23/11 – Quinta-feira 15:00h – Evento: Comemoração do Dia Nacional do Diabetes Local: Policlínica da Melhor Idade/SMS – Bairro: Jardim Paraíba. 16/11 – Quinta-feira 10:00h – Inauguração da 93ª DELEGACIA LEGAL DE VOLTA REDONDA (Com a presença da governadora Rosinha Garotinho) Local: Av. Lucas Evangelista – Bairro: Aterrado. VOLTA REDONDA EM DESTAQUE ANO XII - R$ 0,30 - Nº 709 ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA VoltaRedon da faz o Censo Imobiliário tas com o máximo de facilidade possível. O Censo será realizado por pesquisadores uniformizados e credenciados pela Secretaria Municipal de PlanejamenA pre- to e o UniFoa. Se a equipe não feitura de Volta Redon- tiver acesso ao imóvel, estes da realiza a partir da próxima anotarão o dia, a hora, e se quinta feira, 16 novembro, o for o caso as circunstâncias, Censo Imobiliário do municí- e deixarão no local uma notipio. O trabalho tem como ob- ficação ao proprietário, para jetivo medir todos os imóveis que no prazo de cinco dias, residenciais, comerciais e in- comunique ao Escritório do dustriais, visando a atualiza- Censo o dia e a hora que será ção do cadastro da cidade. É permitido o acesso. No final imp ortante desta car que o deste prazo se o censo não Censo Imobiliário não é um tiver conseguido o acesso ao trabalho de fiscalização, por- imóvel, a equipe efetuará o letant o nenhum cont ribuinte van tam ent o com bas e nas será multado ou punido. Com imagens aéreas, considerano cadastro atualizado, a pre- do o número de pavimentos feitura poderá cobrar um im- e os números de portas avispost o cada vez mais just o. tados pelo exterior do imóvel. Porém, diante de qualquer irCada cidadão pode contriregularidade, as correções só buir com um trabalho rápido serão cobradas depois da data e seguro do Censo, recebendo Censo. O proprietário do do bem os pes qui sad ore s. imóvel será orientado para que Mais informações, pelo teleas regularizações sejam fei- fone (24) 3346 3484. 16 DE NOVEMBRO DE 2006 Moradores do Aterrado ganham Arena Esportiva O governo municipal entregou à população no último sábado, dia 11 de novembro, às 10h, a ARENA ESPORTIVA PROF. PAULO CAMARGO, localizada na Praça Independência e Luz, no bairro Aterrado. A Arena é um projeto moderno, sendo composta por um campo de grama sintética, arquibancadas e vestiários. A associação do bairro destacou o investimento como essencial para o desenvolvimento cultural, social e esportivo do grande Aterrado, onde a comunidade poderá participar dos projetos que serão ali realizados. Participaram da cerimônia a mãe do homenageado, Juvenília Camargo de Melo, entre outros familiares e grupos da terceira idade e de crianças, dos programas Melhor Idade e Segundo Tempo, da secretaria municipal de Esporte e Lazer. Campanha Natal Família dará carro zero O que não vai faltar este ano no comércio de Volta Redonda, bem antes das festas natalinas é a alegria. A Campanha Natal Família vem cheia de novidades. Com uma gama de prêmios para quem comprar no comércio de Volta Redonda, e ainda vai concorrer a um carro O Km. O sorteio dos prêmios será no dia 28 de dezembro, às 10 horas, em local ainda a ser definido. O lançamento da campanha acontece na próxima quinta feira, 16 de novembro, às 19h30min, na CDL (Câmara dos Dirigentes Lojistas, Rua Simão da Cunha Gago, 19, Aterrado), com coquetel e sorteio de brindes. No dia 23 de dezembro (sábado), antes do Natal,osconsumidoresvão aproveitar o comércioe ainda levar as crianças para brincar num grande parque de diversão que será montado na Praça da Prefeitura, das 8h30min às 18 horas. Além das brincadeiras, pipocas, algodão doce e pintura de rosto. As crianças terão direito a preencher na hora um cupom e concorrer a prêmios que serão sorteados nesse dia. A campanha é uma promoção da CDL, Sicomércio, Sebrae, Prefeitura e Grupo União & Negócios. A campanha este ano, conforme comentou o presidente da CDL-VR, Jerônimo dos Santos, tem como objetivo de alavancar as vendas e premiar o maior número de pessoas possível. “Ao invés de termos apenas um grande prêmio – sorteio de um carro zero – vamos sortear muitos outros brindes que fazem parte do sonho de consumo de cada um”, afirmou. Para o presidente do Sicomércio-VR, a campanha vai possibilitar aumentar as vendas pelo menos 8% a mais do que no mesmo período do ano passado. “Esperamos que os consumidores prestigiem o comércio da sua cidade, compre aqui e mantenha os empregos, que são gerados. Apesar de ter sido um ano difícil, com perdas de vendas, acreditamos que o Natal vai ajudar a recuperar”, acrescentou. Segundo ele, estão sendo abertos mais de 2 mil empregos temporários. As contratações devem ser finalizadas até o final de novembro. CAMPANHA NATAL FAMÍLIA 2006 Lançamento: Dia: 16/11/2006 Horário: 19h30min Local: CDL-VR Parque na Praça e sorteio de bicicletas Dias: 23 de dezembro Horário: de 8h30min às 18 horas Local: Praça da Prefeitura, Aterrado Sorteio dos prêmios finais Dia: 28/12/2006 Horário: 10 horas Local a ser divulgado