“ De Lei é a Terra que tais Juristas dá: Não o é menos pela autenticidade da ligação, já que desde El-Rei D’ Afonso II assim foi mandada chamar a preciosa liga da prata genuína e não desvirtuada. E de Lei é ainda, falando de raízes, porque de tal forma se chama às madeiras da melhor qualidade, as que se fazem notar pelo brilho e pela resistência.” FICHA TÉCNICA Terra de Lei – Revista da Associação de Juristas de Pampilhosa da Serra Semestral N.º 1 1.º Semestre de 2012 Propriedade: AJPS – Associação de Juristas de Pampilhosa da Serra Número de Identificação de Pessoa Colectiva 509.089.780 Rua das Escolas Gerais, n.º 82, 1100-220 Lisboa Telefone e Fax: 218 861 082 Internet: www.ajps.pt Correio-electrónico: [email protected] Director Executivo: José Braz Conselho Editorial Armando Ramos, Fernando Carvalho, Filomena Rosa, Joana Francisco, José Braz, Luís Lameiras, Maria do Céu Roque, Paulo Vicente e Sérgio Teixeira. Direcção Editorial: António Rosa, Fernando Carvalho e Joana Francisco. Colaboradores permanentes Dra.Ana Brito, Juíza Desembargadora na Relação de Évora / Professora Doutora Anabela Rodrigues, Professora Catedrática da FDUC / Dr. António Henriques Gaspar, Juiz Conselheiro, Vice Presidente do STJ / Dr.António Lourenço Martins, Juiz Conselheiro Jubilado e professor da FDUC / Dra. Cândida Almeida, Procuradora-Geral Adjunta, Directora do DCIAP / Professor Doutor Cândido da Agra, Professor Catedrático e Director da FDUP / Professor Doutor Duarte Nogueira, Professor Catedrático na Faculdadede de Direito da Universidade Lusíada / Dr. Euclides Dâmaso, Procurador-Geral Adjunto, Director da ProcuradoriaGeral Distrital de Coimbra / Mestre Fernando Rua, Professor de Filosofia / Dra. Filomena Rosa, Conservadora / Dra. Francisca Van Dunem, Procuradora-Geral Adjunta, Directora da Procuradoria-Geral Distrital de Lisboa / Mestre Francisco Braz, Advogado-estagiário / Dra. Isabel Patricio, Advogada / Dr. José Branco, Procurador-Geral Adjunto na Relação de Lisboa / Dr. José Marques Vidal, Juiz Conselheiro jubilado / Dr. Luis Lameiras, Juiz Desembargador na Relação de Lisboa / Mestre Manuel Porfírio, Professor e Administrador Escolar / Dra. Maria do Céu Roque, Médica e Advogada / Dr. José Massano de Carvalho, Advogado / Dra.Mónica Dias, Juíza de Direito no TJ de Coimbra / Dr. Salvador Costa, Juiz Conselheiro jubilado / Dra. Tânia Neves, Advogada / Dr.Teófilo Santiago, Assessor de Investigação Criminal e dirigente da PJ de Aveiro / Dr. Vitor Magalhães, Procurador da Republica no DCIAP. Colaboram neste número: Anabela Miranda Rodrigues, António Henriques Gaspar, António Joaquim Piçarra, Euclides Dâmaso, Luís Filipe Brites Lameiras, Manuel Porfírio, Maria do Céu Roque Gomes, Mónica Dias, Salvador da Costa e Tânia Neves. Fotografia: Luís Gonçalves e Armando Ramos Design da capa: Maria João Rodrigues Texto da contracapa: Paulo Cunha Porto Impressão e acabamento: Vigaprintes - Imagem e Impressão Digital, Lda. Depósito legal: 336743/11 Registo na ECR: n.º 264/2011 ISSN: 2182-424X Tiragem: 1000 exemplares Venda ao público: 10 € Os textos publicados são da exclusiva responsabilidade dos seus autores e não vinculam a TERRA DE LEI ou os órgãos sociais da AJPS. ÍNDICE 03 NOTA DE ABERTURA 04 ESTATUTO EDITORIAL 05 EDITORIAL 06 NOTÍCIAS 12 ENTREVISTA António Joaquim Piçarra, Juiz Conselheiro, ex-Presidente do Tribunal da Relação de Coimbra 16 EM FOCO Corrupção em tempo de penúria (uma réstia de esperança em mar revolto). Euclides Dãmaso / ProcuradorGeral Adjunto. Presidente da PGDC 26 OPINIÃO A Justiça como valor nas comunidades da Beira Serra. António Henriques Gaspar / Juiz Conselheiro. Vice-Presidente do STJ 34 DOUTRINA Medidas de obtenção e preservação de provas no âmbito dos direitos de autor e Conexos. Salvador Costa / Juiz Conselheiro (jubilado). Democracia e criminalidade. Entre o risco e a confiança. Anabela Miranda Rodrigues / Professora Catedrática da FDUC. Consentimento informado. Maria do Céu Roque /Médica e Advogada Breves notas sobre a arbitragem voluntária ad-hoc em Portugal. Tânia Neves / Advogada 74 JURISPRUDÊNCIA Arrendamento urbano para habitação (Acórdão de 3 de Maio de 2011 no recurso de apelação do procº 1996/08.OYXLSB.L1) 86 SOCIEDADE Agrupamento de escolas de Pampilhosa da Serra. Manuel Porfirio /Professor e Administrador Escolar 92 CULTURA Conto: O Juiz de Fajão na Relação do Porto Extraído da colectânea Contos de Fajão.