Inovação em Petróleo e Gás:
Upstream. Global.
As Suas Necessidades:
Maior profundidade. Maior temperatura. Maior. Melhor. Mais leve. Mais seguro. Mais ecológico.
As Nossas Vantagens:
Maior. Maior amplitude. Mais eﬁciente. Compacto. Ligado. Disponível. Fiável.
A Parker tem sido uma parte integrante na produção e exploração
de petróleo e gás há mais de cinco décadas.
Esta experiência fez de nós parceiros importantes, especialistas em
tecnologia e líderes nas soluções de engenharia que as actuais empresas
de energia procuram. Desde sistemas de ancoragem em águas profundas,
sistemas de detecção de partículas e de ﬁltragem avançada, desde
conectores umbilicais personalizados a vedantes metálicos dinâmicos,
acumuladores de pistões de aço inoxidável, cilindros submarinos e,
literalmente, centenas de outros componentes de tecnologia avançada
e certiﬁcados, a Parker pode ajudá-lo a continuar a explorar e a produzir
com o máximo de eﬁciência.
Disponibilidade global.
Com mais de 50 000 funcionários a
prestarem assistência a perto de 500 000
clientes em quase 50 países, a Parker
encontra-se sempre no local onde
necessita da nossa presença. Ao trabalhar
com a Parker, tal irá permitir-lhe o acesso
a uma rede integrada de 312 instalações
de fabrico, 13 000 pontos de distribuição
e de MRO, para além de mais de 1700
ParkerStores. Este é o tipo de rede de que
os negócios globais necessitam.
Flexibilidade.
Enquanto especialista mundial de controlo de movimento, a Parker disponibilizalhe uma gama completa de produtos reconhecidos e disponíveis de imediato.
Estes produtos apresentam sistemas e subsistemas simplificados com qualidade e
durabilidade excepcionais reduzindo custos e melhorando o desempenho. E ainda: os
nossos técnicos e engenheiros especializados em mercados específicos estão prontos a
ajudá-lo relativamente à concepção do sistema ou do subsistema, no próprio local ou
fora dele.
Inovação.
Não há ninguém que o faça melhor do que a Parker. O nosso empenho por melhoria
contínua leva-nos a estabelecer parcerias com os nossos clientes de forma a criarmos
soluções que sejam mais pequenas, mais leves, sustentáveis, com eficiência energética
e extremamente fiáveis.
Fiabilidade.
As certiﬁcações nacionais e
internacionais que veriﬁcam os nossos
sistemas e soluções disponibilizam
a maior qualidade possível para o
desempenho mais eﬁciente. Estas
incluem o seguinte:
ABS
A.S.1210
ASME
ATEX/IECEx
B31.1/B31.3
CE
CRN
DNV
DOSH
GOST
KHK
NACE
NORSOK
PED
PM
SELO
EM ALTO-MAR...
Tubo ﬂexível de carregamento
de combustível de aeronaves
Sistema hidráulico de grua
Cestos de distribuição
Sistemas de Controlo de Workover
de Intervenção (IWOCS - Intervention
Workover Control Systems)
Equipamento de manuseamento de
material
Ancoragem – de longa duração e
temporária
Geração de Nitogenio
Vedantes rotativos
Top drives
Fabrico e tratamento de água
A BORDO...
Desidratação de gás
Compressão de gás MP e LP
Amostragem de gás
Edifício E&I principal
Conjuntos de rolamentos cardãs
Tubo ﬂexível marítimo
Compressão de gás HP e HHP
Ancoragem
Sistemas de Controlo de
Workover de Intervenção (IWOCS
- Intervention Workover Control
Systems)
Desidratação de petróleo
Compressão de gás LLP
Descarga de petróleo
PMS (Position Monitoring System
– Sistema de Monitorização de
Posição) Parker
Geração de energia
Geração de energia (três
transmissões)
Colectores de produção
Desarejamento da água do mar
Serviços e ﬁltragem da água do mar
Injecção de água do mar
DEBAIXO DO MAR...
SISTEMAS DE
PERFURAÇÃO:
Acumuladores – pistão, bexiga,
compósito e aço inoxidável
Placas de ligação
VÁLVULA DE SEGURANÇA
(BOP - BLOW OUT
PREVENTER):
Sistemas de ligação – titânio e
inoxidável
Rolamentos ﬂexíveis
elastoméricos e de concepção
laminada
Feixes de tubos ﬂexíveis BOP
Linhas de controlo
Válvulas direccionais à prova de
explosão (ATEX)
Elementos de obturador fabricados
com precisão e extrudidos
Cartuchos de ﬁltragem de ﬂuidos e
recipientes com certiﬁcação ASME
Conectores de ﬂange inteira
O-rings de alta pressão, alta
temperatura
Tubos ﬂexíveis termoplásticos de
alta pressão
Kits e serviço de reparação de
feixes de tubos ﬂexíveis
Tubo ﬂexível, conectores e válvulas
Sistemas de vedação BOP de
compósito integrado
Condutas quentes
Multiacopladores
Conectores "push-ﬁt" Phastite
Tubos ﬂexíveis com alta
resistência ao colapso (HCR - High
Collapse-resistant)
®
Adaptadores de ﬂange de vedante
radial (mangas de ligação de
vedante)
Adaptadores de tubagem vertical
Braçadeiras de tubagem vertical
Desviadores de tubagem vertical
Tampas das extremidades da
tubagem vertical
Juntas ﬂexíveis da tubagem vertical
Calços da tubagem vertical
Cilindros hidráulicos submarinos
Bombas hidráulicas triplas
Vedantes do conector da cabeça
do poço
Sistema de Fixação de Intervenção
Parker (PICS - Parker Intervention
Clamping System)
Vedantes, O-rings e anéis
raspadores
A PARKER ESTÁ LÁ.
Análise estrutural 3-D
Estrutura 3-D
Tecnologia de acumulador – bexiga
e pistão
Tubo ﬂexível de injecção química
Sistemas de ligação
Conectores umbilicais de controlo
Cilindros hidráulicos submarinos
personalizados
Sistemas de vedação elastomérica
e metálica dinâmica
Condutores aéreos eléctricos e
hidráulicos
Conectores umbilicais IWOC
Sistema de Metrologia de Câmaras
Múltiplas (MICAMS - Multi-Camera
Metrology System)
Cabos eléctricos
Sistema de Metrologia de Câmara
Única (SICAMS® - Single Camera
Metrology System)
Placas perfuradas
Filtragem de alta pressão
Tubo de aço e conectores
umbilicais termoplásticos
Sistemas de vedação de alta
pressão, de altas temperaturas
Vedantes metálicos de
temperatura ultra-elevada
Novas Tecnologias e Inovações da Parker em
INOVAÇÃO
À PROVA DE EXPLOSÃO
Aplicação de vedação com
choques graves e picos de pressão
momentâneos?
Os secadores de
ar não eléctricos
eliminam o perigo e
protegem as válvulas
Pense em poliuretano Resilon® 4300, o
poliuretano mais resistente ao desgaste
no mercado. A resistência à temperatura,
a resistência à compressão remanescente
e ressalto/resistência deste componente
conferem-lhe importantes vantagens
relativamente a outras formulações de
uretano, para além de nítidas vantagens
em aplicações de petróleo e gás. Neste
preciso momento, o poliuretano Resilon®
4300 está a ser utilizado para caixas de
pistões de lama moldadas por injecção. As
caixas de poliuretano Resilon®
4300 duram mais tempo
e possuem uma melhor
resistência à degradação
do que outras caixas de
pistões de elastómero. O
poliuretano Resilon®
está também a
ser utilizado para
coberturas ﬂexíveis
em ferramentas de
perfuração para aumentar a vida útil.
FIÁVEL
Conectores e adaptadores
submarinos de vedante
duplo de código 62
A nova tecnologia de
vedação dos nossos
adaptadores de
ﬂange de vedante
duplo de código
62 proporciona
grandes vantagens
na capacidade de
pressão, resistência
à vibração, resistência ao impulso,
sensibilidade a cargas laterais reduzida e
resistência elevada à pressão de entrada nos
adaptadores de código 62 padrão. Sendo o
único fabricante que disponibiliza uma linha
de adaptador e um conjunto complementar
de tubos ﬂexíveis com esta tecnologia, a
metalurgia e design únicos da Parker nos
adaptadores de 90 e 45 graus, bem como a
extremidade dos tubos ﬂexíveis de engate
directo, proporcionam uma maior robustez,
pressão, segurança e ﬁabilidade. Devido a
este design não soldado melhorado, todos os
conectores e adaptadores com o tamanho -8
(1/2") até ao -24 (2") estão certiﬁcados para
517 bar (7500 psi) e estão em conformidade
com a NACE para ambientes H2S.
Potencialmente explosivas,
as casas dos analisadores de
petróleo e gás necessitam de
ar comprimido seco para um
desempenho ideal da válvula selectora
de fluxo e do instrumento. Os secadores
de ar desidratante à prova de explosão da
concorrência são pesados e dispendiosos.
Os secadores de ar de membrana da Parker
são mais pequenos e mais leves. E estes são
inerentemente à prova de explosão pois
não utilizam electricidade.
RESULTADOS MAIS PRECISOS E MAIS RÁPIDOS
Sistema de Metrologia de Câmara Única (SICAMS® Single Camera Metrology System)
Os serviços de SICAMS® podem ser aplicados
na geodesia submarina onde são necessários
dimensões e ângulos. Os factores que determinam
a precisão da metrologia submarina fotogramétrica
incluem a resolução de imagem, calibração da câmara,
ângulos entre fotografias, qualidade da orientação da fotografia,
redundância da fotografia e reconhecimento do alvo. O SICAMS® da Parker
aborda com sucesso todos estes factores. O SICAMS® capta imagens de diversos
ângulos produzindo um modelo 3D mais preciso do objecto a ser medido. Para além
disso, a detecção melhorada de erros e uma ferramenta de registo integradas no
software de processamento fornecem uma imagem mais nítida e um modelo 3D mais
fiável. São apresentados resultados precisos no local, com garantia de 1 em 5000 –
tendo sido alcançada uma precisão ainda maior, tornando o SICAMS® num serviço
extremamente eficiente em termos de tempo e de custos.
SOLUÇÃO PERSONALIZADA
Sistema de Controlo de Workover de Intervenção (IWOCS Intervention Workover Control System): Solução personalizada
para operações de completação, P&A e workovers
Utilizado em completações de poços, em instalações de árvores submarinas, em
workovers, assim como no fecho e abandono (P&A – Plug and Abandonment)
de poços obsoletos, o Pacote de Águas Abertas IWOCS da Parker pode ser
utilizado em águas com profundidade até 701 metros (2300 pés). Os componentes
em sistema de aluguer incluem uma bobina IWOCS com conector umbilical
hidráulico, uma unidade de alimentação hidráulica (HPU - hydraulic power
unit), um contentor de carrinha/caixa, um kit de observação de contagem de
partículas e outros componentes diversos. Os conectores umbilicais IWOCS foram
concebidos para disponibilizar com segurança um controlo hidráulico directo da
ferramenta de execução da árvore (TRT - tree-running tool) e de outras funções da
árvore submarina. Cada conector umbilical
contém até 20 linhas com uma pressão
de funcionamento máxima de 862 bar
(12 500 psi) e está
equipado com um
sistema de paragem
de emergência
(ESD - Emergency
Shutdown System).
Petróleo e Gás
POUPANÇAS DE MAIS DE 50%
Os geradores de nitrogenio eliminam cilindros, sistemas
de líquidos de grande capacidade
Utilizado para perfuração sub-balanceada, inertização de recipientes de
armazenamento e vedantes de gás, workovers em poços, recuperação melhorada
de petróleo e várias outras operações independentes, o nitrogenio é essencial para
as operações de petróleo e gás. Mas o nitrogenio em cilindros é dispendioso e os
sistemas de líquidos de grande capacidade são
grandes, caros e potencialmente perigosos.
Os geradores de nitrogenio de membrana e PSA
da Parker são uma escolha mais inteligente,
poupando mais de 50% em cilindros e sistemas
de líquidos. Os geradores de nitrogenio da Parker
eliminam paragens inesperadas devido a cilindros
vazios ou atrasos nas entregas por camião, evitam
contaminações provocadas por possíveis derrames
de líquidos e protegem o ambiente sem quaisquer
emissões de gases com efeitos de estufa. Para além
disso, o seu tamanho compacto liberta espaço
valioso no piso em comparação com os cilindros.
Estes geradores de nitrogenio de qualidade
superior podem ser integrados em sistemas
de nitrogenio prontos a serem utilizados com
compressores de ar, propulsores e muito
mais, para proporcionarem um desempenho
extremamente rentável e altamente fiável.
OS MAIS CURTOS PRAZOS DE ENTREGA
Os novos cilindros Roundline cumprem
verdadeiramente as expectativas
Mais vale cedo do que tarde. A nova série RDH é uma
plataforma de cilindro hidráulico de catálogo que combina
a mais rápida entrega com a maior flexibilidade de design,
chegando a uma satisfação sem precedentes dos clientes.
Para além disso, as tecnologias avançadas de vedação e rolamentos proporcionam
ciclos de vida mais longos e tempos de inactividade mais reduzidos com uma
pegada mais pequena e leve. Em terra com cabrestantes e chaves dinamométricas.
. . Em alto-mar com top drives e no manuseamento de materiais. . . ou debaixo de
água na execução de ferramentas e actuadores BOP, os nossos cilindros Roundline
de grau industrial oferecem o desempenho seguro e superior exigido pela
indústria do petróleo e gás.
SEGURANÇA
Elastómeros para petróleo e gás testados e certiﬁcados
consoante as normas NORSOK
Desenvolvida pela indústria petrolífera norueguesa, a NORSOK M-710 especifica
padrões para a descompressão rápida de gás (RGD – rapid gas decompression),
também conhecida como descompressão explosiva (ED – explosive
decompression), e para o enfraquecimento do gás ácido (H2S) em elastómeros e
termoplásticos. Estes testes dão uma ideia sobre o desempenho e esperança de
vida útil de um vedante em diversas aplicações de petróleo e gás. Os materiais
da Parker cumpriram as desafiantes expectativas e requisitos estabelecidos pela
norma NORSOK.
MAIS LEVE
Perder o peso
O tempo poderá ser sinónimo de
dinheiro na indústria do petróleo e do
gás, mas o peso também o é. É por isso
que os formatos, sistemas de vedação e
componentes personalizados da Parker
numa ampla gama de elastómeros
termoplásticos, poliuretanos avançados,
fluoropolímeros e resinas de bom
desempenho são tão procurados.
Por exemplo:
• Braçadeiras
e calços da
tubagem
vertical em
polietileno de
alta densidade
mais leves
e com uma
capacidade
de flutuação
superior estão
Braçadeira de tubagem vertical
a substituir braçadeiras mais
pesadas em metal ou uretano,
reduzindo o número de módulos de
flutuação necessários num conjunto de
tubagem vertical.
• Os vedantes de linha de fluxo da Parker
proporcionam uma redução do peso de
40 por cento ao substituir os anéis de
reserva em aço.^
• Utilizando um material termoplástico
desenvolvido, os retentores de junta
telescópica estão agora a substituir as
inserções anelares em aço, tendo um
peso 50 por cento inferior.
Novas Tecnologias e Inovações da Parker em
CONTROLO DE INVENTÁRIO
UM MAIOR CONTROLO
MAIOR VIDA ÚTIL
Milhares de peças – uma referência
Válvulas de controlo
proporcionais e direccionais
Os colectores rotativos
HCS disponibilizam
vedação superior
Os kits de vedação personalizados da Parker
oferecem uma alternativa eﬁcaz à complexidade
e custo de componentes descartáveis para
equipamento e ferramentas do sector do petróleo
e gás. Estes soﬁsticados kits de reparação,
utilizados em equipamento complexo como
válvulas de segurança e de equipamento de
perfuração MWD (measurement while digging medição durante a perfuração), são utilizados por
alguns dos mais importantes intervenientes da
indústria como forma de acelerar,
simpliﬁcar e melhorar as
operações MRO
(maintenance,
repair, operation
- manutenção,
reparação,
operação).
Em top drives, pisos de perfuração e
equipamentos de manuseamento de
tubagens e materiais, as válvulas de
controlo proporcional e direccional da
Parker proporcionam boas características
de medição em todas as dimensões de
fluxo padrão, de modo a ter um melhor
controlo hidráulico. Para além disso,
as bobinas ATEX no interior certificam
as válvulas para uma utilização em
atmosferas potencialmente
explosivas.
Utilizados em juntas rotativas
de gruas, os colectores rotativos
HCS resolvem os problemas de
extrusão de vedante, montagem
fraca e fadiga de tubos flexíveis
em aplicações de rotação de ciclos
de alto rendimento. Mesmo sob rotação
contínua a alta pressão, as concepções de
montagem personalizadas, de vedante de
fixação e de eixo escalonado único da Parker
garantem uma vida útil extensa. Para além
disso, a utilização de um invólucro compacto
permite uma instalação mais fácil e evita
problemas de encaminhamento de tubos
flexíveis.
PRAZOS DE ENTREGA MAIS CURTOS
MAIS PEQUENO • MAIS LEVE • MAIS ROBUSTO
Sistemas de gestão de energia
Grupo de controlo CVG para gruas em alto-mar
Utilizando os nossos conhecimentos
especializados em engenharia na ciência de
materiais elastómeros, concepção de produtos
e validação, incluindo FEA, a Parker é capaz de
proporcionar sistemas de gestão de energia de
grande escala e alta tecnologia com prazos de
entrega mais curtos. Estes conjuntos metálicos/
elastoméricos extremamente grandes e
complexos para perfuração em alto-mar protegem
operações de perfuração no valor de vários
milhões de dólares.
Utilizado para gruas pesadas em alto-mar com fluxos de 265
a 1893 lpm (70 a 500 gpm), este grupo de válvulas de controlo
proporcional constitui a única tecnologia no mercado capaz
de oferecer um controlo preciso de fluxos elevados até
1200 lpm (317 gpm), assim como capacidades para fluxos
extremamente altos a descidas de pressão baixas. As suas
dimensões compactas são um aspecto positivo no interior
do crane king, substituindo um grande colector de subplaca,
por outro lado, o seu design robusto torna-o menos sensível à
contaminação em ambientes agressivos.
• As juntas ﬂexíveis de superfície e submarinas
absorvem a carga lateral e o efeito das ondas
para permitir a ﬂexão do sistema da tubagem
vertical durante a perfuração em alto-mar.
Colectores com HPU para sistemas
hidráulicos do sector do petróleo e gás
• Os elementos ﬂexíveis nos sistemas de ﬁxação
são essenciais na ancoragem das plataformas de
produção ao leito marinho.
• Os rolamentos cardãs protegem o equipamento
de perfuração e mantêm uma distribuição ideal
da carga sob tensões de inclinação e rotação.
Ao oferecer uma dimensão compacta, uma disposição optimizada,
uma grande capacidade de fluxo a descidas de pressão baixas e um
design robusto para condições em alto-mar, os colectores com HPU
personalizados da Parker são uma escolha inteligente para
máquinas de perfuração hidráulica. O colector apresentado
aqui possui 333 válvulas, distribuindo o fluxo de 16 bombas
a diferentes actuadores na torre de perfuração.
Impulsor dirigível
A Parker disponibiliza os sistemas de filtragem do
petróleo de lubrificação, controlo de passo e controlo de
embraiagem neste impulsor dirigível capaz de rodar em
360 graus, utilizados no posicionamento dinâmico de
embarcações de perfuração e plataformas de perfuração
semi-submersíveis.
Elemento ﬂexível:
91 cm de altura x 127 cm
de largura (36" x 50")
Rolamento cardã:
76 cm de altura (30")
Petróleo e Gás
ÁGUA LIMPA
Para qualidade de vida – e
qualidade de operações
A operação em alto-mar inclui o
fornecimento eficiente de água limpa para
as muitas utilizações da equipa – de beber,
cozinhar e limpar à água para limpeza e
lama de perfuração. O armazenamento de
grandes quantidades de água fresca e potável em
plataformas em alto-mar e embarcações de serviço é dispendioso
e complexo. Uma solução alternativa eficiente é um sistema de dessalinização de água
salgada utilizando as reconhecidas tecnologias de filtragem e osmose inversa da Parker. Os
Watermarkers da Série CC são unidades independentes que podem produzir até 100 m3/dia
(26 000 gpd) a um baixo custo por unidade. Também se encontram disponíveis várias opções
de pré-tratamento e pós-tratamento.
RESISTÊNCIA À CORROSÃO
Peças eléctricas modulares certiﬁcadas por
ATEX e IECEx
A Parker desenvolveu uma ampla gama de peças eléctricas
ATEX que abrangem todas as aplicações de zona ATEX.
Isto inclui uma gama de refinaria, petroquímica, química de
aço inoxidável (CPR - Chemical, Petrochemical, Refinery) de peças
"ia" e "d mb" para aplicações mais agressivas sujeitas à corrosão.
Concebidas para o actuador e válvula de controlo do processo, as
peças modulares são totalmente intercambiáveis por uma grande
variedade de válvulas actuais da Parker e oferecem um design leve e compacto.
Conectores de tubos resistentes à corrosão com
tratamento Suparcase® que suporta uma gama
de pressões
Suparcase®, propriedade da Parker, consiste num processo
metalúrgico para o tratamento de aço inoxidável, de ligas de
níquel elevado e de titânio. Suparcase® não é um revestimento;
é um processo de tratamento de superfícies que disponibiliza
endurecimento e resistência contra a abrasão, erosão, corrosão
e fadiga.
Os conectores de tubos de compressão CPI™ de bicone único
e os conectores de tubos de compressão MPI™ de pressão
média, ambos com bicones Suparcase®, suportam pressões
até 1034 bar (15 000 psi), para além de serem resistentes à
corrosão, fáceis de instalar e de terem um bom desempenho
em aplicações de alta vibração.
A Parker colaborou recentemente numa das
embarcações de suporte ao mergulho mais
avançadas do mundo. A nova solução da
Parker para a embarcação incluí conjuntos
de tubagens pré-fabricadas de até 190 mm
x 20 mm (7,5" x 8"). Estes conjuntos de 350
bar (5076 psi) melhoraram a eﬁciência da
instalação e reduzem o tempo de limpeza
em 50 por cento.
MAIS LIGAÇÕES GLOBAIS
Os centros de assistência disponibilizam soluções de sistemas
de tubagem personalizados e
prontos a serem utilizados
O sistema de tubagem hidráulica não soldada
Parflange® F37 é a base da rede global de
centros de Soluções de Tubagem Completas
(CPS - Complete Piping Solutions) da Parker.
Estes centros conseguem disponibilizar
soluções personalizadas prontas a serem
utilizadas, incluindo a consultoria de
projectos, o design da tubagem, montagens
pré-fabricadas e serviços de instalação para
aplicações do sector do petróleo e gás em
terra e em alto-mar. Os centros CPS oferecem
soluções de tubagem de fornecedor único
que podem ser complementadas por toda
a amplitude das tecnologias da Parker.
Actualmente existem centros nos Estados
Unidos, Noruega, Brasil, Singapura e Coreia
do Sul, estando prevista para breve a abertura
de locais adicionais na Alemanha, China e
Polónia.
Parker no mundo
AE - Emirados Árabes Unidos,
Dubai
Tel: +971 4 8127100
[email protected]
AT - Áustria, Wiener Neustadt
Tel: +43 (0)2622 23501-0
[email protected]
AT - Europa Oriental, Wiener
Neustadt
Tel: +43 (0)2622 23501 900
[email protected]
AZ - Azerbeijão, Baku
Tel: +994 50 2233 458
[email protected]
BE/LU - Bélgica, Nivelles
Tel: +32 (0)67 280 900
[email protected]
BG - Bulgária, Soﬁa
Tel: +359 2 980 1344
[email protected]
BY - Bielorrússia, Minsk
Tel: +375 17 209 9399
[email protected]
CH - Suíça, Etoy
Tel: +41 (0)21 821 87 00
[email protected]
CZ - República Checa, Klecany
Tel: +420 284 083 111
[email protected]
DE - Alemanha, Kaarst
Tel: +49 (0)2131 4016 0
[email protected]
DK - Dinamarca, Ballerup
Tel: +45 43 56 04 00
[email protected]
ES - Espanha, Madrid
Tel: +34 902 330 001
[email protected]
FI - Finlândia, Vantaa
Tel: +358 (0)20 753 2500
parker.ﬁ[email protected]
FR - França, Contamine s/Arve
Tel: +33 (0)4 50 25 80 25
[email protected]
GR - Grécia, Atenas
Tel: +30 210 933 6450
[email protected]
© 2011 Parker Hanniﬁn Corporation.
Todos os direitos reservados.
HU - Hungria, Budaörs
Tel: +36 23 885 470
[email protected]
IE - Irlanda, Dublin
Tel: +353 (0)1 466 6370
[email protected]
IT - Itália, Corsico (MI)
Tel: +39 02 45 19 21
[email protected]
KZ - Cazaquistão, Almaty
Tel: +7 7273 561 000
[email protected]
NL - Países Baixos, Oldenzaal
Tel: +31 (0)541 585 000
[email protected]
NO - Noruega, Asker
Tel: +47 66 75 34 00
[email protected]
PL - Polónia, Varsóvia
Tel: +48 (0)22 573 24 00
[email protected]
PT - Portugal, Leca da Palmeira
Tel: +351 22 999 7360
[email protected]
RO - Roménia, Bucareste
Tel: +40 21 252 1382
[email protected]
RU - Rússia, Moscow
Tel: +7 495 645-2156
[email protected]
SE - Suécia, Spånga
Tel: +46 (0)8 59 79 50 00
[email protected]
SK - Eslováquia, Banská Bystrica
Tel: +421 484 162 252
[email protected]
SL - Eslovênia, Novo Mesto
Tel: +386 7 337 6650
[email protected]
TR - Turquia, Istanbul
Tel: +90 216 4997081
[email protected]
UA - Ucrânia, Kiev
Tel +380 44 494 2731
[email protected]
UK - Reino Unido, Warwick
Tel: +44 (0)1926 317 878
[email protected]
ZA - África do Sul, Kempton Park
Tel: +27 (0)11 961 0700
[email protected]
América do Norte
CA - Canadá, Milton, Ontario
Tel: +1 905 693 3000
US - Estados Unidos, Cleveland
Tel: +1 216 896 3000
Ásia-Pacíﬁco
AU - Austrália, Castle Hill
Tel: +61 (0)2-9634 7777
CN - China, Shanghai
Tel: +86 21 2899 5000
HK - Hong Kong
Tel: +852 2428 8008
IN - Índia, Mumbai
Tel: +91 22 6513 7081-85
JP - Japão, Tóquio
Tel: +81 (0)3 6408 3901
KR - Coreia do Sul, Seoul
Tel: +82 2 559 0400
MY - Malásia, Shah Alam
Tel: +60 3 7849 0800
NZ - Nova Zelândia, Mt Wellington
Tel: +64 9 574 1744
SG - Singapura
Tel: +65 6887 6300
TH - Tailândia, Bangkok
Tel: +662 186 7000-99
TW - Taiwan, Taipei
Tel: +886 2 2298 8987
Ámérica do Sul
AR - Argentina, Buenos Aires
Tel: +54 3327 44 4129
BR - Brasil, Sao Jose dos Campos
Tel: +55 800 727 5374
CL - Chile, Santiago
Tel: +56 2 623 1216
MX - México, Toluca
Tel: +52 72 2275 4200
Departamento de Informações sobre o Produto
Número verde: 00 800 27 27 5374
(a partir de AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES,
FI, FR, IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT,
RU, SE, SK, UK, ZA)
Ed. 2013-09-30
Europa, África e Oriente
Médio
MB/OIL AND GAS BROCHURE-PT - 09/2013 - Zalsman
Parker Hanniﬁn Portugal,
Soc. Unipessoal, Lda.
Travessa da Bataria 184, R/C
Dto./1 Esq., 4450-625 Leca da Palmeira
Tel. +351 (0)22 999 7360
Fax +351 (0)22 996 1527
[email protected]
Seu distribuidor local autorizado Parker
www.parker.com