1 2 PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS 1. Alta Segurança Estrutural Através de exclusivo sistema automático de pesagem, com distribuição precisa da carga por toda a superfície da plataforma, garantindo a total integridade física do operador e carga com corte automático da energia de alimentação. Possui alarme sonoro e luz indicadora de sobrecarga. 1.1 Sistema protetor de mangueiras Evita danos e rupturas dos cabos, conectores e mangueiras hidráulicas, causado pelo movimento de flexão da plataforma e viga de apoio do sistema. 1.2 Braços de elevação e estrutura A lança é fabricada com aço de alta resistência Weldox 980, o que garante aos produtos Runshare grande capacidade de carga e alta resistência a deformação. Calculadas pelo método de análise e simulações de elementos finitos, as lanças das plataformas Runshare foram projetadas para terem o menor peso próprio de sua categoria 3 2. Sistema de Movimentação 2.1 Eixo oscilante Acionado por cilindro hidráulico, os eixos oscilantes das rodas podem assegurar total estabilidade ao equipamento quando em deslocamento ou trabalho. 2.2 Tração 4X4 e pneus maciços Quatro opções de direção: rodas dianteiras, rodas traseiras, rodas dianteiras & traseiras, virando e movendo com inclinação automática. 3. Sistema de Controle Elétrico Sensor de ângulo e extensão de lança. 3.1 Regulador automático de intervalo Alarme de segurança, limitador automático de velocidade, função esta que é controlada pelo sistema inteligente. 3.2 Duplo circuito de proteção Com sistema duplo de sensores garante alta confiabilidade e durabilidade do sistema elétrico de controle. 3.3 Módulo de controle Tecnologia CAN-BUS, circuito simples, fácil manutenção e excelente confiabilidade. 4 3.4 Conectores de aço de alta qualidade Os conectores das mangueiras que alimentam a plataforma aérea são de aço de alta qualidade nível IP65. 3.5 Unidade de emergência Assegura o recolhimento da plataforma em caso de falha do motor da unidade. 3.6 Controles por Joysticks Controle operacional por joystick com posicionamento conveniente e confortável para o operador. Unidade de emergência Controles Joysticks 5 4. Sistema Hidráulico A Runshare utiliza componentes importados fabricados na Europa e/ou nos Estados Unidos, o que garante confiabilidade aos seus produtos. Todos os movimentos são executados sem interrupções das operações (trancos) pela utilização da válvula eletro - hidráulica proporcional, o que aumenta a manobrabilidade e confiabilidade operacional do equipamento. O sistema hidráulico é composto por filtro absorvente de óleo, filtro de alta pressão na sucção e filtro de retorno, o que garante totalmente a limpeza do óleo hidráulico. Motor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Válvula eletro - hidráulica Bomba hidráulica Lista dos Principais Componentes Motor Diesel Cummins – USA/UK Bomba hidráulica vazão variável SAUER DANFOSS – USA Bomba da direção MARZOCCHI – Itália Motor de movimento SAUER DANFOSS – USA Redutor de movimento FAIRFIELD – USA Válvula hidráulica HWE/Oil-control/Hydroforce – USA/Itália PLC – proporcional limiter computer EPEC – Finlândia Válvula de controle proporcional SAUER DANFOSS – USA Motor de rotação HELAC – USA Unidade de força WINNER – Taiwan Reparos, gaxetas e anéis PARKER – USA Sensor de comprimento da lança BPE – Itália Sensor de ângulo de direção VISHAY– Alemanha Acoplamentos e engates rápido BEM – Alemanha Mangueiras e terminais MANULI – Itália Eixos de transmissão KTR - Alemanha 6 Modelo GTBZ20 GTBZ22Z Medidas Altura máxima de trabalho 22,4m 23,9m Altura máxima da plataforma 20,7m 22,2m Alcance máximo horizontal 19,1m 20,2m Alcance abaixo do nível do solo 1,76m 2,93m Largura da plataforma modelo 1 0,91m 0,91m Largura da plataforma modelo 2 0,76m 0,76m A Comprimento da plataforma modelo 1 2,44m 2,44m Comprimento da plataforma modelo 2 1,83m 1,83m C Altura recolhida 2,7m 2,7m D Comprimento recolhida 9,59m 10,69m E Largura 2,49m 2,49m F Distância entre-eixos 2,5m 2,5m G Altura livre do solo 0,43m 0,43m Capacidade de elevação (limitada) 480kg 480kg Capacidade de elevação (ilimitada) 340kg 250kg B GTBZ20 Diagramação de Operação GTBZ22 Diagramação de Operação Produtividade Rotação da plataforma Rotação do JIB o o - 135 o Rotação da plataforma Rotação traseira da plataforma o 160 160 360 continuos 1,19m 1,19m Velocidade de recolhimento 6,3km/h 6,3km/h Velocidade de extensão 1,3km/h 1,3km/h 30% 30% Rampa máxima 2X4 Rampa máxima 4X4 45% 45% Raio de giro (interno) 3,0m 3,0m Raio de giro (externo) 5,2m 5,2m Controles Pneus 24V DC Proporcional 9.00-20 Figura somente ilustrativa especificações estão sujeitas a alteração sem prévio aviso do fabricante 9.20-20 Força Fonte de força Unidade de força auxiliar Lovol 1004-4 78hp (58kw) Perkins 400 61hp (45.5kw) Commins B3.3NA-C60 4 60 HP (45kw) 24V DC 24V DC Capacidade do tanque hidráulico 190L 190L Capacidade do tanque de combustível 150L 150L 2X4 13000kg 13140kg 4X4 13080kg 13220kg Peso 7 Modelo GTBZ22 GTBZ24Z Medidas Altura máxima de trabalho 23,9m 25,4m Altura máxima da plataforma 22,2m 23,7m Alcance máximo horizontal 19,2m 20,3m Alcance abaixo do nível do solo 1,76m 2,93m Largura da plataforma modelo 1 0,91m 0,91m Largura da plataforma modelo 2 0,76m 0,76m Comprimento da plataforma modelo 1 2,44m 2,44m Comprimento da plataforma modelo 2 1,83m 1,83m 2,7m 2,7m D Comprimento recolhida 10,23m 11,33m E Largura 2,49m 2,49m F Distância entre-eixos 2,5m 2,5m G Altura livre do solo 0,43m 0,43m Capacidade de elevação (limitada) 480kg 480kg Capacidade de elevação (ilimitada) 340kg 250kg A B C Altura recolhida GTBZ22 Diagramação de Operação GTBZ22 Diagramação de Operação Produtividade Rotação da plataforma Rotação do JIB o o - 135 o Rotação da plataforma Rotação traseira da plataforma o 160 160 360 continuos 1,19m 1,16m Velocidade de recolhimento 6,3km/h 6,3km/h Velocidade de extensão 1,3km/h 1,3km/h 30% 30% Rampa máxima 2X4 Rampa máxima 4X4 45% 45% Raio de giro (interno) 3,0m 3,0m Raio de giro (externo) 5,2m 5,2m Controles Pneus Figura somente ilustrativa especificações estão sujeitas a alteração sem prévio aviso do fabricante 24V DC Proporcional 9,00-20 9,00-20 Força Fonte de força Unidade de força auxiliar Lovol 1004-4 78hp (58kw) Perkins 400 61hp (45.5kw) Commins B3.3NA-C60 4 60 HP (45kw) 24V DC 24V DC Capacidade do tanque hidráulico 190L 190L Capacidade do tanque de combustível 150L 150L 2X4 13500kg 13640kg 4X4 13580kg 13720kg Peso 8 Modelo GTBZ25 GTBZ27Z Medidas Altura máxima de trabalho 26,9m 28,4m Altura máxima da plataforma 25,2m 26,7m Alcance máximo horizontal 21,9m 23,4m Alcance abaixo do nível do solo 2,56m 3,73m Largura da plataforma modelo 1 0,91m 0,91m Largura da plataforma modelo 2 0,76m 0,76m Comprimento da plataforma modelo 1 2,44m 2,44m Comprimento da plataforma modelo 2 1,83m 1,83m 2,8m 2,8m 11,36m 12,46m E Largura 2,8m 2,8m F Distância entre-eixos 3,0m 3,0m G Altura livre do solo 0,43m 0,43m Capacidade de elevação (limitada) 480kg 480kg Capacidade de elevação (ilimitada) 260kg 200kg A B C Altura recolhida D Comprimento recolhida GTBZ25 Diagramação de Operação GTBZ27Z Diagramação de Operação Produtividade Rotação da plataforma Rotação do JIB o o - 135 o Rotação da plataforma Rotação traseira da plataforma o 160 160 360 continuos 1,32m 1,32m Velocidade de recolhimento 5,3km/h 5,3km/h Velocidade de extensão 1,1km/h 1,1km/h 30% 30% Rampa máxima 2X4 Rampa máxima 4X4 45% 45% Raio de giro (interno) 3,59m 3,59m Raio de giro (externo) 6,25m 6,25m Controles Pneus Figura somente ilustrativa especificações estão sujeitas a alteração sem prévio aviso do fabricante 24V DC Proporcional 12,00-20/8,5 12,00-20/8,5 Força Fonte de força Unidade de força auxiliar Lovol 1004-4 78hp (58kw) Perkins 400 61hp (45.5kw) Commins B3.3NA-C60 4 75 HP (56kw) 24V DC 24V DC Capacidade do tanque hidráulico 190L 190L Capacidade do tanque de combustível 150L 150L 2X4 16000kg 16140kg 4X4 16080kg 16220kg Peso 9 Modelo GTBZ28 GTBZ29Z Medidas Altura máxima de trabalho 29,8m 31,3m Altura máxima da plataforma 28,1m 29,6m Alcance máximo horizontal 20,1m 21,2m Alcance abaixo do nível do solo 2,56m 3,73m Largura da plataforma modelo 1 0,91m 0,91m Largura da plataforma modelo 2 0,76m 0,76m Comprimento da plataforma modelo 1 2,44m 2,44m Comprimento da plataforma modelo 2 1,83m 1,83m C Altura recolhida 2,8m 2,8m D Comprimento recolhida 12,4m 13,5m E Largura 2,98m 2,98m F Distância entre-eixos 3,5m 3,5m G Altura livre do solo 0,43m 0,43m Capacidade de elevação (limitada) 480kg 480kg Capacidade de elevação (ilimitada) 260kg 200kg A B GTBZ28 Diagramação de Operação GTBZ29Z Diagramação de Operação Produtividade Rotação da plataforma Rotação do JIB o o - 135 o Rotação da plataforma Rotação traseira da plataforma o 160 160 360 continuos 1,32m 1,32m Velocidade de recolhimento 5,3km/h 5,3km/h Velocidade de extensão 1,1km/h 1,1km/h Rampa máxima 2X4 30% 30% Rampa máxima 4X4 45% 45% Raio de giro (interno) 3,59m 3,59m Raio de giro (externo) 6,25m 6,25m Controles Pneus Figura somente ilustrativa especificações estão sujeitas a alteração sem prévio aviso do fabricante 24V DC Proporcional 12,00-20/8,5 12,00-20/8,5 Força Fonte de força Unidade de força auxiliar Lovol 1004-4 78hp (58kw) Perkins 400 61hp (45.5kw) Commins B3.3NA-C60 4 75 HP (56kw) 24V DC 24V DC Capacidade do tanque hidráulico 190L 190L Capacidade do tanque de combustível 150L 150L 2X4 16300kg 16440kg 4X4 16380kg 16520kg Peso 10 Modelo GTBZ30 GTBZ32Z Medidas Altura máxima de trabalho 32,2m 33,7m Altura máxima da plataforma 30,4m 32,0m Alcance máximo horizontal 22,9m 24,4m Alcance abaixo do nível do solo 3,34m 4,51m Largura da plataforma modelo 1 0,91m 0,91m Largura da plataforma modelo 2 0,76m 0,76m Comprimento da plataforma modelo 1 2,44m 2,44m Comprimento da plataforma modelo 2 1,83m 1,83m C Altura recolhida 3,08m 3,08m D Comprimento recolhida 13,0m 14,02m 2,49m 2,49m 3,35m 3,35m F Distância entre-eixos 3,66m 3,66m G Altura livre do solo 0,43m 0,43m A B E Largura GTBZ30 Diagramação de Operação GTBZ32Z Diagramação de Operação Produtividade Capacidade de elevação (limitada) 480kg 480kg Capacidade de elevação (ilimitada) 340kg 340kg Rotação da plataforma Rotação do JIB o 160 - 135 o 360o continuos Rotação da plataforma Rotação traseira da plataforma o 160 1,82m 1,82m 1,38 1,38m Velocidade de recolhimento 4,4km/h 4,4km/h Velocidade de extensão 1,1km/h 1,1km/h Rampa máxima 2X4 30% 30% Rampa máxima 4X4 42% 42% Raio de giro (interno) 4,14m 4,14m Raio de giro (externo) 6,56m 6,56m Controles Pneus Figura somente ilustrativa especificações estão sujeitas a alteração sem prévio aviso do fabricante 24V DC Proporcional 12,00-20/8,5 12,00-20/8,5 Força Fonte de força Unidade de força auxiliar Lovol 1004-4 78hp (58kw) Perkins 400 61hp (45.5kw) Commins B3.3NA-C60 4 75 HP (56kw) 24V DC 24V DC Capacidade do tanque hidráulico 265L 265L Capacidade do tanque de combustível 150L 150L 2X4 18520kg 18660kg 4X4 18600kg 18740kg Peso 11 Modelo GTBZ36 GTBZ38Z Altura máxima de trabalho 38,34m 40,1m Altura máxima da plataforma 36,64m 38,4m Alcance máximo horizontal 20,5m 22,0m Alcance abaixo do nível do solo 4,64m 5,8m Largura da plataforma modelo 1 0,91m 0,91m Largura da plataforma modelo 2 0,76m 0,76m Comprimento da plataforma modelo 1 2,44m 2,44m Comprimento da plataforma modelo 2 1,83m 1,83m C Altura recolhida 3,08m 3,08m D Comprimento recolhida 12,96m 14,1m 2,49m 2,49m 3,35m 3,35m F Distância entre-eixos 3,66m 3,66m G Altura livre do solo 0,43m 0,43m Medidas A B E Largura GTBZ36 Diagramação de Operação GTBZ38Z Diagramação de Operação Produtividade Capacidade de elevação (limitada) 480kg 480kg Capacidade de elevação (ilimitada) 340kg 230kg Rotação da plataforma Rotação do JIB o 160 - 135 o 360o continuos Rotação da plataforma Rotação traseira da plataforma o 160 1,82m 1,82m 1,38m 1,38 Velocidade de recolhimento 4,4km/h 4,4km/h Velocidade de extensão 1,1km/h 1,1km/h Rampa máxima 2X4 30% 30% Rampa máxima 4X4 42% 42% Raio de giro (interno) 4,14m 4,14m Raio de giro (externo) 6,56m 6,56m Controles Pneus Figura somente ilustrativa especificações estão sujeitas a alteração sem prévio aviso do fabricante 24V DC Proporcional 12,00-20/8,5 12,00-20/8,5 Força Fonte de força Lovol 1004-4 78hp (58kw) Perkins 400 76hp (56kw) Commins B3.3.80 HP (60kw) Unidade de força auxiliar 24V DC 24V DC Capacidade do tanque hidráulico 265L 265L Capacidade do tanque de combustível 150L 150L 2X4 20020kg 20160kg 4X4 20100kg 20240kg Peso 12 Modelo GTBZ39 GTBZ42Z Medidas Altura máxima de trabalho 41,0m 43,7m Altura máxima da plataforma 39,3m 42,0m Alcance máximo horizontal 21,5m 23,0m Alcance abaixo do nível do solo 4,8m 6,2m Largura da plataforma modelo 1 0,91m 0,91m Largura da plataforma modelo 2 0,76m 0,76m Comprimento da plataforma modelo 1 2,44m 2,44m Comprimento da plataforma modelo 2 1,83m 1,83m 3,1m 3,11m 13,65m 13,0m 2,49m 2,49m 3,9m 3,9m F Distância entre-eixos 3,96m 3,96m G Altura livre do solo 0,43m 0,43m A B C Altura recolhida D Comprimento recolhida E Largura GTBZ39 Diagramação de Operação GTBZ42Z Diagramação de Operação Produtividade Capacidade de elevação (limitada) 480kg 480kg Capacidade de elevação (ilimitada) 340kg 250kg Rotação da plataforma Rotação do JIB o 160 - 135 o 360o continuos Rotação da plataforma Rotação traseira da plataforma o 160 1,82m 1,82m 1,11m 1,11 Velocidade de recolhimento 4,4km/h 4,4km/h Velocidade de extensão 1,1km/h 1,1km/h 27% 27% Rampa máxima 2X4 Rampa máxima 4X4 38% 38% Raio de giro (interno) 3,13m 3,13m Raio de giro (externo) 5,43m 5,43m Controles Pneus 24V DC Proporcional 385/65D 22,5 385/65D 22,5 Força Fonte de força Lovol 1004-4 78hp (58kw) Perkins 400 76hp (56kw) Commins B3.3.80 HP (60kw) Unidade de força auxiliar 24V DC 24V DC Capacidade do tanque hidráulico 265L 265L Capacidade do tanque de combustível 150L 150L 2X4 20820kg 21120kg 4X4 20900kg 21200kg Peso 13 Modelo GTZZ 14 GTZZ 14Z Altura máxima de trabalho 15,94m 15,42m Altura máxima da plataforma 14,24m 13,72m Alcance máximo horizontal 7,53m 7,47m Medidas A Largura da plataforma modelo 1,83m 0,76m B Comprimento da plataforma modelo 0,76m 1,83m C Altura recolhida 2,26m 2,26m D Comprimento recolhida 6,50m 6,53m E Largura 2,28m 2,28m F Distância entre-eixos 2,2m 2,2m G Altura livre do solo 0,43m 0,43m 230kg 230kg Produtividade Capacidade de elevação (ilimitada) Rotação da plataforma 180 o o 180 360 continuos / / 5,6km/h 5,6km/h Rampa máxima 2X4 30% 30% Raio de giro (interno) 3,19m 3,19m Raio de giro (externo) 5,25m 5,25m Controles Pneus GTZZ 14Z Diagramação de Operação o Rotação da plataforma Velocidade de recolhimento GTZZ 14 Diagramação de Operação 24V DC Proporcional 33/12-20 D625 Força Fonte de força Perkins 400 61hp (45.5kw) Cummins B3.3NA--C60 4 60HP (45kw) Unidade de força auxiliar 24V DC 24V DC Capacidade do tanque hidráulico 143,7L 143,7L Capacidade do tanque de combustível 100,5L 100,5L 7384kg 7484kg Peso 2X4 Figura somente ilustrativa especificações estão sujeitas a alteração sem prévio aviso do fabricante 14 Modelo GTZZ 16 Medidas Altura máxima de trabalho 17,7m Altura máxima da plataforma 16,0m Alcance máximo horizontal 7,65m A Largura da plataforma modelo 0,76m B Comprimento da plataforma modelo 1,83m C Altura recolhida 2,26m D Comprimento recolhida 7,8m E Largura 2,29m F Distância entre-eixos 2,2m G Altura livre do solo 39cm GTZZ 16 Diagramação de Operação GTZZ 16Z Diagramação de Operação Produtividade Capacidade de elevação (ilimitada) 227kg o Rotação da plataforma Rotação da plataforma 180 o 360 continuos / Velocidade de recolhimento 56km/h Rampa máxima 2X4 30% Rampa máxima 4X4 45% Raio de giro (interno) 1,8m Raio de giro (externo) 4,5m Controles 24V DC Proporcional Força Fonte de força Perkins 400 61hp (45.5kw) Cummins B3.3NA--C60 4 60HP (45kw) Unidade de força auxiliar 12V DC Capacidade do tanque hidráulico 115,8L Capacidade do tanque de combustível 113,6L Figura somente ilustrativa especificações estão sujeitas a alteração sem prévio aviso do fabricante Peso 2X4 7300kg 15 GTZZ 18 Diagramação de Operação Modelo GTZZ 18 GTZZ 18Z Altura máxima de trabalho 20,12m 16,0m Altura máxima da plataforma 18,42m 18,4m Alcance máximo horizontal 7,16m 7,37m Medidas A Largura da plataforma modelo 0,91m 0,91m B Comprimento da plataforma modelo 2,44m 2,44m C Altura recolhida 2,45m 2,45m D Comprimento recolhida 8,05m 8,83m E Largura 2,44m 2,44m F Distância entre-eixos 2,45m 2,45m G Altura livre do solo 39m 39m 227kg 227kg GTZZ 18Z Diagramação de Operação Produtividade Capacidade de elevação (ilimitada) Rotação da plataforma 180 o o 180 o 360 continuos Rotação da plataforma 0 0 8km/h 8km/h 5,6km/h 5,6km/h Rampa máxima 2X4 30% 30% Rampa máxima 4X4 45% 45% Velocidade de recolhimento Velocidade de extensão Raio de giro (interno) 3,48m 3,48m Raio de giro (externo) 5,38m 5,38m Controles Pneus 12V DV Proporcional 9.00-20/75 Figura somente ilustrativa especificações estão sujeitas a alteração sem prévio aviso do fabricante 9.00-20/75 Força Fonte de força Perkins 400 61hp (45.5kw) Cummins B3.3NA--C60 4 60HP (45kw) Unidade de força auxiliar 12V DC 12V DC Capacidade do tanque hidráulico 115,8L 115,8L Capacidade do tanque de combustível 113,6L 113,6L 10047kg 10455kg Peso 2X4 16 *7==$>ᡬ㞖ᓣ@$57,&8/$7,1*%220 ᔶሎᇌϢϮ⡍ᕕMeasurements Specifications ѻકൟো MODEL GTZZ 20A ᔶሎᇌ MEASUREMENTS݀ࠊ 0HWULF㣅ࠊ 86 Modelo GTZZ 20A Medidas ᳔Ꮉ催ᑺ Working height maximum Altura máxima de trabalho 21,22m 21.22m 69ft7in Altura máxima da plataforma ᳔ᑇৄ催ᑺ Platform height maximum 19,52m 19.52m 64ft5in Alcance máximo horizontal 11,8m 11.8m 38ft9in 2.44m 8ft 2,39m 0.91m 2ft12in 8,9m 2.39m 7ft10in 2,38m 8.9m 29ft2in 2,6m 2.38m 7ft10ft 2.6m 8ft6in ᳔∈ᑇᐙᑺ Horizontal reach maximum A 2,44m Largura da plataforma modelo AB Comprimento ᑇৄᆑᑺdaPlatform length ƻ plataforma modelo BC Altura ᑇৄ䭓ᑺ recolhida Platform width ƻ CD Comprimento ᬊ䔺催ᑺrecolhida Height-stowed ƻ DE Largura ᬊ䔺䭓ᑺ Length-stowed ƻ Distância entre-eixos F E ᆑᑺ Width ƻ Altura livre do solo G F 䕈䎱 Wheelbase ƻ Produtividade Capacidade de elevaçãoGround (ilimitada) clearance-center G ⾏ഄ䯈䱭 ƻ 0,91m 0,33m Figura somente ilustrativa especificações 0.33m 1ft aviso estão sujeitas a alteração sem prévio 230kg o Rotação da plataforma 160 ᗻ㛑খ᭄ PRODUCTIVITY Rotação da plataforma do fabricante o 135 o 360 continuous ᡓ䕑㛑˄ফ䰤ᐙᑺ˅Lift capacity (restricted) 0 230kg 507lbs Velocidade dePlatform recolhimentorotation ᑇৄᮟ䕀 6,3km/h 160° Velocidade de extensão 1,1km/h 30% 135° Raio de giro (interno) 䕀ৄಲ䕀 Turntable Swing 3,0m 360°continuous Raio de giro (externo) 5,20m 亲㞖ᮟ䕀 Jib rotation Rampa máxima 2X4 䕀ৄሒᨚ Turntable tailswing Controles Pneus ᬊ䔺㸠偊䗳ᑺ Drive speed -stowed 12V DC Proportional 0 0 33x12-20 6.3km/h 3.9mph 1.1km/h 0.68mph Força Ϯ㸠偊䗳ᑺ Travel speed -raised or extended Fonte de força ⠀വᑺ Gradeability -stowed Unidade de força auxiliar 䕀ᔃञᕘ radius ݙջ inside Capacidade doTurning tanque hidráulico Capacidade do tanque de combustível 䕀ᔃञᕘ Turning radius –ջ outside Peso 2X4 Controls ࠊ ᅲᖗ䕂㚢 6ROLGWLUHV)RDPILOOHG Cummins B3.3-C60 (45kw) Perkins 400 61hp (45.5kw) 12V DC 250L 100L 9200kg 30% 3.0m 9ft10in 5.2m 17ft 12V DC Proportional 33×12-20 ࡼ䜡㕂 POWER ࡼ Power source Cummins B3.3-C60(45kw) Perkins 400 61hp (45.5kw) 17 *7===>ᡬ㞖ᓣ@$57,&8/$7,1*%220 ᔶሎᇌϢϮ⡍ᕕMeasurements Specifications *7===>ᡬ㞖ᓣ@$57,&8/$7,1*%220 ᔶሎᇌϢϮ⡍ᕕMeasurements Specifications ѻકൟো MODEL GTZ Ran GTZZ 20Z ᔶሎᇌ MEASUREMENTS݀ࠊ 0HWULF㣅ࠊ 86 ѻકൟো MODEL Medidas GTZZ20Z Ꮉ㣗ೈ GTZZ 20Z Modelo ᳔Ꮉ催ᑺ Working height maximum GTZZ 20Z22.04m GTZZRange 20Z72ft4in of Motion Diagramação de Operação ᔶሎᇌ MEASUREMENTS݀ࠊ 0HWULF㣅ࠊ 86 ᳔ᑇৄ催ᑺ Platform height ᳔Ꮉ催ᑺ Working height maximum maximum 22.04m 20.34m 72ft4in ᳔ᑇৄ催ᑺ Platform height maximum 20.34m 66ft9in ᳔∈ᑇᐙᑺ Horizontal reach maximum 12.52m Altura máxima de trabalho ᳔∈ᑇᐙᑺ Altura máxima Horizontal da plataforma reach maximum máximo horizontal A Alcance ᑇৄᆑᑺ Platform length-8ft model A ᑇৄᆑᑺ Platform length-8ft model ƻ ƻ B Platform width-8ft model daᑇৄ䭓ᑺ plataforma modelo A Largura ƻ B ᑇৄ䭓ᑺ Platform width-8ft model ƻ C ᬊ䔺催ᑺ Height-stowed ƻ B Comprimento da plataforma modelo D ᬊ䔺䭓ᑺ Length-stowed C ᬊ䔺催ᑺ Height-stowed ƻ ƻ recolhida C Altura E ᆑᑺ Width ƻ D ᬊ䔺䭓ᑺ Length-stowed ƻ F 䕈䎱 Wheelbase ƻ recolhida D Comprimento GWidth ⾏ഄ䯈䱭 Ground clearance-center E ᆑᑺƻ ƻ E Largura ᗻ㛑খ᭄ PRODUCTIVITY F 䕈䎱 Wheelbase ƻ ᡓ䕑㛑˄ফ䰤ᐙᑺ˅Lift capacity (restricted) Distância entre-eixos F ᑇৄᮟ䕀 Ground Platform rotation G ⾏ഄ䯈䱭 clearance-center ƻ G Altura livre do solo 22,4m 20,34m 1.83m 0,76m Capacidade de elevação (ilimitada) ᬊ䔺㸠偊䗳ᑺ Drive speed -stowed ᡓ䕑㛑˄ফ䰤ᐙᑺ˅Lift capacity ⠀വᑺ Gradeability -stowed:' Rotação da plataforma 1,83m 9.2m 2.48m2,83m 2.60m 9,2m 0.43m 2,48m 227kg 2,60m 180° 0,43m 䕀ৄಲ䕀 Turntable Swing ᗻ㛑খ᭄ PRODUCTIVITY Produtividade 䕀ৄሒᨚ Turntable tailswing 12.52m 0.76m12,52m 2.83m ᑇৄᮟ䕀 Platform rotation ⠀വᑺ Gradeability -stowed:' Rotação da plataforma 䕀ᔃञᕘ Turning radius ݙջ inside 䕀ৄಲ䕀 Turntable Swing Turning radius –ջ outside Velocidade䕀ᔃञᕘ de recolhimento 䕀ৄሒᨚ Turntable tailswing ࠊ Controls Rampa máxima 2X4 41in 41in 0.76m 2ft6in 2ft6in 8ft 1.83m 8ft 9ft4in 30ft2in 2.83m 9ft4in 8ft2in 9.2m 8ft6in 30ft2in 2.60m 8ft6in 0.43m 1ft5in 1ft5in 2.48m 8ft2in 500Ibs 360°continuous / (restricted) 66ft9in / 4.8km/h227kg o 18030% FiguraᎹ催ᑺᰃᑇৄ催ᑺࡴ somente ilustrativa especificações ㉇ 500Ibs estão᳔∈ᑇᐙᑺᰃᎹ᭫ೈᷣᐙᑺ sujeitas a alteração sem prévio aviso do fabricante ࡴ ㉇ 3.0mph 227kg 180° 45% 360 continuos o 3.75m 12ft4in 360°continuous / 5.97m4,8km/h / 19ft7in / 12V DC Proportional 30% ࡼ䜡㕂 POWER ᬊ䔺㸠偊䗳ᑺ Rampa máximaDrive 4X4 speed -stowed 45% 4.8km/h ࡼ Power source Raio de giro (interno) ⠀വᑺ Gradeability -stowed:' Cummins B3.3-C60(45kw) Perkins 400 61hp (45.5kw) 3,75m Raio de giro (externo) ⠀വᑺ Gradeability -stowed:' ᑨᗹࡼऩ ܗAuxiliary power unit Controles ⎆य़⊍ㆅᆍ䞣 Hydraulic tank capacity 䕀ᔃञᕘ Força Turning radius ݙջ inside ➗⊍ㆅᆍ䞣 Fuel tank capacity 45% 12V DC 12V DV Proporcional 190L / 3.75m 12ft4in / Perkins 400 61hp (45.5kw) 䞡䞣 WEIGHT Fonte deTurning força 䕀ᔃञᕘ radius –ջ outside Cummins B3.3--C605.97m (45kw) 䕂偅ࡼ:' NJ 3.0mph 30% 5,97m 110.5L 䞡䞣ḍ䗝䜡ϡৠ㗠ϡৠ ҙկখ㗗ˈབ᳝ᬍ䖯ᘩϡ㸠䗮ⶹDŽ For illustrative purposes only, Specifications may vary and are subject to change without notice or obligation. OEV 19ft7in Unidade de força auxiliar 12V DC ࠊ Controls 12V DC Proportional 䗖⫼ᷛޚ67$1'$5'6&203/,$1&((1ǃ-*7ǃ4$'=9 Capacidade do tanque hidráulico 190L ࡼ䜡㕂 POWER Capacidade do tanque de combustível 110,5L Cummins B3.3-C60(45kw) Peso Perkins 400 61hp (45.5kw) ࡼ Power source 2X4 10387kg ᑨᗹࡼऩܗ Auxiliary power unit ⎆य़⊍ㆅᆍ䞣 Hydraulic tank capacity ➗⊍ㆅᆍ䞣 Fuel tank capacity 12V DC 190L / 110.5L / 䞡䞣 WEIGHT 䕂偅ࡼ:' NJ OEV 18 ࡴ ҙկ For Spe subj oblig *7===>ᡬ㞖ᓣ@$57,&8/$7,1*%220 ᔶሎᇌϢϮ⡍ᕕMeasurements Specifications ѻકൟো MODEL GTZZ 24Z ᔶሎᇌ MEASUREMENTS݀ࠊ 0HWULF㣅ࠊ 86 Modelo ᳔Ꮉ催ᑺ Working height maximum Medidas ᳔ᑇৄ催ᑺ Platform height maximum GTZZ 24Z 26.02m 85ft4in 24.32m 79ft10in ᳔∈ᑇᐙᑺ Horizontal reach maximum Altura máxima de trabalho 13.3m26,02m A ᑇৄᆑᑺ Platform length-8ft model ƻ Altura máxima da plataforma 2.44m24,32m B ᑇৄ䭓ᑺ Platform width-8ft model ƻ Alcance máximo horizontal C ᬊ䔺催ᑺ Height-stowed ƻ Largura da plataforma modelo A D ᬊ䔺䭓ᑺ Length-stowed ƻ E ƻ ᆑᑺ Width Comprimento da plataforma modelo B F 䕈䎱 Wheelbase ƻ Altura recolhida C G ⾏ഄ䯈䱭 Ground clearance-center ƻ 0.91m D Comprimento recolhida ᗻ㛑খ᭄ PRODUCTIVITY E ᡓ䕑㛑˄ফ䰤ᐙᑺ˅Lift capacity (restricted) Largura 13,3m 2.8m 2,44m 10.7m 3.0m 2,8m Distância entre-eixos G Altura livre Turntable do solo Swing 䕀ৄಲ䕀 230kg 2,49m 9ft2in 35ft1in 8ft 9ft10in 1ft 507lbs 160° 3,0m 亲㞖ᮟ䕀 Jib rotation 䕀ৄሒᨚ Turntable tailswing Produtividade 8ft 2ft12in 10,7m ᑇৄᮟ䕀 Platform rotation F 135° 0,33m 360°continuous 0.76m 2ft6in ᬊ䔺㸠偊䗳ᑺ Drive speed -stowed 6.3km/h 3.9mph Ϯ㸠偊䗳ᑺ Travel speed -raised or extended 1.1km/h Capacidade de elevação (ilimitada) Rotação da plataforma 230kg o 160 ⠀വᑺ Gradeability -stowed Rotação da plataforma 3.0m 䕀ᔃञᕘ Turning radius –ջ outside 5.2m Velocidadeᅲᖗ䕂㚢 de recolhimento 6ROLGWLUHV)RDPILOOHG 0.68mph 30% o 䕀ᔃञᕘ Turning radius ݙջ inside ࠊ Controls 135 o 360 continuous 0,76m 9ft10in 17ft 12V DC Proportional 6,3km/h 33×12-20 Velocidadeࡼ䜡㕂 de extensão 1,1km/h POWER Rampa máxima 2X4 ࡼ Power source Raio de giro (interno) Raio de giro (externo) Auxiliary power unit ᑨᗹࡼऩܗ Controles ⎆य़⊍ㆅᆍ䞣 Hydraulic tank capacity Cummins B3.3-C60(45kw) 30% Perkins 400 61hp (45.5kw) ࡴ ㉇ 䞡䞣ḍ䗝䜡ϡৠ㗠ϡৠ ҙկখ㗗ˈབ᳝ᬍ䖯ᘩϡ㸠䗮ⶹDŽ For illustrative purposes only, Specifications may vary and are subject to change without notice or obligation. 3,0m ➗⊍ㆅᆍ䞣 Fuel tank capacity Força 䞡䞣 WEIGHT 䕂偅ࡼ:' Figura somente ilustrativa especificações ㉇ estãoᎹ催ᑺᰃᑇৄ催ᑺࡴ sujeitas a alteração sem prévio aviso ᳔∈ᑇᐙᑺᰃᎹ᭫ೈᷣᐙᑺ do fabricante 5,20m 12V DC 12V DC Proportional 250L Pneus Fonte de força GTZZ 24Z Diagramação de Operação 43ft8ft 2.49m 0,91m 0.33m GTZZ24Z Ꮉ㣗ೈ Range of Motion 100L 33x12-20 10350kgB3.3-C60(45kw) 22817lbs Cummins Perkins 400 61hp (45.5kw) 䗖⫼ᷛޚ67$1'$5'6&203/,$1&((1ǃ-*7ǃ4$'=9 Unidade de força auxiliar 12V DC Capacidade do tanque hidráulico 250L Capacidade do tanque de combustível 100L Peso 2X4 10350kg 1 19 20 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPAIS STANDARD Produtividade • Plataforma com nivelamento automático; • Plataforma com rotação hidráulica; • Rotação da plataforma 360º contínua; • Controle por joystick totalmente proporcional; • Direção permitida em qualquer posição da plataforma; • Motores das rodas com duas velocidades; • Unidade de tração positiva; • Trava de perfil baixo das coberturas da mesa de giro; • Cobertura de proteção dos comandos inferiores; • Cobertura de proteção dos comandos da plataforma; • Kit de ambiente agressivo; • Alarme de estabilidade; • Radiador de óleo hidráulico; • Sensor de carga de alta precisão; • Duplo circuito de detecção de defeito com transdutor digital; • Controle automático de velocidade; • Sistema automático de sensor de momento; • Buzina; • Horímetro; • Capacete e cinto de segurança; • Macaco hidráulico; • Bandeja porta ferramenta. Energia • Todos os motores são emissores de baixa emissão; • 24V DC; • Proteção do motor anti-religamento; • Corte da força em caso de falha no automático; • Bandeja do motor abrindo para fora; • Partida a frio (-20º). 21 OUTRAS CONFIGURAÇÕES OPCIONAIS: - Opções da plataforma De aço: • Standard: 2,44m; • Opcional: 1,83m. Opções do JIB • Sem JIB; • Com JIB: 1,6m. Opções de motorização • Diesel Perkins 76 hp (56Kw); • Diesel Cummins 75 hp (56Kw). Opções de direção • 4WD – quatro rodas (standrad); • 2WD – duas rodas (opcional). Opções de pneus • Sulco de leve profundidade (standard); • Sulco de alta profundidade (opcional). Instrumentação • Painel de instrumentos; • Computador de controle operacional. Acessórios opcionais • Alimentação de força para a plataforma (AC) 110/220 volts; • Linha de ar para a plataforma; • Óleo hidráulico resistente ao fogo; • Luzes de trabalho na plataforma; • Farol dianteiro; • Interfone de cominicação. 22
Download
