furegati, Alexandre Natal, Lafayette Lage,
Sérgio de Mendonça Jeannetti e Carlos Alberto Herédia
Gabriela, Inaiá e Tiago Lobo Mendes Ferreira
e Eder do Lago Mendes Ferreira
Andrea Samson, Galba Couto e Marcelo Pereira
Balões decoraram o Clube no dia da eleição
29
Ricardo Cavalcanti de Albuquerque, Antonio Caio da Silva Ramos Júnior, José Manuel Castro Santos, Otávio Augusto de Almeida Toledo,
Elizabeth Pereira de Andrade, Teodomiro Cerilo Mendez Fernandez, Cezar Giuliano Netto e Clóvis de Gouvêa Franco
João Roberto, Ana Helena e Carolina Aguiar
Rosana Rebane, Claudia Giacomazi e
José Manuel Castro Santos
Ulysses Gonçalves Junior e
Armando Vasconcellos Salem
30
Walter e Viviane Gobbato
Maristela e Reynaldo Smith de Vasconcellos, Sandra Guedes Chaves,
Mario Sergio Albuquerque Maranhão, Carlos Eduardo Ferro e Alberto
Antonio Gomes
Alvaro do Couto Rosa Neto, Patrícia
Souza do Couto Rosa, Gabriela e
Alvaro do Couto Rosa
Ligia Belleza, Carla Zucchi Weissheimer,
Marcelo Belleza, Marcello Belleza Filho
e Amanda Tovar
Rubens, Gustavo e Isabela Figueiredo
Marília Branco Martins e Wilma, Youcef,
Daniel e Simone Lian
Expectativa total pelos resultados
Armando, Alexandre e Ana Carolina Natal
Lucca Baldan, Rafael Gait, Paulo e Ricardo
Chiaparini e Martin Menendez
Ana Cristina Ascar, Rogério,
Rodrigo e Victor Miranda
Luís Fernando e Heloisa Arrobas Martins
31
Raquel, Nelson, Ana Beatriz e Silvia Alessandri
Giovana, Clara, João e Maria Salem
Fernando Hauptmann
Ilidia Maltese, Alda e Raul Simone Pereira,
Zuleika Alvo e Eduardo Simone Pereira
Cid Flaquer Scartezzini Filho,
Clóvis de Gouvêa Franco e
Gustavo Lian Branco Martins
Weida e Eduardo Magalhães Khouri
Marcelo Freitas Guimarães,
Maristella Messina, Alexandre
Natal e Philippe Moura
Alexandre Carvalho, Sylas Kok Ribeiro, Paulo e
José Eugenio do Amaral Souza
Julia e Mariana Bianchini Feres
32
André Vasconcellos Salem, Fernando José da Costa, Caio Frizzo
Salem, Ulisses Taylor Martins e Cristiana Taylor de Faria
Armando Iaropoli Neto, Cláudio
Monteiro e Salvador Iaropoli
Cleo Pires Lanhoso de Siqueira, Miriam Ferraz do Amaral e Fernando Lanhoso de Siqueira
Maria Ignez Vallim Fix e Tania
Assumpção Pimenta
José Luiz e Adriana Nolasco
Alberto Antonio Gomes e Sérgio Bonadio
Luís Fernando Arrobas Martins, Eduardo Simone
Pereira e Edgard Cardoso
Ricardo Lorenzi, Claudia Giacomazi, Marco Aurelio
Furegati e Cristiane Zavataro
Marcelo Pereira, Patrícia Piza Fontes, Lucia Paschoal,
Marcelo Villela e Gustavo Lian Branco Martins
Frederico Junqueira Segre, Armando
Natal e Pietro Junqueira Segre
33
livros
Acompanhe as dicas literárias deste início de ano e inspire-se com o
romance vencedor do Pulitzer, biografia de um genial editor de livros, história da pirataria
na costa brasileira, análise do sucesso da Pixar e continuação de O iluminado, de Stephen King.
O Pintassilgo
Piratas no Brasil
Doutor Sono
Donna Tartt
Jean Marcel Carvalho
França e Sheila Hue
Stephen King
Companhia das Letras
Vencedor da última edição
do Pulitzer na categoria
ficção, o romance é
sucesso não apenas de
crítica, mas também de
vendas. A história narra
a trajetória de Theo
Decker, nova-iorquino
que, aos 13 anos, tem sua
vida transformada para
sempre. Em passeio com
a mãe pelo Metropolitan
Museum of Art (MET),
ela e dezenas de outros
visitantes morrem em
atentado terrorista. Theo
sobrevive à explosão e, na
saída, em meio ao pânico
geral, leva do museu o
quadro O Pintassilgo, seu
companheiro a partir de
então. O jovem não perde
apenas a mãe, sua maior
referência, mas também
o rumo. Anos se passam.
Adulto, apaixonado e em
transe, acaba lançado ao
centro de uma perigosa
conspiração.
34
Suma de Letras
Globo
Max Perkins, um
editor de gênios
A. Scott Berg
Intrínseca
Os autores que ele
publicou se tornaram
conhecidos do mundo
todo: F. Scott Fitzgerald,
Ernest Hemingway,
Thomas Wolfe e vários
outros. No entanto,
Maxwell Perkins
permaneceu um mistério,
uma presença nos
bastidores que servia
a esses escritores não
só como editor, mas
também como crítico,
administrador de suas
carreiras, financiador,
terapeuta, confidente e
amigo. Para dar voz a uma
nova geração que viria a
revolucionar a literatura
norte-americana, desafiou
gostos cristalizados
e apostou a própria
carreira em nomes até
então desconhecidos. O
lançamento, ganhador
do National Book
Award, explora a vida
fascinante desse editor
extraordinário.
O livro narra os mais
importantes ataques
piratas à costa
brasileira. É baseado
em pesquisa histórica
e escrito de forma leve
e envolvente, como
um romance de capa e
espada. Cada capítulo
é dedicado à viagem
de um corsário. Com o
apoio da coroa britânica
Thomas Cavendish
desembarcou em
Santos, em 1591, e anos
depois, James Lancaster
saqueou a capitania de
Pernambuco em uma
operação bem planejada
que lhe rendeu muitas
riquezas. Mais de um
século depois, foi a vez
dos franceses Jean-François Du Clerc, que
insistiu em invadir o Rio
de Janeiro por terra, e de
René Duguay-Trouin, que aproveitou
um denso nevoeiro
para assustar a Baía de
Guanabara.
Criatividade S.A.
Ed Catmull
Rocco
Quase 20 anos depois
do lançamento do
primeiro Toy Story,
Catmull, atual
presidente da Pixar e da
Walt Disney Animation
Studios, narra a
trajetória da empresa
que revolucionou a
indústria de animação
cinematográfica. O
autor revela como a
Pixar, que ele ajudou a
fundar, ao lado de Steve
Jobs e John Lasseter,
em 1986, alcançou o
sucesso extremo. Dos
encontros da equipe às
sessões de brainstorm,
Catmull mostra como
se constrói uma cultura
da criatividade, num
livro para quem busca
inspiração para os
próprios negócios. A
obra apresenta mais
do que conselhos de
negócios: traz trechos
descrevendo situações
quase como um roteiro
cinematográfico.
Danny Torrance, o
assustado garotinho do
sucesso O Iluminado,
retorna às obras de
Stephen King.
Agora um homem de
meia-idade, Danny ficou
à deriva por décadas
após os traumáticos
acontecimentos
no Overlook Hotel.
Encontrou a paz ao
se instalar em uma
pequena cidade de
New Hampshire,
onde teve abrigo em
uma comunidade de
Alcoólicos Anônimos e
um emprego em uma
casa de repouso, em que
seu poder remanescente
da iluminação fornece
o conforto final para
aqueles que estão
morrendo. Ajudado por
um gato que prevê a
morte dos pacientes,
ele se torna o “Doutor
Sono”. Tudo muda
quando conhece Abra
Stone, uma menina com
a iluminação mais forte
que já se viu.
As obras citadas não estão obrigatoriamente disponíveis nas bibliotecas do Paulistano
CAP dá o toque cultural
jo-graal
SÃO PAULO – CORAÇÃO DO BRASIL
Com direção e texto de Homero Kossac, o Jo-Graal do
CAP homenageia São Paulo com belas canções, poemas e
fatos históricos que ilustram a grandeza da cidade. Outras
informações na página seguinte.
exposição
PERCORRENDO SÃO PAULO
Também em comemoração aos 461 anos da cidade, a
exposição Percorrendo São Paulo divulga informações como
história, cultura, lazer e entretenimento da principal metrópole
do país. Leia matéria completa na página seguinte.
janeiro no clube
CURSOS DE FÉRIAS
Para os sócios que vão curtir o verão no Paulistano, uma
boa pedida são os cursos de férias deste mês. Os associados
podem escolher entre dança de salão, swásthya yôga, mat
pilates e studio pilates. Detalhes na página 38.
acesse o site oficial do Clube www.paulistano.org.br
acesse o site oficial do Clube
www.paulistano.org.br
35
jo-graal
exposições
PERCORRENDO SÃO PAULO
SÃO PAULO
CORAÇÃO
DOBRASIL
Ao celebrar mais um
aniversário da cidade, o
Jo-Graal do CAP reverencia
a memória de São de Paulo
com canções, poemas
e fatos históricos que
ilustram a grandeza da
metrópole. No elenco Elita
Pinheiro, Laura Maciel,
Maria Cecilia Freire, Vera
Bucci, Pedro Luiz Vergueiro
e Homero Kossac, além
de participações especiais.
Direção e texto de Homero
Kossac, direção musical de
Jonatan Harold.
Dia 28/1, quarta-feira
Horário 21h
Local auditório
Ingressos Secretaria
Cultural a partir de 12/1
36
Uma das atividades do projeto Percorrendo
São Paulo, a exposição tem como objetivo
divulgar os pontos de história, cultura, lazer,
entretenimento, entre outros, da maior
cidade do país. Existente há um ano, a ação
procura despertar nos cidadãos o que seus
idealizadores pretendiam: reparar a grandeza
e usufruir melhor a cidade, que neste mês
completa 461 anos.
Abertura 21/1, quarta-feira, 19h
Mostra 22/1 a 1º/2
Horário 11h às 21h
Local sala de artes plásticas
exposições
Silvia Mecozzi
Quem ainda não foi tem até o próximo dia
18 para ver a exposição de Silvia Mecozzi.
No Paulistano, a artista reúne obras de
diversas fases de sua carreira nos últimos
vinte anos, com materiais como cerâmica,
plástico, metais e pedras e destaque para a
cor vermelha. A curadoria é de Bel Lacaz e
Sergio Scaff.
Mostra até 18/1, domingo
Horário 11h às 21h
Local sala de artes plásticas
Fan Emotion
A exposição Fan Emotion estará até dia 21
no Clube, uma boa oportunidade para os
associados conhecerem os criativos ventiladores
retrôs customizados por artistas brasileiros. A
mostra é promovida pela Gerbar Ventiladores,
que comemora 50 anos. Entre os participantes
estão Fernando Garroux (Garu), que trabalha
com grafite há mais de uma década e
desenvolveu estilo único criando desenhos
com animais e plantas; Claudio Canato, pintor,
gravurista e escultor; Décio Ramirez, Novaes
OC, Barbara Goy, Carolina Spina e o estilista
Dudu Bertholini, entre outros. A curadoria do
projeto é do artista plástico Reynaldo Berto,
que também participa como autor de uma das
peças com inspiração mexicana, especialmente
na obra Ventos do México, de Frida Kahlo.
A exposição tem a curadoria de Bel Lacaz e
Sergio Scaff.
Mostra até 21/1, quarta-feira
terça a sexta-feira, 13h às 21h
sábado e domingo, 13h às 20h30
Local biblioteca social
37
cursos de férias
DANÇA DE SALÃO
Os alunos podem ser iniciantes ou avançados, porém, é
preciso trazer seu par. Ao todo, serão quatro aulas em
cada turma. Em caso de falta, o casal pode optar por
fazer a reposição no dia da outra turma (terça ou sexta).
O valor do curso é o mesmo de 2014, R$ 271 por casal,
pagos diretamente ao professor no primeiro dia de aula.
Dias e horários terças-feiras
(dias 6, 13, 20 e 27/1), 20h30 às 22h,
ou sextas-feiras (dias 9, 16, 23 e 30/1),
21h30 às 23h
Local sala 18
Informações central de atendimento
SWÁSTHYA YÔGA
O swásthya yôga ensina a respirar
melhor, relaxar, concentrar-se e cultivar
qualidade de vida, por meio de técnicas
corporais fortes, sempre respeitando o
ritmo biológico do praticante.
Dias terças e quintas-feiras
Horários 12h30 às 13h30 ou
19h30 às 20h30
Local sala 20
Informações central de atendimento
MAT PILATES E
STUDIO PILATES
O curso de férias de pilates
começa dia 19 de janeiro.
Local salas 8 e 9
Informações central de
atendimento
38
aconteceu
Espetáculos de fim de ano
Apresentação especial dos espetáculos de encerramento dos cursos de dança
26 e 27/11 Michael
jazz e sapateado, professora
Heloisa Poiani Nogueira
3 e 4/12 Romeu & Julieta
balé clássico adulto, professora Alexandra Lot
6 e 7/12 Romão &
Julinha
balé clássico infantil,
professoras Alexandra
Lot e Emiliane Davini
8/12 piano e teclado
10/12 Dança
contemporânea,
dança flamenca e
street dance
9/12 Quando nasceu o amor, Coral do CAP,
maestro Mário Zaccaro
16/12
Rack’s El
Chark
dança
oriental
clássica
16/12 América Flamenca
dança flamenca
39
biblioteca circulante
LIVROS ADQUIRIDOS
TÍTULOAUTOR
A biografia de Novak Djokovic Americanah Anjos na escuridão Crise Deixe-me ir Deslumbrante, v. 1 Felizes para sempre, v. 4 Guga, um brasileiro Irmão alemão O cavaleiro dos sete reinos O dia seguinte
O visconde que me amava, v. 2 Olhar mortal Sedução ao amanhecer v. 2 Suicidas Toda família tem seus segredos Um amor perfeito Um dia de cada vez Um lugar perigoso Blaza Popovic
Chimamanda Ngozi Adichie
Lauren Kate
Robin Cook
Daniela Sacerdoti
Madeline Hunter (coleção As flores raras)
Nora Roberts (coleção Quarteto de noivas)
Gustavo Kuerten
Chico Buarque
George R. R. Martin
Rhidian Brook
Julia Quinn (coleção Os Bridgertons)
Fergus Mcneill
Lisa Kleypas (coleção Os Hathaways)
Raphael Montes (coleção Série negra)
Monica McInerney
Susan Fox
Courtney C. Stevens
Luiz Alfredo Garcia Roza
DVDs ADQUIRIDOS
40
TÍTULO
DIRETORGÊNERO
20 anos mais jovem David Moreau comédia (2013)
Aviões 2 – heróis do fogo ao resgate Roberts Gannaway infantil (2014)
Barbie e as sapatilhas mágicas Owen Hurley infantil (2012)
Condução perigosa Brian Trenchard-Smith
ação (2014)
Dora aventureira – a grande surpresa de Puppy Chris Gifford infantil (2013)
Gênio indomável Gus Van Sant drama (2000)
Grandes garotos
Anthony Marciano
comédia (2013)
O mordomo da Casa Branca Lee Daniels romance (2013)
O Natal da princesa encantada Richard Rich infantil (2012)
O quarteto Dustin Hoffman comédia (2012)
Peppa – sapatos novos Mark Baker infantil (2014)
Peppa Pig – poças de lama Mark Baker infantil (2014)
Um novo amor Adam Rodgers romance (2013)
Uma segunda chance Richard Levine
romance (2011)
página do escritor
Página do escritor este mês traz a poesia Análise Sintática, 1º lugar no
Concurso Literário do Sindi-Clube 2014. A autoria é do associado Vicente Rággio.
ANÁLISE SINTÁTICA
Não sei quem foi que disse
que o adjetivo é a alma da oração.
Se foi Drummond, que bom.
Se foi Machado, e acho que foi Machado,
que grande achado.
Se o adjetivo é a alma da oração, o corpo é o sujeito.
E o verbo o que é?
O verbo é o princípio de tudo,
porque sem verbo não tem oração.
Mas deixemos a oração de lado, porque ela pertence ao crente.
E desprezemos também o verbo
que dele se ocupa Deus.
Fiquemos com o sujeito e o predicado,
para ver se Drummond ou Machado,
ao dizer o que disseram, tiveram alguma razão.
Um substantivo sem adjetivo
pode até ser correto,
mas se transforma em sujeito sem graça, que passa sem ser notado.
Um bom sujeito requer predicados que o tornem atraente
e, paradoxalmente, rigorosamente incoerente.
Como o suave aroma do perfume intenso,
a serena beleza da mulher fatal,
a formosura da rosa na noite escura,
o jardim encantado dos anões gigantes,
as águas rasas do oceano profundo,
a grama úmida do deserto árido.
A pergunta tola do velho sábio,
a gentil ternura do homem rude,
o sorriso perverso da criança ingênua,
o adultério honrado do pai virtuoso,
a traição virtual da esposa honesta.
Como os versos pobres do poeta rico
as rimas ricas do sambista pobre,
o anjo torto do aprumado Drummond,
o alienista louco do sensato Machado,
ambos, Drummond e Machado,
grandes sujeitos e de muitos predicados.
Os textos publicados na Página do escritor são de inteira responsabilidade dos autores.
41
41
mural do recanto
ENCERRAMENTO
Todas as turmas do Recanto Infantil
se apresentaram no Encerramento do
Ano Letivo, no auditório.
No Sarau da Primavera,
o tema foi Canções do
Mar, referência a Dorival
Caymmi. O centenário
do compositor baiano
aconteceu no ano passado
e sua obra tornou-se
assunto nos estudos das
aulas de música.
42
Ao final da apresentação, ao som de Caymmi e outros
compositores, as crianças encenaram as coreografias
aprendidas nas aulas.
4343
mural do recanto
FORMATURA
Familiares e amigos
dos 47 alunos do
G5 acompanharam
a cerimônia de
formatura no salão
de festas. Além
das tradicionais
entregas de canudos
e apresentações
musicais, em 2014 o
evento contou com
novidade: a exibição
de depoimentos de
formandos e pais.
44
MOSTRA DE ARTES
A 15ª edição do evento
teve como tema Retratos
da Alma. Alunos do G4 e do
G5 expuseram, na sala de
artes plásticas, suas obras
trabalhadas durante o segundo
semestre.
MEU PRIMEIRO ANO
O projeto Transformações,
desenvolvido anualmente pelas
salas do G1, encerrou-se em
2014 com o lançamento do livro
ilustrado, que relata a trajetória
e as evoluções dos caçulas do
Recanto Infantil do começo ao fim
do ano letivo.
45
45
cinema
RIO 2
RIO 2
2/1 sexta-feira, 15h
4/1 domingo, 15h
direção Carlos Saldanha
elenco Jesse Eisenberg, Anne Hathaway e
Jemaine Clement
animação/aventura/comédia Blu vive feliz no Rio
de Janeiro ao lado da companheira Jade e os três
filhotes. Seus donos estão na floresta amazônica, onde
encontram a pena de uma ararinha azul, que pode
significar que Blu e sua família não sejam os últimos
de sua espécie.
102min. - livre - EUA/2014
RIO 2
UMA PROMESSA
KHUMBA
2/1 sexta-feira, 17h, 19h e 21h
4/1 domingo, 17h, 19h e 21h
3/1 sábado, 15h
5/1 segunda-feira, 15h
A PROMISE
UMA PROMESSA
direção Patrice Leconte
elenco Rebecca Hall, Alan Rickman e Richard Madden
drama/romance Na Alemanha de 1912 um jovem
diplomata ingressa no serviço administrativo de uma
usina siderúrgica. Por conta do bom trabalho, alcança
o posto de secretário particular, conhece a esposa do
chefe e se apaixona por ela.
98min. - 12 anos - França/Bélgica 2013
AVIÕES
3/1 sábado, 17h, 19h e 21h
5/1 segunda-feira, 17h, 19h e 21h
9/1 sexta-feira, 14h20
11/1 domingo, 14h20
KHUMBA
direção Paco Cabezas
elenco Nicolas Cage, Rachel Nichols e
Peter Stormare
ação/suspense Envolvido por muito tempo no
mundo do crime, Paul decide levar uma vida
tranquila com sua filha. Porém um dia ela é
sequestrada pelos líderes da máfia russa.
98 min. - 16 anos - EUA/França/2014
46
direção Anthony Silverston
elenco Jake T. Austin, Liam Neeson e
Steve Buscemi
animação/aventura/família Khumba é uma
zebra que nasce com a metade do corpo sem
listras. Sofrendo com a rejeição dos colegas
que acreditam que seu nascimento
é responsável pela falta de chuva na região,
ela parte numa aventura para conquistar
novas listras.
82min. - livre - África do Sul/2014
FÚRIA
RAGE
AVIÕES
KHUMBA
46
PLANES
direção Klay Hall
elenco Dane Cook, Priyanka Chopra e
Julia Louis-Dreyfus
animação Dusty é um avião que trabalha
pulverizando plantações. Seu grande sonho é
participar de corridas internacionais ao lado de
alguns dos mais famosos competidores, mas o
medo de altura o impede.
92 min. - livre - EUA/2013
cinema
UMA VIAGEM
EXTRAORDINÁRIA
THE YOUNG AND PRODIGIOUS T.S. SPIVET
9/1 sexta-feira, 16h30, 18h40 e 20h50
11/1 domingo, 16h30, 18h40 e 20h50
direção Jean-Pierre Jeunet
elenco Kyle Catlett, Helena Bonham Carter e
Robert Maillet
aventura/drama/família Aos 12 anos, Spivet é um garoto
superdotado, apaixonado por cartografia. Ao ganhar um
prêmio científico, resolve atravessar sozinho os Estados
Unidos em busca de sua recompensa.
105 min. - 10 anos - França/Canadá-2013
BONS DE BICO
FREE BIRDS
10/1 sábado, 15h
12/1 segunda-feira, 15h
direção Jimmy Hayward
elenco Owen Wilson, Woody Harrelson e Amy Poehler
animação/comédia Reggie é um peru diferente, que
não se sente como as outras aves. Ao ser poupado
pelo presidente dos Estados Unidos no dia de seu
abate, ele se junta a Jake para voltarem ao tempo em
uma missão: impedir que os perus se tornem o prato
tradicional do Dia de Ação de Graças.
92min. - 6 anos - EUA/2014
WALL-E
16/1 sexta-feira, 15h
18/1 domingo, 15h
direção Andrew Stanton
elenco Ben Burtt, Elissa Knight e Jeff Garlin
animação/família Após entulhar a Terra de lixo e
poluir a atmosfera com gases tóxicos, a humanidade
deixa o planeta e passa a viver em uma gigantesca
nave. Robôs são encarregados de limpar o planeta e
Wall-E é um deles.
97min. - livre - EUA/2008
UMA VIAGEM EXTRAORDINÁRIA
MADE IN CHINA
10/1 sábado, 17h, 19h e 21h
12/1 segunda-feira, 17h, 19h e 21h
direção Estevão Ciavatta Pantoja
elenco Regina Casé, Juliana Alves e Otávio Augusto
comédia Vendedora na casa São Jorge, uma loja de
brinquedos no Saara, região do comércio popular
do Rio de Janeiro, Francis tenta ajudar seu patrão a
não perder a clientela com a abertura de uma loja
de artigos chineses.
96min. - 12 anos - Brasil/2014
MADE IN CHINA
O MENSAGEIRO
KILL THE MESSENGER
16/1 sexta-feira, 17h40 e 20h30
18/1 domingo, 17h40 e 20h30
WALL-E
direção Michael Cuesta
elenco Jeremy Renner, Robert Patrick e
Rosemarie DeWitt
suspense O jornalista Gary Webb trabalha
em um pequeno jornal que não cobre
assuntos políticos. Acidentalmente, descobre
documentos sigilosos sobre o governo
americano e a guerra às drogas. Baseado em
história real.
112 min. - 16 anos - EUA/2014
47
O MENSAGEIRO
47
cinema
RODÊNCIA E O DENTE DA
PRINCESA
RODENCIA Y EL DIENTE DE LA
PRINCESA
17/1 sábado, 15h
19/1 segunda-feira, 15h
RODÊNCIA E O DENTE DA PRINCESA
ELSA & FRED
ELSA AND FRED
17/1 sábado, 17h40 e 20h30
19/1 segunda-feira, 17h40 e 20h30
ELSA & FRED
direção Michael Radford
elenco Shirley MacLaine, Christopher Plummer e
Marcia Gay Harden
romance/drama Elsa é uma mulher que vive sozinha.
Um dia, ao sair de carro, quebra os faróis do veículo
de Lydia, a filha de seu novo vizinho Fred. Após se
conhecerem, Elsa e Fred se aproximam cada vez mais.
104 min. - 10 anos - EUA/2014
Uma Longa Viagem
The Railway Man
Uma Longa Viagem
23/1 sexta-feira, 17h40 e 20h30
25/1 domingo, 17h40 e 20h30
direção Jonathan Teplitzky
elenco Colin Firth, Nicole Kidman, Jeremy Irvine
drama/biografia Eric Lomax foi capturado
pelos japoneses durante a Segunda Guerra
Mundial e enviado à Tailândia para trabalhar no
famoso trem Burma-Sião. Lá construiu um rádio
para trazer notícias da guerra e secretamente
desenhou um mapa dos trilhos.
114 min. - 14 anos - EUA/2014
48
CAMINHANDO COM
DINOSSAUROS
48
direção David Bisbano
elenco Hernán Bravo, Natalia Rosminati e Ricardo Alanis
animação/comédia Rodência é um reino mágico, no
meio de um bosque, habitado por criaturas fantásticas
e magos poderosos. Lá vive o pequeno Edam que
sonha em ser o maior feiticeiro da história.
87 min. - 6 anos - Peru/Argentina/2014
AVIÕES 2 – HERÓIS DO FOGO
AO RESGATE
PLANES: FIRE & RESCUE
23/1 sexta-feira, 15h
25/1 domingo, 15h
direção Roberts Gannaway
elenco Dane Cook, Ed Harris e Julie Bowen
animação/comédia/família O avião Dusty descobre
que seu motor está danificado e nunca mais poderá
participar de corridas, por isso passa a atuar na brigada
aérea de combate a incêndios. Dusty conhece Blade
Ranger, um veterano helicóptero e sua equipe terrestre
Smokejumpers e, juntos, enfrentam o fogo todo dia.
84 min. - livre - EUA/2014
CAMINHANDO COM
DINOSSAUROS
WALKING WITH DINOSAURS
24/1 sábado, 15h
26/1 segunda-feira, 15h
direção Barry Cook
elenco Justin Long, John Leguizamo e Angourie Rice
comédia/drama O filme se passa na era em que
gigantescos seres dominavam a Terra, onde um
pequeno filhote luta para sobreviver em meio às
ameaças da natureza.
98 min. - 6 anos - Reino Unido/EUA/Austrália/2012
cinema
O FÍSICO
THE PHYSICIAN
24/1 sábado, 17h10 e 20h10
26/1 segunda-feira, 17h10 e 20h10
direção Philipp Stölzl
elenco Tom Payne (II), Ben Kingsley, Stellan
Skarsgard e Emma Rigby
aventura/drama A história narra a trajetória de
Rob, jovem que quer se dedicar à medicina após
a morte da mãe. Depois de percorrer muitos
caminhos, decide ir até a Pérsia para conhecer os
ensinamentos de Ibn Sina, um famoso médico.
155 min. - 14 anos - EUA/Alemanha/2014
JUSTIN E A ESPADA DA
CORAGEM
JUSTIN AND THE KNIGHTS
OF VALOUR
30/1 sexta-feira, 15h
1º/2 domingo, 15h
direção Manuel Sicilia
elenco Freddie Highmore, Saoirse Ronan e
Antonio Banderas
animação Justin é um garoto que sempre quis ser
cavaleiro, mas seu pai, o conselheiro-chefe da
Rainha, quer que o filho siga seus passos e se torne
um advogado.
92 min. - 6 anos - Espanha/2014
VIDAS AO VENTO
KAZE TACHINU
31/1 sábado, 15h
2/2 segunda-feira, 15h
direção Hayao Miyazaki
elenco Hideaki Anno, Miori Takimoto e
Hidetoshi Nishijima
animação/drama Jiro Horikoshi vive em uma cidade do
interior do Japão. Um dia, tem um sonho de voar em um
avião com formato de pássaro. Durante a empreitada,
conhece Naoko, uma jovem por quem se apaixona.
127 min. - 12 anos - Japão/2014
O FÍSICO
DE VOLTA AO JOGO
JOHN WICK
30/1 sexta-feira, 16h30, 18h40 e 20h50
1º/2 domingo, 16h30, 18h40 e 20h50
direção David Leitch e Chad Stahelski
elenco Keanu Reeves, Michael Nyqvist e Alfie Allen
ação/suspense John Wick já foi um dos assassinos
mais temidos de Nova York, trabalhando em
parceria com a máfia russa. Antes de falecer, sua
esposa o presenteia com um cachorro. Porém,
após o funeral, o cão é morto por ladrões.
101 min. - 16 anos - EUA/2014
DE VOLTA AO JOGO
DEBI E LÓIDE 2
DUMB AND DUMBER TO
31/1 sábado, 17h40 e 20h30
2/2 segunda-feira, 17h40 e 20h30
direção Bobby Farrelly e Peter Farrelly
elenco Jim Carrey, Jeff Daniels, Rob Riggle,
Charles Grodin e Joseph Bologna
comédia Na mais nova aventura da dupla, Harry
descobre que teve uma filha e que precisa de
sua ajuda para realizar um transplante de rim.
Ele leva o amigo Lloyd para conhecê-la e os
dois percebem que não têm a responsabilidade
necessária para serem pais.
109 min. - 12 anos - EUA/2014
VIDAS AO VENTO
A faixa etária declarada para o cinema está de acordo com as exigências do Ministério da Justiça.
49
DEBI E LÓIDE 2
49
cinema
A CHAVE MÁGICA
AS PONTES DE MADISON
Jumanji
A CHAVE MÁGICA
AS PONTES DE MADISON
8/1 quinta-feira, 15h
8/1 quinta-feira, 17h10
THE INDIAN IN THE CUPBOARD
direção Frank Oz
elenco Hal Scardino, Litefoot, Lindsay Crouse e
Richard Jenkins
aventura/fantasia Ao completar 9 anos, um garoto
ganha diversos presentes, entre os quais um
pequeno armário e um índio de plástico.
Quando uma antiga chave é usada para fechar
o armário, o índio ganha vida, provocando
situações inimagináveis.
96 min. - livre - EUA/1995
O PACIENTE INGLÊS
THE ENGLISH PATIENT
8/1 quinta-feira, 20h10
direção Anthony Minghella
elenco Ralph Fiennes, Juliette Binoche e
Kristin Scott Thomas
comédia dramática No final da Segunda Guerra
Mundial, um homem teve queimaduras generalizadas. O
soldado é completamente desconhecido e foi batizado
no hospital de “o paciente inglês”.
160 min. - 16 anos - EUA/1996
50
O PACIENTE INGLÊS
THE BRIDGES OF MADISON COUNTY
direção Clint Eastwood
elenco Clint Eastwood, Meryl Streep e Annie Corley
drama/romance Após a morte de Francesca Johnson,
proprietária rural do interior do Iowa, os filhos descobrem
seu envolvimento com um fotógrafo da National
Geographic, no período em que a família se ausentou de
casa por quatro dias.
135min. - 12 anos EUA/1995
JUMANJI
15/1 quinta-feira, 15h
direção Joe Johnston
elenco Robin Williams, Kirsten Dunst e Bradley Pierce
fantasia/aventura Em 1869, dois garotos enterram um baú
e, cem anos depois, o filho de um empresário descobre
que dentro dele há um jogo chamado Jumanji. Sem saber
do que se tratava, decide brincar com uma amiga.
127 min. - livre - EUA/1995
cinema
O INFORMANTE
THE INSIDERS
15/1 quinta-feira, 17h40
direção Michael Mann
elenco Al Pacino, Russell Crowe, Christopher Plummer
drama/suspence O filme apresenta a trajetória do
ex-biologista da Brown & Williamson, Jeffrey Wigand,
e do produtor Lowell Bergman, que o convenceu a
divulgar o que as empresas de tabaco colocam em
seus produtos para viciar os usuários. Baseado em
história real de 1994.
140 min. - 14 anos - EUA/1999
O INFORMANTE
O SILÊNCIO DOS INOCENTES
THE SILENCE OF THE LAMBS
15/1 quinta-feira, 20h30
direção Jonathan Demme
elenco Anthony Hopkins, Jodie Foster e Scott Glenn
suspense A agente do FBI Clarice Starling é destacada
para encontrar um serial killer. Para entender melhor
a mente do criminoso, ela recorre a outro psicopata, o
psiquiatra Hannibal Lecter, encarcerado sob a acusação
de canibalismo.
118 min. - 16 anos - EUA/1991
CARAVANA DA CORAGEM –
UMA AVENTURA EWOK
THE EWOK ADVENTURE
22/1 quinta-feira, 15h
direção John Korty
elenco Aubree Miller, Eric Walker, Warwick Davis
aventura/ficção A família Towani foi separada quando
sua nave espacial cai em Endor. Os pais são logo
capturados por um gigante conhecido como Gorax, e os
filhos estão desaparecidos.
96 min. - livre - EUA/1985
UM QUINTETO IRREVERENTE
UMA HISTÓRIA REAL
22/1 quinta-feira, 17h
22/1 quinta-feira, 19h
direção Mario Monicelli
elenco Adolfo Celi, Ugo Tognazzi e Philippe Noiret
comédia Em Florença, cinco amigos de meia-idade
aprontam toda sorte de brincadeiras. O filme começa
num cemitério onde está enterrado Perozzi, dando início
às recordações das principais façanhas do grupo.
95 min. - 12 anos - Itália/1982
direção David Lynch
elenco Richard Farnsworth, Sissy Spacek e
Harry Dean Stanton
drama Aos 73 anos e com a saúde abalada, Alvin fica
sabendo que seu irmão, que não vê há 10 anos, está
doente e pode morrer logo. Sem carro e sem dinheiro,
ele viaja centenas de quilômetros num velho trator para
encontrar e se reconciliar.
111 min. -12 anos - EUA/França/Reino Unido/2000
AMICI MIEI ATTO II
O SILÊNCIO DOS INOCENTES
CARAVANADACORAGEM – UMAAVENTURAEWOK
THE STRAIGHT STORY
UM QUINTETO IRREVERENTE
CABO DO MEDO
51
cinema
UMA HISTÓRIA REAL
ENCONTRO MARCADO
ENCONTRO MARCADO
MEET JOE BLACK
22/1 quinta-feira, 21h
RAIN MAN
OS AVENTUREIROS DO
BAIRRO PROIBIDO
BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA
29/1 quinta-feira, 15h
direção Martin Brest
elenco Brad Pitt, Claire Forlani e Anthony Hopkins
biografia/drama William Parrish é um magnata
poderoso que recebe a visita do anjo da morte,
representado pelo misterioso Joe Black. William faz
um acordo e terá mais algum tempo para se despedir
da família.
104 min. - 12 anos - EUA/2013
direção John Carpenter
elenco Kurt Russell, Kim Cattrall e Dennis Dun
animação/aventura Jack Burton é um caminhoneiro
que vai parar em Chinatown depois que a noiva de
seu melhor amigo é raptada por um mago de
2000 anos de idade.
100 min. - livre - EUA/1986
RAIN MAN
CABO DO MEDO
29/1 quinta-feira, 17h40
direção Barry Levinson
elenco Dustin Hoffman, Tom Cruise e Valeria Golino
comédia dramática Charlie, um jovem yuppie,
fica sabendo do falecimento do pai. Ao cuidar do
testamento descobre que herdou um carro antigo e
algumas roseiras premiadas, enquanto um beneficiário
recebeu três milhões de dólares.
133 min. - 12 anos - EUA/1998
52
OS AVENTUREIROS DO BAIRRO PROIBIDO
CAPE FEAR
29/1 quinta-feira – 20h30
direção Martin Scorsese
elenco Robert De Niro, Nick Nolte e Jessica Lange
suspense Max Cady é um psicopata recém-libertado
da prisão. Ele quer vingança contra seu advogado,
acusando-o de não ter usado todas as provas que
tinha a seu favor durante o julgamento que
o condenou.
128 min. - 16 anos - EUA/1992
A faixa etária declarada para o cinema está de acordo com as exigências do Ministério da Justiça.
CAP dá o toque SOCIAL
crianças
PROGRAMA
LEGAL
Nas férias, o Programa Legal
acontece normalmente,
todos os domingos,
das 10h às 17h. Com a
participação de monitores,
as crianças têm à disposição
recreação e diversos tipos
de brincadeiras em grupo.
Confira mais detalhes na
página seguinte.
noites dançantes
BAR SOCIAL
Um happy hour com os amigos é
sempre boa pedida. Neste mês, a
novidade fica por conta de Lilian
Estela Trio, que se apresenta dia 2
com seu repertório de MPB. Antes das
apresentações, no mesmo local, de
terça-feira a sábado, o maestro Sylvio
Tancredi interpreta ao piano lindas
canções para os sócios passarem bons
momentos no final da tarde. Veja mais
informações na página seguinte.
acesse o site oficial do Clube www.paulistano.org.br
acesse o site oficial do Clube
www.paulistano.org.br
53
crianças
para dançar
BAR SOCIAL
PROGRAMA LEGAL
Em janeiro, mês de férias, o Programa Legal
acontecerá normalmente e as crianças poderão
usufruir plenamente o Clube. As atividades são
desenvolvidas pelos monitores no parquinho e
brinquedoteca todos os domingos, das 10h às 17h.
Há mais de vinte anos no Clube, o Bar Social faz
parte da rotina de muitos sócios, que gostam de
ouvir música de qualidade e dançar. Com uma
média de 13 apresentações por mês, o local já
recebeu inúmeros artistas para animar as noites.
Entre os mais veteranos estão Sarita & Lilico
com sucessos nacionais e internacionais e Zé
Pedro Trio, com MPB. A programação mescla
estilos musicais que incluem MPB, blues, canções
nacionais e internacionais, pop internacional, jazz
e samba. O Bar Social recebe, mensalmente, um
público de cerca de 1.300 associados.
Brincadeiras do mês
Recreação
Variam de acordo com o número de
crianças e idades.
Brincadeiras em grupo
(realizadas no parquinho, campo de futebol ou
em quadras, quando disponíveis).
polícia
pula corda
passa anel
dança do bambolê
futebol
vivo ou morto
Pique bandeira
caça ao tesouro
Pega-pega
corre cotia
Informações Departamento Social,
segunda a sexta-feira, 9h às 19h
54
piano bar
Confira a programação
2/1 (sexta-feira) 22h novo
Lilian Estela Trio
(violão, bateria e voz) MPB
14/1 (quarta-feira) 22h
DJ
24/1 (sábado) 21h30
Zé Pedro Trio
(violão, baixo, bateria e voz)
MPB
3/1 (sábado) 21h30
Banda Premium
(teclado, guitarra, bateria e voz)
MPB e internacional
15/1 (quinta-feira) 22h
DJ
27/1 (terça-feira) 21h30
David Kerr e Canastra Trio
(baixo, bateria, piano e voz)
jazz
28/1 (quarta-feira) 22h
DJ
6/1 (terça-feira) 21h30
Jazz Memory
(piano, baixo, sax, bateria e voz)
jazz
7/1 (quarta-feira) 22h
DJ
8/1 (quinta-feira) 22h
DJ
9/1 (sexta-feira) 22h
Ligia Záccaro Quarteto
(piano, baixo, bateria e voz)
MPB
16/1 (sexta-feira) 22h
Claudio Samba e MPB
(percussão, piano, cavaco e voz)
samba e MPB
17/1 (sábado) 21h30
New Girls Trio
(bateria, teclado e voz)
pop, nacional e internacional
29/1 (quinta-feira) 22h
DJ
20/1 (terça-feira) 21h30
Jazzy Hits
(guitarra, baixo, bateria e voz)
jazz e internacional 30/1 (sexta-feira) 22h
Mirna Trio
(piano, bateria e voz)
nacional e internacional
21/1 (quarta-feira) 22h
31/1 (sábado) 21h30
DJ
Sarita & Lilico
(piano, percussão e voz)
nacional e internacional (a partir dos anos 1950)
10/1 (sábado) 21h30
Som Classe A
(guitarra, saxofone, piano e voz)
jazz, blues e bossa nova
22/1 (quinta-feira) 22h
DJ
13/1 (terça-feira) 21h30
Pedro Terra
(bateria, violão, baixo e voz)
pop nacional e internacional
23/1 (sexta-feira) 22h
Marilda Teixeira e Jovito Trio
(teclado, baixo, bateria e voz)
MPB e internacional
Com o maestro Sylvio Tancredi.
terças-feiras e sábados, 18h às 21h30
quartas, quintas e sextas-feiras, 18h às 22h
Informações Departamento Social, segunda a sexta-feira
55
55
agenda
janeiro
1º
quinta-feira
2
sexta-feira
3
sábado
4
domingo
5
segunda-feira
56
56
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Silvia Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan
Emotion - 13h às 21h
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Silvia
Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan Emotion
13h às 21h
CINEMA Rio 2 - animação/ aventura/comédia
livre - 15h
CINEMA Uma Promessa - drama/romance
12 anos - 17h, 19h e 21h
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL Lilian Estela Trio - 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Silvia Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan Emotion
13h às 20h30
CINEMA Khumba - animação/aventura/
família - livre - 15h
CINEMA Fúria - ação/suspense - 16 anos
17h, 19h e 21h
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 21h30
BAR SOCIAL Banda Premium - 21h30
PARQUINHO/BRINQUEDOTECA
Programa Legal - 10h às 17h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Silvia Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan
Emotion - 13h às 20h30
CINEMA Rio 2 - animação/aventura/
comédia - livre - 15h
CINEMA Uma Promessa - drama/romance
12 anos - 17h, 19h e 21h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Silvia Mecozzi - 11h às 21h
CINEMA Khumba - animação/aventura/
família - livre - 15h
CINEMA Fúria - ação/suspense - 16 anos
17h, 19h e 21h
6
terça-feira
7
quarta-feira
8
quinta-feira
9
sexta-feira
10
sábado
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Silvia
Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan Emotion
13h às 21h
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 21h30
BAR SOCIAL Jazz Memory - 21h30
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Silvia
Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan Emotion
13h às 21h
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL DJ 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Silvia
Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan Emotion
- 13h às 21h
CINEMA A Chave Mágica - aventura/
fantasia - livre - 15h
CINEMA As Pontes de Madison - drama/
romance - 12 anos - 17h10
CINEMA O Paciente Inglês - comédia
dramática - 16 anos - 20h10
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL DJ 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Silvia
Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan Emotion
13h às 21h
CINEMA Aviões - animação - livre - 14h20
CINEMA Uma Viagem Extraordinária
aventura/drama/família - 10 anos - 16h30,
18h40 e 20h50
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL Ligia Záccaro Quarteto - 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Silvia
Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan Emotion
13h às 20h30
CINEMA Bons de Bico - animação/comédia
6 anos - 15h
CINEMA Made in China - comédia - 12 anos
17h, 19h e 21h
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 21h30
BAR SOCIAL Som Classe A - 21h30
11
domingo
12
segunda-feira
13
terça-feira
14
quarta-feira
15
quinta-feira
16
sexta-feira
17
sábado
PARQUINHO/BRINQUEDOTECA
Programa Legal - 10h às 17h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Silvia Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan
Emotion - 13h às 20h30
CINEMA Aviões - animação - livre
14h20
CINEMA Uma Viagem Extraordinária
aventura/drama/família - 10 anos
16h30, 18h40 e 20h50
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Silvia Mecozzi - 11h às 21h
CINEMA Bons de Bico - animação/
comédia - 6 anos - 15h
CINEMA Made in China - comédia
12 anos - 17h, 19h e 21h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Silvia Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan
Emotion - 13h às 21h
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 21h30
BAR SOCIAL Pedro Terra - 21h30
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Silvia Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan
Emotion - 13h às 21h
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL DJ 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Silvia Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan
Emotion - 13h às 21h
CINEMA Jumanji - fantasia/aventura
livre - 15h
CINEMA O Informante - drama/
suspense - 14 anos - 17h40
CINEMA O Silêncio dos Inocentes
suspense - 16 anos - 20h30
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL DJ 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Silvia Mecozzi - 11h às 21
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan
Emotion - 13h às 21h
CINEMA Wall-E - animação/família - livre - 15h
CINEMA O Mensageiro - suspense
16 anos - 17h40 e 20h30
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL Claudio Samba e MPB - 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Silvia Mecozzi - 11h às 21h
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan
Emotion - 13h às 20h30
CINEMA Rodência e o Dente da Princesa
animação/comédia - 6 anos - 15h
CINEMA Elsa e Fred - romance/drama
10 anos - 17h40 e 20h30
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 21h30
BAR SOCIAL New Girls Trio - 21h30
18
domingo
19
segunda-feira
20
terça-feira
21
quarta-feira
22
quinta-feira
23
sexta-feira
24
sábado
PARQUINHO/BRINQUEDOTECA Programa
Legal - 10h às 17h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Silvia
Mecozzi - 11h às 21h (encerramento)
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan
Emotion - 13h às 20h30
CINEMA Wall-E - animação/família
livre - 15h
CINEMA O Mensageiro - suspense
16 anos - 17h40 e 20h30
CINEMA Rodência e o Dente da Princesa
animação/comédia - 6 anos - 15h
CINEMA Elsa e Fred - romance/drama
10 anos - 17h40 e 20h30
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan
Emotion - 13h às 21h
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 21h30
BAR SOCIAL Jazzy Hits - 21h30
BIBLIOTECA SOCIAL Exposição Fan Emotion
13h às 21h (encerramento)
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Percorrendo São Paulo - 19h (abertura)
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL DJ - 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Percorrendo São Paulo - 11h às 21h
CINEMA Caravana da Coragem - Uma Aventura Ewok - aventura/ficção - livre - 15h
CINEMA Um Quinteto Irreverente
comédia - 12 anos - 17h
CINEMA Uma História Real - drama
12 anos - 19h
CINEMA Encontro Marcado
biografia/drama - 12 anos - 21h
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL DJ - 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Percorrendo São Paulo - 11h às 21h
CINEMA Aviões 2 – Heróis do Fogo ao Resgate
animação/família - livre - 15h
CINEMA Uma Longa Viagem - drama/
biografia - 14 anos - 17h40 e 20h30
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL Marilda Teixeira e Jovito Trio - 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Percorrendo São Paulo - 11h às 21h
CINEMA Caminhando com Dinossauros
comédia/drama - 6 anos - 15h
CINEMA O Físico - aventura/drama
14 anos - 17h10 e 20h10
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 21h30
BAR SOCIAL Zé Pedro Trio - 21h30
25
domingo
26
segunda-feira
27
terça-feira
28
quarta-feira
29
quinta-feira
30
sexta-feira
31
sábado
PARQUINHO/BRINQUEDOTECA Programa Legal
10h às 17h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Percorrendo São Paulo - 11h às 21h
CINEMA Aviões 2 – Heróis do Fogo ao Resgate
animação/família - livre - 15h
CINEMA Uma Longa Viagem - drama/biografia
14 anos - 17h40 e 20h30
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Percorrendo São Paulo - 11h às 21h
CINEMA Caminhando com Dinossauros
comédia/drama - 6 anos - 15h
CINEMA O Físico - aventura/drama - 14 anos
17h10 e 20h10
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Percorrendo São Paulo - 11h às 21h
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 21h30
BAR SOCIAL David Kerr e Canastra Trio
21h30
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Percorrendo São Paulo - 11h às 21h
AUDITÓRIO Espetáculo São Paulo
Coração do Brasil - Jo-Graal do CAP - 21h
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL DJ - 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Percorrendo São Paulo - 11h às 21h
CINEMA Os Aventureiros do Bairro
Proibido - animação/aventura - livre - 15h
CINEMA Rain Man - comédia dramática
12 anos - 17h40
CINEMA Cabo do Medo - suspense
16 anos - 20h30
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL DJ - 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Percorrendo São Paulo - 11h às 21h
CINEMA Justin e a Espada da Coragem
animação - 6 anos - 15h
CINEMA De Volta ao Jogo - ação/suspense
16 anos - 16h30, 18h40 e 20h50
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 22h
BAR SOCIAL Mirna Trio - 22h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Percorrendo São Paulo - 11h às 21h
CINEMA Vidas ao Vento - animação/drama
12 anos - 15h
CINEMA Debi e Lóide 2 - comédia - 12 anos
17h40 e 20h30
BAR SOCIAL Maestro Sylvio Tancredi
18h às 21h30
BAR SOCIAL Sarita & Lilico - 21h30
57
perfil
Nome
Maria da Conceição Marco Antonio
Vergara Lopes
Martinelli
Violeta Lopes
Ricardo Luis
Chiaparini
Cassio Sampaio
Profissão
Dona de casa
Industrial
Estudante
Estudante
Administrador
Programa
de TV
Programa do Jô
Os Hotéis mais
Incríveis do Mundo
(Globosat)
Breaking Bad (Fox)
History Channel
GloboNews
Time
Corinthians
Palmeiras
Corinthians
Corinthians
Corinthians
Viagem
inesquecível
Paris
Índia
Amazonas
Disney
Turquia
Atividade
no Clube
Tênis e academia
Piscinas
Piscinas
Futebol e polo
aquático
Tênis e academia
Filme
58
Casablanca
Luzes da Ribalta
Intocáveis
Juntos e Misturados O Poderoso Chefão
CAP dá o toque ESPORTES
ginástica de trampolim
TROFÉU SÃO PAULO
Como encerramento das atividades de 2014, as
atletas da ginástica de trampolim participaram do
Troféu São Paulo, na cidade de Embu das Artes.
Isabela Witte, Luisa Domingos, Helena Soares,
Marina Justo, Manuela Barros, Isabella Campagnher,
Rachel Soares, Sofia Barros, Fernanda Caramico,
Lara Di Pietro, Carolina Schwarz, Juliana Schwarz
e Mariana Miguel competiram, acompanhadas das
técnicas Junia Haliski e Paula Esboriol. A árbitra e
sócia-responsável, Marina Lorenzi, também integrou
o evento.
Ginastas no Troféu São Paulo
xadrez
VITÓRIAS NO PAULISTA ESCOLAR
Enxadristas do Clube mostraram ótimo desempenho no Paulista Escolar.
Agatha Hurba Nunes sagrou-se campeã, Katherine Lemos Vescovi, vice, e
Karina Teshima, bronze, no torneio do 1º ano do Ensino Médio. No 7º ano
do Ensino Fundamental, Ricardo Teshima foi campeão, enquanto Marcello
Sangiovanni classificou-se em terceiro. No mesmo ano, mas na chave
feminina, Leticia Sato conseguiu o quarto lugar. Entre alunos do segundo ano
do Ensino Fundamental, Sabrina Viertler ficou em quarto entre as meninas e
Felipe Campora, em sexto entre os garotos.
Pódio do torneio do 1º ano do Ensino Médio
Foto Marie-Lan Taÿ Pamant
esgrima
MELHOR DO MUNDO
Régis Trois de Avila, mestre da vitoriosa esgrima do CAP, foi
eleito por comitê executivo da Federação Internacional o
melhor árbitro do mundo em 2014, na categoria espada.
acesse o site oficial do Clube www.paulistano.org.br
acesse o site oficial do Clube
www.paulistano.org.br
Mestre Régis Trois de Avila eleito o melhor árbitro do mundo
59
mais esporte paulistano
Apoie os atletas do cap
O programa Mais Esporte Paulistano é passo importante para a formação de novos atletas do CAP
e do Brasil. O Clube procura interessados em apoiar projetos que buscam a formação de atletas
nas categorias de base do badminton, tênis e basquete.
O que é o programa?
O Mais Esporte Paulistano
é um programa de fomento
à formação de atletas,
amparado pela Lei Federal
de Incentivo ao Esporte,
nº 11.438/06, e pela Lei
Paulista de Incentivo ao
Esporte, nº 13.918/09. Por
meio da ação, associados
e outros interessados
poderão doar, anualmente,
parte do Imposto de
Renda devido ou parte do
Imposto sobre Circulação
de Mercadorias e Serviços
(ICMS) devido.
Os projetos que recebem
as doações devem estar
previamente autorizados
pelo Ministério do Esporte
ou pela Secretaria Estadual
de Esporte, Lazer e
Juventude, como são os
casos do CAP.
Quanto pode ser doado?
A legislação do Imposto
de Renda permite que os
contribuintes optantes pela
declaração Modelo Completo
destinem até 6% do imposto
devido para projetos esportivos.
A doação é 100% dedutível, o
que representa custo zero para o
doador. Já para a pessoa jurídica
tributada com base no lucro real,
o desconto é de até 1% sobre o
imposto devido.
No caso da lei estadual, a
empresa que tem até R$ 50
milhões de ICMS a recolher no
ano pode doar até 3%. Se
o imposto anual apurado
estiver entre R$ 50 e 100
milhões, a doação permitida é
de R$ 1,5 milhão, acrescido do
valor resultante da aplicação do
percentual de 0,05% sobre
o montante que exceder
R$ 50 milhões. Caso o
Quem já ajudou
A Calvin Klein apoia o esporte do Paulistano desde 2013, via
incentivos fiscais de ICMS e de IR. A iniciativa contribui para o
crescente desenvolvimento das atividades para jovens, uma vez
que os recursos ajudam na contratação de mais profissionais
especializados, uniformes, materiais esportivos
e alimentação.
Essa parceria entre a empresa e o Paulistano também
estende-se para o lado social. Ações são desenvolvidas em
áreas de vulnerabilidade social na região das Águas Espraiadas,
onde centenas de crianças são atendidas na área esportiva pelo
Instituto Muda Brasil, por meio de um trabalho voluntário de
pessoas ligadas ao Clube e à Calvin Klein.
60
contribuinte tenha apurado imposto
anual a recolher superior a R$ 100
milhões, poderá doar a projetos R$ 1,525
milhão, acrescido do valor resultante da
aplicação do percentual de 0,01% sobre o
montante que exceder R$ 100 milhões.
Para saber mais sobre os projetos do
Paulistano e as leis federal e estadual
de incentivo, procure a Secretaria
de Esportes.
badminton
Professor Guilherme Kumasaka,
Fabiana, Daniel e Hugo
FEITO INÉDITO
Na última etapa do Nacional de 2014,
em Porto Alegre, o Paulistano conseguiu,
pela primeira vez, vencer as cinco chaves
principais.
Daniel Paiola e Fabiana Silva foram
campeões nos torneios individuais. Hugo
Arthuso ganhou a chave de duplas mistas
com Fabiana e a de duplas masculinas com
Daniel. E Fabiana Silva, ao lado de Paula
Beatriz, que joga pela Federação Gaúcha,
também foi ouro nas duplas femininas.
CINCO OUROS
Na quinta e última etapa do Estadual de Badminton,
o Paulistano mostrou sua melhor participação na
temporada, com cinco medalhas de ouro, sendo
quadro delas na categoria A especial.
Na principal categoria em disputa, só deu CAP.
Daniel Paiola na simples, Hugo Arthuso e
Guilherme Kumasaka nas duplas e Fabiana Silva
nas duplas e nas duplas mistas, nessa com Hugo,
foram campeões.
O destaque da etapa foi a conquista da jovem dupla
Miguel Cintra e Fernando
Kanarek, que superou
as expectativas e
garantiu o ouro
na categoria D.
Fernando também
foi terceiro
colocado na
individual sub 15.
basquete
Gustavo De Conti orienta seus atletas
PAULISTANO/UNIMED TEM
TRAJETÓRIA DIFÍCIL EM JANEIRO
A equipe do Clube atuará seis vezes este mês. Todas elas,
entretanto, longe de casa. Os rivais serão: Basquete Cearense
e Brasília, no encerramento do turno, e Flamengo, Macaé,
Limeira e Rio Claro na abertura do returno. A Liga Nacional
retorna ao Ginásio Antônio Prado Júnior nos dias 3 e 5 de
fevereiro, às 19h30, contra Bauru e Franca, respectivamente.
Até o fechamento desta edição, o Paulistano/Unimed somava
seis vitórias em 12 rodadas. Nesse início de competição
contra as melhores equipes do País, o CAP, atual
vice-campeão, não teve vida fácil, mas já demonstra sinais
de recuperação. Os mais marcantes resultados até aqui
foram os triunfos em Franca e no Pinheiros.
Os destaques do Clube na campanha são os americanos
Holloway, segundo cestinha da competição com 19,7 pontos
por jogo, e Dawkins, quarto melhor pontuador com média
de 17,9. Outro que pode crescer durante o torneio é o novo
pivô da equipe, o americano Jeff Agba, que estreou em
dezembro.
Gemerson retornou à equipe
Cesar em tentativa de três
61
esportes
Premiados da Festa do Atleta
FESTA DO ATLETA
62
O salão de festas recebeu mais uma edição da
Festa do Atleta, na qual os esportistas que se
destacaram durante
a temporada foram
homenageados.
Além do
reconhecimento
aos praticantes de
cada modalidade, o
Paulistano premiou
Isaquias Queiroz, da
canoagem, campeão
mundial em 2014,
como atleta do
ano, Guilherme
Murray, da esgrima,
vencedor no
esporte e no fair play, como atleta do Paulistano,
e Gustavo De Conti, do basquete vice-campeão
brasileiro, como técnico do ano. O mestre
Régis Trois de Avila, da esgrima, ainda recebeu
homenagem pelo prêmio de melhor árbitro do
mundo, concedido pela Federação Internacional.
Em treinamento firme para as próximas
competições, Isaquias Queiroz não pôde
comparecer à Festa. No fim do ano, o
atleta do CAP ainda recebeu, pela segunda
temporada consecutiva, o troféu da canoagem
de velocidade no Prêmio Brasil Olímpico,
organizado pelo Comitê Olímpico Brasileiro
(COB). Em 2014, foi bicampeão mundial da
prova C1 500 em Moscou e conquistou o bronze
na C-1 200 na capital russa.
Guilherme Forman Murray,
atleta do Paulistano
Régis Trois de Avila,
homenageado na festa
Gustavo De Conti, técnico do ano
Eduardo Vianna Saboya Salles, Victor Porto
Rebane, Gerson Rebane e Marco Pigossi
Herrmann de Andrade
Roberto Vergueiro e Gustavo
Fernandes Ferraz de Andrade
Roberto Vergueiro, Maria Fernanda Velloso
Fraiha e Nicolau Archilla Galan Neto
Os homenageados de cada modalidade
aerobike: João Paulo Morello
aquanástica: Anamaria de Paula
Nascente Nunes
badminton: Luis Roberto de Souza
Queiroz Schoueri
basquete: Alexandre David B.
Bedrikow
basquete destaques: Bruno Garcia
Cristofani, Carolina Fonseca Milanez
Monteiro e Rafael Mazza Wanderley
beach tennis: Roberta Ferreira de
Almeida Cunha
bilhar: Luiz Alberto Rizkallah
Baldocchi
boxe: Andre Corsi Rodrigues
canoagem: Isaquias Queiroz dos
Santos
CAP bike: Paulo Rafael Lollato
capoeira: Nicolau Archilla Galan Neto
ciclismo mountain: Gabrielle Marie
Ville Helou
ciclismo speed: Fernando Fadul
Vilibor
corrida: Antonio Carlos de Paula E.
E. Coltro
culturismo: Ricardo Fongaro e Ary de
Queiroz Barros
Escola de Esporte: Rachel de
Noronha Soares
Escola de Tênis: Rafaela Vilas Boas
Armani
esgrima feminina: Renata Zetterman
Trois de Avila
esgrima masculina: Enzo Araki
Bergamo
Futebol: Eduardo Zaidan Pereira
Mendes
futebol menores: Marco Pigossi
Herrmann de Andrade
futebol menores destaque: Victor
Porto Rebane
futebol quadrinha: Paulo Iakowski
Cirillo
futebol society: Ricardo Britto de
Toledo
futevôlei: Leandro Montenegro
Lourenção
gamão: Roberto Ostrowicz Burstin
ginástica aeróbica: Silvia Margarida
Valmaconi
ginástica artística: Mariana Cenacchi
De Macedo Soares
ginástica de trampolim: Laura Beatriz
Rocha dos Santos Haenel
ginástica funcional: Denise Maria Olive
Esteves, Fernanda Ribeiro dos Santos
Pereira e Keili Uema do Carmo Vilibor
ginástica integrativa: Maria Victoria
Martinez Descalzo
golfe: Sonia Maria de Mello Siffredi
handebol: Leonardo de Campos Gomes
jiu-jítsu: Danilo Diniz Lage
judô: Renato Carvalho Monteiro da
Silva
karate feminino: Frances Barretto Jones
karate masculino: Antonio Yudi Pontual
de Petrolina Ikeda
minitênis feminino: Maria Carolina
Marques Zoppi
minitênis masculino: Guilherme de
Oliveira Santos Zaidan
MMA: Gustavo Fernandes Ferraz de
Andrade
natação: João Felipe de Barros
Nascimento e Leonardo Herzmann
Carioni
natação máster: Dalmar Vitor
Vinciprova Faria Netto
paracanoagem: Fernando Fernandes de
Pádua
pelota: Maria Fernanda Ferraz Camargo
polo aquático feminino: Camila Pedrosa
Freire
polo aquático masculino: Gustavo de
Mendonça Jeannetti Coutinho
remo: Vitor Daniel de Carvalho França
snooker: Julio Cesar Homen de Goes
squash: Luiz Alberto Martinho Cais
Malieri
tênis feminino: Teresa Cristina Ramos
De Souza Lima
tênis infantojuvenil feminino: Isabella
Caro Montini
tênis Infantojuvenil masculino: Alberto
Karl Kraemer de Mello
tênis masculino: Marcos Henrique
Cassini
trekking adulto: Suzana Maria Valente
Andersen
trekking kids: Leticia Estevão Colauto
triatlo: Ricardo Machado Ferla
vôlei: Sofia Mascigrande Ribeiro do
V. Comini
xadrez: Agatha Hurba Nunes
Eduardo Magalhães e Luiz
Alberto Martinho Cais Malieri
Guilherme José Killingsworth e
Maria Fernanda Ferraz Camargo
Luiz Henrique Tibiriçá Ramos e
Luiz Alberto Rizkallah Baldocchi
Jean-François Hue e Renato
Carvalho Monteiro da Silva
Galba Couto e Teresa Cristina
Ramos de Souza Lima
63
esportes
Marina Lorenzi Monteiro de Araújo e
Laura Beatriz Rocha dos Santos Haenel
Renata Zetterman Trois de Avila, Bruna
Peterlini Chierighini e Enzo Araki Bergamo
Roberto Vergueiro, Ary de Queiroz Barros,
Edgard Cardoso e Ricardo Fongaro
Eduardo Vianna Saboya Salles, Ricardo Britto
de Toledo e Paulo Iakowski Cirillo
Silas Grassi, Vera Lucia Figueiredo Pagliari,
Rita Maria Borges Britto de Toledo e Sofia
Mascigrande Comini
Rodrigo Tomé, Alexandre Andrade
Pereira e Ricardo Machado Ferla
Galba Couto e Rafaela Vilas Boas Armani
Silas Grassi, Gustavo Lian e
Fernando Fernandes
Leonardo de
Campos Gomes
Eduardo Vianna
Saboya Salles e Silvia
Margarida Valmaconi
Silas Grassi, André e Maria Antônia Rodrigues
Ricardo Sampaio Vidal Gusmão, Roberto Vergueiro, Galba Couto, José Manuel
Castro Santos, Eder do Lago Mendes Ferreira, Eduardo Vianna Saboya Salles,
Newton Montini Júnior, Silas Grassi e Armando Ferla
64
Eduardo Vianna Saboya Salles e
Leandro Montenegro Lourenção
esportes
Alberto França de Mello, Alberto
Kraemer de Mello, Newton Montini
Júnior e Isabella Caro Montini
Silas Grassi, Maria Victoria Martinez
Descalzo e Maria Lisete Bari
Silas Grassi, Antonio Carlos de Paula Eduardo
Coltro e Lúcia Helena Guedes Paschoal
Sergio Belleza Filho e Sonia
Maria de Mello Siffredi
Carolina Fonseca Milanez Monteiro, Silas
Grassi, Alexandre David Bedrikow, Rafael
Mazza Wanderley e Bruno Garcia Cristofani
João Paulo Morello e
Andrea de Fatima Lantieri
Anamaria de Paula Nascente
Nunes e Mariza Belizzia Miraglia
Silas Grassi, Gustavo Lian e Vitor
Daniel Carvalho de França
Eduardo Vianna Saboya Salles,
Suzana Maria Valente Andersen e
Maria Elizabeth Vasconcellos
65
Anuncio_Vip_Clube.indd 1
16/12/14 13:21
esportes
Roberto Ganme e Luis Roberto de
Souza Queiroz Schoueri
Wilson Carlos Freire, Paulo Roberto Chiaparini,
Julia Pedrosa Freire e Gustavo de Mendonça
Jeannetti Coutinho
Roberta Ferreira De Almeida Cunha
e Alfredo Eurico Maeoca
Agatha Hurba Nunes e
Cristiana Fiusa Carneiro
Christiane Zaira Siciliano Carrete e
Rachel de Noronha Soares
Roberto Vergueiro, Fernanda Ribeiro dos
Santos Pereira, Keili e Liz Uema do Carmo
Vilibor e Denise Maria Olive Esteves
Leticia Estevão Colauto e Maria
Elizabeth Vasconcellos
Galba Couto e Maria Carolina
Marques Zoppi
José Reynaldo e Juliana Xavier da Silveira
e Guilherme de Oliveira Santos Zaidan
Guilherme Pires Galvão, Dalmar Vitor
Vinciprova Faria Netto e Macarrão
Paulo Rafael Lollato e Carlos Gama Naggar
João Helou Filho, Sérgio Antônio
Jean Scaff e Fernando Fadul Vilibor
66
Marco Carioni, Roberto Ostrowicz Burstin e
Luiz Henrique Tibiriçá Ramos
Roberto Vergueiro e Danilo Diniz Lage
Carlos Alberto de Albuquerque Prado,
Frances Barretto Jones e Antonio Yudi
Pontual de Petrolina Ikeda
polo aquático
Gustavo Coutinho recebe
troféu de artilheiro
Polo aquático brilha na elite do Brasil
PAULISTANO É BRONZE NA
LIGA NACIONAL
A equipe masculina do Paulistano teve excelente participação na
última edição da Liga Nacional, na qual alcançou o terceiro lugar.
Na fase de classificação, o CAP garantiu o segundo lugar, com
nove vitórias e três derrotas. Foram dois triunfos contra Botafogo
e Flamengo, um contra Paineiras e Hebraica e uma vitória e uma
derrota contra Sesi, Pinheiros e Fluminense.
Na semifinal, o CAP enfrentou o Sesi. Empate na piscina do Clube,
10 a 10, mas derrota por 18 a 11 nos domínios do rival. Coube ao
time derrotar o Fluminense, então tricampeão do campeonato, na
disputa do bronze: 10 a 7.
O Paulistano contou ainda com o artilheiro da Liga, Gustavo
Coutinho, que anotou 59 gols, maior marca em uma edição do
torneio. Thye Mattos, Ramiro Garcia, Douglas Magalhães, Miljan
Popovic, Jesse Smith, Leandro Machado, Gustavo Massagli, Eric
Wenzel, Logan Wolverine, Heitor Carrulo, Roberto Marques,
Ronald Santos, Leonardo Vasconcelos e Alejandro Diaz
completaram o grupo na competição. Paulo Coutinho foi o técnico,
auxiliado por Bárbaro Diaz.
Emocionante semifinal contra Sesi
FESTIVAL NO ESPERIA
A equipe para nascidos em 2000 do Paulistano
classificou-se em terceiro lugar no Festival de Polo
Aquático organizado pelo Esperia.
Paulistano forma
novas gerações
67
polo aquático
VICE NO TROFÉU OLGA PINCIROLLI
O Paulistano terminou o Troféu Olga Pincirolli, a versão da Liga
Nacional para mulheres, com o vice-campeonato. Na competição,
realizada em sistema de pontos corridos, o CAP obteve cinco vitórias
e três derrotas. O Clube bateu o Paineiras e o Botafogo duas vezes,
ganhou uma e perdeu a outra contra o Flamengo e caiu duas vezes
para o campeão Pinheiros.
Camila Pedrosa, Tanya Gandy, Mirella Coutinho, Flavia Vigna, Forel
Davies, Gabriela Leme, Olivia Brant, Viviane Feital, Lilian Martens,
Denise Martins Costa, Camila Palumbo, Cristina Beer, Georgia
Cardenuto, Helena Beer, Maria Amaro e Victoria Chamorro fizeram
parte do grupo, treinado por Pablo Cuesta.
Mulheres do polo conquistam vice-campeonato do Olga Pincirolli
natação
QUARTO LUGAR
NO PAULISTA INFANTIL
Delegação no Paulista Infantil
Leonardo Herzmann Carioni conquistou bronze nos 1.500 m
68
Com uma equipe de apenas dez sócios, o Clube alcançou o
importante quarto lugar no Paulista Infantil de Verão, em
Jabotical. Na categoria infantil 1 masculina, o CAP garantiu o
vice-campeonato. A delegação retornou com três ouros, duas
pratas e um bronze.
João Felipe de Barros Nascimento foi novamente o destaque
da competição. Conseguiu o ouro, o recorde da competição e o
recorde estadual nos 50 m e nos 100 m nado livre e o ouro e o
recorde da competição nos 200 m nado livre. Ao lado de Leonardo
Herzmann Carioni, Henrique Parizotto Martins e Felipe Ungaretti
de Godoy Caboclo, ainda garantiu pratas nos revezamentos
4 x 50 m livre e 4 x 50 m medley. Pelo incrível desempenho, o sócio
ganhou o troféu de atleta mais eficiente do infantil 1. O bronze do
CAP foi alcançado por Leonardo, nos 1.500 m.
Victoria de Paula Leite Rocha Alcântara, Rebeca Machado
Cunha Fonseca,
Maria Silvia Ibidi
Iversson, Gabriela
Esteves de Almeida,
Maria Ester Ibidi
Iversson e Adriano
Egri Nishinari
completaram a
delegação do Clube.
natação
CIRCUITO MIRIM
QUATRO
MEDALHAS
NO BRASILEIRO
INFANTIL
O sócio João Felipe de Barros
Nascimento, com excepcional
participação no Brasileiro Infantil,
em Palhoça, Santa Catarina,
conquistou nada menos do que
quatro bronzes. O atleta mostrou
mais uma vez grande fase no
nado livre e acabou os 50 m
(25s47), os 100 m (55s22), os
200 m (2min02s33) e os 400 m
(4min26s50) na terceira colocação.
O Paulistano alcançou mais quatro
finais. Leonardo Herzmann Carioni
classificou-se em quarto lugar
nos 1.500 m e oitavo nos 400 m
nado livre, Victoria de Paula Leite
Del Campo conseguiu a sétima
colocação nos 100 m borboleta,
mesma posição de Rebeca
Machado Cunha Fonseca nos
200 m borboleta.
Henrique Parizotto Martins, Felipe
Ungaretti de Godoy Caboclo,
Adriano Egri Nishinari e Maria
Ester Ibidi Iversson também
nadaram o Brasileiro Infantil.
Gabriela Wahnfried Ferrari teve
bom desempenho entre as atletas
do petiz em observação.
O Paulistano foi muito bem
representado na final do Circuito
Mirim, na piscina olímpica do
Paineiras. Victor Derani, Felipe
Bannwart, Rafael Cordani,
Frederico Barros, José Pimentel
Delgado e Victória Neme
defenderam o CAP, com ótimo
desempenho.
O Clube participou no
revezamento 4 x 50 m livre
masculino mirim 2 e nas seguintes
provas individuais: 100 m medley,
50 m peito, 50 m borboleta, 50 m
livre e 200 m livre.
No total, conquistaram-se 11
medalhas, sendo duas de prata e
nove de bronze.
CAP conquista 11 medalhas no Circuito Mirim
Frederico Barros, Victor Derani e
José Pimentel Delgado
Gabriela Ferrari,
terceira atleta da
esquerda para a
direita, no pódio
PAULISTA PETIZ
Os jovens do Clube participaram do Paulista
Petiz de Verão, na piscina do Corinthians.
Destaque para Gabriela Wahnfried Ferrari,
do petiz 2, sexta colocada nos 100 m
borboleta e nos 400 m nado livre, e oitava
nos 200 m nado livre e nos 200 m medley.
Gabriela de Paula Leite Rocha Del Campo,
também do petiz 2, classificou-se entre as
melhores nos 800 m, prova em que alcançou
o oitavo lugar.
Fernanda Pimentel Delgado, Julia Barion
Bartholomeu, Renato Franchi Filho, Vitor
Szechtman Bannwart e Eduardo Candeias
também nadaram pelo Clube.
Jovens antes do Paulista Petiz de Verão
69
natação
O paracanoísta Fernando Fernandes, tetracampeão
mundial e atleta do Paulistano
CAP OPEN WATER
A piscina social recebeu a segunda edição do CAP Open Water,
em que 31 sócios completaram o percurso de 400 metros. Paulo
Torres foi o mais rápido, com 5min43s, e Gustavo Vinciprova,
com 6min07s, e Eduardo Barbosa, com 6min10, completaram
o pódio. Na competição feminina brilhou Gabriela Wahnfried
Ferrari, fechando a prova em 6min10s. Mariana Resstom e Helô
Barros também participaram do evento.
O paracanoísta Fernando Fernandes, tetracampeão mundial e
atleta do Paulistano, apresentou-se na piscina social, antes do
CAP Open Water.
Mariana Resstom após a prova
Pódio feminino do evento
70
Eduardo Barbosa, terceiro colocado, Paulo Torres,
campeão, e Gustavo Vinciprova, segundo
vôlei
futevôlei
Time infantil, campeão da Série Prata
PAULISTANO SE DESTACA
NO SINDI-CLUBE
As meninas do Paulistano realizaram um belo
espetáculo nas quatro categorias inscritas nos torneios
de vôlei do Sindi-Clube.
Na competição pré-mirim, o CAP alcançou o sétimo
lugar na fase de classificação, com seis vitórias e sete
derrotas, e ficou com o quarto posto nos playoffs da
Série Prata.
O mirim brilhou. Liderou a primeira etapa, com 12
vitórias e uma derrota. Nos playoffs da Série Ouro,
eliminou o São Paulo em dois jogos, mas perdeu o
título para o Regatas, na terceira e decisiva final.
Na categoria infantil, o Paulistano garantiu o sexto
lugar na fase de classificação, com 14 triunfos em
18 rodadas. Na Série Prata, o título de campeão.
Derrotou o Tênis Clube de São José dos Campos em
duas partidas e o Daruma, no terceiro jogo decisivo. A
equipe infanto conquistou o quarto lugar na primeira
fase, com sete vitórias e sete derrotas, e acabou as
finais da Série Ouro também no quarto posto.
Atletas participantes do torneio
TORNEIO NO PAULISTANO
Praticantes de Paulistano e Pinheiros disputaram
torneio de futevôlei na quadra do Clube, com
apoio de Split Açaí e Warner Bros. Floksz e
Wilson venceram a competição, Luiz Augusto
Olivé e Mirella Bomfim classificaram-se na
segunda posição e Thiago e Cris Chioca, na
terceira.
Wilson Freire e Luiz Fernando Floksztrumpf
Mirim esteve a uma vitória do título máximo
Luiz Augusto Olivé, Mirella Bomfim e Luiz Fernando Floksztrumpf
71
71
futebol
LANCE!CAP
Mensalmente, O Paulistano publica a coluna Lance!CAP, escrita pelo sócio-responsável, Alexandre Issa.
Show de imagens e emoções no título do Shakhtar
A finalíssima da categoria principal do
Interno entrou, sem dúvida alguma,
para a história do CAP. De um lado,
esteve o Bayern, embalado após ter
ganho o segundo turno do Furacão
com show de Duca Mendes e Usain
Rick Bolt. Do outro, o Shakhtar,
dono do plantel mais vencedor da
atualidade, mas com a moral baixa
depois de ter sido goleado por 8 a 0
pelo Furacão na fase de classificação
e eliminado pelo mesmo rival na
semifinal em batalha duríssima.
Na primeira decisão, a atmosfera
externa prevaleceu e a equipe alemã
impôs seu ritmo avassalador desde o
início. O primeiro tempo encerrou 3 a
0. No segundo, houve maior equilíbrio,
mas, mesmo assim, o Bayern abriu
grande vantagem: 4 a 1.
Os noticiários e bastidores do
Paulistano já davam como certo
o título inédito. Rafinha Vampeta
Lunardelli apimentava os bastidores
com gritos de “é campeão”. À boca
pequena, rumores de que a carne do
Bayern ficou muito perto do título inédito
72
Shakhtar, bicampeão da Principal
churrasco de comemoração já estava
comprada.
Com esse clima, o CAP recebeu os
times para o segundo capítulo, uma
tarde de sol inesquecível. Tudo foi
diferente. Primeiro pelo público,
que compareceu em número
astronômico no Arthur Friedenreich.
A arquibancada, tomada pela
meninada, que ainda estava na
dúvida sobre para qual lado torcer.
A pista de cooper tomada pela
multidão.
O espetáculo se engrandeceu ainda
mais com o festival de imagens.
Pela primeira vez no Clube, tivemos
duas câmeras instaladas filmando o
espetáculo. Um drone para tomadas
aéreas foi a cereja do bolo e encantou
os aficionados por tecnologia.
O time ucraniano realizou uma
preleção histórica, comandada
pelo emblemático Beto Opice
Neto, que atingiu o psicológico de
cada jogador e os fez acreditar. No
primeiro tempo, o calor parecia
refresco e os jogadores do Shakhtar
correram como nunca. Contaram
com o “inexplicável’’ para abrir o
placar. O empresário Lucas Kalil, com
os pés na meia-lua da própria área,
aos 20 minutos do primeiro tempo,
deu um chutão pra frente. A bola se
transformou em um míssil teleguiado,
que caprichosamente encobriu o
arqueiro João.
O público contagiou-se com o gol
e o embalo não parou por aí. Após
futebol
escanteio, John subiu mais que a defesa
e testou para as redes aos 35 minutos,
fechando o placar da primeira metade:
2 a 0.
No intervalo, o Bayern botou as ideias
em ordem, colocou os pés no chão e
atentou-se que o título, antes certo e
merecido pela campanha que haviam
feito até ali, estava escapando. O
Shakhtar mantinha-se ligado nos 220
volts e Opice Neto esforçava-se para
manter a orquestra no mais alto nível.
A essa altura, Stefano “Maldini” Magli
e Orlando “Bigode” Toledo também
integravam a comissão técnica.
Começou o segundo tempo e, aos 15
minutos, Ricardo Toledo, sempre ele,
dominou com perfeição o lançamento
e fuzilou para as redes 3 a 0, e o Clube
todo em êxtase com o que estava
acontecendo no sagrado gramado.
Acabava assim a vantagem alemã, a
finalíssima estava empatada.
O Bayern finalmente conseguiu impor
seu jogo devido ao excelente meio de
campo, com Waltinho Marini, usando
toda sua experiência e dando refinados
toques. Cresceram de produção e,
por muito pouco, não empataram.
Apareceu então o personagem do
jogo: Dudu Mion, o goleiro ucraniano.
Uma, duas, três defesas sensacionais,
desafiando lógica, gravidade e deixando
todos perplexos. Fim de tempo
regulamentar e o jogo ganhou 20
minutos de prorrogação, divididos em
dois tempos.
O ímpeto alemão foi grande, o Shakhtar
estava visivelmente sem energias
e se defendia como podia. Mion,
apelidado de São Dudu Mion, apareceu
novamente e salvou mais duas bolas
inacreditáveis. O Bayern era uma
máquina de passes certos e pressão,
mas o desfecho emocionante só poderia
mesmo ser nos pênaltis.
Muita expectativa rondava o campo e
quiseram os deuses da bola dar o título
novamente aos ucranianos, um prêmio
pela superação! Nas penalidades, o
agora bicampeão fez 4 a 3 e celebrou
como nunca.
Encerramento da turma de sábado
QUADRINHA
O tradicional
futebol de sábado
na quadrinha
organizou seu
torneio de
encerramento
de mais um ano.
Já os veteranos,
que utilizam o
espaço nas noites
de segunda-feira,
também fecharam
2014 em
confraternização,
quando o amigo
Júlio Lapa foi
lembrado.
Os vencedores do torneio
Os vice-campeões
Turma de segunda-feira fecha ano com homenagem
73
futebol
Selecionado de ídolos do passado
FESTA DE VETERANOS
Tonhão, Luiz Alberto Sangirardi e Zé Maria
O campo do Clube recebeu grandes ídolos do futebol
paulista, como Chulapa, Edu e Zé Maria, para amistoso
contra associados. O CAP ganhou do selecionado por 4 a 3.
Durante o evento, sócios, futebolistas que marcaram época,
receberam homenagens.
Equipe do Paulistano
Veteranos homenageados no evento
ARGENTINA GANHA 50+
No ano em que a categoria
dos mais veteranos do Clube
teve uma temporada completa
pela primeira vez, a Argentina
ficou com o título. Vencedora
do primeiro turno, encarou o
Paraguai, ganhador do segundo,
em duas finais. Empate por 1 a 1
na primeira e emocionante vitória
argentina na segunda: 4 a 3.
Argentina ganha a finalíssima
74
Paraguai, vice-campeão
futebol
Fluminense
garante o
troféu na
máster
FLUMINENSE VENCE NA MÁSTER
Tradicional força do futebol do Paulistano,
o Fluminense garantiu o título da categoria
máster do Campeonato Interno de 2014.
A equipe tricolor chegou às finais com
vantagem, após títulos no segundo e
terceiro turnos. O rival Flamengo venceu o
primeiro turno.
E o critério de desempate foi mesmo
fundamental. O Fluminense ganhou a
primeira decisão por 1 a 0, perdeu a segunda
pelo mesmo placar, mas garantiu o troféu pelo
melhor desempenho na temporada.
Flamengo quase vira finalíssima
Juventus venceu final equilibrada
JUVENTUS CAMPEÃO NA SÊNIOR
O Juventus fez valer a regularidade durante a temporada
e conquistou o título da categoria sênior do Campeonato
Interno de Futebol. A equipe que homenageia o clube de
Turim venceu os dois primeiros turnos, alcançou a final do
terceiro, mas perdeu para o Peñarol, que garantiu assim vaga
na disputa das finalíssimas.
Na primeira decisão, o Peñarol voltou a bater os rivais, por
2 a 1, e abriu vantagem. Na segunda, entretanto, o Juventus
mostrou força, ganhou por 1 a 0 e, por ter vencido dois
turnos, ficou com a taça.
Peñarol esteve a um empate
75
futebol
Argentina, campeã sub 9
Espanha, campeã sub 7
Os campeões
Camarões, vice-campeã sub 9
Gana, vice-campeã sub16
76
76
As finais das categorias de base do
Campeonato Interno de Futebol foram
realizadas no último mês.
Na sub 7, a Coreia bateu a Colômbia
na disputa do bronze e a Espanha
ficou com o título ao vencer a Nigéria
em jogo emocionante: 3 a 2. A Grécia
superou a Rússia e garantiu o terceiro
lugar na sub 9. Na decisão, a Argentina
precisou da prorrogação para vencer
Camarões por 1 a 0.
A final da sub 11 foi ainda mais
disputada, definida apenas nos pênaltis,
quando o Chile ganhou da França.
Antes, a Bélgica derrotou o México pelo
terceiro posto. A Inglaterra conquistou
o bronze na infantil, passando pelo
Uruguai. E Portugal sagrou-se campeão:
2 a 0 contra a Costa do Marfim.
No sub 16, a Argélia derrotou o Equador
por 5 a 4, venceu o segundo turno e
garantiu a taça sem a necessidade de
finalíssima.
Chile, campeã sub 11
Portugal, campeão infantil
Argélia, campeã sub 16
Costa do Marfim, vice-campeã infantil
França, vice-campeã sub 11
Nigéria, vice-campeã sub 7
77
77
esportes
Xadrez com peças gigantes
Aula de zumba
FESTA DA USP
No sábado, 29 de novembro, o Departamento de Esportes
organizou a tradicional Festa na Raia da USP. O espaço
permaneceu lotado de associados que participaram ou
acompanharam a corrida e caminhada Sylvio de Magalhães
Padilha, o batismo de cinco barcos, as aulas de aerobike,
zumba, ginástica funcional e xadrez e as apresentações de
judô, karate, capoeira e esgrima.
Apresentação de karate
Batismo do barco Américo Huertas Garcia
Batismo do barco Armando Ferla
Ginástica funcional
78
Turma da capoeira
Aerobike na raia
Pais participam de atividade de judô
Acrobacias da capoeira espantaram os presentes
Alunos do karate do Paulistano
Infláveis para crianças
Batismo do barco José Eduardo Dias Soares
Apresentação de esgrima
Muitos testaram a ginástica funcional
Batismo do barco Gustavo Meigger Almeida Prata
Os esgrimistas na USP
79
esportes
José Eduardo Dias Soares e família
Corrida Sylvio de Magalhães Padilha
Sócios correram e caminharam na Cidade Universitária
Futebol com bola gigante
Crianças brincam em inflável
Velocidade no inflável
Belo ambiente ameniza o esforço
80
Batismo do barco Celso Pinheiro Doria
judô
Veteranos em apresentação na USP
Troca de faixa representa evolução no judô
TROCA DE FAIXAS NA USP
A Festa na Raia Olímpica da USP
iniciou-se com a tradicional cerimônia
de troca de faixas do judô. Após as
palavras de boas-vindas proferidas
pelo vice-presidente Ricardo Sampaio
Vidal Gusmão, o responsável técnico
pela modalidade e medalhista
olímpico, Douglas Vieira, aproveitou
para destacar a importância da
mudança de faixa. As cores refletem o
aumento do conhecimento e o tempo
de prática dessa arte marcial.
Douglas explicou ao grande número
de pais e alunos como funciona a
evolução. “As cores começam com a
branca, usada pelos iniciantes que não
detêm ainda qualquer conhecimento.
Gradativamente, as faixas escurecem
até a preta, que indica conhecimento
superficial do judô”, descreveu.
Ao passar para a faixa preta 1º
Dan, o judoca termina o estágio
de aprendiz e precisa, então,
aprofundar seus conhecimentos
até a faixa preta 5º Dan. A partir
do 6º e do 7º Dan, representados
por faixa coral, vermelha e
branca, o praticante se torna um
“Kodansha”, mestre no judô. “Nas
graduações do 8º e 9º Dan, a
faixa muda para a cor vermelha e,
reza a lenda, que, ao atingir o 10º
Dan, a faixa volta a ser branca,
simbolizando a pureza dos
conhecimentos”, finalizou.
Antes da troca de faixas, três
praticantes seniores fizeram uma
demonstração do Kata Ju No
Kata, na sua forma tradicional, sem
queda, e numa variação pioneira com
projeção desenvolvida no CAP, com
o objetivo de realçar a eficiência das
técnicas apresentadas. Os professores
Douglas Vieira e Marcos Dagnino
deram então início ao ponto alto da
cerimônia: a entrega de faixas aos
alunos, com a participação dos pais, e
aos momentos de congraçamento no
tatame, com brincadeiras com base
em técnicas de imobilização reunindo
pais e filhos.
Vale ressaltar que, dos cerca de
cem alunos da turma de 2014,
foram promovidos 85. No grupo dos
praticantes seniores, Eliane Guglielme
e Paola Cavallari receberam a
faixa preta 1º Dan e Maria Vitória
Martinez, João Schiffer e Jean
François Hue, sócio responsável da
modalidade, foram promovidos à
faixa preta 2º Dan.
81
81
tênis
Copa Agaxtur de simples
O último campeonato interno do tênis do Paulistano
fechou o ano com chave de ouro. Confira os campeões.
Masculino
Categoria CampeãoVice-campeão
19/34 anos A
Alberto Mello
André Siqueira
19/34 anos B
Guilherme Formon
Leonardo Celeri
19/34 anos C
Andres Jover
Roberto Opice
35/49 anos A grupo Azul
Marcos Cassini
Estevam Souza Jr
35/49 anos A grupo Verde
Carlos Alberto Rodrigues
Carlos Eduardo Muller
35/49 anos B grupo Azul
Marcelo Consentino
Rodrigo Gimenes
35/49 anos B grupo Verde
Eduardo De Godoy
Frederico Corazza
35/49 anos C
Francisco Toledo
Fabio Herz
50/64 anos A grupo Azul
Galba Couto
Fernando Menge
50/64 anos A grupo Verde
Alessandro Danesi
Ricardo Miranda
50/64 anos B grupo Azul
Stefano Magli
Oswaldo Rodrigues Júnior
50/64 anos B grupo Verde
Marcelo Pereira
Luiz Henrique Tibiriçá
50/64 anos C grupo Azul
Dagoberto Guerino
Joel Moura
50/64 anos C grupo Verde
Mauro Veras
Celso Doria
65 anos A
Arthur Mello
Arnaldo Landi
65 anos A Repescagem Haroldo Mazzaferro
Elcio Gáz
65 anos B
Alberto Bove
Edson Marinelli
65 anos Repescagem Theodomiro Losso
Lindolfo Albuquerque
75 anos Manoel Carlos Costa Leite Filho Sylas Ribeiro
Feminino
Categoria CampeãVice-campeã
19/34 anos B
Melina Kolanian
Fernanda Russo
19/34 anos C
Malu Guarita
Flavia Benedito
35/49 anos A Rosane Frizzo
Penha Almeida
35/49 anos C
Quenia Anargyrou
Beatriz Douek
acima de 50 anos B
Silvia Medeiros
Cristina Souza Lima
acima de 50 anos C
Emmanuelle Faust
Silvia Candalaft
Stefano Magli e Oswaldo
Rodrigues Júnior
Rodrigo Gimenes e
Marcelo Consentino
Alessandro Danesi e Ricardo Miranda
Fernando Menge e Galba Couto
Silvia Medeiros e Cristina Souza Lima
82
Manoel Carlos Costa Leite
Filho e Sylas Ribeiro
Estevam Souza Júnior e Marcos Cassini
Rosane Frizzo e Penha Almeida
Beatriz Douek e Quenia Anargyrou
Eduardo de Godoy e Frederico Corazza
Andres Jover e Roberto Opice
Francisco Toledo e Fabio Herz
Luiz Henrique Tibiriçá e Marcelo Pereira
Theodomiro Losso e Lindolfo Albuquerque
Guilherme Formon e Leonardo Celeri
André Siqueira e Alberto Mello
Dagoberto Guerino e Joel Moura
Mauro Veras e Celso Doria
Arnaldo Landi e Arthur Mello
Carlos Eduardo Muller e
Carlos Alberto Rodrigues
Melina Kolanian e Fernanda Russo
83
tênis
Equipe 1ª classe acima de 50 anos
Equipe 3ª classe acima de 50 anos
As últimas taças
O CAP encerrou sua participação no Paulista Interclubes
de Tênis, no qual garantiu o segundo lugar geral, com
dois títulos e dois vice-campeonatos.
Equipe 1ª classe acima de 50 anos, duplas: campeã
Alessandro Danesi, Paolo Scala, Julio Goes, Galba Couto, Ricardo
Miranda, Eugenio Almeida, Marcio Pontes e Antônio Carlos Faria
Equipe 3ª classe 35 a 49 anos
Equipe 3ª classe acima de 50 anos: campeã
Cristina Souza Lima, Silvia Ohara, Marina Fioretto, Tania Faé, Paula
Correra, Cuca Righi, Nelly Sanseverino e Hilda Ciampolini
Equipe 5ª classe 35 a 49 anos: vice-campeã
Bruno Ferla, Frederico Corazza, Francisco Toledo, Luiz Carlos Mihich,
Christian Formon, Paulo Ferreira, Fabio Zanini e Paulo de Godoy
Equipe 3ª classe 35 a 49 anos: vice-campeã
Cristina Souza Lima, Adriana Silberberg, Silvia Ohara, Cuca Righi, Nelly
Sanseverino, Tania Faé e Daniela Monteiro
Equipe 5ª classe 35 a 49 anos
CONFRATERNIZAÇÃO
Encontro das tenistas do Paulistano
encerrou a temporada de treinos
das associadas.
84
Presidente
José Manuel
Castro Santos
prestigia as
tenistas do
Paulistano
tênis
jiu-jítsu
Ginásio repleto para o evento
Os participantes do torneio
PERU CLOSED 2014
A 15ª edição do Peru Closed realizou-se
em dezembro, com a participação de
16 associados. Marcelo Pereira e Fábio
Barba foram os vencedores, enquanto
Emerson Andreis e Anibal Bastos Neto
amargaram o troféu Pangaré.
CAMPEONATO NO PAULISTANO
O Ginásio Antônio Prado Júnior foi o anfitrião da
segunda edição do Campeonato Interno Equipe
Barbosa/Paulistano de Jiu-Jítsu. Neste ano, diversas
equipes de São Paulo e do interior participaram, assim
como os atletas do CAP Danilo Lage, Fábio Cosentino
e Patrick Behar.
Segundo Danilo, o evento lhe proporcionou boa
oportunidade para colocar em prática o que é
treinado semanalmente nas aulas, que o auxiliam a
lidar com as adversidades cotidianas. Para Fábio e
Patrick, a experiência de participar de campeonatos
com tal estrutura possibilita testar o nível de suas
técnicas. Para ambos, a modalidade ajuda a controlar
as emoções em situações que muito se assemelham à
vida pessoal e profissional.
Venha fazer parte dessa equipe, conheça o jiu-jítsu
do Paulistano em uma aula experimental. O curso
acontece às segundas, quartas e sextas-feiras, das 18h
às 19h e das 19h às 20h. Às terças e quintas-feiras, os
alunos praticam das 21h às 22h.
Emerson e Anibal, os pangarés de 2014
Fábio e Marcelo venceram a edição
Sócios participaram do campeonato
85
salão de jogos
Premiação
Os campeões do snooker, do bilhar
e do gamão receberam seus prêmios no
salão se jogos.
Confira os vencedores:
snooker
1. Marcelo Schaefer Rizzo
2. Henrique Grembecki Archilla
3. Carlos Lemos da Costa
bilhar
1. Walter Gobbato
2. Luiz Henrique Tibiriçá Ramos
3. Ricardo de Almeida Gomes Cardim
Ercílio Alberto, Carlos Lemos
da Costa e Eder do Lago
Mendes Ferreira
Roberto Ostrowicz Burstin,
Marcelo Amendola Zaidan e
Paulo Romanini Resstom
gamão
1. Roberto Ostrowicz Burstin
2. Marcelo Amendola Zaidan
3. Paulo Romanini Resstom
Ricardo de Almeida Gomes
Cardim, Walter Gobbato e
Luiz Henrique Tibiriçá Ramos
Ercílio Alberto, João Paulo Melega e
Henrique Grembecki Archilla
triatlo
LONG DISTANCE PIRASSUNUNGA
A sócia Carla Prada terminou a categoria elite
do Long Distance Pirassununga na quarta
posição. A atleta também ficou com o quarto
posto entre as 43 mulheres participantes e foi
a melhor entre as inscritas de 40 a 44 anos.
A representante do Paulistano completou
1,9 km da natação em 31min10, na segunda
posição geral. Manteve a vice-liderança com
o melhor tempo nos 90 km de ciclismo:
2h30min48s. Perdeu duas colocações
apenas nos 21 km de corrida, concluídos em
1h49min45s e registrou o tempo final de
4h54min53.
Carla coleciona bons
resultados na temporada
86
Sócia no quarto lugar do pódio
ginástica integrativa
Nuno Cobra abre evento com palestra
Viva CAP contou com homenagens
VIVA CAP
A edição de 2014 do Viva CAP teve como
destaque a apresentação do ilustre
palestrante Nuno Cobra, que falou sobre a
importância da atividade física em nossas
vidas. Na sequência, realizaram-se diversas
atividades práticas com músicas, nas quais
as professoras Maria Alice Corazza, Eliane
Toledo e Vera Gonçalves proporcionaram
momentos de muita alegria e integração
entre os participantes. Foram homenageados
no evento a primeira sócia responsável pela
modalidade, Maria Ignez Vallim Fix, a atual
sócia-responsável, Maria Lisete Bari, e o
professor José Carlos Astrauskas.
87
trekking
Turma do Trekking curte a beleza de Inhotim
Inhotim
Grupo de sócios esteve no badalado Centro de Arte
Contemporânea Inhotim, em Brumadinho, Minas
Gerais, onde se encantou com a beleza local.
88
esportes
PROGRAMAÇÃO DE FÉRIAS
O Departamento de Esportes organiza mais uma vez,
durante duas semanas de janeiro, uma programação
de férias aberta a todos os sócios de 5 a 10 anos. Para
participar das atividades de caráter lúdico, não é necessário
se inscrever.
Realizada entre os dias 12 e 16 e 19 e 23, a programação
vai de 9h30 às 11h30 e de 14h30 às 16h30, com ponto de
encontro no Ginásio Antônio Prado Júnior.
Informe-se na Secretaria de Esportes.
Segunda-feira
Terça-feira
Quarta-feira
Quinta-feira
Sexta-feira
9h30/10h30
Jogos recreativos
9h30/10h30
Tênis
9h30/10h30
Esgrima
9h30/10h30
Badminton
9h30/10h30
Jogos recreativos
10h30/11h30
Futebol
10h30/11h30
Handebol
10h30/11h30
Ginástica artística
10h30/11h30
Basquete
10h30/11h30
Natação
14h30/15h30
Jogos recreativos
14h30/15h30
Basquete
14h30/15h30
Tênis
14h30/15h30
Handebol
14h30/15h30
Jogos recreativos
15h30/16h30
Ginástica artística
15h30/16h30
Badminton
15h30/16h30
Futebol
15h30/16h30
Esgrima
15h30/16h30
Natação
89
serviço médico
EPILEPSIA
combatendo preconceitos
Neurocientista e
presidente da Federação
Brasileira de Epilepsia,
Maria Carolina Doretto
responde às principais
dúvidas sobre o tema. A
matéria visa esclarecer
questões e eliminar
preconceitos em
relação ao distúrbio e
seus portadores que,
assim como todos,
têm o direito de viver
plenamente.
O que é epilepsia? Como se
manifesta?
É um distúrbio do cérebro.
Por alguma razão, as
correntes elétricas do
cérebro sofrem alterações,
como se entrassem em
“curto-circuito”, gerando
as crises epilépticas,
geralmente transitórias.
As formas mais comuns de
manifestação da epilepsia
são as crises tônico-clônicas
generalizadas, nas quais a
pessoa se debate, baba, cai
e perde a consciência. Outro
tipo frequente são as crises de
ausência, nas quais o indivíduo
não apresenta convulsões. Sofre
um tipo de “desligamento” que
dura poucos segundos e pode
se repetir várias vezes ao dia.
Há ainda a contração isolada de
uma parte do corpo: um braço,
músculos da face ou do pé.
Quais são os tratamentos para
a epilepsia? Em que idade ela
pode aparecer?
O tratamento da epilepsia é
feito com medicamentos. Se
o procedimento não controlar
satisfatoriamente as crises,
outras opções podem ser
utilizadas, como, por exemplo,
nos casos indicados, cirurgia ou
a implantação do estimulador
do nervo vago. A epilepsia pode
ter início em qualquer idade, em
homens e mulheres, de todas as
raças. O mais comum é aparecer
na infância e na adolescência.
Com tratamento adequado, na
maioria dos casos, a pessoa
poderá ficar livre das crises e levar
vida normal: estudar, trabalhar,
namorar, ter filhos etc.
O que se deve fazer para
ajudar uma pessoa que está
apresentando crise?
O correto é colocar a pessoa no
chão, deitada de lado, proteger
a cabeça e retirar qualquer
objeto que possa oferecer
risco. Não a impeça de
se debater e também
não faça tentativa de
desenrolar a língua, pois
poderá machucá-la e isto
não ajuda em nada. A
epilepsia não é doença
contagiosa. Você pode
com toda a segurança
ajudar alguém que esteja
apresentando crise, sem
nenhum risco de contrair
epilepsia.
Quais são os principais
problemas enfrentados
pela pessoa com
epilepsia?
O que mais incomoda é a
discriminação. O estigma e
o preconceito são barreiras
para que as pessoas
exercitem seus direitos
humanos e a integração
social. Para os adultos,
um grande inconveniente
é não conseguir trabalho
e se manter no emprego,
principalmente devido
ao preconceito. Outro
problema são as epilepsias
de difícil controle,
que não respondem
bem aos tratamentos
farmacológicos.
Quer saber mais? Escreva para [email protected].
90
90
91
estilo de vida
escolha pela
sétima arte
O cineasta Paulo Machline,
se inspirou na vida de um
carnavalesco para dirigir o
longa Trinta
Denise Döbbeck
92
Quem
conheceu Paulo Machline há alguns
anos já imaginava que um dia se
tornaria cineasta.
Cinéfilo assumido e graduado na área, o sócio trabalhou por muito
tempo como executivo de Marketing e Comunicação na extinta Sharp,
empresa de propriedade de seu pai. Também produzia filmes de
publicidade e videoclipes em sua produtora. Machline atuou como
executivo pela última vez na TVA, no cargo de diretor de programação.
“Meu pai era contra eu fazer cinema, só troquei de profissão depois
que ele faleceu”, revela.
Já no primeiro projeto, veio uma indicação ao Oscar, e o cineasta foi o
único representante brasileiro na cerimônia de 2001. O curta-metragem Uma História de Futebol, sobre a infância de Pelé, ganhou
quase 30 prêmios, no Brasil e no exterior. Dirigiu ainda quatro
fotos Julia Schmidt
Diretor Paulo Machline no set de filmagem de Trinta
episódios da série Mitos Urbanos, rodada na França.
A ideia de fazer um roteiro sobre o carnavalesco
Joãosinho Trinta surgiu a partir de um texto do
jornalista Carlos Heitor Cony. “Já admirava o trabalho
do Joãosinho até que descobri que ele foi bailarino
na juventude. Pensei em mostrar o lado que ninguém
conhece, de onde veio e o que fez, até se tornar o
profissional famoso”, explica. O enredo termina no
primeiro desfile do carnavalesco, interpretado pelo
ator Matheus Nachtergaele. Ao todo, o projeto durou
doze anos, desde a concepção até chegar às telas. Após
lançar um documentário produzido com o material do
filme, Paulo conseguiu patrocínios e Trinta foi viabilizado
financeiramente. O longa chegou às salas de cinema
de todo o país no fim do ano passado. “A crítica tem
recebido muito bem, e as pessoas estão elogiando,
dizem que se emocionam com a história. Fico muito feliz
com o resultado.” Segundo ele, o filme irá estrear em
abril na França e deve chegar aos Estados Unidos.
Para 2015, o sócio está com diversos projetos em
andamento. No primeiro semestre vai dirigir Filho
Eterno, roteiro baseado no livro de mesmo nome
de Cristovão Tezza, sobre como um pai lida com o
nascimento do filho com síndrome de Down.
Ainda prepara um roteiro que narra a história
de amor entre o cantor Sidney Magal e sua
esposa. “Já convidei o ator Mateus Solano
para viver o Magal. É a pessoa perfeita para o
papel”, revela. Entre os planos para o futuro
está o desenvolvimento de dois filmes: uma
crítica à sociedade de consumo, especialmente a
paulistana, e outro sobre o que a novela representa
na vida do brasileiro. As ideias resultam da busca
incessante por novidades. “Ser cineasta é ficar em
estado de alerta”, define Machline. “Leio tudo o
que chega a minhas mãos. Frequento festivais de
cinema e viajo duas vezes por ano, para Nova York
e Paris, para assistir a filmes.”
93
memória
Um mergulho
na história
Nos dias atuais, a ideia
de realizar uma prova
de natação nas águas
do Rio Tietê é surreal.
Mas em 1924, quando a
Travessia de São Paulo
a nado passou a ser
promovida pelo jornal São
Paulo Esportivo, muitos
nadadores participaram.
Logo, o periódico A Gazeta
Esportiva assumiu a
organização do evento,
que se popularizou e
recebeu quase 2 mil
inscritos. A competição
rivalizava em atenção
com a São Silvestre, outra
atração do mesmo jornal.
Competidores da prova de 1934
94
Murillo Pessoa
Fotos Centro Pró-Memória
Atletas e espectadores à margem do Tietê
Max Define é recebido por associadas após o bicampeonato
Durante todo o trajeto, entre a Ponte da Vila Maria
e a Ponte Grande, a multidão se comprimia
nas margens do Rio Tietê para
acompanhar os nadadores
percorrendo quase
5,5 km. Os clubes
da região, como
Tietê, Atlética São
Paulo e Esperia,
liberavam suas
sedes para que o
público pudesse
incentivar os
competidores.
Bem diferente do
que se vê hoje, o rio era
serpenteado, cheio de curvas. Como
no automobilismo, seus principais trechos eram
bem conhecidos pelos atletas: a “vacaria” ficava no
Canindé, a “curva do general”, na Ponte Pequena
(hoje Armênia) e a coroa estava na região onde a
Rodoviária do Tietê foi inaugurada em 1982.
Um nadador do Paulistano teve grande participação
na travessia: Max Define, napolitano que chegou
O percurso da
Travessia de São
Paulo a nado
Publicação de A Gazeta após
a primeira vitória de Define
Define e João Havelange na
capa de A Gazeta em 1935
ao Brasil na infância. Na adolescência, já atleta do CAP,
passou a se destacar em competições de estreantes.
Em 1933, aos 16 anos, Define sagrou-se
o grande campeão da travessia,
com 64min10s, superando
869 rivais. No ano seguinte,
repetiu o feito: bateu
1.264 nadadores, em
53min32s. O fato
mais curioso das
participações do atleta
na prova aconteceu em
1935, quando garantiu
o tricampeonato, mas
com um raríssimo empate. O
representante do Paulistano e João
Havelange, então nadador do Fluminense e
famoso presidente da Fifa, anos mais tarde, finalizaram a
prova em 45min38s.
Com o agravamento da poluição no rio, a Travessia de
São Paulo a nado perdeu inscritos abruptamente. Quando
João Havelange contraiu tifo durante a prova em 1944, a
infeliz certeza chegou: não era mais possível nadar
no Tietê.
95
classificados
A PLUS UNIFORMES
Colégio Santo Américo
Arte Criança – Educação Infantil
R. Santo Américo, 290
(Em frente ao Colégio Santo Américo)
(11) 3746-5640 / 3749-0366
www.a-plus.com.br
[email protected]
COMPRO E AVALIO
ARTE E ANTIGUIDADES
Compro quadros, esculturas, prataria,
arte e antiguidades em geral.
Sócio Remido, pago o melhor preço.
www.rgaea.com.br
Roberto (11) 2985-7875 / 99958-1966
COBERTURA DÚPLEX/MOEMA
Reformada, armários, 5 dts., 4 vgs.,
piscina, 348,07 m2, R$ 2.970.000,00
Fotos: http://www.goo.gl/U3tw4v
Av. Jurucê, 873/121
Sócio: Thiago (11) 99989-5655
[email protected]
A menos de 100 m do CAP
3 dts., 1 st., todos c/ A/C, ampla sala
integrada à cozinha, lavabo, linda vista.
(Opção p/ venda)
(11) 98114-7744
JARDIM AMÉRICA/EXCELENTE APTO.
REFORMADO PRÓX. AO CLUBE
3 dts., 1 st., 2 vgs., 250 m2
R$ 2.500.000,00
WI38313
www.wertheimimoveis.com.br
11 3165-3400 / 99631-7733
(Creci 19.381-J)
JARDIM AMÉRICA/REFORMADO
MODERNO IMPECÁVEL!
3 dts, 1 st., 2 vgs., 265 m2
R$ 2.990.000,00
WI42249
www.wertheimimoveis.com.br
11 3165-3400 / 99631-7733
(Creci 19.381-J)
JARDIM AMÉRICA/REFORMADO
3 dts, 2 sts., 2 vgs., 292 m2
R$ 2.800.000,00
WI37328
www.wertheimimoveis.com.br
11 3165-3400 / 99631-7733
(Creci 19.381-J)
JARDIM AMÉRICA/REFORMADO
3 dts., 2 sts., 1 vg., 177 m2
R$ 1.940.000,00
WI42150
www.wertheimimoveis.com.br
11 3165-3400 / 99631-7733
(Creci 19.381-J)
JARDIM AMÉRICA
DE CONSTRUTORA RENOMADA
TERRAÇO
3 dts., 1 st., 2 vgs., 220 m2
R$ 2.000.000,00
WI41933
www.wertheimimoveis.com.br
11 3165-3400 / 99631-7733
(Creci 19.381-J)
JTO. CAP – 178 m2 – PTO. MORAR
2 sts., + escr., 1 vg., + visit.
Ed. recuado – proj. Ruy Ohtake
Veja fotos (Ref. 72013)
www.cheznousimoveis.com.br
[email protected]
Tony (011) 98174-5675 (Creci 75133)
P. GOMIDE – 230 m2
PTO. MORAR – 2 VGS.
1 st. máster, 1 st. amer., 1 escr.
Andar alto, terraço.
(Ref. 71991)
www.cheznousimoveis.com.br
[email protected]
Tony (11) 98174-5675 (Creci 75133)
JARDIM AMÉRICA – LINDENBERG 500 m2
3 sts. + escr. – amplos terraços,
3 vgs. + visit.
Veja fotos (Ref. 72001)
www.cheznousimoveis.com.br
[email protected]
Tony (11) 98174-5675 (Creci 75133)
M. R. AZEVEDO X LORENA – 130 m2
3 dts., 1 st., 1 vg., ótimo prédio.
Valor 1.350.000
Veja planta (Ref. 72006)
www.cheznousimoveis.com.br
[email protected]
Tony (11) 98174-5675 (Creci 75133)
MELO ALVES X EST. UNIDOS – 380 m2
3 vgs., 4 sts., ampla sala, planta excelente.
R$ 4.300.000,00
Veja fotos (71687)
www.cheznousimoveis.com.br
[email protected]
Tony (11) 98174-5675 (Creci 75133)
JARDIM AMÉRICA 172,45 m2
Alugo apto. na R. Padre João Manuel
Ed. St. Gotard, 3 dts., 1 st.,
1 vaga + uma circulante.
Tratar Vilma
(11) 3828-0228 / 99918-8181
ALUGO GALPÃO R. ROBERT BOSCH, 116
Área do terreno – 1.734 m2
Área construída – 1.577 m2
Estacionamento para
26 carros de passeio.
Mezanino andar superior c/ 8 salas.
Tratar Vilma (11) 3228-8333
ALUGA-SE APARTAMENTO
R. PEIXOTO GOMIDE
PRÓXIMO AO CLUBE
3 dts., st., garagem, área útil 100 m2
reformado, c/ armários, aquecimento
central, 6º andar, ótima vista.
Adalberto (11) 99361-7049
96
96
POUSADA DOS HIBISCOS
Sua melhor opção com
o charme de Ilhabela.
Av. Pedro de Paula Moraes, 720
Saco da Capela, Ilhabela.
[email protected]
www.pousadadoshibiscos.com.br
(12) 3896-1375
ALUGUEL – PE. J. MANUEL
APTO. MODERNO/REFORMADO/MOBILIADO
ALUGO APTO. 193 m2 ÚTEIS
Rua Padre João Manuel a menos de
50 m do CAP, totalmente reformado,
originalmente 3 dts., 1vg.
Eric (11) 99948-2620
ANUNCIE (11) 3065-2065
QUEM CONHECE,
CONHECE BDO
Uma das Big 5
Líder no middle market
20 escritórios no Brasil
Audit | Tax | Advisory
www.facebook.com/bdobrazil
Visite nosso site
www.twitter.com/bdobrazil
www.instagram.com/bdo_brazil
Aplicativo BDO BRAZIl
www
www.bdobrazil.com.br
97
finanças
finanças
BALANÇO PATRIMONIAL (em R$ mil)
ATIVO
CIRCULANTE
Caixa e equivalentes de caixa
Aplicação financeira vinculada
Contas a receber
Estoques
Adiantamentos a funcionários
Outros créditos
30/11/14
31/12/13
31.848
910
3.904
1.848
1.932
347
40.789
20.019
923
4.646
1.857
827
93
28.365
NÃO CIRCULANTE
REALIZÁVEL A LONGO PRAZO
Depósitos judiciais
Outros créditos
1.263
533
1.796
PASSIVO E PATRIMÔNIO LÍQUIDO
CIRCULANTE
Fornecedores
Obrigações trabalhistas e previdenciárias
Obrigações fiscais e tributárias
Lei de Incentivo ao Esporte
Adiantamentos
Outras obrigações
NÃO CIRCULANTE
Provisão para contingências
Adiantamentos
Outras obrigações
1.137
319
1.456
30/11/14
31/12/13
1.800
9.373
355
966
969
101
13.564
1.547
5.979
480
923
723
101
9.753
8.271
585
466
9.322
7.925
822
8.747
78.070
109.815
15.401
203.286
78.070
109.815
7.218
195.103
226.172
213.603
183.587
183.587
183.782
183.782
PATRIMÔNIO LÍQUIDO
Patrimônio social
Reservas de reavaliação
Resultado acumulado
226.172
213.603
TOTAL DO PASSIVO E PATRIMÔNIO LÍQUIDO
Corrente
3,01
2,91
Quanto temos no ativo circulante para cada valor do passivo circulante.
Geral
1,86
1,61
Quanto temos nos ativos circulante e realizável a longo prazo para cada valor
dos passivos circulante e não circulante.
PERMANENTE
Imobilizado
TOTAL DO ATIVO
Índices de Liquidez
RESULTADO ACUMULADO 2014 - NOVEMBRO (em R$ mil)
DIRETORIAS
B&R
RECEITA
Orç.
Real
Orç.
RESULTADO
Variação
Real
Orç.
Variação
Real
26.037
1%
26.357
(31.710)
1%
(32.073)
(5.673)
1%
(5.716)
Esportes
6.094
13%
6.893
(20.649)
4%
(21.405)
(14.555)
0%
(14.512)
Administrativo
5.209
16%
6.032
(17.707)
-4%
(17.006)
(12.498)
-12%
(10.974)
Cultural
5.184
6%
5.506
(9.058)
0%
(9.092)
(3.874)
-7%
(3.586)
Social
1.738
8%
1.875
(6.579)
-9%
(5.963)
(4.841)
-16%
(4.088)
Comunicação
632
-27%
463
(1.790)
-8%
(1.652)
(1.158)
3%
(1.189)
Secretaria
378
2%
384
(2.211)
2%
(2.259)
(1.833)
2%
(1.875)
66.121
5%
69.554
(3.958)
46%
(5.788)
62.163
3%
63.766
Financeiro
(3.458)
2%
(3.535)
(3.458)
2%
(3.535)
Sistemas
(2.460)
-6%
(2.308)
(2.460)
-6%
(2.308)
Patrimônio
(4.031)
-7%
(3.733)
(4.031)
-7%
(3.733)
(103.611)
1%
(104.814)
7.782
57%
12.250
Institucional
TOTAL
111.393
Vice-presidente responsável
Rogério Borges de Castro
98
Variação
DESPESA
Vice-presidente responsável
Rogério Borges de Castro
5%
117.064
Diretor Financeiro
Paulo Augusto de Azevedo Antunes Júnior
Diretor Financeiro
Paulo Augusto de Azevedo Antunes Júnior
Técnico em Contabilidade
Orlando Stabe
CRC 1SP 049955/O-7
Técnico em Contabilidade
Orlando Stabe
CRC 1SP 049955/O-7
Contratos firmados com o Clube
NOME
CNPJ / CPF
DESCRIÇÃO
VALOR VIGÊNCIA
A ARTE EM CADEIRAS LTDA. - EPP 01.356.206/0001-11
Reforma geral das cadeiras R$ 18.460,00
de 29/10/14 a 28/2/15
e mesas da cafeteria
BARAGATTI PRODUÇÕES LTDA.
18.433.617/0001-66
Dj, sonorização e iluminação de pista R$ 6.000,00
31/12/14
de dança no evento Réveillon, no
salão de festas
BARAGATTI PRODUÇÕES LTDA.
18.433.617/0001-66
Dj no Bar Social às terças, quartas, R$ 8.000,00
de 2 a 30/12/14
quintas, sextas-feiras e sábados
CARLOS A. H. PEREIRA - ME
15.006.705/0001-93
Apresentação do Grupo Comitatus, com R$ 20.000,00
29/11/14
o patrocínio da Agaxtur. O contrato
engloba cachê da banda, DJ, locação de
equipamentos de sonorização, iluminação
de palco e pista no salão de festas
DOBBECK - CONSULTORIA, ASSESSORIA E 02.268.088/0001-52
Assessoria de comunicação de relações
R$ 4.420,17
de 15/12/14 a 15/12/16
PLANEJAMENTO LTDA. - ME com a mídia e institucionais, em especial
elaboração de matérias jornalísticas das
edições da revista O Paulistano
DUARTE & BENIGNO ORGANIZAÇÃO
08.653.771/0001-90
Montagem de cabines e estande para R$ 24.500,00
de 7/1 a 11/12/14
DE EVENTOS LTDA. - ME
as Eleições 2014 do CAP
ERAN SHERZER
RNE V346604-F
Assistência técnica da equipe de R$ 15.000,00
de 1º/10 a 31/12/14
basquete adulta
FABIANO COSTA MARIN
21.281.154/0001-79
Dj, sonorização e iluminação de pista R$ 6.200,00
29/12/14
de dança no evento Aniversário do
Paulistano, no Expresso, Boulevard
e piscina social
GRAVASOM CINEMATOGRÁFICA LTDA. - ME
44.390.730/0001-11
Dj,Vj, iluminação, sonorização e R$ 13.000,00
6/12/14
projeção de imagem no evento
Balada Jovem, no salão de festas
HAIFAS - EVENTOS ESPECIAIS LTDA. - EPP
13.444.208/0001-41
Locação de equipamentos de sonorização R$ 14.300,00
15/12/14
e iluminação de palco, mestre de cerimônia,
apresentação da banda Linha de Frente,
show de dupla sertaneja e quatro casais de
dançarinos para interação com os
participantes, para o evento Festa dos
Funcionários, no salão de festas
JORGE HENRIQUE PEREZ
15.513.265/0001-60
Técnico de equipamentos de som às terças, R$ 2.730,00
de 25/9 a 29/11/14
sextas-feiras e sábados, no Bar Social e
no evento Karaoke
JORGE HENRIQUE PEREZ
15.513.265/0001-60
Técnico de equipamentos de som às terças,
sextas-feiras e sábados, no Bar Social
R$ 2.145,00
de 2 a 23/12/14
LABORTECHNIC TECNOLOGIA LTDA. - EPP 67.731.828/0001-90
Coleta e análise de amostras de água de R$ 2.460,00
de 3/10/14 a 2/10/15
todas as piscinas e pontos de água potável
para consumo humano
MANO A MANO COMÉRCIO E FILMAGEM LTDA. - ME 03.055.146/0001-22
Apresentação de show com Mauricio
R$ 6.600,00
05/12/14
Gasperini e banda
MANOEL PEDROSO ARQUITETURA S/S LTDA. - ME 01.037.937/0001-02
Elaboração de projetos arquitetônicos para R$ 35.000,00
de 15/10 a 30/11/14
a modernização da biblioteca circulante
e da esgrima
MPB COMUNICAÇÕES LTDA. - ME 06.151.723/0001-78
Assessoria de comunicação de relações
R$ 4.420,17
de 11/11/14 a 11/11/16
com a mídia e institucionais, em especial
elaboração de matérias jornalísticas das
edições da revista O Paulistano
OFFICE ARQUITETURA E PLANEJAMENTO LTDA.
55.239.313/0001-99
Gerenciamento de projetos e documentos R$ 23.000,00
de 19/11/14 a 18/2/15
referentes ao Remanejamento das áreas
administrativas e salão de cabeleireiros
P.H.1 CINE VÍDEO E EVENTOS ARTÍSTICOS LTDA. - ME 10.341.825/0001-23
Apresentação da banda Moments, na boate R$ 6.150,00
18/12/14
PROJETO DE EVENTOS LTDA. - ME 04.626.540/0001-36
Decoração e locação de móveis para o R$ 28.000,00
31/12/14
evento Réveillon, no 2º andar social
SAX-FACTION PRODUÇÕES LTDA. - ME
06.124.786/0001-35
Apresentação do saxofonista Esteban R$ 2.100,00
de 11/12 a 17/12/14
Pascual no Jantar Dançante e
Coquetel dos Conselheiros, na boate
SÓ ALEGRIA RECREAÇÕES INFANTIS LTDA. - ME
03.103.012/0001-30
Locação de equipamentos de iluminação R$ 8.900,00
29/12/14
geral e projeção de imagem no evento
Aniversário do CAP, em torno do Expresso,
Boulevard e piscina social
SOTREQ S/A
34.151.100/0001-30
Manutenção preventiva e corretiva dos
R$ 4.350,00
de 6/9/14 a 5/9/15
grupos dos geradores do CAP
TEXFIO ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS LTDA. - ME
03.438.019/0001-02
Decoração e locação de móveis para o
R$ 25.000,00
29/12/14
evento Aniversário do Paulistano, no
Expresso, Boulevard e ao redor da piscina
TEXFIO ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS LTDA. - ME
03.438.019/0001-02
Decoração e locação de materiais para o R$ 5.500,00
15/12/14
evento Festa dos Funcionários, no salão
de festas
TEXFIO ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS LTDA. - ME
03.438.019/0001-02
Decoração e locação de materiais para o R$ 15.800,00
17/12/14
evento Coquetel dos Conselheiros, na
boate e gazebo
THYSSENKRUPP ELEVADORES S.A. 90.347.840/0003-80
Manutenção preventiva dos elevadores
R$ 2.436,37
de 1º/9/14 a 31/8/15
TSL - TECNOLOGIA EM SISTEMAS DE 00.910.509/0001-71
Aquisição de licenças módulo fiscal R$ 65.579,07
de 29/10/14 a 28/10/15
LEGISLAÇÃO LTDA. Mastersaf referente à implantação do
novo sistema ERP
12 contratos assinados com empresas distintas referentes a apresentações musicais no Bar Social de 21/11 a 23/12/14
(detalhes dos contratos estão disponíveis na Controladoria do CAP).
99
www.coquetel.com.br
© Revistas COQUETEL
Resolva o passatempo, preenchendo o quadro. Coloque S (sim) em todas as afirmações e
complete com N (não) os quadrinhos restantes (veja o exemplo). Para isso, use sempre a lógica,
a partir das dicas.
PROBLEMAS DE LÓGICA
www.coquetel.com.br
Futebol
feminino
© Revistas COQUETEL
Resolva o passatempo, preenchendo o quadro. Coloque S (sim) em todas as afirmações e
complete com N (não) os quadrinhos restantes (veja o exemplo). Para isso, use sempre a lógica,
a partir das dicas.
Futebol
feminino
gols na partida de
futebol.
1. Margarete fez dois
usou
2. A garota
gols na que
partida
de
umfutebol.
uniforme azul
três
gols.
. A garota
que
usou
2marcou
um uniforme
usou azul
3. Letícia
três gols.
ummarcou
uniforme
. Letícia usou
3vermelho.
um uniforme
vermelho.
Gols
Margarete
Camila
Letícia
1
Margarete
2
3
Nome
Camila
3
Uniforme
Vermelho
Gols1
Camila
Azul
3
Letícia
Vermelho
1
Margarete
Verde
2
Verde
2
9
Solução
Solução
9
Margarete
Verde
Letícia
Camila
Nome
3
Gols
Margarete
Verde
Uniforme
Gols
2
S NN NN
SN
N
S N
N N
N
NN
S
SN
SN N
N NN N
SN N
SN NN
N N
S N
NN
SN
NN
SN N
N NS
N N
S N
Uniforme
Gols
NAzulN N
S
3
Camila
2
3
Nome
Camila
1
3
Vermelho
Margarete
2
Nome
Letícia
Azul
Letícia
Nome
1
2
Vermelho
Gols
1
Margarete
Letícia
Camila
Azul
1
S N N N N N
S
N
S N N
S N
N N N
Verde
Azul
Verde
Vermelho
Uniforme
Uniforme
1
Vermelho
2
1
2
3
3
Gols
Gols
100
3
3
Gols
Azul
Nome
Letícia
Margarete
2
1
Verde
N N
S N
N N N
S
Uniforme
2
1
Letícia
2
Vermelho
Azul
S N N N N N
S
N
N N N
S N N
S N
SNNN NN N
SNNN
SN
N
SN
NNNNN
S N N
SN
SN
NNN
SN
S N
SNNN N
NS
SN
NNNN
Camila
1
3
Gols
Vermelho
Uniforme
Verde
cada uma, a cor do uniforme usado na partiMargarete
1. da
e quantosfez
golsdois
fez.
Uniforme
Azul
Desde que aprenderam a jogar futebol,
três adolescentes começaram a treinar, e
agora
já estão
atuanDesde
que aprendejogar futebol,
doram
em acampeonatos
três
adolescentes
copela
cidade.
No último
meçaram
a
treinar,
jogo de que partici-e
agora
jágarota
estão atuanpou,
cada
usou
do em campeonatos
um uniforme de cor
pela cidade. No último
diferente e conseguiu
jogo de que particimarcar
de 1 a 3 gols. A
pou, cada garota usou
partir
das
dicas dadas,
um uniforme
de cor
descubra
de
diferenteoenome
conseguiu
cada
uma,de
a cor
uni-A
marcar
1 a 3do
gols.
forme
usado
na partipartir
das dicas
dadas,
nome
da descubra
e quantosogols
fez.de
Gols Gols
Nome Nome
passatempo
PROBLEMAS DE LÓGICA
diretoria
MESA DIRETORA DO CONSELHO DELIBERATIVO
Presidente: Emílio Augusto Machado Julianelli
Vice-Presidente: Otávio Augusto de Almeida Toledo
1ª Secretária: Elizabeth Pereira de Andrade
2º Secretário: Sylas Kok Ribeiro
DIRETORIA
Presidente: José Manuel Castro Santos
Vice-Presidente: Clóvis de Gouvêa Franco
Vice-Presidente: Paulo Cesar Mário Movizzo
Vice-Presidente: Ricardo Sampaio Vidal Gusmão
Vice-Presidente: Rogério Borges de Castro
1º Secretário: Sylvio Francisco Antunes Filho
2º Secretário: Paulo do Amaral Souza
3º Secretário: Eduardo Antonio Baracat
4ª Secretária: Ana Cecília Sodré Santoro Mazza
Diretor Jurídico: João Roberto Egydio Piza Fontes
Diretor Financeiro: Paulo Augusto de Azevedo Antunes Júnior
Diretor da Controladoria: José Alberto Soler Bezerra
Diretor de Planejamento e Auditoria: Lincoln Amaral Júnior
1º Diretor de Esportes: Eder do Lago Mendes Ferreira
2º Diretor de Esportes: Eduardo Vianna Saboya Salles
3º Diretor de Esportes: Galba de Farias Couto
4º Diretor de Esportes: Roberto Campos Vergueiro
de Almeida
1º Diretor Social: Antonio Henrique A. de Godoy Pinheiro
2º Diretor Social: Carlos Alberto Herédia Pereira
1ª Diretora Cultural: Adriana de Magalhães Gouvêa
2ª Diretora Cultural: Beatriz Maria de Castro Oliveira
1º Diretor do Patrimônio: João Paulo do Amaral Meirelles
2º Diretor do Patrimônio: Dalton de Macedo Soares
Diretor Administrativo: Walter Riccetti
Diretor de Bares e Restaurantes: Bruno Airaghi
Diretor de Comunicação: Rogério Teixeira Leite Matarazzo
Diretor de Informática: José Moukarzel
Diretor de Marketing: Marcelo Domingues de
Oliveira Belleza
Diretor de Sustentabilidade: Antonio Carlos Micelli
OUVIDORA
Maria Ignez Vallim Fix
CONSELHO FISCAL
Efetivos: Armando Ferla (Presidente), Celso Bueno Doria
e Eduardo Simone Pereira
Suplentes: Cristiano Fiori Chiocca, Walter Gobbato e
Marco Antonio de Queiroz
COMISSÃO DE SINDICÂNCIA
Evilásio Lustosa Goulart (Presidente), Alvaro Augusto
Fonseca de Arruda (Secretário), Antonio Carlos de Paula
Campos, Antonio Carlos Ferreira Leite, Celso Laet de
Toledo Cesar, Heitor Portugal Procópio de Araújo, José de
Arruda Silveira Filho, José Eugenio do Amaral Souza, Luiz
Augusto Garaldi de Almeida, Marco Antonio Martignoni,
Marco Antonio Martins Ribeiro de Campos e Reynaldo
de Carvalho Junqueira Machado
COMISSÃO JURÍDICA
Ulysses de Oliveira Gonçalves Junior (Presidente), Carlos
Henrique Braga, (Vice-Presidente), Francisco Focaccia
Neto (Secretário), Antonio Garbelini Júnior, Carlos
Roberto Fornes Mateucci, Cristiana Taylor de Faria,
Fernando José da Costa, Marcello do Nascimento, Paulo
Alcides Amaral Salles e Rubens Alves
CONSELHO EDITORIAL
José Manuel Castro Santos (Presidente), Rogério Teixeira
Leite Matarazzo (Diretor de Comunicação), Celso Marin
Vergeiro, Fábio Ribeiro Vallim e Dianella Bianconi (Gerente)
COMISSÃO DE NORMATIZAÇÃO
Maria Christina Horta de Araujo e Rocha Ferreira
(Presidente), Beatriz Maria de Castro Oliveira, Francisco
Montano Filho, Henrique Volasco Filho, Mario Antonio
Carneiro Cilento, Richard Derze e Ruiter Oliva
COMISSÃO DE OBRAS
João Paulo do Amaral Meirelles (Presidente), Dalton de
Macedo Soares, Caio Meirelles Aguiar, Guilherme Aquino
Mossa, Gustavo Vescovi Meirelles, Mariana Cecchini
Guernet e Ricardo Joly Issa
COMISSÃO DE SEGURANÇA
Walter Riccetti (Presidente), Eduardo Brotero Pereira
de Castro, Guilherme José Killingsworth, José de Godoy
Pereira Neto e Marco Antonio Martins Ribeiro de
Campos
COMISSÃO DE EVENTOS
Newton Montini Júnior (Presidente) e Diretorias das
áreas-fins
COMISSÃO DE SUSTENTABILIDADE
Antonio Carlos Micelli (Presidente), André Corsi Rodrigues,
Felipe Rangel Severino, Marcelo Domingues de Oliveira
Belleza Filho, Marina do Couto Rosa Liuzzi, Mario Antonio
Carneiro Cilento, Paulo Roberto Guazzelli de Freitas Pinto,
Rogério Teixeira Leite Matarazzo e Silvia Micelli
COMISSÃO DO TÊNIS
Galba de Farias Couto (Presidente), Dirceu Oranges Júnior,
Ewaldo Luiz de Andrade, Horácio Tanze Filho, José Rubens
de Lima Figueiredo Júnior, Marina Adachi Fioretto, Newton
Montini Júnior, Paulo Simões Júnior e Stefano Magli
DIRETORES PLANTONISTAS
Eduardo Marcondes de Souza, Ercílio Alberto, Flávio
Rudge Ramos, Francisco Montano Filho, José Ribas
Carbonell, Luiz Gonzaga da Costa Carneiro, Mario Carlos
Ottobrini Costa, Newton Montini Júnior e Richard Derze
ASSESSORES DA DIRETORIA
Administrativa: Antonio Carlos Lima Pompeo, Francisco
Montano Filho, Maria Aparecida D’Auria Parra, Myriam
Beatrice Fernandes e Odete Maria de A. Espírito Santo Pereira.
Cultural: André Luiz Pompeia Sturm, Carlos Eduardo S.
Cornacchione, Eduardo Salles Ortiz, Esther Fenemberg
Angrisani, Heloisa Silveira Bello de Barros, Isabel Lacaz
Martins Megale, Luiz Francisco Corbari Grion, Maria Angela
de Azevedo Antunes, Maria Claudia Fonseca Pinheiro Lima,
Maria Regina Andrade R. Iaconelli, Mirtes Maver Loureiro
Guimarães, Rita de Cássia de Medeiros Garcia, Sandra
Bayeux, Sandra Maria de Oliveira Spano, Sérgio Antonio
Jean Scaff e Teresinha Taumaturgo Policastro
Esportes: Eduardo Badra Maaz, Newton Montini Júnior e
João Roberto Behn de Aguiar Júnior (junto à Acesc)
Social: Clovis Xavier de Toledo Piza e José Luiz Nolasco
de Almeida (Talentos), Geraldo Santamaria Filho (Bar
Social), Jane Armanda Locke Ferla, João Antonio Helou
Filho (Sauna Masculina), Moira de Castro Vasconcellos
(Brinquedoteca), Raquel Nepomuceno Alessandri
(Sunset), Raphael de Arruda Botelho Lenguasco (Adjunto
Bar Social) e Sérgio Benedito Bonadio (Talentos e Karaoke)
SÓCIOS RESPONSÁVEIS POR MODALIDADE ESPORTIVA
Aerobike - Andrea de Fatima Lantieri; Aquanástica Mariza Belizzia Miraglia; Badminton - Roberto Ganme;
Basquete - Silas Grassi; Beach Tennis - Alfredo Eurico
Maeoca; Bilhar - Luiz Henrique Tibiriçá Ramos; Boxe Mário Augusto Vasconcellos; Capoeira - Maria Fernanda
Velloso Fraiha e Renata de Macedo Vieira; Ciclismo Carlos Gama Naggar e Sérgio Antônio Jean Scaff; Corrida
- Lúcia Helena Guedes Paschoal; Escola de Esportes
- Christiane Zaira Siciliano Carrete; Esgrima - Ana Paula
Brecheret; Futebol Adulto - Alexandre Laroca Issa;
Futebol Quadrinha - André Luiz Pompéia Sturm; Futebol
Menores - Gerson Scaciota Rebane; Futevôlei - Pablo
Mariano Fantoni; Gamão - Richard Derze; Ginástica
Aeróbica - Silvana Tieppo Magli; Ginástica Artística Adriana Eugênia Smith de V. Salles; Ginástica Integrativa
- Maria Lisete Bari; Ginástica de Trampolim - Marina
Lorenzi Monteiro de Araújo; Golfe - Fernão Felipe de
Almeida Magalhães; Jogos de Salão - Ercilio Alberto;
Judô - Jean François L. Marie Hue e Paola Cavallari de
Paiva Azevedo; Karate - Carlos Alberto de Albuquerque
Prado; Minitênis Feminino - Adriana Silberberg Sergenti;
Minitênis Masculino - José Reynaldo Xavier da Silveira
Júnior; Musculação - Edgard de Oliveira Santos Cardoso
e Paulo Ferreira Alves Júnior; Natação - Paulo Alexandre
Guimarães Torres; Natação Máster - Patrick Montemor
Ferreira; Pelota Basca - Guilherme José Killingsworth;
Polo Aquático - Paulo Roberto Chiaparini; Polo Aquático
Feminino - Cristina de Camargo Beer; Remo - Gustavo
Lian Branco Martins; Squash - Eduardo Magalhães Khouri;
Tênis Feminino - Marina Adachi Fioretto; Trekking - Maria
Elizabeth B. Vasconcellos; Triathlon - Alexandre Andrade
Pereira; Vôlei - Rita Maria Borges Britto de Toledo e
Vera Lucia Figueiredo Pagliari; Vôlei Máster Masculino Nicolau Sevciuc; Xadrez - Diana Sanroman Baeta Medina;
Xadrez de Salão - Claudio Caribé da Rocha Arantes
CONSELHEIROS VITALÍCIOS
Aloísio Lacerda Medeiros, Antonio Caio da Silva Ramos
Júnior, Antonio Carlos Chiavone, Antonio Carlos Ferreira
Leite, Antonio Carlos Vasconcellos Salem, Antonio De
Franco Netto, Armando Ferla, CarlosAlberto Salvatore
Filho, Carlos Augusto de Albuquerque Maranhão, Carlos
Augusto de Almeida Camargo, Carlos Augusto Tibiriçá
Ramos, Carlos Gilberto Ciampaglia, Cássio de Mesquita
Barros Júnior, Celso Pinheiro Doria, Cesar Ciampolini
Neto, Cezar Giuliano Netto, Clovis de Gouvêa Franco,
Clovis Xavier deToledo Piza, Domingos Perez Huertas,
Edison Machado de Sant’Anna, Edison Mendes Macedo,
Eduardo de Salles Oliveira, Eduardo Xande Nunes,
Evandro Miguel Audi, Evilásio Lustosa Goulart, Fernando
A. Pires de Camargo Vianna, João Bozza Júnior, João
Ferreira de Mello, José de Carvalho Ayres Netto, José
Domingos Ruiz Filho, José Eduardo de Oliveira Lima,
José Eugenio do Amaral Souza, José Manuel Castro
Santos, José Mariano Carneiro da Cunha Sobrinho,
José Meiches, Leon Alexandr, Livio Amato, Luiz Antonio
Naves Junqueira, Luiz Augusto Casseb Nahuz, Luiz
Augusto do Amaral, Luiz Augusto Garaldi de Almeida,
Luiz Carlos da Silva Vieira, Luiz Carlos Pereira de Almeida,
Luiz Edmur de Albuquerque Netto, Luiz Rodrigues de
Moraes, Mario Amato, Mario Carlos Ottobrini Costa,
Murillo de OliveiraVillela, Nelson Boainain, Omar Álvaro
Orfaly, Otacílio de Carvalho Lopes Filho, Paschoalino
Pierri, Paulo José da Costa Júnior, Raul Simone Pereira,
Reynaldo Rizzo, Ricardo Cavalcanti de Albuquerque,
Roberto Aratangy, Roberto de Queiroz Telles Rudge,
Roberto de Toledo Aguiar e Walter Riccetti
CONSELHEIROS
Adélène Virginia Lasalvia, Adriana de Magalhães Gouvêa,
Afonso Carlos Amaral Aranha, Agostinho Celso Cilento
Giusti, Aguinaldo Pedro Cassab, Ailton Guimarães da Silva,
Alexandre Husni, Alexandre Manzano Correa, Antonio Carlos
Lima Pompeo, Antonio Carlos Micelli, Antonio Francisco
Paula Sousa, Armando Lopes Leal Júnior, Artur Celso V.de
Oliveira, Beatriz Maria de Castro Oliveira, Bettina Duarte
Monteiro, Bruno Machado Ferla, Caio Frizzo Salem, Carlos
Alberto Ergas, Carlos Alberto Fernandes, Carlos Alberto
Herédia Pereira, Carlos Augusto Neves, Carlos Augusto
Tibiriçá Ramos Filho, Carlos Eduardo Ferro, Carlos Henrique
Braga, Celso Bueno Doria, César José Maria Ribeiro, Cid
Flaquer Scartezzini, Cid Flaquer Scartezzini Filho, Cláudio
de Mendonça Jeannetti, Cristiano Fiori Chiocca, Dirceu
Oranges Júnior, Dorival Ferrari De Biasi, Eder do Lago Mendes
Ferreira, Edgard de Oliveira Santos Cardoso, Eduardo Antonio
Baracat, Eduardo Machado Pereira Lima, Eduardo Magalhães
Khouri, Eduardo Marson Ferreira, Eduardo Negrini Coutinho,
Eduardo Simone Pereira, Eduardo Telles Pereira, Eduardo
Vianna Saboya Salles, Egisto José Ragazzo Dantas, Elizabeth
Pereira de Andrade, Emílio Augusto Machado Julianelli,
Emílio Carlos Lasalvia, Eugenio Silberberg, Ewaldo Luiz de
Andrade, Farid Zablith Filho, Fernando Antonio Cardoso de
Rezende, Fernando Behn Aguiar, Fernando José da Costa,
Fernando Rosolia Dabdab, Flávio de Souza Mesquita, Flávio
Pacheco e Silva, Francisco Alberto Labronici Farina, Francisco
Focaccia Neto, Gabor Tomas Fonai, Galba de Farias Couto,
Geraldo Santamaria Filho, Giselda Penteado Di Guglielmo,
Gualberto E. Nogueira Filho, Gustavo Lian Branco Martins,
Helio Pereira Bicudo, Henrique Dias de Faria, Horácio Tanze
Filho, Ilídia Maria Prata Maltese, Jan Reale Starzynski, João
Antonio Helou Filho, João Carlos da Silva Martins, João
Feliciano Neves Frizzo, João Francisco de Barros Prisco
Paraíso, João Gilberto Galvão Rossi, João Roberto Behn de
Aguiar Júnior, José Américo Perez Huertas, José de Camargo,
José Eduardo Carneiro da Cunha, José Eduardo Dias Soares,
José Leonardo de Moura Coutinho Filho, José Luiz de Paula
Eduardo, José Luiz Nolasco de Almeida, José Rogério Cruz
e Tucci, José Rubens de Lima Figueiredo Júnior, Leonardo
José F. Belfiore, Luis Fernando de Siqueira La Selva, Luis
Fernando Paes da Silva, Luiz Alberto Moraes Chaib, Luiz
Carlos Antunes Correa, Luiz Fonseca de Souza Meirelles
Filho, Luiz Gonçalves Neto, Luiz Henrique Tibiriçá Ramos,
Luiz Otávio Nolasco de Almeida, Marcello do Nascimento,
Marcelo Amendola Zaidan, Marcelo Domingues de Oliveira
Belleza, Marcos Amendola Zaidan, Maria Alice Mangini do
Rego Freitas, Maria Aparecida D’Auria Parra, Maria Christina
H. de Araujo e Rocha Ferreira, Maria Cristina Iglesias Pacheco
e Silva, Maria Ignez Vallim Fix, Maria José Nascimento Corrêa,
Mario Francisco Teixeira da Silva, Mario Frederico Carneiro
Cilento, Milton Barbosa Júnior, Miriam Ferraz do Amaral,
Myriam Beatrice Fernandes, Nelson Silveira de Godoy,
Newton Montini Junior, Oswaldo Negrini Coutinho, Otávio
Augusto de Almeida Toledo, Paulo Augusto de Azevedo
Antunes Júnior, Paulo Cesar Mário Movizzo, Paulo Franco
da Cunha, Paulo Iakowski Cirillo, Paulo Pinto de Carvalho
Filho, Paulo Romanini Resstom, Paulo Sevciuc, Paulo Simões
Júnior, Raul Alves Bittencourt, Renato de Barros Pimentel,
Renato Vasconcellos de Arruda, Ricardo Cassini, Ricardo de
Almeida Gomes Cardim, Ricardo de Aquino Salles, Ricardo
Fernando Schaefer, Ricardo Garrido Júnior, Ricardo Sampaio
Vidal Gusmão, Ricardo Simone Pereira, Richard Zatz, Rita
Maria Borges Britto de Toledo, Roberta Sampaio Moreira
de Castro Santos, Roberto Campos Vergueiro de Almeida,
Rogério Borges de Castro, Rogério Luis Lenzi de Miranda,
Rogério Teixeira Leite Matarazzo, Rubens Alves, Rui Ribeiro de
Oliveira Júnior, Selma Maria Cortez Cardoso, Sérgio Samara,
Silas Grassi, Sylas Kok Ribeiro, Sylas Ribeiro, Sylvio Francisco
Antunes Filho, Theodomiro Mario Losso, Vera Lúcia Spitzer Di
Serio Costa, Vitor Benez Pegler, Walter Gobbato, Wanderley
Frederico, Wilson de Freitas, Wilson Sampaio Pereira Mendes
Filho e Zuleika Alvo de Lucia
101
em
Eduardo Taliberti Salvio e Guilherme Farias
Lindenbojm: mentes e barrigas alimentadas
Sophia Penteado, Manoela Junqueira,
Mariah Clara Silberberg são um terror
charge
102
Massagem de Lara deixa José
Nolasco bem, bem relaxado
Preparo físico de Mario Bolla impressiona
103
TUDO
FORA
TUDO FORA FORA TUD
FORA
TUDO
TUDO
FORA FORA FORA FORA
TUDO
TUDO TUDO TUDO TUDO
FORA
TUDO
FORA FORA FORA FORA FORA FORA FORA
Mundo do Enxoval
FORA
FOR
DO TUDO
FORA
TUDO
TUDO
TUDO
FORA
RA FORA
FORA F
TUDO T
TUDO
RA FORA FORA FORA FORA FORA
TUDO
TUDO
FORA
FORA
TUDO
FORA
FORA
TUDO
FORA
T
F
TUDO
FORA
TUDO
FORA
TUDO
A FORA FORA FORA FORA
TUDO
TUDO
FORA
TUDO
TUDO
TUDO
FORA
TUDO
TUDO
FORA
TUDO
TUDO
TUDO
TUDO
FORA
FORA
TUDO TUDO
TUDO
FORA
FORA
FORA
FORA
TUDO
TUDO
Preços pra ninguém botar defeito!
FORA
FORA
TUDO
DO
RA
TUDO
FORA
F
FORA
UDO
FORA F
DO
TUDO
ORA
TUDO
FORA
TUDO
TU
TUDO
TUDO
FORA
TUDO
FORA
TUDO
FORA
TUDO
TUDO
FORA
TUDO
TUDO TUDO
TUDO
104
FORA
TELEVENDAS: 11 2348-9999
FORA
MOEMA - JARDINS - SHOP. D&D
SHOP. CIDADE JARDIM - SHOP. IGUATEMI ALPHAVILLE
WWW.MUNDODOENXOVAL.COM.BR
FORA
TUDO
FORA
FORA
TUDO
DO
FO
TUDO
TUDO
TUDO
TUDO
TUDO
FORA
TUDO
FORA
TUDO
TUDO
FORA
Um Mundo de Descontos
RA
FORA
DO
TUDO
TUDO
RA
O
FORA
RA
TUDO
TUDO
FORA
FORAFORA
TUDO
DO