Definições gerais utilizadas pela ABNT Prof. Maria da Conceição P.Saraiva E-mail: [email protected] 2012 Nota Importante As regras da ABNT são obrigatórias em documentos oficiais. Infelizmente embora obrigatórias temos que comprá-las e não podemos fazer cópias. Portanto, eu copiei estas regras para as aulas nestes slides. Infelizmente não tem outro jeito, pois cada norma é muito cara e nem a USP nem os alunos tem condições de comprar inúmeras copias para todos os alunos. Se algo é obrigatório devia ser gratuito, pelo menos para a área acadêmica. Ou agente copia nos slides ou não tem como ter aula. •Definições utilizadas pela ABNT Sumário Numeração progressiva de documentos Prof. Maria da Conceição P.Saraiva E-mail: [email protected] 2008 ABNT ABNT A associação Brasileira de Normas Técnicas é o Fórum Nacional de Normalização. As normas Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comites Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalização Setorial (ABNT/ONS), são elaborados por Comissões de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratórios e outros). Definições Abreviatura: represtação de uma palavra por meio de algumas(s) de suas sílabas ou letras Agradecimentos (s): folha onde o autor faz agradecimentos dirigidos àqueles que contribuiram de maneira relevante à elaboração do trabalho. Anexo: texto ou documento não elaborado pelo autor, que serve de fundamentação, comprovação e ilustração. Definições Capa: proteção externa do trabalho e sobre a qual se imprimem as informações indispensáveis à sua indentificação. Citação: menção, no texto, de uma informação extraída de outra fonte. Dedicatória: folha onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho. Definições Elementos textuais: parte do trabalho em que é exposta a matéria (normalmente começa com introdução) Elementos pós-textuais: elementos que complementam o trabalho Elementos pré-textuais: elementos que antedecem o texto com informações que ajudam na identificação e utilização do trabalho (folha de rosto, sumário, listas de tabelas e figuras). Definições Epígrafe: folha onde o autor apresenta uma citação, seguida de indicação de autoria, relacionada com a matéria tratada no corpo do trabalho Errata: lista das folhas e linhas em que ocorrem erros, seguidas das devidas correções. Apresenta-se quase sempre em papel avulso ou encartado, acrescido ao trabalho depois de impresso. Folhas de aprovação: folha que contém os elementos essenciais à aprovação do trabalho. Definições Folha de rosto: folha que contém os elementos essenciais à identificação do trabalho. Glossário: relação de palavras ou expressões técnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definições Ilustração: desenho, gravura, ou imagem que acompanha um texto Índice: lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critério, que localiza e remete para as informações contidas no texto. Ex: índice remissivo nos livros textos. Lista: enumeração de elementos selecionados do texto, tais como datas, ilustrações, exemplos etc, na ordem de sua ocorrência. Lombada: parte da capa do trabalho que reune as margens internaas das folhas, sejam elas costuradas, grampeadas, colaras ou mantidaslombada juntas de outra maneira. Exemplo de Índice O exemplo é parte de relatório oficial, porém está incorreto pois não é índice é apenas uma lista Exemplo de Índice O exemplo é parte de relatório oficial, porém está incorreto pois não é índice é apenas uma lista Referências: conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento, que permite sua identificação individual. Resumo em língua estrangeira: versão do resumo para idioma de divulgação internacional. Resumo na língua vernácula: apresentação concisa dos pontos relevantes de um texto, fornecendo uma visão rápida e clara do conteúde e das conclusões do trabalho. Sigla: reunião de letras iniciais dos vocábulos fundamentais de uma denominação ou título. Símbolo: sinal que substitui o nome de uma coisa ou de uma ação. Sumário: enumeração das principais divisões, seções e outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafia em que a matéria nele se sucede. Sumário –- apresentação NBR 6027 Origem: projeto NBR 6027:2002 Sumário Sumário Objetivo – Esta Norma estabelece os requisitos para apresentação de sumário de documentos que exijam visão de conjunto e facilidade de localização das seções e outras partes. – Esta norma se aplica, no que couber, a documentos eletrônicos também. Sumário Definições (para efeito desta norma) – Ìndice: lista de palavras ou frases, ordenadas segundo critério, que localiza e remete para as informações continas no texto. – Lista: enumeração de elementos selecionados do texto, tais como datas, ilustrações, exemplos etc, na ordem de sua ocorrência. – Sumário: enumeração das divisões, seções e outras partes de uma publicação, na mesma ordem e grafia em que a matéria nele se sucede. Sumário Localização – O sumário deve ser localizado como último elemento pré-textual – Quando houver mais de um volume, deve ser incluído o sumário de toda a obra em todos os volumes, de forma que se tenha conhecimento do conteúde, independente do volume consultado. Sumário Localização (continuação) – Em publicações periódicas: • Deve ser colocado na mesma posição em todos os fascículos, em todos os volumes • Pode estar no anverso (frente) da folha de rosto, concluído no verso, se necessário; • Pode estar na primeira capa, concluído, se necessário, na quarta capa; • Pode estar na quarta capa, concluido, se necessário, na terceira capa ou no miolo. Sumário Regras gerais de apresentação – A palavra sumário deve ser centralizada e com a mesma tipologia da fonte utilizada para as secões primárias – A subordinação dos intens do sumário deve ser destacada pela apresentação tipográfica utilizada no texto. – Os elementos pré-textuais não devem constar no sumário, Ordem dos elementos do sumário – Os indicativos das seções que compoem houver, devem ser alinhados à esquerda, conforma a NBR 6024 (norma de numeração progressiva das seções de um documento escrito que será descrito depois de terminado o sumário). – Os títulos e subtítulos se houver, sucedem os indicativos das seções. Recomenda-se que sejam alinhados pela margem do título do indicativo mais extenso. – O(s) nome (s) do (s) autor (es) se houver, sucede (m) os títulos e subtítulos. Ordem dos elementos do sumário (cont...) – A paginação deve ser apresentada sob uma das formas abaixo: • Número da primeira página (exemplo: 27) • Números das páginas inicial e final, separadas por hífen (exemplo: 91-143); • Números das páginas em que se distribui o texto (exemplo: 27, 35, 64 ou 27-30 etc) Se houver um único sumário, podem ser colocadas traduções dos títulos após os títulos originais, separados por barra oblíqua ou travessão. Se o documento for apresentado em mais de um idioma, para o mesmo texto, recomenda-se um sumário separado para cada idioma, inclusive a palavra sumário, em páginas distintas. Numeração progressiva das seções de um documento escrito – NBR 6024 Numeração progressiva de seções de documentos Objetivo Esta Norma estabelece um sistema de numeração progressiva das seções de documentos escritos, de modo a expor numa sequencia lógica o inter-relacionamento da matéria e a permitir sua localização. Esta Norma se aplica a redação de todos os tipos de documentos escritos, independente do seu suporte, com exceção daqueles que possuem sistematização própria (dicionários, vocabulários, etc) ou que não necessitem de sistematização (obras literárias em geral) Numeração progressiva de seções de documentos Definições – Alínea: cada uma das subdivisões de um documento, indicada por uma letra miúscula e seguida de parênteses. – Indicativo de seção: número ou grupo numérico que antecede cada seção do documento – Seção: parte em que se divide o texto de um documento, que contém as matérias consideradas afins na exposição ordenada do assunto. Numeração progressiva de seções de documentos Definições – Seção primária: principal divisão do texto de um documento – Seção secundária, terciária, quartenária, quinária: divisão do texto de uma seção primaria etc respectivamente. – Subalínea: subdivisão de uma alínea. Numeração progressiva de seções de documentos Numeração progressiva de seções de documentos Regras gerais de apresentação: – São empregados algarismos arábicos na enumeração – O indicativo de cada seção é alinhado na margem esquerda, precedendo o título, dele separado por um espaço – Deve se limitar a numeração progressiva até a seção quinária. – O indicativo das seções primárias deve ser grafado em números inteiros apartir do 1. Numeração progressiva de seções de documentos Regras gerais de apresentação: – Não se utilizam ponto, hifen, travessão ou qualquer sinal após o indicativo de seção ou de seu título. – Destacam-se gradativamente os títulos das seções, utilizando os recursos de negrito, itálico ou grifo e redondo (liso sem indicativo), caixa alta ou versal e outro. Os títulos das seções deve ser colocado após sua numeração, dele separado por um espoço. O texto deve iniciar-se em outra linha. – Todas as seções devem conter texto relacionado com elas. Numeração progressiva de seções de documentos Regras gerais de apresentação: – Quando for necessário enumerar os diversos assuntos de uma seção que não possua título, esta deve ser subdividida em alíneas. – Quando as alíneas forem cumulativas ou alternativas, pode ser acrescentado, após a penúltima, e/ou conforme o caso. As alíneas, exceto a última, terminam em ponto e vírgula. Numeração progressiva de seções de documentos Regras gerais de apresentação: – Disposição gráfica das alíneas obedece às seguintes regras: • O trecho final do texto correspondente, anterior às alíneas, termina em dois pontos; • As alíneas são ordenadas alfabeticamente; • As letras indicativas das alíneas são reentradas em relação à margem esquerda; • O texto da alínea começa por letra minúscula e termina em ponto-evírgula, exceto a última que termian em ponto; e nos casos em que se seguem subalíneas, estas terminam em vírgula. • A segunda e as seguintes linhas do texto da alínea começam sob a primeira letra do texto da própria alínea. Numeração progressiva de seções de documentos Quando a exposição de idéia assim o exigir, a alínea pode ser subdividida em subalíneas. As subalíneas devem comecer por um hifen, colocado soba a primeira letra do texto da alínea correspondente, dele separadas por um espaço. As linhas seguintes do texto da subalínea começam soba a primeira letra do próprio texto. Os indicativos devem ser citados no texto de acordo com os seguintes exemplos: ... na seção 4 ... ver 2.2 ... Em 1.1.2.2, § 3o ou ....3o parágrafo de 1.1.2.2 Numeração progressiva de seções de documentos Exemplo: