O sistema QuickSleeper ® Fácil integração QuickSleeper é fácil e rapidamente integrado no seu dia a dia. Sistema de segurança de protecção das suas agulhas sem risco de contaminação Montagem vertical ou horizontal da unidade de controlo. Todos os acessórios são esterilizáveis em autoclave (134°C or 275°F), os anestubos e as agulhas standard asseguram custos operacionais mínimos. CAQS-0109-GB-1.1 Acessórios esterilizáveis QuickSleeper. Photos : DHT / Stéphane Rivière Características técnicas: QuickSleeper é composto por um pedal, unidade de controlo, peça de mão, conjunto de acessórios esterilizáveis, Manual do Utilizador e Kit inicial de 100 Agulhas DHT. Comprimento de fios e cabos: Conexão principal: 2000 mm Cabo do pedal: 2000 mm Cabo da peça de mão:2000 mm Peça de mão: Dimensões totais: Diâmetro: 16/26 mm Comprimento: 228 mm Peso: 240 g Unidade de controlo: Dimensões totais: Comprimento: 177 mm Largura: 172 mm Altura: 42 mm Peso: 222 g Pedal: Dimensões totais: Comprimento: 185 mm Largura: 145 mm Altura: 33 mm Peso: 320 g 2 anos de garantia Durante o processo de fabrico, o nosso equipamento é testado em cerca de 200 pontos de controlo. A sua qualidade permite-nos garantir a QuickSleeper por 2 anos* - peças e mão de obra. * sob condições de utilização correctas & excluindo acessórios. DENTAL HI TEC BP 30051 49308 CHOLET cedex France Phone : +33 241 560 590 Inovação em anestesia dentária Fax: +33 241 561 615 SINUSMAX, LDA. Avenida D. Afonso Henriques, nº 1196, sala 201 4450-012 Matosinhos - Portugal T: +351 229 377 749 - F: +351 229 377 924 E-mail: [email protected] - URL: www.sinusmax.com [email protected] w w w.dent a lhitec .com As suas aplicações clínicas no dia a dia > Uma emergência num 7 inferior com pulpite anestesiada em 3 minutos, em completa serenidade. > Extracção de um 35 e 45 num adolescente, numa única sessão, sem anestesia lingual adicional e sem dor. QuickSleeper e anestesia Osteocentral ® > Uma destartarizaçao profunda efectuada com uma injecção entre os incisivos centrais, sem dormência dos tecidos moles. > Trabalhos de Implantologia realizados com baixas hemostases para uma melhor visibilidade Associada à anestesia Osteocentral, a QuickSleeper permite-lhe obter os melhores resultados em anestesia, qualquer que seja o local ou a patologia. > Em crianças, uma anestesia completamente indolor possibilitando o tratamento de múltiplos dentes e sem risco de mordedura. Imagine a eficácia de uma anestesia praticada tão perto do apex! > Extracções mandibulares sem anestesia adicional palatina e sem dormência dos tecidos moles. > Anestesia simples, rápida e efectiva dos molares mandibulares … Maior eficácia Os Princípios da anestesia osteocentral > Anestesie fácilmente molares mandibulares sem falhas, mesmo com pulpites. Colocando a anestesia no centro do osso esponjoso, esta anestesia oferece uma eficácia de longe superior a outras técnicas e possibilita o uso de vasoconstritores (1/100 000 e superiores) sem nenhum risco de necrose. > Trabalhe em sectores (até 8 dentes), com apenas uma única injecção e um anestubo. Ganho de tempo > Aplique e seja bem sucedido em todas as suas anestesias em menos de 3 minutos*. > Ponha fim ás injecções múltiplas. Anestesia do 47-46 Sem anestesias adicionais palatinas e linguais mesmo em extracções. Sem intraligamentares e intrapulpares complementares… > Comece a trabalhar logo que a injecção esteja terminada, pondo fim ao tempo de espera de actuação da anestesia. M D V Localização da anestesia osteocentral Plano Mesio-distal Plano Vestibulo-lingual Com a QuickSleeper, esta técnica, extremamente simples tem todas as vantagens que podem ser observadas no imediato. > Sem efeitos pós operatórios colaterais: Exemplo de pontos de apoio Dor dos ligamentos periodontais Dormência dos tecidos moles Um protocolo simples Necrose > Sem torções de agulha ou fugas durante a injecção. > Máxima precisão graças à “pega em caneta” capaz de um uso eficaz dos pontos de apoio. > Acesso a uma serenidade desconhecida até então. Indolor, mesmo em crianças Possibilidade de tratamento de urgências com rapidez e eficácia L Esta penetração realizada com uma agulha de Ø 0.3mm – 16mm, através do cume do septo, onde a cortical é mais fina. A anestesia osteocentral é diferente devido à profundidade da penetração (90% mínimo) para uma injecção o mais perto possível do apex). Isto garante um incomparável poder anestésico (sem diluição do produto) o que elimina falhas da anestesia. A quantidade injectada determina o número de dentes anestesiados, a duração e o poder da anestesia. Mais conforto 30 a 45° max “Pega em caneta” para uma máxima precisão Nenhum esforço muscular Anestesia completamente indolor da gengiva aderida. A sua prática diária vai mudar! * 500 casos de anestesia transcortical como primeira escolha SSO (Schweiz Monatsschr Zahnmed) Vol. 113 Issue 11 Pg. 1207-14 ( 2003) ISSN: 1011-4203 Switzerland PMID14699952 2 1 Nenhum stress associado a anestesias mal sucedidas Indolor e sem dormência dos lábios e face. Rotação da agulha para uma penetração mais próxima do apex. 3 Injecção osteocentral: a anestesia é instantânea e com uma inigualável eficácia. Os parâmetros da injecção e da rotação da agulha são controlados electronicamente pelo aparelho. * O tempo desde a montagem do anestubo e da agulha até ao início do tratamento. Para mais informações sobre a QuickSleeper: www.dentalhitec.com (videos, protocolo, notícias…) ou contacte-nos: +33 241 560 590 - [email protected] As suas aplicações clínicas no dia a dia > Uma emergência num 7 inferior com pulpite anestesiada em 3 minutos, em completa serenidade. > Extracção de um 35 e 45 num adolescente, numa única sessão, sem anestesia lingual adicional e sem dor. QuickSleeper e anestesia Osteocentral ® > Uma destartarizaçao profunda efectuada com uma injecção entre os incisivos centrais, sem dormência dos tecidos moles. > Trabalhos de Implantologia realizados com baixas hemostases para uma melhor visibilidade Associada à anestesia Osteocentral, a QuickSleeper permite-lhe obter os melhores resultados em anestesia, qualquer que seja o local ou a patologia. > Em crianças, uma anestesia completamente indolor possibilitando o tratamento de múltiplos dentes e sem risco de mordedura. Imagine a eficácia de uma anestesia praticada tão perto do apex! > Extracções mandibulares sem anestesia adicional palatina e sem dormência dos tecidos moles. > Anestesia simples, rápida e efectiva dos molares mandibulares … Maior eficácia Os Princípios da anestesia osteocentral > Anestesie fácilmente molares mandibulares sem falhas, mesmo com pulpites. Colocando a anestesia no centro do osso esponjoso, esta anestesia oferece uma eficácia de longe superior a outras técnicas e possibilita o uso de vasoconstritores (1/100 000 e superiores) sem nenhum risco de necrose. > Trabalhe em sectores (até 8 dentes), com apenas uma única injecção e um anestubo. Ganho de tempo > Aplique e seja bem sucedido em todas as suas anestesias em menos de 3 minutos*. > Ponha fim ás injecções múltiplas. Anestesia do 47-46 Sem anestesias adicionais palatinas e linguais mesmo em extracções. Sem intraligamentares e intrapulpares complementares… > Comece a trabalhar logo que a injecção esteja terminada, pondo fim ao tempo de espera de actuação da anestesia. M D V Localização da anestesia osteocentral Plano Mesio-distal Plano Vestibulo-lingual Com a QuickSleeper, esta técnica, extremamente simples tem todas as vantagens que podem ser observadas no imediato. > Sem efeitos pós operatórios colaterais: Exemplo de pontos de apoio Dor dos ligamentos periodontais Dormência dos tecidos moles Um protocolo simples Necrose > Sem torções de agulha ou fugas durante a injecção. > Máxima precisão graças à “pega em caneta” capaz de um uso eficaz dos pontos de apoio. > Acesso a uma serenidade desconhecida até então. Indolor, mesmo em crianças Possibilidade de tratamento de urgências com rapidez e eficácia L Esta penetração realizada com uma agulha de Ø 0.3mm – 16mm, através do cume do septo, onde a cortical é mais fina. A anestesia osteocentral é diferente devido à profundidade da penetração (90% mínimo) para uma injecção o mais perto possível do apex). Isto garante um incomparável poder anestésico (sem diluição do produto) o que elimina falhas da anestesia. A quantidade injectada determina o número de dentes anestesiados, a duração e o poder da anestesia. Mais conforto 30 a 45° max “Pega em caneta” para uma máxima precisão Nenhum esforço muscular Anestesia completamente indolor da gengiva aderida. A sua prática diária vai mudar! * 500 casos de anestesia transcortical como primeira escolha SSO (Schweiz Monatsschr Zahnmed) Vol. 113 Issue 11 Pg. 1207-14 ( 2003) ISSN: 1011-4203 Switzerland PMID14699952 2 1 Nenhum stress associado a anestesias mal sucedidas Indolor e sem dormência dos lábios e face. Rotação da agulha para uma penetração mais próxima do apex. 3 Injecção osteocentral: a anestesia é instantânea e com uma inigualável eficácia. Os parâmetros da injecção e da rotação da agulha são controlados electronicamente pelo aparelho. * O tempo desde a montagem do anestubo e da agulha até ao início do tratamento. Para mais informações sobre a QuickSleeper: www.dentalhitec.com (videos, protocolo, notícias…) ou contacte-nos: +33 241 560 590 - [email protected] O sistema QuickSleeper ® Fácil integração QuickSleeper é fácil e rapidamente integrado no seu dia a dia. Sistema de segurança de protecção das suas agulhas sem risco de contaminação Montagem vertical ou horizontal da unidade de controlo. Todos os acessórios são esterilizáveis em autoclave (134°C or 275°F), os anestubos e as agulhas standard asseguram custos operacionais mínimos. CAQS-0109-GB-1.1 Acessórios esterilizáveis QuickSleeper. Photos : DHT / Stéphane Rivière Características técnicas: QuickSleeper é composto por um pedal, unidade de controlo, peça de mão, conjunto de acessórios esterilizáveis, Manual do Utilizador e Kit inicial de 100 Agulhas DHT. Comprimento de fios e cabos: Conexão principal: 2000 mm Cabo do pedal: 2000 mm Cabo da peça de mão:2000 mm Peça de mão: Dimensões totais: Diâmetro: 16/26 mm Comprimento: 228 mm Peso: 240 g Unidade de controlo: Dimensões totais: Comprimento: 177 mm Largura: 172 mm Altura: 42 mm Peso: 222 g Pedal: Dimensões totais: Comprimento: 185 mm Largura: 145 mm Altura: 33 mm Peso: 320 g 2 anos de garantia Durante o processo de fabrico, o nosso equipamento é testado em cerca de 200 pontos de controlo. A sua qualidade permite-nos garantir a QuickSleeper por 2 anos* - peças e mão de obra. * sob condições de utilização correctas & excluindo acessórios. DENTAL HI TEC BP 30051 49308 CHOLET cedex France Phone : +33 241 560 590 Fax: +33 241 561 615 SINUSMAX, LDA. Avenida D. Afonso Henriques, nº 1196, sala 201 4450-012 Matosinhos - Portugal T: +351 229 377 749 - F: +351 229 377 924 E-mail: [email protected] - URL: www.sinusmax.com [email protected] Inovação em anestesia dentária