ISSN 1980-6493 (eletrônica)
Programa de Pós-Graduação em Ciências da Linguagem
Universidade do Sul de Santa Catarina
Tubarão – SC
v. 9, n. 1, p. 1-168, jan./jun. 2014
Dados Postais/Mailing Address
Revista Crítica Cultural
Programa de Pós-Graduação em Ciências da Linguagem
Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)
A/C Editores
Av. Pedra Branca, 25 – Cidade Universitária Pedra Branca
CEP: 88.132-000, Palhoça, Santa Catarina, Brasil
[email protected]
Ficha Catalográfica
Crítica Cultural/Universidade do Sul de Santa Catarina. - v. 1, n. 1
(2006) - Palhoça: Ed. Unisul, 2006 Semestral
ISSN 1980-6493 (eletrônica)
1. Linguagem - Periódicos. I. Universidade do Sul de
Santa Catarina.
CDD 405
Elaborada pela Biblioteca Universitária da Unisul
Reitor
Sebastião Salésio Herdt
Vice-Reitor
Mauri Luiz Heerdt
Chefe de Gabinete
Willian Corrêa Máximo
Secretária Geral da Unisul
Mirian Maria de Medeiros
Pró-Reitor de Ensino, Pesquisa e Extensão
Mauri Luiz Heerdt
Pró-Reitor de Operações e Serviços Acadêmicos
Valter Alves Schmitz Neto
Pró-Reitor de Desenvolvimento Institucional
Luciano Rodrigues Marcelino
Assessor de Promoção e Inteligência Competitiva
Ildo Silva
Assessor Jurídico
Lester Marcantonio Camargo
Diretor do Campus Universitário de Tubarão
Heitor Wensing Júnior
Diretor do Campus Universitário da Grande Florianópolis
Hércules Nunes de Araújo
Diretor do Campus Universitário Unisul Virtual
Fabiano Ceretta
Programa de Pós-graduação em Ciências da Linguagem
Fábio José Rauen (Coordenador)
Dilma Beatriz Rocha Juliano (Coordenadora Adjunta)
Av. José Acácio Moreira, 787
88704-900 – Tubarão - SC
Fone: (55) (48) 3621-3000 – Fax: (55) (48) 3621-3036
Sítio: www.unisul.br
Equipe Editorial/Editorial Staff
Editora-Chefe/Chief Editor
Dilma Beatriz Rocha Juliano
Editores/Editors
Aldo Litaiff
Alessandra Soares Brandão
Antonio Carlos Santos
Deisi Scunderlick Eloy de Farias
Fernando Vugman
Heloisa Juncklaus Preis Moraes
Jussara Bittencourt de Sá
Ramayana Lira de Sousa
Secretária/Secretary
Alexandra Filomena Espíndola
Conselho editorial/Editorial board
Ana Cecilia Olmos (Universidade de São Paulo)
Ana Porrúa (Universidad Nacional de Mar del Plata)
Anelise Corseuil (Universidade Federal de Santa Catarina)
Carlos Eduardo Capela (Universidade Federal de Santa Catarina)
Célia Pedrosa (Universidade Federal Fluminense)
Cláudia Mesquita (Universidade Federal de Santa Catarina)
Edgardo Berg (Universidad Nacional de Mar del Plata)
Flávia Seligman (Universidade do Vale do Rio dos Sinos)
Florencia Garramuño (Universidad de Buenos Aires/Universidad de San Andrés)
Idelber Avelar (Tulane University)
Javier Krauel (University of Colorado at Boulder)
João Luiz Vieira (Universidade Federal Fluminense)
Jorge Wolff (Universidade Federal de Santa Catarina)
José Gatti (Universidade Federal de São Carlos)
José Roberto O‟Shea (Universidade Federal de Santa Catarina)
Luiz Felipe Soares (Universidade Federal de Santa Catarina)
Manoel Ricardo de Lima (Universidade Federal de Santa Catarina)
Mario Cámara (Universidad de Buenos Aires/Universidad de San Andrés)
Raúl Antelo (Universidade Federal de Santa Catarina)
Sandro Ornellas (Universidade Federal da Bahia)
Silviano Santiago (Universidade Federal Fluminense)
Susana Scramim (Universidade Federal de Santa Catarina)
Veronica Stigger (Universidade de São Paulo)
Verónica Tell (Universidad de Buenos Aires)
Equipe Técnica/Technical Team
Fábio José Rauen (Diagramação)
Suelen Francez Machado Luciano (Editoração)
SUMÁRIO/CONTENTS
Apresentação/Presentation
9
Dossiê: Música Popular Brasileira
Dossier: Brazilian Pop Music
Canção popular: notas sobre a revocalização do logos
Popular song: notes on the revocalization of the logos
Leonardo Davino de Oliveira
13
A alegoria tropicalista na avenida vazia do historicismo:
o tropicalismo e o rock no Brasil
The Tropicalist allegory on the avenue of historicism:
Tropicalism and rock in Brazil
Tiago Hermano Breunig
Jair Tadeu da Fonseca
29
A redefinição continuada do lugar da canção popular
na cultura brasileira contemporânea
Redefining the place of MPB in contemporary Brazilian culture
Sylvia H. Cyntrão
47
“Não posso mais: eu quero é viver na orgia”: malandragem feminina
e rejeição do trabalho em sambas das décadas de 1930 e 40
“Não posso mais: eu quero é viver na orgia”: female trickery
and work rejection in sambas from the 1930s and 40s
Cilene Margarete Pereira
57
Artigos
Articles
„Human After All‟? Daft Punk e o culto à máquina
Página
5
„Human After All‟? Daft Punk and the cult of the machine
Marcelo Cizaurre Guirau
Rafael Mantovani
71
Os animais performáticos de Beuys, Sherk, Berwick e Dion
Performing animals of Beuys, Sherk, Berwick and Dion
Ana Carolina Cernicchiaro
87
A guerrilha semântica de Honoré Daumier
The semantics guerrilla of Honoré Daumier
Marcos Fabris
97
“The Little Girl Lost” e “The Litle Girl Found”, de William Blake:
Canções de Inocência ou de Experiência?
William Blake‟s “The Little Girl Lost” and “The Litle Girl Found”:
Songs of Innocence or of Experience?
Enéias Farias Tavares
Leandro Cardoso de Oliveira
105
O Édipo Romântico, da literatura ao cinema
Romantic Oedipus from literature to cinema
Fausto Calaça
Célia Maria Domingues da Rocha Reis
119
Reprodutibilidade técnica, arte e política
Technological reproducibility, art and politics
Marcos Soares
131
Avatar as symptom: Hollywood mythological narrative and crisis
Avatar como sintoma: a narrativa mitológica de Hollywood e crise
Fernando Simão Vugman
137
Tradução
Translation
O conceito e a tragédia da cultura, de Georg Simmel
Página
6
The concept and the tragedy of culture, by Georg Simmel
Antonio Carlos Santos
145
Resenha
Review
Vida em potência:
Nietzsche e Agamben sob a ótica de Assmann e Bazzanella
Life in potency:
Nietzsche e Agamben from the perspective of Assmann e Bazzanella
Página
7
Alexandra Filomena Espindola
163