Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Na antiguidade a necessidade da sociedade, assim como acontece com os nossos índios, era a de juntar para poder levar os alimentos de um lugar para o outro. A necessidade de estocar alimentos que ocorre nos países frios, estimulou o desenvolvimento de formas de conservar os alimentos alem de simplesmente transporta-los. O grande motor do desenvolvimento da sociedade e consequentemente da embalagem foi o comércio com suas viagens e caravanas que não só geraram novos itens de troca como a necessidade de melhor proteção para que os produtos resistissem ao transporte em distâncias mais longas. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda As navegações, os descobrimentos e as novas rotas marítimas e comerciais deram inicio a globalização ou o comércio em escala global exigindo novamente o desenvolvimento de embalagens melhores, mais resistentes e que conservassem por mais tempo os produtos. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda A grande dificuldade que existia nestes tempos era a falta de tecnologia e de materiais que permitissem a criação de embalagens mais eficientes. O barro reinou soberano por milhares de anos seguido dos tecidos na forma de sacos e enfardamentos amarrados com cordas. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda A Madeira permitiu a criação de caixotes e barris que permitiram o transporte de líquidos mas não havia muito mais com que contar. As técnicas de trabalho com metais e com o vidro só se viabilizaram bem mais tarde, assim como as técnicas de conservação de alimentos, setor que até hoje é o segmento que mais consome embalagens. Alimentos e bebidas respondem no Brasil por 60% de todas as embalagens produzidas. Quanto menos desenvolvida a sociedade, maior este número, pois nos países desenvolvidos o consumo de bens não alimentícios é maior devido a grande oferta de produtos duráveis que faz com que esta porcentagem caia. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda No início do século XIX a indústria de embalagem teve um grande impulso graças a duas invenções que abriram novas perspectivas para o setor. Napoleão Bonaparte que desenvolvia então suas campanhas militares por toda a Europa precisava prover seus exércitos com alimentos que pudessem chegar às linhas de frente e lançou um concurso premiando quem conseguisse criar uma forma de conservar os alimentos e permitir que eles fossem transportados a longas distâncias. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda François Appert venceu o concurso dando início a indústria de processamento de alimentos. Isto aconteceu em 1813 e por ironia do destino os alimentos de Appert acabaram estreando na batalha de Waterloo. Um pouco antes, porem, o rei da Inglaterra atribuiu em 1810 a patente da lata de aço a Peter Durand. Esta invenção deu origem a indústria das conservas alimentícias enlatadas que são até hoje amplamente utilizadas. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Outra grande necessidade surgida com a intensificação do comércio foi a identificação dos produtos que começaram a circular pelo mundo todo. A rotulagem que já era utilizada desde o século XV com rótulos escritos à mão e depois de Gutemberg impressos em tipografia, ganhou impulso com a era das invenções. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Em 1798 surge na França a máquina de fazer papel inventada por Nicolas Lois Robert e na Bavaria foi criado por Alois Senefelder o princípio da litografia que permitiu a impressão em cores. Com isso, já em 1830 os rótulos coloridos eram amplamente utilizados gerando uma arte gráfica de grande beleza que fez com que as embalagens aumentassem ainda mais seu poder de atração. Com a revolução industrial surge a sociedade moderna e o mundo mudou de fisionomia para sempre. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda As máquinas mudaram o conceito de tempo e escala de produção permitindo confeccionar o que antes era inimaginável e uma onda de progresso varreu a terra. As embalagens não ficaram de fora deste movimento e foram ainda mais necessárias na alimentação dos grandes contingentes populacionais que abandonaram o campo para viver nas cidades e trabalhar nas fábricas. O crescimento das cidades foi o principal gerador de novas soluções para o abastecimento destas populações. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda O século XX chegou com a promessa de um novo tempo mas nessa época a tampa crown (tampinha de garrafa) já havia sido criada assim como a garrafa da Coca Cola que mais tarde se tornaria um ícone da embalagem. Foram tempos velozes e desafiadores. Máquinas permitiam a fabricação de mais e melhores embalagens e os processos industriais se aperfeiçoavam. As cidades cresciam e demandavam ainda mais embalagens. Em 1920 a Dupont criou o celofane dando início a era dos plásticos… Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Com a quebra da bolsa de Nova York e a falta de dinheiro que acometeu o trabalhador Americano, Um merceeiro chamado Michael Kullen criou em 1930 o conceito do supermercado. Para reduzir os custos ele eliminou os balconistas fazendo com que os consumidores apanhassem eles mesmos as embalagens nas prateleiras. Sua loja King Kullen foi logo copiada graças ao seu grande sucesso. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda A substituição do balconista obrigou a uma alteração radical na rotulagem das embalagens que tiveram que assumir a tarefa de informar o consumidor e de vender o produto tarefa que antes era feita pelo balconista. Esta necessidade deu início a embalagem moderna onde as funções mercadológicas ganharam cada vez mais espaço e importância. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Depois da segunda Guerra mundial outro grande impulso foi provocado pela revolução das residências. A geladeira, a televisão com seus anúncios, os eletrodomésticos e a onda de prosperidade que varreu o planeta fizeram o consumo explodir. A embalagem ganhou grande destaque graças aos supermercados cada vez maiores que iam surgindo, até chegar aos hiper-mercados impulsionados pela popularização do automóvel que permitia levar grandes quantidades de compras para casa. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Hoje a embalagem se sofisticou em todos os sentidos, existem mais de 10 mil itens diferentes envolvendo uma ampla gama de materiais, processos e tecnologias. A vanguarda do setor aponta para as embalagens ativas que aquecem, esfriam ou interagem com o produto, as inteligentes que desempenham funções programadas como acusar descongelamento ou perda de vácuo e indicar a temperatura ideal de consumo. A nova Smart Tag RFID (etiqueta de identificação por radio freqüência) que vai substituir o código de barras e permitir que se passe com o carrinho cheio pelo caixa com um único “biiip” sem ter que registrar cada produto individualmente alem de permitir o rastreamento avançado de todas as movimentações do produto desde que ele sai da fábrica. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda A nanotecnologia, assunto do momento, vai ter grande impacto nas embalagens do futuro reduzindo custos, melhorando a performance dos materiais na resistência e proteção dos produtos e propiciando a criação de novas soluções. O conceito de “Inteligência de Embalagem” será adotado para cuidar da gestão deste importante item da atividade das empresas. Isto fará com que a embalagem passe a integrar o planejamento estratégico das empresas que as utilizam fazendo com que a embalagem assuma um novo papel na gestão de seus negócios. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Estamos no limiar do século XXI e de uma coisa podemos ter certeza: “a embalagem existe para atender as necessidades e anseios da sociedade e com ela continuara evoluindo”. Fabio Mestriner http://www.packing.com.br/packing/content/vi ew/full/254 Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda EXEMPLIFICAÇÃO Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Em 1912, Max Schrappe & Cia, é a empresa mais poderosa do setor de impressão. Max Heinz Gunther Schrappe, veio da Alemanha, era formado em contabilidade e farmácia, mas ao chegar me Joinville, em Santa Catarina, se interessou por litografia. Os rótulos apresentavam três ou quatro cores, impressa em operações diversas. Era um trabalho lento, que permitia tirar no máximo vinte cópias por hora e exigia muita habilidade. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Um dos seus primeiros clientes foi o “Matte Leão”, o produto na época era embalado em barricas. Os rótulos cobriam inteiramente a base e a tampa das barricas, e depois de impressas eram cortados à tesoura em forma circular. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda No final do século XIX, entraram em operação no Brasil as primeiras prensas a vapor, dotadas de mecanismos para o entintamento automático, umedecimento do papel, colocação de folhas e retiradas das impressas. Desta forma, a produção ganhou uma velocidade dez vezes maior, compatível com as novas necessidades da indústria. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Rara exceção de um rótulo assinado pelo seu criador, o português e caricaturista Rafael Bortullo Pinheiro: IMPERIAL FÁBRICA DE CHOCOLATE A VAPOR ANDALUZA Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda As litografias de embalagens, normalmente pertenciam a jornais e utilizavam artistas de “charges” políticas para os desenhos de embalagens. Havia diversas fábricas “imperiais” de diversos produtos. O uso desta palavra não era livre e dependia de uma concessão da Monarquia a quem prestasse algum serviço ao imperador. A indústria ganhava prestígio, marcando uma posição política. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Albino de Souza Cruz, português abriu no Rio de Janeiro uma fábrica de cigarros, aproveitando a moda de cigarros de papel, facilitada por uma máquina capaz de produzir 6 unidades de uma só vez. Achou um veio, que era centrado em imagens femininas: -Dalila, Yolanda, Salome, Marly, Odette, Selma, Waleska, Selma, Diana, Sônia, etc. Todas apareciam em poses provocantes, algumas seminuas. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda A Souza Cruz somente se firmou como a maior empresa de cigarros do Brasil em 1935, quando adquiriu o controle acionário de sua maior rival, a Companhia de Cigarros Castellões. Foi líder do mercado durante 25 anos seguidos, chegou a ter a preferência de 45,3% dos consumidores (1961), e atingiu a cifra de 700 bilhões de cigarros vendidos. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda PERFUMA O CORPO E LAVA A ALMA A colônia “Seiva de Alfazema”, foi lançada em 1943 pela PHEBO. Embora o produto fosse fabricado em Belém do Pará e estivesse destinado a um grande público do Nordeste, por razões ignoradas, seu rótulo e caixa traz uma imagem de paisagem alpina. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda O que torna uma embalagem tão especial que é capaz de atravessar os anos e modas? Algumas continuam no comércio e nos parecem quase tão “atuais” quanto no dia de seu lançamento; outras desapareceram há décadas, mas permanecem vivas na memória coletiva do público. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda TALCO GRANADA – 1889 MAISENA – 1889 CAIXAS DE FÓSFOROS FIAT LUX – 1900 BIOTÔNICO FONTOURA – 1905 BISCOITOS DUCHEN – 1910 CATUPIRY – 1911 POMADA MINANCORA – 1915 MANTEIGA AVIAÇÃO – 1920 PASTILHAS VALDA – 1925 COLGATE / PALMOLIVE / PHEBO – 1927 LEITE DE ROSAS – 1929 LEITO MOÇA – 1930 RASTRO - 1965 Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda A carne processada e embalada em latas, surgiu no Brasil durante a “Primeira Guerra Mundial”, em frigoríficos no Rio Grande do Sul, e posteriormente em São Paulo. Mas as latas já eram utilizadas no Brasil por algumas indústrias pioneiras, como a PEIXE, em Pernambuco, que produzia inicialmente (1898) goiabada em lata, e em 1928, entrou no ramo de massa de tomate; e a COMPANHIA QUÍMICA DUAS ÂNCORAS, em São Paulo, que produzia a cera “Parquetina”. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda O INÍCIO DA PRODUÇÃO DE PAPEL NO BRASIL Narciso Sturlini, em Osasco – 1888 Papel Paulista, em Vila de Salto de Itu – 1888 Companhia Melhoramentos, em São Paulo – 1890 Na verdade, a grande indústria brasileira de papel de embalagens se formou em torno de três indústrias: a Melhoramentos, a Klabin e a Suzano Feffer. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda As grandes fábricas de garrafas do Brasil nasceram em função das cervejarias: Vidraçaria Santa Marina, de São Paulo, ligada a ANTARCTICA, Cisper, do Rio de Janeiro, ligada a BRAHMA Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Em 1908, as principais marcas da Brahma eram ABC, Guarany, Bock, Ale, Ypiranga, Cristal, FranziskanerBrau, Brahma Bock, Pilsener e Brahma-Poter. A Antarctica lançou o Club Soda, a Soda Limonada e a Água Tônica de quinino. E a Brahma contra-atacou com Água de Mesa Crystal, Ginger Ale, Berquis, Soda Limonada Especial, Soda Limonada e High Life. Em 1921 surgiram nos bares as primeiras garrafas de Guaraná Champagne Antarctica, que se tornou líder absoluto e sem concorrentes ate 1927. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda A Coca-Cola, nascida em 1886 em Atlanta, Estados Unidos, levou mais de 50 anos para chegar no Brasil, em 1942. Seu presidente Robert Woodruff, durante a Segunda Guerra, assegurou aos soldados norte-americanos, que tivessem onde estivessem poderiam tomar Coca-Cola gelada pelo mesmo preço – cinco cents – e com o mesmo sabor original. Foi assim que a Coca-Cola desembarcou no Brasil, em Recife e Natal, parada obrigatória para os navios que rumavam para a Europa Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Começou a ser produzido pela fábrica de Água Mineral Santa Clara, no Recife. No entanto, a primeira fábrica realmente da Coca-Cola foi instalada no Rio de Janeiro, no bairro de São Cristovão. Em 1943, a Coca-Cola abriu sua primeira filial em São Paulo. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda O leite no início era vendido e medido por conchas, despejados em latões ou recipientes trazidos de casa. As embalagens de vidro foram logo utilizadas pelos grandes laticínios de São Paulo: Vigor, Leco, União, Paulista e Domínio. A vedação era feita por discos de papelão parafinado ou alumínio. O maior problema do uso de garrafas era seu peso que chegava aos 946g. Somente em 1940 com novas técnicas de fabricação, a garrafa pesava menos que 500g. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Em 1993, vieram as primeiras latas de alumínio. O vidro por sua vez apresentou as garrafas “long neck” com a reputação de mais sofisticadas e a peculiaridade de dispensarem o abridor. Basta girar a tampa. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Nas décadas de 30 e 40, foram especialmente movimentadas na economia e na política brasileiras: - A ascensão de Getúlio Vargas - A Revolução Constitucionalista - Estado Novo - 2ª Guerra Mundial - Entrada de Multinacionais Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Navarro de Andrade, da Companhia Paulista de Estrada de Ferro, começou a se interessar pelo eucalipto por volta de 1920. 8 anos / corte – eucalipto 25 anos / corte – pinho rebrotamento até 3 vezes – eucalipto não rebrota – pinho clima frio e quente – eucalipto somente frio – pinho Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Na década de 30, Leon Feffer, começou a pesquisa sobre a produção de celulose a partir do eucalipto. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda A SANBRA, grande produtora de óleos para cozinha no Nordeste, tinha entre as suas marcas mais famosas o óleo SALADA. Em 1924, o Moinho Santista, adquiriu a marca, as latas famosas pelas listras pretas e amarelas, eram fabricadas pela metalúrgica Matarazzo. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Em 1948, a Multinacional Anderson Clayton, lançou a primeira margarina, SAÚDE, acondicionada em latas. Logo em seguida foi lançada numa embalagem de 4 tabletes, embrulhados em papel aluminizado. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Na década de 60, Reckit Colman, que adotou no Brasil o nome de ATLANTIS, detentora de marcas como: alvejante Anil, limpadores de metal Brasso e Silvo, Veja Multiuso, Rodasol, Rodox, Repelex, Neocid, Cera Poliflor, Cera Parquetina. Em 1993, trocou o nome ATLANTIS, pelo nome da matriz Reckitt & Colman, hoje Reckitt Benckiser. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Produto para assentar o penteado, rival das brilhantinhas e dos óleos, apresentou a vantagem de não ser gorduroso, substituído nos dias de hoje pelos géis, o GUMEX era apresentado sob a forma de pó, para ser diluído em água ou álcool, ou em bisnaga pronto para uso. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Uma da mais importantes metalúrgicas de São Paulo, foi a MATARAZZO, produzia latas em folhas-de-flandres e teve as maiores marcas do Brasil. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Entre as grandes metalúrgicas brasileiras está a PRADA, que nasceu de uma fábrica de chapéus. Fundada por imigrantes italianos, fabricava latas para envasar azeite de oliva importado da Itália. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda As multinacionais de higiene e beleza, como a Coty, Unilever, Colgate e Johnson & Johnson, aumentaram a qualidade das embalagens no Brasil. Baseadas principalmente pelas técnicas de marketing desconhecidas até então no Brasil, como pesquisa de opinião, testes com grupos selecionados de compradoras divididas por poder aquisitivo e faixas etárias. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda A primeira multinacional de higiene e beleza, a Colgate & Cia, chegou no Brasil em 1927, com dois lançamentos: o sabonete Palmolive e a pasta dental Colgate. O sabonete foi logo fabricado no Brasil, enquanto a pasta dental foi importada até 1940. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Os sabonetes Eucalol, um dos últimos êxitos da indústria nacional, antes da entrada das multinacionais, que alteraram os padrões de fabricação, marketing e estética do consumidor brasileiro. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda A GESSY, nasceu como sucessora da José Milani & Cia, empresa fundada em 1985 em Valinhos, interior de São Paulo, seu produto mais famoso era o sabão MINERVA, que depois de seis décadas foi absorvida pela LEVER, uma multinacional. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda A LEVER, multinacional inglesa, em 1930, começou a produzir no bairro da Lapa o sabonete Sunlight e o sabão em flocos Lux. Em 1932, foi marcado pelo lançamento mundial do “sabonete das estrelas”, LUX, mas Francisco Matarazzo já registrara essa marca no Brasil, daí o produto recebeu o nome de sabonete LEVER. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Nos anos 30, a propaganda do TODDY, produto recente no país, recomendava às mulheres que consumissem o produto 3 vezes por dia, e assim ganhariam em média 1.1/2 kg por mês. O TODDY, era vendido em fármácia. “ TODDY, nutre, fortalece e valoriza” Depois as mulheres passaram a se interessar em perder peso e não ganha-los, o produto foi destinado a crianças e adolescentes. Em 1981, foi comprada pela QUAKER. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Em 1935, a TOGA, comerciante de papéis para presentes, estabeleceu relações com a multinacional Standart Brands do Brasil, que fabricava o Fermento Fleischmann. A TOGA, importou impressora e parafinadeira, e criou a embalagem branca com inscrições em azul para o fermento. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda A TOGA, importou também maquinário para a produção de papel cuchê, e impressora para rotogravura capaz de imprimir em alumínio. Entre as embalagens desenvolvidas nessa época, merece especial destaque o bombom Sonho de Valsa. Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda Design e Embalagens Design em Publicidade e Propaganda No final da década de 40, os produtos do dia-a-dia eram vendidos em armazém de secos e molhados, empórios, que tinha de tudo um pouco, as mercadorias eram penduradas no teto, grandes caixas de madeira que tinham, farinha, arroz, feijão, milho, etc, eram retiradas com um medidor cônico de lata e pesada numa balança, embrulhadas em cartuchos de papel, jornal, papel pardo. Frangos, patos, perus, leitões eram vendidos vivos e abatidos no quintal das casas.