O A.C . MUNICACIÓN CO DE I C INST IT IN TO U T E R N ACIONAL DE M ÉX En ICI tenemos maestros de todos lados del mundo: CUMPLEAÑEROS DEL MES DE MARZO: ALEMANIA BELGICA BRASIL CANADÁ CHINA COREA ESTADOS UNIDOS FRANCIA GRAN BRETAÑA IRLANDA ITALIA JAPÓN KAZAJISTAN LETONIA MARUECCOS MÉXICO NUEVA ZELANDA POLONIA PORTUGAL RUSIA SUIZA REP. SUDAFRICANA TÚNEZ UCRANIA ....... PAG. 8 NUEVOS EMPLEADOS DEL MES DE FEBRERO: Ludwig Mönch Nathalie Gramer 14 1 12 1 9 3 34 3 8 1 4 8 1 1 1 47 2 1 2 2 1 1 1 1 Tamara Lins Antunes Quirino Cardell Calhoun Forrest Taavah Blair Anastasiia Antoshchenko Dayan Araceli Preciado Gómez Hugo Lomeli González Linda Lizeth Vargas García María Marlen González Moreno Paulina Peña Galindo Sandra Cecilia Peña Delgado PICTURE OF THE WEEK Ma. De Lourdes Acuña D. F. 01 Jovanka Pinneiro Nunes 04 Cristina Aparecida 07 Sr. Ruben Sánchez 07 Ahtziri Yazmin Rangel 08 Oyuki Y. Suazo 08 Christine Walker09 Elena Lapina17 Britta Dolla21 Michelle Verheyen 22 Ivars Sulcs28 Mark D. Jackson 28 Jessica de la Parra D. F. 31 March 6, 2015. The 22 humans who live on Aoshima Island, off Ehime prefecture in Japan, are greatly outnumbered by a population of more than 120 cats. El Boletin Oficial de I.C.I. - Numero 03 - Marzo 2015 La primera vez que vine a México los at- letas estadounidenses John Carlos y Tommie Smith no habían levantado sus puños enguantados reivindicando el “black power” en los Juegos Olímpicos de 1968... La primera vez que vine a México el brasileño Cárlos Alberto no había recibido la Copa Jules Rimet en 1970... La primera vez que vine a México Tlatelolco era solamente conocida como la Plaza de las Tres Culturas y nadie había derramado su sangre allí... Mi padre y yo somos los únicos españoles de su familia aunque me fascina decir “yo no soy de ninguna parte”, también he repetido infinidad de veces esa frase que acuñe hace años y que reza “ni yo represento a España ni España me representa a mí...” Después de este preámbulo, después de llevar nueve años seguidos en México, después de haber sentido que desde que nací yo era de dos países (en el colegio en Madrid me decían mexicano) me siento con pleno derecho de considerarme “mejicano” y de expresar algunas opiniones con creo bastante base, bastante conocimiento y todas ellas fundamentadas en mis experiencias personales... En estos nueve años una de las frases que más he repetido es que el México de hoy me recuerda a la España de cuando yo era niño para bien y para mal, ¿qué quiero decir con eso? (para bien) Quiero decir que el México de hoy es un país amable , educado , en una ciudad como Guadalajara donde habitan millones de personas es habitual que la gente por la calle te de los buenos días cosa que en mi natal Madrid es algo impensable , aquí hay un respeto a los adultos mayores , una unión familiar , una cierta inocencia por parte de la mayoría de las personas que resulta entrañable , en todo esto y en muchas cosas más que espero relatarles próximamente el México de hoy me recuerda a la España de mi infancia... (para mal) Quiero decir que el México de hoy es un país tristemente sometido a un sistema de “castas” que debería ser erradicado de una vez , es un país paradójicamente laico donde todavía la iglesia (la católica , la peor herencia que dejaron los españoles) “supervisa” la forma de vivir de millones de personas , se da el lujo de erigirse en autoridad moral , es un país con un altísimo porcentaje de analfabetismo lo que facilita mucho las cosas al poder establecido , es un país donde tener determinados apellidos no solo abre las puertas sino que hace que ciertas personas se crean con derecho a pisotear a un pueblo oprimido , yo como “español” hay ciertas palabras que jamás utilizo , una de ellas es indio pero no olvidemos que quien verdaderamente hace un uso hiriente y peyorativo de esta palabra son algunos (no todos afortunadamente) mexicanos de “alcurnia” que se atreven a llamar indios a compatriotas más desfavorecidos , en todo lo escrito en este último párrafo y en muchas cosas más el México de hoy me recuerda a la España de mi infancia... Durante nueve años he analizado mucho las diferencias entre España y México, he analizado la relación entre ambos países, ese sentimiento de amor odio que tienen algunos mexicanos hacia España y los españoles porque le verdad creo que en España no hay un sentimiento en especial hacia México más allá de lo llamativo de ciertos estereotipos pintorescos de este país, creo haber encontrado respuestas a todo y si tengo la oportunidad me gustaría poder compartirlas con ustedes… El Boletin Oficial de I.C.I. - Numero 03 - Marzo 2015 IN O A.C . MUNICACIÓN CO DE I C de Nacho Solana INST IT 1 EL “MEJICANO” TO U T E R N ACIONAL DE M ÉX Las personas y los animales compartimos muchas formas de comunicación: ruidos, olores, sabores y colores, entre otros, contribuyen a facilitar nuestras respectivas relaciones. Sin embargo, existe un tipo que nos distingue, producto de nuestra capacidad de raciocinio: el lenguaje verbal. Es acerca de este último del que escribo a continuación. La información presentada la obtuve de un libro publicado por el que fue mi profesor de filología durante la carreara: Joaquín Fernández Carrillo, el cual expone de forma resumida las diferentes teorías que existen acerca de dónde y cómo se originaron las primeras lenguas en el mundo. La sociedad actual se ha estructurado, fundamentalmente, en torno a una cultura lingüística, y la palabra ha adquirido el papel central en la mayoría de las relaciones y manifestaciones humanas. El uso del lenguaje verbal, es una función de la que nos servimos todos los días, sin alcanzar quizás a comprender su importancia o siquiera preguntarnos cómo, cuándo o dónde se originó. Pero el desarrollo del lenguaje, el cual resulta un tema de no mucha importancia para la mayoría de sus usuarios, ha sido observado por diversos estudiosos a lo largo de la historia, entre ellos no sólo encontramos a los lingüistas sino, historiadores, filólogos, y hasta críticos literarios ya en sus formas más desarrolladas. Existen dos teorías acerca de dónde germinó la primera lengua. Para la monogénesis se originó en un solo sitio, un solo tiempo y un solo pueblo, mientras que para la poligénesis fue creada en varios sitios, en distinto tiempo y pueblos diversos. Dentro de la primera encontramos a los “innatistas”, para ellos PAG. 2 IN . A.C O 7 fotos de MUNICACIÓN CO DE T E R N ACIONAL DE el ser humano nace con el lenguaje “El humano habla como el ave vuela”, es la frase que los identifica. A esto los “elaboracionistas” se oponen argumentando, que el ser humano no nace hablando, sólo con las facultades para ello, “Dios dotó al hombre de las facultades humanas para crear el lenguaje, éste las uso y perfeccionó” es su frase representativa; aquí percibimos una atribución panteísta, que deja albedrío al hombre. La tercera teoría “Deísta o Teísta” es más rotunda a este respecto ya que lo atribuye como producto de la divinidad, “La protolengua tal como se usó fue don directo del creador”. Los “invencionistas” y “evolucionistas” son partidarios de la poligénesis. Para los primeros, el hombre inventó el lenguaje mediante un contrato colectivo entre los hablantes. Los segundos argumentan que cuando los órganos fonadores fueron capaces de emitir los fonemas y los hablantes de articularlo, entonces nació la lengua. Acerca del cómo, encontramos cinco teorías. Las tres primeras llamadas de acuerdo con su explicación o hipótesis respectivamente: “teoría de las interjecciones”, “teoría de las onomatopeyas” y “teoría del balbuceo infantil”. En la cuarta, nombrada “de la mímica demostrativa”, se empieza a utilizar la inteligencia, aquí se gesta el elemento arbitrario o signo lingüístico (la palabra). Por último, está la “Deísta o Teísta”, según la cual es originado por Dios. Como puedes darte cuenta la discusión sigue abierta, pues es muy difícil determinar de una vez y para siempre una cuestión que se remonta hasta los orígenes del hombre. ¿Y tú, con cuál teoría estás de acuerdo? El Boletin Oficial de I.C.I. - Numero 03 - Marzo 2015 El Boletin Oficial de I.C.I. - Numero 03 - Marzo 2015 I C de Judith Villarreal HOMENAJE A GUADALAJARA INST IT 2 El ORIGEN DEL LENGUAJE TO U PAG. 7 M ÉX Nos conceitos teóricos gerais a Ética é o termo que envolve a compreensão dos atos que são considerados por uma sociedade como positivos para o “bom conviver”. No entanto, mesmo que exista uma compreensão parcial do conceito ética por uma sociedade, cabe ao indivíduo o julgamento das ações como éticas ou antiéticas, já que é praticamente impossível gerar a mesma compreensão para todos num contexto social, logo, não é possível deixar na mão do individuo o poder de julgar, mas sim o poder de atuar de maneira que garanta o bom conviver. A reflexão da ética contemporânea surge a partir do confronto permanente entre diferentes visões dentro de uma sociedade moderna e fundamentalmente pluralista. Em uma época onde tudo é provisório e líquido (passageiro), qualquer decisão ou norma a ser tomada gera a banalização e difusão de valores, tendo assim dificuldades de legitimação diante de uma sociedade marcada pelo individualismo, onde as pessoas aparecem inseridas no círculo infinito de seus próprios interesses e impulsos, a vida social não passa de uma associação de indivíduos perseguindo fins individuais. Como individualistas que somos, perdemos a ética pela estética e pautamos nossos comportamentos por normas gerais e, por isso perdemos nossa autenticidade tornando-nos impossível, a moral. Os componentes fundamentais na filosofia de Sartre em relação a ética são: o seu individualismo radical e o seu libertar ismo. “Segundo Sartre o homem é liberdade”. “Cada indivíduo escolhe livremente e, ao escolher, cria o seu valor”. Assim, não existindo valores objetivamente fundados, cada um deve criar suas normas e valores que guiem PAG. 6 o seu comportamento. Se a liberdade é o valor supremo, o valioso é escolher e agir livremente. Porém existem os outros e só podemos tomar liberdade se assumirmos a responsabilidade de tomar também a liberdade dos outros. Não nos comprometendo pessoalmente, mas também com toda a humanidade. A ética de Sartre define-se: a) pela sua absoluta liberdade de escolha (ninguém é vítima das circunstâncias) e b) pelo caráter radicalmente singular desta escolha (consideram-se os outros e a sua respectiva liberdade, mas eu precisamente porque sou livre, escolho por ele, e traço o caminho que pessoalmente devo seguir, porque de outro modo abdicaria de minha própria liberdade). O pragmatismo caracteriza-se pela sua identificação da verdade com o útil, no sentido daquilo que melhor ajuda a viver e a conviver. Dizer que algo bom equivale a dizer que conduz eficazmente a obtenção de um fim, que leva ao êxito. Os valores, princípios e normas são esvaziados de um conteúdo objetivo, e o valor do bom, considerado como aquilo que ajuda o indivíduo na sua atividade prática, varia de acordo com cada situação. Neste caso, o Capitalismo promove a supervalorização das coisas, o que atrai os olhos do individuo para um prazer que obscurece as harmonias naturais do Socialismo e fazem com que existam as diferenças sociais, o não respeito ao meio social, e a supervalorização individual. Os conceitos éticos não descrevem nem representam nada, pela simples razão de que não existe propriedade e são somente expressões de emoções do sujeito. Passa-se assim ao conceito ético, isto é, à conclusão de que os termos éticos têm somente um significado emotivo. El Boletin Oficial de I.C.I. - Numero 03 - Marzo 2015 de Carlo Petillo La revolución industrial y la llegada del capitalismo han dejado una huella indeleble en la vida de la humanidad. Esto ha hecho que solo una parte pequeña de esta humanidad beneficiara de una vida de tan extremadamente lujosa que también sus gatos y perros gozaran de este grande beneficio. Al mismo tiempo otros, o sea la mayoría de las personas se han encontrado a vivir una miserable vida con un miserable sueldo, teniendo que renunciar, en la mayoría de los casos, a las necesidades básicas para sobrevivir. En el mundo contemporáneo el exceso es disgustosamente evidente bajo todos los aspectos. Los países avanzados se preocupan solo de hacer progresar la propia economía y la propia prosperidad en detrimento de otros países y poblaciones. Se calcula que de 2,500,000,000 de individuos que viven en países subdesarrollados, 500,000,000 son subalimentados y los que quedan no comen a suficiencia. En Brasil mueren 250,000 niños por esta razón y en India el porcentaje crece proporcionalmente a la población. Los avances de una comida de una familia media estadunidense equivalen a 4 días de comida de una familia hindú. Cada día los Estados Unidos destruyen una incalculable cantidad de alimentos con el único objetivo de defender los propios recursos y defender el propio poder competitivo. Para lograr todo esto muchos países guardan grandes cantidades de alimentos dejándolos podrir, obligando a los demás países a comprar y vender los propios productos a precios mucho más elevados. Las economías de estos países siguen así debilitándose. En los últimos veinte años el gobierno de EE.UU. ha dispuesto millones de dólares para que los propios agricultores compraran las excedencias de maíz, trigo, mantequilla, queso, etc. Con la única finalidad de tener los precios en el mercado muy elevados. Así mientras las poblaciones ricas del mundo son solo el 25% de la munEl Boletin Oficial de I.C.I. - Numero 03 - Marzo 2015 IN . A.C O 3 Las contradicciones del mundo moderno MUNICACIÓN CO DE I C de Jovanka Nunes INST IT 6 ÉTICA NA SOCIEDADE CONTEMPORÂNEA TO U T E R N ACIONAL dial, ellos detienen el 85% de las riquezas del planeta, mientras el 75% de población pobre ni alcanza el 15%. Por otro lado, en los países ricos, los grandes capitales están concentrados en las manos de pocos grupos de personas. En los EE.UU. el 5% de las grandes empresas poseen más del 80% de los capitales industriales de este país. Un recién escándalo ha permitido a la opinión pública que en los paraísos fiscales de todo el mundo están guardados una cantidad de dinero igual al 50% de las deudas mundiales. Si se protruyera esta situación, se pueden producir efectos catastróficos para toda la humanidad. ¿Qué es que inspira y empuja los gobiernos, los políticos, los hombres a actuar según este tipo de modelo tan diabólico? El problema es exclusivamente moral, o sea de decadencia moral que ha generado la actual civilización industrial, sin moral ni fe. Esta civilización moderna che nos brinda bienestar y prosperidad para todos, hace que nazcan en los hombres sentimiento de frustración, fracaso, ansiedad y malestar. En sus principios refugie del egoísmo y la vanidad a favor del amor hacia el próximo y de la comunidad, mientras en la realidad se nutre de egocentrismo, indiferencia hacia los demás, exaltando la crueldad y la opresión hacia los obreros y las clases sociales más débiles. PAG. 3 DE M ÉX Beim Namen der kanadischen Jazz-Diva kommen einem viele Bilder in den Sinn: etwa das der coolen Sängerin, deren Stimme einem die Gehörgänge mit prickelndem Rauhreif überziehen kann, aber auch das der elegant swingenden Pianistin. Keinesfalls ist sie eine dumme, verführerische Blondine oder gar ein Mauerblümchen. Mit ihrem neuen Album “Wallflower” beweist die arrivierte Jazzpianistin, die an der renommierten Musikhochschule Berklee studiert hat, dass sie durchaus auch als Popsängerin überraschen kann, mit einem Repertoire, das so kaum jemand erwartet haben dürfte, noch dazu mit zwei ganz besonderen Duettpartnern aus ihrer Heimat Kanada: Michael Bublé und Bryan Adams. In “Wallflower” lässt Diana Krall weltbekannte Hits neu aufblühen, Lieder, die sie aus ihrer eigenen Jugendzeit Im Radio oder auf Vinyl hörte und vor sich hinsang: “California Dreamin” von The Mamas and the Papas, “Desesperado” von PAG. 4 den Eagles, der unvergessliche und bewegende Song Elton Johns “Sorry seems to be the hardest word”, “I’m not in love” von 10cc, Nummern jüngeren Datums wie “Dream it over” von Crowded House oder eine neue Komposition von Paul Mc Cartney, für den Krall als musikalische Direktorin und Arrangeurin tätig war und natürlich das von Bob Dylan stammende Titelstück des Albums “Wallflower”. Diana Krall interpretiert all diese Lieder mit der ihr eigenen Nonchalance und Coolness und sorgt mit wunderbar pittoresken, ausgesprochen melodischenPiano-Soli für zusätzliche Highlights. Ihr, der einzigartigen Jazz-Diva, gelingt es wunderbar, die richtige Balance zu wahren. Sie versieht die Songs mit der genau passenden Dosis Jazz, ohne ihnen ihre Pop-Identität zu nehmen. “Wallflower” garantiert, wie alle Alben von Diana Krall, ein absolutes,unverzichtbares und sicher unvergessliches Hörerlebnis, ein Pop-Geniestreich einer Jazz-Diva. El Boletin Oficial de I.C.I. - Numero 03 - Marzo 2015 El perro es el mejor amigo del hombre, y si esto es cierto, ¿Por qué hay gente que los utilizan como diversión, como apuestas y después los desechan? ¿Por qué hay tantos perros abandonados en la calle? ¿Por qué hay tantos perritos sufriendo de hambre, sed, frío? ¿Por qué hay tantos perritos atropellados? Cuantas veces no hemos visto perritos caminando solos por las calles, por avenidas enormes, que lo único que les espera es ser atropellados, todo porque su dueño ya no lo quiso, y lo único que les queda es caminar, buscar comida, y es ahí donde los tropellan. Para que no haya perros en las calles se necesita concientizar a la población, a que ya no vean a los animales como un juguete que pueden utilizar cuando quieran, las personas deben de entender que los animales son seres vivos, que sienten, tienen necesidades. También debemos de concientizar a los niños, a cuidar, querer y sobretodo hacerse responsables de sus mascotas, pues de ellos dependen si en un futuro el problema de perros abandonados mejora o se agrave. Hay mucha gente que tienen un gran corazón y amor por los animales, en especial por los perros que, incondicionalmente los ayuda, hay muchas organizaciones que rescatan El Boletin Oficial de I.C.I. - Numero 03 - Marzo 2015 IN . A.C O 5 de Stephanie Jaramillo MUNICACIÓN CO DE I C de Monika Budde PATITAS PEREGRINAS INST IT 4 Diana Kralls neues Album “Wallflower” TO U T E R N ACIONAL DE a los perros del abandono y los malos tratos, sin embargo, la ayuda no es suficiente, pues son demasiados perros y son pocas casas puentes donde se pueden refugiar los perritos, se necesita de dinero para llevarlos con un veterinario, para alimentarlos, se necesita de tiempo y de espacio en casas. Si tú, como yo, te da tristeza que los perros estén en las calles, abandonados, hambrientos, debemos de hacer un cambio, debemos de actuar. Te recomiendo que, si aún no tienes mascota, recoge a una que esté en la calle o adopta uno, si ya la tienes, puedes mandar dinero, alimento, productos para perros como casas, ropa, shampoo, etc. Todo esto con el fin, de que, las personas que tienen casa puente puedan ayudar a más perros a salir a delante; no nos quedemos sin hacer nada. Los perros nos dan amor, compañía y fidelidad, dicen que no hay perro más agradecido que el que rescatas de la calle, seamos ejemplo para niños. Me declaro defensora de los derechos de los animales y digo: no más patitas peregrinas, no más perros atropellados, no más abandonos, les dejo con una frase que me encanta: “Una civilización se puede juzgar por la forma en que trata a sus animales”. Mahatma Gandhi. PAG. 5 M ÉX