> v ' s ASSOCIAÇÃO ®os MACIOMAL ABYOGABOS BOS TIRABAIHABOIRES HA AGmiCULTURA-AWATAG ÍMPICE \JLotz.no.i.a. no Campo - Ca-tía de hla.viA.aZ. Hotlciaò ^ Juiiòptiadincla. '2 Tfiabalka.doKZò VMLpaKOLm Rzalização da CÕMCLAT. 13 Hotlclãfilo daò Seccional* ?5 - MotZciaò 1& BOLETIM N? 6 ABRIL/JUNHO -1981 A N A T A G ASSOCIAÇÃO NACIONAL DOS ADVOGADOS DOS TRABALMX)RES NA AGRICULTURA ENDEREçO PROVISORIOI MSPW CONJUNTO 502,, LOTE02-NúCLEO BANDEIRANTE 71.700 - BRASÍLIA - DF. TEUEFONE: 552.0259 - 552.0012 DIRETORIA Presidente: ALTAMIR GONÇALVES PETTERSEN 19 Vice-Presidente: VAGO (*) 29 Vice-Presidente: LUIZ ALBERTO TELES Secretario-Geral: WANDERLEY CAIXE 19 Secretário: LUIZ ROMEU CAVALCANTI DA FONTE 29 Secretário: AURORA DE OLIVEIRA COENTRO Tesoureiro-Geral: CARLOS AUGUSTO SAMPAIO 19 Tesoureiro: ROBERTO PONTES 29 Tesoureiro: LEOPOLDO PAULINO (*) Recebemos, pala òígunda. vnz, caftta A.enánc-ía do 7? U-cce-P^e òldiivitz ttzito, inconformado com Oò -!,&guÁ.nte.é fiatoA: pubtZ cação de carta de Vluztofi da AWATA6 no jornal "0 Movúmnto"; "caráter nitidamente vinculativo da ANATAG ao MovimentoSin_ dical"; aprovação da òede da ANATAG em Braòllia e não no Rio^de Janeiro como era de 4ea deòejo; mudança de denominação da k&òociaçao para ANATAG, conòiderada de "rima pobre" com a COWTAG; diretriz impoòta ã AUATAG, "como &e a me&ma loòòe de camponeòeò"', e, finalmente, diòcordãncia com a* poòiçoeÁ jã aòòumidat,, bem como com aò que òerão a^ òumidab pela diretoria. VIOLÊNCIA NO CAMPO No último dia 12 de junho foi assassinado, na cida de de Naviraí, Estado de Mato Grosso do Sul, o advogado JOAQUIM DAS NEVES NORTE. 0 Dr. JOAQUIM DAS NEVES NORTE defendia traba lhadores rurais, na qualidade de advogado do Sindicato dos Tra balhadores Rurais de Naviraí, enfrentando grileiros e latifundiários, principalmente contra os proprietários das Fazendas Água Doce, Entre Rios e Jequitibá, sofrendo por isso diversas ameaças. 0 processo instaurado para apuração das causas e res ponsáveis pela morte do advogado, repetindo o que tem aconteci do em outros casos de assassinatos de dirigentes sindicais, tra balhadores rurais, advogados e pessoas que apoiam a luta dos trabalhadores, até o momento, não foi além da tomada de alguns depoimentos, sem, contudo, indicar que os responsáveis por mais um crime serão efetivamente punidos. A defesa firme dos interesses da Classe tem feito com que o Movimento Sindical de Trabalhadores Rurais, apesar do equilíbrio que caracteriza a sua atuação, seja alvo da violência patronal e da repressão oficial. No decorrer do ano de 1980 foram assassinados diver sos dirigentes sindicais, trabalhadores rurais e advogados: - RAIMUNDO FERREIRA LIMA, o "Gringo", que fazia par te da chapa de oposição sindical nas eleições do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Conceição do Araguaia, no Pará e que vinha se destacando como líder, na tarefa de organização dos trabalhadores na luta contra a grilagem; - WILSON SOUZA PINHEIRO, Presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Brasiléia, Estado do Acre, e que há algum tempo vinha recebendo -ameaças de morte da parte de grileiros e latifundiários da re gião por causa de sua atuação firme e corajosa ã frente do Sindicato; . 2 . - JOSÉ FRANCISCO DOS SANTOS, Presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Correntes, Estado de Pernambuco, era razão de sua atuação sindical firme e conseqüente na organização dos camponeses em sua base territorial; - AGENOR MARTINS DE CARVALHO, advogado, pela sua ação profissional consciente em defesa dos trabalhadores rurais de Rondônia, ameaçado pelos gri leiros da região; - JOSÉ GERTULINO, NAPOLEÃO SILVA, CÍCERO CATARINO e ANTÔNIO GENÉSIO VERAS, nos municípios de Parnarama e Caxias, Maranhão, em face da luta heróica que vinham desenvolvendo em defesa de suas terras, há muitos anos pretendidas pelo grileiro EUGÊNIO Sà COUTINHO. 0 trabalhador ANTÔNIO GENÉSIO VERAS es teve na CONTAG, onde denunciou as- pressões e amea ças que ele e seus companheiros estavam sofrendo. 0 Movimento Sindical de Trabalhadores Rurais denunciou às autoridades essas violências exigindo providências. Durante o ano de 19 81 continuaram ocorrendo outros atentados, que, por sua constância e repetição,acobertados por uma absurda e inexplicável impunidade, assumiram a característica de verdadeira escalada de violência e terror, demonstran do, por outro lado, uma ação sistemática, cujo objetivo é impe dir o avanço das lutas dos trabalhadores. Essas violências vêm se agravando nos últimos dias. E todas elas constituem agressões ao legítimo exercício da ati vidade sindical. Todas elas foram praticadas com o objetivo de impedir que os trabalhadores continuem se organizando para se defenderem contra a exploração e injustiça de que são vítimas freqüentes. Todos foram vítimas fatais do braço armado de mer cenários ã serviço do latifúndio que já atingira em 19 77 o , 3 . advogado EUGÊNIO LYRA, morto por grileiros em Santa Maria Vitória, Estado da Bahia. da Uma verdadeira onda de violências se abateu contra os trabalhadores rurais e suas lideranças mais atuantes. Com a violência, os latifundiários e grileiros tentam deter o avan ço da luta dos trabalhadores. Esses fatos demonstram que a ga nância, a insensatez e a certeza da impunidade condicionam e estimulam a violência dos poderosos, que não vêem limites no respeito ã vida humana para alcançarem seus objetivos mais escusos. Esses fatos assinalam que a violência é utilizada como forma institucionalizada e organizada por parte daqueles que nio reconhecem a função social da propriedade. Assim é que, no decorrer do ano de 1981, ocorrendo outras violências: continuam - no dia 02 de janeiro, foi morto JOSÉ PIAU, posse;L ro em Marabá, Estado do Pará, que liderava a luta de sua comunidade contra grileiros que tentam tomar-lhes as terras, situadas ao longo da Estrada PA-150, fato esse que já havia sido denunciado pe Io Movimento Sindical em 1980; - no dia 18 de março, o trabalhador EDSON CARDOSO DE FARIAS foi covardemente açoitado pelo seu expatrão, o fazendeiro ADELSON HENRIQUE PAES,apenas porque recorreu ã Justiça do Trabalho de Campos, Rio de Janeiro, para receber o que tinha direito após 2 3 anos de trabalho; - no dia 2 8 de março, o companheiro JOSÉ PEDRO DOS SANTOS, Presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Capela, Alagoas, era assassinado em f ren te ã porta de sua casa, por um desconhecido que fugiu. Seu assassinato ocorreu porque JOSÉ PEDRO DOS SANTOS havia atraído contra si o ódio dos 4 . fazendeiros da região, pois denunciava, sempre, as irregularidades e desmandos contra trabalhadores; - no dia 10 de maio, foi a vez de MARCELO DOS SANTOS, delegado sindical na localidade de Cajazeiras, município de Codó, Maranhão, brutalmente assassinado dentro de sua própria casa, com 7 tiros e nove facadas, devido ao apoio que dava à luta de mais de 400 famílias da região, envolvidas numa luta de terras contra nada menos que quatro gri^ leiros. A violência dos grandes proprietários e grileiros atingiu os trabalhadores rurais e suas lideranças não apenas com assassinatos. A repressão oficial também tem sido utiliza da na tarefa de tentar deter a luta dos trabalhadores. GERALDO PEDRO DOS SANTOS, Presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Pacatuba, Sergipe e mais 5 traba lhadores rurais foram presos e acusados de ladrões, por defen derem suas posses e benfeitorias contra grileiros que tentam usurpar suas terras no município de Santana dos Frades. Em Pernambuco, terminada a greve dos canavieiros, o Presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Aliança, JOSÉ BERTO, um dos mais combativos da região, foi preso em pie na rua e arrastado para a delegacia de polícia, apesar de, no ato de sua prisão, ter apresentado todos os documentos e se identificado como dirigente sindical. CLÁUDIO SILVA NERÍ, Presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Santa Maria da Vitória, Bahia, teve sua casa invadida pelo grileiro JOÃO BARROS e 3 de seus jagunços, que o ameaçaram de morte. O grileiro é apontado como um dos mandantes do assassinato do advogado EUGÊNIO LYRA. No Estado do Acre, após o assassinato de WILSON SOU ZA PINHEIRO, o Presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais . 5 . de Sena Madureira, ADELI BENTO DA SILVA, foi ameaçado de morte através de um bilhete colocado na porta do Sindicato, numa evi dente tentativa de intimidar a sua atuação sindical. Em Petrolândia, Pernambuco, o Presidente do Sindica to local, VICENTE DA COSTA COELHO, foi seqüestrado por diversos elementos que se apresentaram como membros da Policia Fe deral. Após sofrer diversas humilhações e ameaças foi solto. 0 Sindicato de Petrolândia fica no Vale do Rio São Francisco e desenvolve, em conjunto com os demais Sindicatos da região, um trabalho de organização dos trabalhadores que defendem seu direito de permanecer na terra que cultivam, hoje ameaçado pela construção de mais uma barragem, a de Itaparica, da CHESF, e pelos projetos de expansão das áreas de cana, que contam com in centivos do Governo. Em Gonçalves Dias, no Maranhão, o Prefeito da cidade, não obtendo resultados em suas manobras para "fabricar" uma chapa concorrente ãs eleições do Sindicato, invadiu a sede da entidade no dia das eleições, acobertado por autoridades policiais do próprio município e de Eugênio Barros, seqüestrando a urna. No município paraense de Santarém, tropas do exerci to efetuaram diversas prisões, sob a absurda acusação de que os trabalhadores estariam recebendo armas. Mais tarde, no dia 2 7 de março de 19 81, o dirigente sindical RANULFO PELOSO DA SILVA e os trabalhadores CRISTIANO FREITAS ROSA e RAIMUNDO Cl CERO (este menor de idade) foram presos, porque desenvolvem atividades de apoio ã luta de numerosas famílias de posseiros da Rurópolis Presidente Mediei, ameaçadas de despejo. Culminando essa interminável sucessão de violência, tomamos conhecimento, agora, do assassinato do advogado, Dr. JOAQUIM DAS NEVES NORTE. Segundo notícias que nos chegam do município de Naviraí, o Sr. Domingos Medeiros, proprietário da Fazenda Jequitibâ, naquele município ameaçou colocar um rebanho constituído de milhares de cabeças nas roças dos trabalhadores, a partir do próximo mês de julho, para assim expulsá-los da área. A falta de apuração e punição dos responsáveis, o prosseguimento audacioso de ameaças e outros atos de violência, levam a descrer no Governo, desanimar na esperança de apuração da verdade e duvidar da aplicação da justiça. O Movimento Sindical de Trabalhadores Rurais, através de suas entidades de Classe, vem denunciando essas violên cias, assinalando que a violência institucionalizada contra trabalhadores rurais, suas lideranças, advogados e pessoas que apoiam a sua luta, aliada a omissão das autoridades, tem como objetivo perpetuar a estrutura fundiária, favorecendo grupos nacionais e multinacionais, estimulando a expansão do latifúndio e a concentração da propriedade da terra. As diversas manifestações e pronunciamentos do Movi mento Sindical de Trabalhadores Rurais reclamam uma ação mais enérgica do Governo, no sentido de que seja coibida essa escalada de violência e de terror, afirmando que, enquanto não fo rem esclarecidos os diversos atentados, enquanto não foram identificados e punidos de acordo com a lei os responsáveis pela violência, os trabalhadores rurais continuarão na mesma expectativa e na mesma ansiedade, com o sentimento de que exis te uma ação sistemática, da qual não fica alheio o Governo, e que se desenvolve através da repressão oficial e particular, cujo único e exclusivo objetivo é o de perpetuar a estrutura agrária do Pais, favorecendo a expansão do latifúndio. Por outro lado, é oportuno ressaltar, porque não ê possível esconder, que esse sentimento generalizado dos trabalhadores rurais passa a ser, também, o sentimento expresso e explícito de outros segmentos da sociedade. . 7 CARTA DE NAVIRAI As entidades abaixo assinadas, reunidas na cidade de Naviral, Estado de Mato Grosso do Sul, por ocasião da celebração da Missa de 79 dia em sufrágio da alma do Dr. JOAQUIM DAS NEVES NORTE, brutalmente assassinado no dia 12 de junho, por defender os arrendatários das fazendas "Jequitibá", "Água Doce" e "Entre Rios", bem como outros sem terra e trabalhadores urbanos, manifestam sua preocupação com a repetição de fa tos como o da morte do Dr. Joaquim e de outros advogados, agen tes de Pastoral, lideres sindicais e trabalhadores de outras regiões que foram igualmente assassinados. Os fatos acima revelam uma ação sistemática contra o progresso do indivíduo dentro de uma sociedade civilizada, com o que se nega os princípios da doutrina Cristã e redundam na miséria, na apreensão da família e na opressão dos menos fa vorecidos e coibem o fortalecimento das lutas populares na defesa dos seus direitos básicos estabelecidos pelas leis e pela própria vontade Divina. Tendo presente que fatos semelhantes, permanecendo sem a devida apuração e punição dos responsáveis estimulam novas violências, e uma possível, embora indesejada reação. Lembramos da existência do acampamento de Itaqui rai, nesta região e inúmeros outros fatos em nível nacional qxia revelam a problemática situação fundiária do País a exigir uma verdadeira Reforma Agrária. que a Em vista do exposto, esperamos, pedimos e exigimos morte do Dr. Joaquim seja investigada com rigor e . 8 . presteza com a punição dos assassinos e possíveis mandantes. Navirai, 17 de junho de 1981. CONFEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRABALHADORES NA AGRICULTURA - CONTAG ASSOCIAÇÃO NA2I0NAL DE ADVOGUDOS DE TRABALHADORES NA AGRICULTURA - ANATAG FEDERAÇÃO DOS TRABALHADORES NA AGRICULTURA DO ESTADO DE FETAGRI-MS MATO GROSSO DO SUL CCNSELHO SBCCICNAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL - SEÇÃO O.A.B.-MS 4- SUBSEÇÃO DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL EM DOURADOS-MS DIOCESE DE DOURADOS-MS COMISSÃO PASTORAL DA TERRA - CPT NACIONAL COMISSÃO PASTORAL DA TERRA - CPT REGIONAL-MS SINDICATO DOS TRABALHADORES RURAIS DE NAVIRAÍ-MS PAROQUIA N. S. DE FÁTIMA DE NAVIRAÍ-MS a-JOaii/M. DA MANHA Domingo/Segunda. 14-15/06/81 Igreja e OAB repudiam a tensão social nas três fazendas em Naviraí O advogado Joaquim das Neves None, assassinado sexta-feira, na cidade de Naviraí, às 8 horas da manhã, defendia a causa dos posseiros das três fazenda» em liflírio naoueie Munidpio e há dois meses esteve em Campo Grande, intercedendo junto ac governador Pedro Pedrossian pela resolução do impasse entre os arrendatários das terras e os jagunços dos fazendeiros. A Igreja, através da CNBBRegional Extremo-Oeste, divulgou ontem nota ao público de Mato Grosso do Sul, repudiando "o bárbaro e brutal ato que no dia 12 de junho, em Naviraí/MS, vitimou o dr. Joaquim das Neves Norte, advogado da Comissão Pastoral da Terra Regional, defensor jurídico dos pequenos, dos pobres, dos sem vez nem voz das Fazendas Entre Rios, Água Doce c Jequitibá". Também a Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), seccional des te Estado, já se fez presente em Naviraí, através de advogados de Dourados que estão acompanhando todo o processo de tensão social nesta área, onde o governador Pedrossian havia prometido uma solução para os posseiros até 15 de maio, data que foi prorrogada para o final deste més. NOTA AO PUBLICO "O bem comum da sociedade, O comandante de policiamen- que será sempre o novo nome da Justo do interior da Policia Militar, Jè- tiça, não se pode obter pela violência, feli de Carvalho, se deslocou para pois a violência destrói o que pretenNaviraí na companhia de vários poli- de criar..." (João Paulo II). Sào esta- palavras do Papa ciais para verificar se existe necessidade de envio de um reforço para João Paulo II em sua viagem ao Braconter a revolta dos 2.000 posseiros sil que a Conferendu Nacional dos das três fazendas em litígio, que se Bispos do Brasil, Regional Extremo encontram com últimos estoques de Oeste, com sede em Campo Grande, mantimentos, já que os fazendeiros quer trazer á recordação de todos determinaram o plantio de pastagens quando vem de público repudiar o e forragens nas terras desde o início bárbaro e brutal ato que no dia 12 de junho, em Naviraí/MS, vitimou o dr. deste ano. Joaquim das Neves Norte, advogado da CPT-Regional, defensor jurídico dos pequenos, dos pobres, dos sem vez nem voz das Fazendas Entre Rios e Jequitibà. Há tempo que o problema vivido por esses pobres arrendatários vinha preocupando a Igreja, que através da Comissão de Pastoral da JUSTIÇA Terra prestava sua ajuda e tentava resolver os problemas de maneira paciA nota ao público assinada fica. Inesperadamente, porem, mâo.s EX-PASTOR pelo arcebi.-po de Campo Grande , inescrupulosas fizeram calar pela vioNão foi identificado o pisto- Dom Antônio Barbosa, a Igreja lem- lência a voz que falava pelo Direito. leuo que efetuou os três disparos no bra a frase do Papa João Paulo II: Ao lastimar e repudiar esse advogado da Pastoral das Terras, "O bem comum da sociedade, que ato de terror e violência, confiamos mas vários populares viram-no num será sempre o novo nome da Justiça, as nossas autoridades a missão de facarro Passat de cor verde e a Polícia não se pode obter com violência, pois zer justiça, descobrindo nào apenas Civil suspeita do envolvimento do ex- a violência destrói o que pretende os autores materiais do crime, mas pastor da Igreja Assembléia de Deus criar..." também seus mandantes; e entregac ex-cartorário de distribuição do FóNo final, afirma a CNBB mos às mãos cio Deus da Pa? os destirum da cidade, Ivo Bueno Carlin, "neste momento doloroso, pedimos nos de todos cs pobres que vivem que se encontra na Delegacia de Poli- a todo o povo que se mantenha em constantemenii. ameaçados em seus cia daquela cidade, sob custódia. calma, não devolvendo violência, direitos mais primários, como o direiEncontra-se em Naviraí, o mas procurando a paz que nasce da to a uma vida digna de seres humapresidente da Federação dos Traba- Justiça". Além da CNBB, deverão se nos, filhos de Deus. lhadores na Agricultura do Estado manifestar, nesta segunda-feira, a Neste momento doloroso, pe(Fetagri-MS), sr. Pedro Ramaiho, respeito do atentado criminoso ao dimos a todo o povo que se mantenha que há poucos dias esteve em Itaqui- advogado, a OAB e a Confederação em calma, nào devolvendo violência, rai, resolvendo outros problemas de dos Trabalhadores na Agricultura. mas procurando a paz que nasce da terras com os colonos. A Felagri vijustiça. À esposa e filhos do dr. Joanha seguindo todo o crescimento da quim das Neves Norte e a toda a cotcnsào social em Naviraí, com expecmunidade de Navirai, enlmados e tativa, e culpa a morosidade do Gotraumatizados pelo ocorrido, a nossa verno, na solução dos problemas funsolidariedade e a esperança crista da diários, pelo que aconteceu ao advolibc- ação total. gado Joaquim das Neves Norte. O delegado regional em Naviraí, Davi Ferreira, já instaurou um processo a fim de apurar a responsabilidade no crime do ex-pastor Ivo Bueno e já determinou providências para a prisão do assassino. REFORÇO POLICIAL . 10 . "FOLHA 00 ESTADO DE S.PAULO" 20/06/81 Colonos denunciam fazendeiro como o mandante de crime NAVIRAÍ — MS — (Do correspondeu te) — O fazendeiro Adolfo Sanches Neto está sendo acusado por posseiros de ser o mandante do assassinato do advogado Joaquim dos Santos Norte, que era contratado pela Comissão Pastoral da Terra (CPT) deste município para tratar dos processos de regularização das terras em litiglo ocupadas por dezenas de famílias de colonos, que também estão recebendo ameaças de morte. A denúncia dos colonos contra o fazendeiro está sendo investigada. O delegado Oduvaldo Pompeu informou que "o inquérito está em fase de conclusão", revelando a existência de dois suspeitos de terem cometido o homicídio, o tabelião Ivo Bueno e o administrador da fazenda Entre-Rlos, Geraldo Augusto. Bueno da Silva. O veiculo deste último suspeito, um Ford de chapa LL-6216, foi encontrado estacionado próximo ao local do crime. RETRATO-FALADO O secretário da Segurança Pública do Estado de Mato Grosso, João Batista Ferreira, apôs ter mantido um encontro com o presidente da seção local da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), garantiu que os autores do crime serão encontrados. O retrato-falado do assassino está sendo elaborado por um técnico da SSP, Informou ainda o secretário. "CORREIO DO ESTADO" 13/06/81 Advogado é assassinado em Naviraí O advogado do Sindicato Rural de Naviraí, Joaquim das Neves Norte, foi assassinado ontem as sete horas, em frente a seu escritório naquela cidade do Estado, por um elemento «mda-ttesconhecido, muito embora leríSà tíeixado o locai do crime acompanhado de Ivo Bueno Carlim, num Passat de placas AU-5999, dirigido por este, que é bastante conhecido, não só em Naviraí, como também em Nova Andradina. Várias testemunhas identificaram Ivo como o homem que propiciou a fuga do assassino do local, por isso a Polícia já o considera co-autor do crime. O advogado vinha trabalhando em defesa de pequenos agricultores da região, que estavam sendo despejados de terras arrendadas. Página 2 'JORNAL DE BRASÍLIA" - 26/06/81 Atentados contra os sindicalistas preocupam Várias enüdades, entre.elas sindicatos rurais, a Federação dos Trabalhadores na Agricultura, a Oomissào Pastoral da Terra e a Ordem dos Advogados do Brasil — Seção Mato Grosso —, divulgaram documento manifestando a preocupação de todas as pessoas e ent Idades ligadas ao problema da (K-upação da terra com os atentados praticados a partir do ano passado contra dirigentes sindicais, trabalhadores rurais e advogados em lodo o pais. A "CartadeNavarai ".divulgada em Brasília pela Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura — Contag —, foi elaborada depois do assassinato do advogado Joaquim das Neves, morto cm Navaral por grileiros de terra, no último dia 12. Diz o documento que fatos como este "redundam na miséria, na apreensão da famíliaena opressão dos menos favorecidos, coibindo o fortalecimento das lutas populares na defesa dos seus direitos básicos estabelecidos pelas leis e pela própria vontade divina". "Kstes fatos, permanecendo sem a devida apuração e punição dos res- ponsáveis — diz o documento —, eslimulam novas violências e uma possível, embora indesejada, reação. Lembramos a existência do acampamento de I taquiraí. nesta região, e de inúmeros outros fatos em nível nacional que revelam a problemática situação fundiária do país a exigir uma verdadeira reforma agrária''. Segundo a Contag, a morte de Joaquim das Neves, que era advogado do S indicato dos Trabalhadores Rurais de Navarai, até o momento não foi além da tomada de alguns depoimentos que não chegaram a indicar os responsáveis pelo crime, A Contag citou, ainda, os nomes de outras pessoas assassinadas a partir de 1980, por estarem envolvidas com os problemas dos trabalhadores rurais, entre eles Raimundo Ferreira "o gringo", que estava organizando os trabalhadores rurais em Conceição do Araguaia; Wilson de Souza Pinheiro, presidente do S indicato dos Trabalhadores Rurais de Brasília, no Acre. e José Francisco dos Santos, presidente do S indicato dos Trabalhadores Rurais de Correntes, em Pernambuco. 11 . ''CORREIO DO ESTADO" - De 13 e 14/06/81 SÁBADO K DOMíNüÜ - Advogado morto a tiros em Naviraí O advogado do Sindicato de já trabalhou em alto posto no Rural de Naviraí. Joaquim das cartório da cidade, sendo posNeves Norte, foi assassinado onteriormente demitido por ter vio tem às sete horas, em frente a seu lentado uma menor pertencente escritório, em pleno centro da cia igreja onde é o pastor Depois dade de Naviraí. O advogado, de ser demitido, por interferênque vinha se dedicando ao tracia de amigos políticos, consebalho de defesa de pequenos pn> guiu que sua mulher o Mibstitva»dutores da região, envolvidos em se no carga problemas de terras na área, foi O delegado Regional Davi atingido por am tiro disparado Noujaim, de Nova Andradina, por elemento ainda não identiencontra-se em Naviraí, ouvindo ficado ruas que, segundo testetodas as iestemunhas que preiTíunht*. logo após atirar, correu senciaram o bem planejado criem direção a um Passat verdeme, e está sendo auxiliado pelo abacate, da placas Aü 59^9, diridelegado da Central de Pnbcia, gido por Ivo Bueno Cariim, este Lourival Quirino. Enquanto isso, bastante conhacido na cidade e diligências estãu sendo feitas por apontado como co-autor do critodas as fazendas da região pelo me, segundo fontes da Diretoria delegado Oduvaldo Pompeu. deGeral de Poícia. signado pela Diretoria Geral de Polícia par? colaborar nas invesIvo Bueno Cariim, foi viste j tigações desenvolvidas durante por diversas pessoas juntamentodo o dia de ontem. Principalte com o assassino, este sim ainmente Ivo. por ser Já conhecido, da nào identificado, sendo que o está sendo caçado peia polícia, co-autor do crime é paranaense, queecreditaque, se chegara capmuito embora esteja radicado em turá-lo, conseguirá mais facilNova Andradina desde 1979, onmente chegar até o matador de Joaquim das Neves Norte. O comentário geral na cidade, t a Polícia já foi informada a respeito, é de que o crime deve ter como motivo principal a questão o e terras, principalmente pelo fato de o advogado vitimado, vir trabalhando com afinco na proteção de inúmeros pequenos agricultores que estão sendo despejados de áreas arrendadas em três fazendas no Município de Na vira. Estes problemas já foram inclusive levados ao governo do Estado, através da Federação dos Trabalhadores Rurais de Mato Grosso do Sui O inquérito sobre a morte do advogado está sendo apurado com o máximo rigor pela polícia, e o fato de Ivo Bueno Cariim ter Mdo visto por populares se retirando do local com o assassino, e em seu carro, faz com que os po lidais acreditem que, até o final do dia de hoje ele seja capturado, o que facilitará o trabalho para à prisão também do pistoleiro Posseiros ameaçados de morte pedem providência Diversos posseiros das fazendas Entre Rios e Jequitíbá no municípjo de Navixai, estão vivendo ultimamente em clima de tensão devido as várias ameaças de morte que alguns deles já receberam. O fato foi denuiictado a Polkiíi e a maiona esta esperando segurança ou punição aos ameaçadores cujo nome de um deles foi revelado às autoridades policiais Ontem, o bispo de Dourados. Teobaldo Leite.esteve «a Navirai celebrando missa pela alma do advogado.Por outro lado,em Campo Grande ^es- te mesmo dia,na parte da manha^ presidente da Ordem dos Advogados do Brasii, seccional de mato Grosso do Sui, esteve reunido com o secretário da Segurança Pública João Batúíta Pereira, visando estar cientt das providências em andamento para elucidação do crime, que sem dúvida abalou a população de Naviraí.principalmente os trabalhadores ruraií, i intenção sobretudo é acompanhar dç perto os 'rabaíhos da Policia, segundo os dirigentes da OAB/MS. 12 JURISPRUDÊNCIA PREVIDÊNCIA SOCIAL = FUNRURAL PENSÃO. Ficando comprovada a condição de trabalhador rural, nos termos da conceituação legal, pode ser concedida a pensão pleiteada pela esposa do fale cido, a despeito do óbito ter ocorrido em data anterior ã instituição do sistema (Lei n9 4.214, de 1963). Sentença con firmada. Ac. da 2- Turma do TFR na Apelação Civil n9 44.007/SP - Re lator Ministro WILLIAM PATER SON. Publicado no DJ de 26.3.81. FERIAS Concedidas na vigência da lei nova, é esta que regulará o fato, mesmo que sejam referentes a período de trabalho anterior. Desconto de três dias de festejo de carnaval e o dia de Santo Antônio. Impros perável o desconto, porque ness ses dias o autor não trabalhou nem teve diminuído o seu sala rio. Ademais a nova lei de fe rias expressamente proibiu o desconto do período de férias, as faltas do empregado. Ac. 3§ Turma TST (2.371/80) RR 1.122/79. Rei. Ministro EXPEDITO AMORIM. Publ. DJ de 2 7.2.81, pag, 1.351. TRABALHADOR RURAL - TRABALHO EM AVICULTURA O trabalho de avicultura em grande criatório de poedeiras é de natureza rural. Não tem importância, para efeitos tra balhistas, que o estabeleci — mento se situe em área presumivelmente urbana. A localização porventura errônea, além de antieconomicidade provável, diria respeito apenas a regulamentos sanitários e a legislação do uso do solo. Ac. 12.022, de 7.11.80. Proc. TRT 8- R. n9 RO-99 3/80 - Rei. Juiz Roberto de Araújo de Oli veira Sabtos - Publ. LTr 451/100. HORAS EXTRAS Horas extras prestadas habi tualmente por lapso superior a 2 anos, se suprimidas inte gram o salário para todos os efeitos. SÚMULA 76. ' Ac. 3- Turma TST (3.210/80) RR 4.811/79. Rei. Ministro EXPEDITO AMORIM. Publ. no DJ de 27.2.81, pag. 1.352. AÇA0 DE REIVINDICAÇÃO. VALOR DA CAUSA. ESTIMATIVA A SER ADOTADA. Ausência de elementos capazes de permitir a localização material da área indicada. In suficiência dos dados constan tes do título de propriedade, os quais, pela sua generalida de, tornam indispensável a de marcação. Dubiedade notada, ensejadora de dúvida. Ilegiti midade ad causam reconhecida. Processo julgado extinto. Ape lação provida em parte. Ac. na Apelação n9 7.6 33 1- Câmara Cível do Tribunal de Alçada do antigo Estado do Rio de Janeiro. Rei. Juiz Lizardo de Lima. Publ. no D.O. RJ de 15.12.77. . 13 . TRABALHADORES PREPARAM REALIZAÇÃO DA CONCLAT Diversas entidades sindicais encaminham os prepara tivos de suas categorias para a realização da I Conferência Na cional das Classes Trabalhadoras, a realizar-se durante os dias 21, 22 e 23 de agosto do corrente ano. Encontros Intersindicais e debates sobre b temãrio da CONCLAT têm sido reproduzi dos em diferentes regiões e Estados. 0 Conselho de Representantes da CONTAG, no iriês de março passado, discutiu a matéria analisando a importância da CONCLAT. Em maio, no II Encontro de Assalariados, promovido pela CONTAG em Belo Horizonte, as Federações e Sindicatos dos Estados de Alagoas, Bahia, Goiás, Minas Gerais, Paraíba, Pernambuco, Rio de Janeiro, Rio Grande do Norte, São Paulo e Ser gipe, discutiram também o temário e a forma de participação do Movimento Sindical de Trabalhadores Rurais na CONCLAT. Estão previstos diversos encontros estaduais preparatórios ã CONCLAT. Em junho e julho serão realizados encontros no Paraná, São Paulo e Rio de Janeiro. 0 ENCLAT/Paraná se rá o primeiro Encontro Intersindical realizado no Estado após 196 4. Em São Paulo serão realizados cerca de dez ENCLATsRegio nais no Estado. No início de junho realizou-se em Porto Alegre, na sede do Sindicato dos Metalúrgicos, o I Encontro Estadual de Trabalhadores em preparação ã CONCLAT. Dele participaram cerca de 600 delegados, representando 175 entidades sindicais. Os trabalhadores gaúchos aprovaram a criação de uma Comissão Estadual de Trabalhadores, formada de 17 entidades que coordenará a participação dos trabalhadores do Rio Grande do Sul na CONCLAT. Participam dessa Comissão a FETAG-RS e dois Sindicatos de Trabalhadores Rurais. . 14 . O Documento final do I Encontro Estadual de Trabalhadores do Rio Grande do Sul inclui resoluções sobre diversos pontos entre os quais destacamos: - ptzna lib<Ln.dade. z autonomZa & Indicai; - òalcifilo mínimo izal e. un-i^-ícado) - údimação da Ctntual Única dob JncbalhadoKt&-, - niLgociaçõzò coletiva* c dlfitlto de gtcvz; - gcòtao doò trabalhadoACò òobtic a Vfizvldzncla cial; - congzlamznto doi, pA.eç.04 dob gznzroò dz nzczòòldadz; So- pfilmzlia - Rz^o^ma kgn.ãfila, com dlAtilbalção dz tziKaò, enzdlto subsidiado z aò&l&tzncla tzenlea z gz-òtão pz loi txabalkadoKZò dz zmpfiz&a& fiafialò modzfinai, z p fio dutlv a&; - piotzção aoò mzdloò z pzquznoò pKodatofizò dz allmzntoò; z - convocação da A&òzmblzla Haclonal Conòtltulntz. Além destas decisões, os delegados aprovaram outras moções, entre elas o repúdio ao enquadramento na Lei de Segurança Nacional, do Presidente da CONTAG, José Francisco da Sil va. . 15 . NOTICIÁRIO DAS SECCIONAIS A Seccional da ANATAG-RJ vem promovendo diversas reu niões, onde os advogados do Rio de Janeiro tem debatido os pro blemas que enfrentam na defesa de trabalhadores rurais. Na última reunião realizada no dia 27 de junho, foi eleita a Diretoria da Seccional que ficou assim constituída: Presidente, Aurora de Oliveira Coentro; Secretário, Edival Bas to Silva; Tesoureiro, Orlando Gomes da Silva; Suplente, Mareio Rodrigues Pucu; Delegado ao Conselho de Representantes, Aurora de Oliveira Coentro; Suplente de Delegado, Ana Maria Mendes do Nascimento. Desde sua constituição a ANATAG-RJ participou seguintes atividades: das - ATO PÚBLICO pela desapropriação da Fazenda Campos Novos e Fazendinha, em Cabo Frio, em Praça Pública; - com a FETAG e o STR de Cachoeiras de Macacu em au diência no INCRA, cobrando dessa autarquia a propositura de Ação que concretize a desapropriação da Fazenda São José da Boa Morte, pelo INCRA; - com a FETAG e o STR de Duque de Caxias em audiência no INCRA, com o objetivo de sustar o despejo de 98 famílias da Fazenda Capivari,bem como demonstrar a necessidade de desapropriação daquele imóvel; - com a FETAG, o STR de Nova Iguaçu, e a Comissão de Justiça e Paz de Nova Iguaçu, através do colega e associado Paulo Amaral, na liberação de 67 trabalhadores da Fazenda Parque Estoril, naquele município, presos arbitrariamente no DOPS pelo único crime de querer fazer a terra nroduzir; . 16 Manifestação do 19 de maio, no campo de São Cristóvão, tendo a ANATAG, naquela oportunidade, enca minhado Nota ao Conselho da Unidade Sindical; Manifestação do 19 de maio, em Cabo Frio; com a FETAG e o STR de Barra Mansa em audiência com o Presidente do Tribunal Regional do Trabalho e o Delegado Regional do Trabalho sobre os graves problemas que vim sofrendo 27 famílias de emprega dos da Fazenda do Salto, naquele município,em sua maioria estáveis que permanecem sem percepção de salário desde o mês de janeiro, enquanto a Reclamação Trabalhista ajuizada perante a 2- JCJ e Vol^ ta Redonda permanece sem julgamento por estar aque Ia Junta sem Juiz Titular há mais de um ano. Nes sa ocasião, foi entregue pela ANATAG-RJ ofício ao Presidente do TRT', solicitando urgentes providên cias para o caso; com a ABRAT em reunião promovida pela OAB e ABI, da qual resultou um documento subscrito por essas entidades e mais os Partidos Políticos, protestan do e repudiando mais esse Ato de Terror causado pela explosão de duas bombas no Rio Centro. Nos sa Associação participou, também, da Reunião do Conselho Seccional da Ordem, aprovando NOTA; Manifestação de Repúdio ao atentado acima citado, tendo sido entregue na ocasião NOTA da Associação (anexa); Encaminhou documento aos Conselho Federal, e do Ess tado do Rio de Janeiro, da OAB sobre o assassinato do advogado JOAQUIM DAS NEVES NORTE. . 17 A ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE ADVOGADOS DE TRABALHADORES NA AGRICULTURA - ANATAG-RJ, que congrega advogados de todo o Brasil que militam em defesa dos trabalhadores rurais, vem a público manifestar seu mais veemente repúdio a mais este ato ter rorista que deixou perplexa e indignada toda a população do País. Infelizmente, o que se constata hoje é a eficiência com que são reprimidos os trabalhadores, a exemplo do que tem ocorrido com os trabalhadores do campo, enquanto os atentados terroristas permanecem nas gavetas das autoridades ligadas ã segurança. No ano passado, foram 89 trabalhadores da Fazenda São José da Boa Morte, em Cachoeiras de Macacu, arbitrariamente presos porque queriam produzir rta terra. Este ano foram 60 trabalhadores do Parque Estoril em Nova Iguaçu, presos pelos mesmos motivos. Além disso, o Presidente da CONTAG, José Fraji cisco da Silva e o Diretor da ANATAG, advogado Wanderley Caixe, defensor de posseiros na ParaTba, estão enquadrados na Lei de Segurança Nacional por defenderem trabalhadores, o primeiro no legítimo exercício de mandato sindical e o segundo no legítimo exercício da atividade profissional. Mas aqueles que ameaçam, atemorizam e matam continuam sua atuação impunemente. Estão aí os atentados a bancas de jornal, o assassinato de D. Lyda quase assassinato de 20.000 pessoas jovens em sua maioria e o que se encontravamno Rio Centro, no último dia trinta. Exigimos, pois, juntamente com todos aqueles que lu tam em defesa da DEMOCRACIA, a imediata apuração dos fatos e enérgica punição dos culpados, bem como o desmantelamento dos órgãos de repressão que resguardam a atuação do Terror. PELA REVOGAÇÃO DA LEI DE SEGURANÇA NACIONAL PELO DESMANTELAMENTO DOS SRGAOS DE REPRESSÃO PELO ESTABELECIMENTO DA DEMOCRACIA NO PAÍS Rio de Janeiro, 8 de maio de 1981. A DIRETORIA. . 18 NOTÍCIAS "Jornal de BrasTlia 21/6/81 Presidente da OAB identifica bolsões radicais Londrina _ O Presidente da Ordem dos Advogados do Brasil, J oeé Bernardo Cabral, identificou ontem, em Londrina, "cs bolsões radicais" existentes no pais contra a abertura política do governo Figueiredo. Para ele, esses bolsões são facilmente identificados: em primeiro lugar, "contra a abertura estáo os grandes grupos multinacionais, estrangulando a economia brasileira". Em segundo, "há uma parte reacionária da sociedade que se identifica com integrantes da direita". E por fim, contra a abertura", estáo aqueles que náo desejam eleições diretas, porque sabem que com elas perderáo seus cargos importantes, suas impunidades e as mordomias que desfrutam atualmente. Se houver eleições, esse grupo perderá cargos e sabem que só sobreviveráo com eleições indiretas". Para o presidente da OAB, atualmente nâo há abertura democrática no pais, mas sim abertura política. "Para haver abertura democrática, é preciso que se revogue as leis de exceção como a lei de segurança nacional e a lei Falcão. Náo posso entender democracia sem autonomia sindical e o regulamento do direito de greve". CONSTITUINTE Ele explicou que a convocação da Assembléia Nacional Constituinte é a solução para a atual crise política do pais; "O conselho da Ordem dos Advogados do Brasil, no Rio GraiWe do Sul, apresentará um projeto à nação, nos próximos dias, que servirá como um caminho ao aperfeiçoamento democrático do pais. Esse projeto, depois de dar ao povo seu real valor, será submetido às assembléias legislativas doe Estados, para u m melhor ordenamento econômico e social. O que será mais polêmico e controvertido, é que o projeto adota o regime parlamentarista como solução e despreza o regime presidencialista". Bernardo Cabral, contudo, preferiu náo entrar em maiores detalhes sobre o projeto da OAB- - RS. Disse, apenas, que insiste na sua tese pela convocaçáo de uma Assembléia Nacional Constituinte no pais. 10/6/81 JOHNAL DO BRASIL Advogado no Pará acusa fazendeiro Belém — O Javiador Francisco Jacinto de Oliveira, conhecido por SlnhariaiM, foi moçto • aros no dia 2, no Munitjplo de CoaceiçAo do Araguaia, pelo tazendetro Paulo Mífciel Blschuette, seu pai e o plsfbleiro Edfison. O crime testemunhado por um innfta do lavrador que conseguiu escapar, foi denunciado ontem pelo advogado Paulo Fontel les da Comissão Pastoral da Terra, em reunláo de diversas entidades realizada para ava liar a sltuaç&o do município. Fimtelles revelou que, com a eleição de Bertoldo Siqueira de Urm peim o Sindicato dos Trabalharioses Rurais de Concelftào do Araguaia, com apoio dos.feaendeiros e do Governo, crtou-se um clima de terror contra os posseiros, que vèm sendo expulsos de suas terras. As entidades presentes á reuniáo, entre elas a CNBB e Sociedade Paraense de Defesa do* Direitos Humanos, resolveram denunciar esses tetos á naçfio. O advogado Paulo Fontellesi que, como contratado da Co^ migsào Pastoral «a Terra, defende os interesses dos lavradores na Justiça, era advogado do lavrador Francisco Jacinto dejiliveiia numa questão de terra com o taaendelro Paulo Maciel Blschuette. Pressionado >!lo taaendelro e pelo Grupo Especial de Tenas do Araguala-Tocanüns (GETAT). o lavrador concordou em apcndonar suas terras mediante Cit 160 mil de indenlíaçfto, mas foi morto a tiros quando preeurou o feaendetro para rece$er a indeni^çâo JORWÂL VE BRASfLIA - 14/6/81 Advogados fazem críticas ao combate à violência _ Salvador — Em u carta á nação» assinada oelos representantes das seccipnais da OAB de todo o Nordeste, os participantes da Sen :na do Nordeste realizada aqui denunciaram como "ilegais, arbitrárias e ineficazes, medidas governamentais tomadas para o combate à violência e criminalidade,) . No documento, foi também denunciada como « intolerável qualquer forma qe violência» e seus signatários expressaram seu repúdio « quando a violência ^ssume a roupagem ao terrorismo que, tüimentado pela impunidade, procura apenas a manutenção e fortalecimento do regime autoritário e ilegitimo do qual, a duras penas, estamos começando a emergir» . ARBÍTRIO Segundo os participantes da Semana ! do Nordeste,a pretexto de estabelecerem a segurança indispensável a todo cidadão ; — dever indeclinável do Estado — . as • medidas governamentais têm se constituído na institucionalização do arbítrio epntra as populações mais pobres, colílcadas na injustificável condição de áispeição permanente» . j Na ■< Carta â Nação» foi ainda defendido < a realização de eleições livres e ijjretas. para todos os níveis, sem a introdução de casuismos defraudadores da Soontade popular.com a participação de tjbdos os segmentos representativqs do {pensamento político b.asileiro e tendo como pressuposto a revogação de toda a fegislaçio excepcional imposta ô pátria C- especialmente a Lei de Segurança fíacionai — , como única forma de legStimaçáo do poder,» partir de sua fonte qjiginária: o povo» . ^ Os signatários da carta consideraram üue « as transformações institucionais. Çóciais, econômicas e pol íticas. que a Sbciedade brasileira e o Nordeste em particular reclamam, só se poderão efetivar tidequadamente através da convocação ííe uma Assembléia Nacional Constituinte, livre, soberana e representativa de j2)dos os segmentos sociais, compromiseo maior da Ordem dos Advogados do Brasil» . Posseiros de Nova 'guaçu. presos pelo OOPS. deixam a prisão OAfcJA REUNIÃO DAANATÂG Prosseguindo na política iniciada ainda no processo eleitoral que lhe deu a vitória em novembro do ano passado, o Conselho Seccional tem participado de reuniões e debates promovidos por entidades de advogados, visando, assim, aproximar-se mais dos seus jurisdicionados e tomar conhecimento mais profundo dos seus problemas. Nesx? sentido, participaram da reunião da ANATAG/RJ (Associação Nacional dos Advogados dos Trabalhadores na Agricultura), realizada em Niterói, os conselheiros Acrísio de Moraes Rego (representando o presidente da Seccional), Celso Soares, 29 Secretário do Conselho e presidente da ABRAT e da ACAT. e Glória Márcia Peicinoto. TRimHA VO mOGAVO VA 0.Â.S. - RJ de. mafiço/obníl Na reunião foi lido relatório sobre violências e cerceamento da atividade profissional de advogados de trabalhadores rurais ern Paracambi e Barra Mansa, bem como sobre a morosidade no andamento de processos, não só em Varas Cíveis, como, também, e especificamente, na ia Junta de Conciliação e Julgamento de Volta Redonda, onde existem reclamações trabalhistas paralisadas há vários meses com o licenciamento do juiz titular da Junta. 79