[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[1 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Introducção
Aranda SERVICE DESK Versão 7.2 é a solução de gestão de processos e serviços de suporte, que permite
implementar as melhores práticas de gestão de TI. Se encontra certificada pela empresa canadense
Pink Elephant, na categoria de Service Support Enhanced.
Desta forma, Aranda Software lhe da a possibilidade de geremciar a área de serviço de suporte com os
seguintes cinco processos explicados brevemente a seguir:
Incident Management
Problem Management
Change Management
Configuration Management
Service Level Management
Gestão de Incidentes (Incident Management)
Todos os dias se apresentam grande quantidade de incidentes nas organizações que devem estar
devidamente documentados com informação sobre o usuário final, o técnico de serviço e as aplicações
envolvidas, entre outros muitos detalhes que se devem ter em consideração.
Para fazer um bom geremciamento dos incidentes o Aranda SERVICE DESK conta com a capacidade de
fazer escalamento e associação de incidentes de forma integrada com a base de dados de
conhecimento e as regras do negocio para seu geremciamento, com o objetivo de resolver rápidamente
cada incidente.
Gestão de Problemas (Problem Management)
O objetivo é resolver os problemas pela raíz, de forma que sejam definitivamente superados. Alguns
incidentes possam se relacionar com problemas depois de analisar suas causas fundamentais, outros
problemas se constituen por sí só como tal desde seu nascimento. uma vez o problema tenha sido
registrado, suas causas identificadas e a solução encontrada e aplicada, o problema pode ser fechado.
em muitos casos a solução de um problema requer fazer uma solicitação de mudança pelo que é
fundamental a integração com o módulo de gestão de mudanças.
Gestão de Mudanças (Change Management)
A gestão de mudanças permite a organização modelar e definir os processos de mudança que se queira,
de modo que se automatize o processo e suas aprovações.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[2 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Acordos de Nível de Serviço (Service Level Management)
Tendo em consideração a dependência das empresas com os serviços de TI, a degradação ou queda
destes pode causar graves problemas a organização ou incluso chegar a ser catastróficos; por este
motivo é indispensável contar com uma ferramenta que lhe permita definir acordos de níveis de serviço
baseados em requisitos específicos do negócio de modo tal que se garantisse que os assuntos críticos da
empresa sejam administrados com a prioridade adequada, nos tempos acordados e com a monitoração
necessária. com Aranda SERVICE DESK poderá ter toda as informações que necessita para determinar o
cumprimiento dos acordos e analisar os indicadores de desempenho, isto com o fim de modificar ou
adequar continuamente os serviços para que cumpram e excedan as expectativas da empresa.
Integração com Aranda CMDB (Configuration Management)
Aranda SERVICE DESK se integra com Aranda CMDB (solução de base de dados de gestão da
configuração), de forma tal que os casos que se registrem, (incidentes, problemas, mudanças) possam
ser associados aos elementos de configuração (CIs) de sua Companhia, quer dizer, de qualquer objeto
(inventariado) que faça parte da infra-estrutura da empresa como, computadores pessoais, servidores,
impressoras, teclados, telefones, entre outros.
Com esta ferramenta é possível ter as informações centralizada e devidamente relacionada aos
processos de suporte e procedimentos da organização de forma rápida e confiavel.
Multiprojeto
É possível geremciar os procedimentos de suporte de uma ou várias organizações e/ou projetos desde
um único ponto, vizualizamdo toda as informações associada na mesma console de forma centralizada.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[3 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Tabela de Conteúdo
Requisitos do sistema ..................................................................................... 9
Configuração de Aranda SERVICE DESK ............................................................... 11
Ingressar a Aranda BLOGIK ............................................................................... 11
Criar um projeto ........................................................................................... 12
Configurar parámetros gerais ............................................................................ 13
Criar estados para cada caso ............................................................................ 14
Criar estado para incidentes e requisições de serviço ............................................... 15
Criar estado para problemas ............................................................................. 16
Criar estado para mudanças ............................................................................. 17
Criar estado para tarefas ................................................................................. 18
Configurar fluxo para a transição de estados ......................................................... 18
Criar grupos de especialista ............................................................................. 21
Associar usuários a grupos de especialista ............................................................. 21
Desassociar usuários a grupos de especialista ......................................................... 22
Editar um grupo de especialistas ........................................................................ 22
Excluir um grupo de especialistas ....................................................................... 22
Associar perfil ao grupo .................................................................................. 22
Criar Grupo cliente (ULA) ................................................................................ 23
Criar Companhias .......................................................................................... 23
Criar categorias ............................................................................................ 24
Criar uma nova categoria ................................................................................ 24
Ver resumo de categorias ................................................................................ 25
Criar um novo serviço para associa-lo a categoria ................................................... 26
Associar usuários e Companhias ao serviço ............................................................ 26
Associar CIs ao serviço .................................................................................... 27
Associar Áreas do negócio ao serviço ................................................................... 27
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[4 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Associar Grupos de Especialistas ao serviço ........................................................... 28
Criar SLA ao serviço ....................................................................................... 28
Configurar métricas para o SLA ......................................................................... 29
Configurar métricas manuais ............................................................................ 29
Anexar arquivos ao SLA ................................................................................... 30
Associar contratos ao SLA ................................................................................ 30
Registrar informação adicional e mudanças ao SLA .................................................. 31
Registrar as partes participantes e as responsabilidades das mesmas ............................. 31
Estabelecer a disponibilidade e confiabilidadee do serviço ......................................... 31
Estabelecer o fluxo de trabalho e segurança .......................................................... 31
Definir cargos e relatórios ............................................................................... 32
Registrar incentivos e horas na prestação do serviço ................................................ 32
Estabelecer métricas por Grupo Cliente ............................................................... 32
Associar usuários ao Grupo cliente ..................................................................... 32
Associar Companhias ao grupo cliente ................................................................. 33
Associar scripts as categorias ............................................................................ 33
Configurar calendario ..................................................................................... 33
Criar Calendario ........................................................................................... 33
Editar Calendario .......................................................................................... 34
Excluir Calendario ......................................................................................... 34
Atribuir horas laborales a um calendario .............................................................. 34
Marcar dias não laborales ................................................................................ 35
Configurar a matriz de prioridades ..................................................................... 36
Associar usuários ao projeto ............................................................................. 37
Configurar endereço de e-mail .......................................................................... 37
Criar regras................................................................................................. 38
Administrar licenças para ASDK ......................................................................... 42
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[5 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Ver informação de licenças .............................................................................. 43
Atribuir licenças nomeadas .............................................................................. 43
Definir ações para a solução dos casos ................................................................. 43
Formular perguntas da pesquisa ........................................................................ 44
Registrar as informações de terceiros .................................................................. 44
Associar usuários a uma Companhia .................................................................... 45
Associar Companhias a usuários ......................................................................... 46
Criar procedimentos ...................................................................................... 46
Criar modelos .............................................................................................. 47
Configurar os campos da interface ..................................................................... 48
Ativar/Desativar os campos obligatorios ............................................................... 49
Criar banner ................................................................................................ 49
Editar banner .............................................................................................. 50
Registrar noticias .......................................................................................... 50
Configurar modelos para correios ....................................................................... 51
Criar campos adicionais .................................................................................. 52
Criar Script ................................................................................................. 53
Associar script a projeto ................................................................................. 54
Registrar causas dos problemas ......................................................................... 54
Estabelecer processos de aprovação ................................................................... 55
Ingressar um área de negócio ........................................................................... 57
Configurar informação básica de precasos ............................................................ 57
Uso de Aranda SERVICE DESK ........................................................................... 59
Gestão de requisição de serviço......................................................................... 61
Criar uma requisição de serviço ......................................................................... 61
Criar uma requisição de serviço a partir de um modelo ............................................. 63
Pesquisar casos coincidentes ............................................................................ 63
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[6 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Associar soluções a requisição de serviço .............................................................. 63
Registrar e consultar observações do caso ............................................................ 65
Criar relações a requisição de serviço.................................................................. 66
Registrar tempos e SLA a requisição de serviço ....................................................... 67
Anexar arquivos a requisição de serviço ............................................................... 68
Gerar relatórios do caso .................................................................................. 68
Gestão de Incidentes...................................................................................... 70
Criar um incidente ........................................................................................ 70
Criar um incidente a partir de um modelo ............................................................ 71
Pesquisar casos coincidentes ............................................................................ 72
Associar soluções ao incidente .......................................................................... 72
Registrar e consultar observações do caso ............................................................ 74
Criar relações ao incidente .............................................................................. 74
Registrar tempos e SLA ao incidente ................................................................... 76
Anexar arquivos ao incidente ............................................................................ 76
Gerar relatórios do caso .................................................................................. 76
Gestão de problemas ..................................................................................... 78
Criar um problema ........................................................................................ 78
Criar um problema a partir de um modelo............................................................ 80
Pesquisar casos coincidentes ............................................................................ 80
Associar soluções ao problema .......................................................................... 81
Registrar e consultar observações do caso ............................................................ 82
Criar relações ao problema .............................................................................. 83
Registrar tempos e SLA ao problema ................................................................... 84
Anexar arquivos ao problema ............................................................................ 85
Gerar relatórios do caso .................................................................................. 85
Gestão de Mudanças ...................................................................................... 87
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[7 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Criar um mudança ......................................................................................... 87
Criar uma solicitação de mudança a partir de um modelo .......................................... 89
Pesquisar casos coincidentes ............................................................................ 89
Associar soluções a mudança ............................................................................ 90
Associar procedimentos a mudança..................................................................... 90
Registrar e consultar observações do caso ............................................................ 91
Criar relações a mudança ................................................................................ 92
Registrar tempos e SLA ao mudança .................................................................... 93
Anexar arquivos a mudança .............................................................................. 93
Gerar relatórios do caso .................................................................................. 94
Definir a disponibilidade do serviço .................................................................... 95
Aprovar ou desaprovar o processo de um mudança .................................................. 96
Consultar tarefas do especialista ....................................................................... 96
Visualizar a programação das mudanças ............................................................... 96
Consultar alarmes gerados ............................................................................... 97
Desativar alarmes ......................................................................................... 98
Pesquisar casos ............................................................................................ 98
Ingressar a console BLOGIK .............................................................................. 99
Consultar resumo dos casos .............................................................................. 99
Consultar informação de outros usuários .............................................................100
Filtrar as informações por projetos ....................................................................100
Visualizar script do projeto .............................................................................101
Mudar senha de ingresso a console Front End ........................................................101
Executar ações ............................................................................................102
Componentes de Aranda SERVICE DESK – BLOGIK ................................................ 103
Componentes de Aranda SERVICES DESK - FRONT END ......................................... 109
Glossário ................................................................................................. 115
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[8 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Requisitos do sistema
De hardware e software
No servidor
Módulos: Aranda DBmanager, Aranda Mailer e Aranda SERVICE DESK BLOGIK
Processador:
Memória:
Sistema operacional
Espaço livre no HD:
Pentium III de 1.1 GHz ou superior
512 MB ou superior
Windows 2000 professional + SP 4 (o um sistema operacional
superior)
100 MB
No servidor Aranda SERVICE DESK é onde se realiza toda a configuração do ambiente SERVICE DESK, o
qual pode ter ou não instalada a console Front End.
Nas estações - console
Módulos: Aranda SERVICE DESK Front End
Processador:
Pentium
Memória:
128 MB ou superior
Sistema operacional
Windows 2000 professional + SP 4 (o um sistema operacional
superior)
Espaço livre no HD:
60 MB
A console Front End é instalada nas estações dos especialistas da Help Desk, para consultar e
administrar seus casos.
OBSERVAÇÃO: Tenha em consideração que se a estação ou servidor onde realizará a instalação de
SERVICE DESK se utiliza com outros fins como: controlador de dominio, servidor de armazenamento,
servidor Web, servidor de impressão, Proxy, Firewall, etc., aos requisitos anteriores tem que somar os
requisitos mínimos de tais serviços adicionais.
De Base de dados
Motor de Base de dados
Comentários
MS SQL 7.0/2000 ou superior ou Se não ha adquirido a licença de MS SQL pode utilizar a versão
MSDE. ORACLE XE, ORACLE 9i gratuita MSDE (Ver anexo MSDE)
ou superior.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[9 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
De configuração
O componente MDAC (Microsoft Data Acesss Component) deve estar atualizado a versão 2.6 Service
Pack 1 ou superior. Se o MDAC não está atualizado, a instalação de SERVICE DESK o atualizará. Esta
instalação/atualização necessitará reiniciar o equipamento.
Aranda SERVICE DESK requer para seu funcionamento o BDE (Borland Database Engine). Se a estação
onde se realizará a instalação não conta com esta ferramenta, a aplicação instaladora o instalará. Se
pelo contrario, conta com alguma versão de BDE, a aplicação instaladora a sobreescreverá com a
última versão do BDE.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[10 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Configuração de Aranda SERVICE DESK
BLOGIK
Este módulo permite realizar a configuração e parametrização do ambiente SERVICE DESK, onde
poderá: Construir uma base de conhecimento que pode ser consultada por especialistas e usuários
finais para chegar a resolver facilmente os incidentes mais comuns, estabelecer horarios e dias hábeis,
definir modelos que permitan facilitar a apertura e fechamento de um caso frequente, definir os
Acordos Níveis de Serviços (SLAs e ULAs), criar Categorias, Sub-categorias e atribuir os Níveis de
Serviços, registrar as informações de Companhias envolvidas com os clientes ou com os casos, atribuir
Roles a especialistas, supervisores, administradores e grupos de trabalho, criar regras para controlar os
níveis de serviço establecidos e criar e definir os procedimentos de mudança de uma forma
estandarizada e programada entre outros parámetros. Esta configuração depende o tratamento que
será dada a cada um dos casos registrados pelos usuários e atendidos pelos especialistas encarregados.
Ingressar a Aranda BLOGIK
1. Vá até Iniciar -> Todos os programas -> Aranda Software -> Aranda Service Desk –> Service
Desk BLOGIK.
2. Na janela de validação que aparece, insira o usuário e a senha, dependemdo do tipo de
autenticação que escolha: [Aranda] / [Windows].
Figura Nº 1
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[11 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
[Aranda]
São os usuários que possam ser importados desde o Ative Directory ou criados
previamente no módulo Profile de AAM.
Usuário: Insira o usuário importado desde o Ative Directory.
Senha: Insira a senha criada manualmente. Se ingressa com o usuário ADMINISTRATOR, a
senha criada por padrão é [root].
[Windows]
São os usuários que se validam com o Ative Directory.
Usuário: Insira o usuário com o que se registra em Windows.
Observação: Esta opção só é possível se o alias do usuário em Windows é igual ao do
usuário em Aranda, para isto, se recomenda importar os usuários do Ative Directory (Ver
manual Aranda PROFILE).
Senha: Insira a senha de registro de Windows.
Dominio: Insira o dominio (servidor) ao qual pertence o usuário.
Observação: Lembre que a definição de permissões se faz por grupo de trabalho, de tal
forma que ao ingressar um usuário a determinado grupo aplicarão os permissões definidas
para o grupo.
3. Pressione [Aceitar].
Imediatamente ingressa a console de configuração BUSINESS LOGIK (BLOGIK), onde inicialmente deve
seguir uns passos na ordem consecutiva explicado a seguir:
Criar um projeto
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções -> Projetos.
2. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
.
3. Inserte o nome do projeto e desde o menu, selecione o especialista que queira como
administrador deste. Escolha se desejar que está ativo ou inativo. em caso de estar inativo, o
projeto não se visualizará na console Front End de ASDK. Clique em [Aceitar].
Por cada parámetro configurado, se mostra no painel direito a verificação de cada um destes assim:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[12 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
4. Para editar um projeto, localize-se sobre este e clique em Arquivo -> Editar, ou também
desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
mudar e clique em [Aceitar].
. Configure os dados que deseja
5. Se desejar apagar um projeto, localize-se sobre este e clique em Arquivo -> Apagar, ou
também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
em [Aceitar].
e pressione mudar e clique
Observação: Tenha em consideração que para poder ativar o projeto, é necessário ter
configurados: categorias, grupos, usuários por projeto, regras e horarios.
Configurar parámetros gerais
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções -> Resumo.
Figura Nº 2
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[13 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
2. Insira a endereço URL onde se encontra o AFS no qual se vão a armazenar os arquivos que se
anexem na console FRONT END de Aranda SERVICE DESK. Para isto, deve ter instalado o
módulo Aranda FILE SERVER (AFS) e te-lo configurado. (Ver manual de instalação Aranda FILE
SERVER).
3. Com o fim de que não se congestione a rede nem o servidor AFS, especifique o tamanho
máximo dos arquivos que serão anexados na console Front End.
4. Insira o link do servidor onde se encontra o AFS, onde se armazena a pesquisa. (Ver capítulo
configurar pesquisa).
5. Insira o tempo de inatividade da console (em minutos) no que é ativa a sessão (concorrente).
ao cumprir dito período, a licença se vence e a console termina sua execução.
6. Insira o tempo (em minutos) máximo no qual um especialista poderá ter bloqueado um registro
para seu uso na console Web de Aranda SERVICE DESK. Por exemplo, se um especialista abre
um caso para sua edição, o tempo que pode ter dito caso bloqueado para seu uso estará
indicado por este parámetro.
7. Para finalizar, guarde a configuração realizada, pressionando o botão [Salvar Mudanças].
8. Na parte inferior da console se visualiza o número de ações de categorias e de regras
existentes.
Criar estados para cada caso
Um estado é a etapa ou fase na que se pode encontrar um caso ao longo de seu ciclo de vida, o qual
inicia quando se registra, e finaliza com seu respectivo fechamento. Tenha em consideração que para
cada tipo de caso (Requisitos de serviço, incidentes, problemas, mudanças e tarefas), os estados são
independemtes; quer dizer, que para cada tipo, é necessário criar os possívels estados.
Aranda Software lhe recomenda criar os seguintes estados por cada tipo de caso:
Incidentes
Problemas
Mudanças
Tarefas
Registrado
Registrado
RFC registrado
Registrada
Em Processo
Evaluação do error
Filtro
Asignada
Suspendido
Erro conhecido
Aprovação
Em processo
Solucionado
Solucionado
Construção
Realizada
Fechado
Fechado
Provas
Revisada
Implementação
Revisão
Fechado
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[14 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Criar estado para incidentes e requisitos de serviço
Os estados que se criam nesta opção aplicarão nas consoles Windows e Web para incidentes e para
requisitos de serviço.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções-> Estados.
2. Clique sobre a aba [Incidentes], publicada na parte superior da console.
3. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma é clicando direito sobre o painel central, onde aparecem os estados listados.
4. Insira o nome do estado, sua descrição. Selecione a cor de fundo que o representará e a cor da
letra que indicará o nome correspondente.
5. Ative as caixas respectivas de acordo com o que deseja:
Calcular Tempo
Permitir roteamento
Estado solucionado
Permite que o tempo do caso establecido no SLA, faça
contabilidade.
Permite o escalamento o caso dentro do mesmo estado.
Se comportará como estado solucionado, e registra a data na qual
o caso contabilidade para este estado.
Figura Nº 3
6. Para finalizar a criação do estado, pressione o botão
© Todos los derechos reservados Aranda Software
.
www.arandasoft.com
[15 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Criar estado para problemas
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções-> Estados.
2. Clique sobre a aba [Problemas], publicada na parte superior da console.
3. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma é clicando direito sobre o painel central, onde aparecem os estados listados.
4. Insira o nome do estado, su descrição. Selecione o cor de fondo que lo representará e o cor da
letra que indicará o nome correspondente.
5. Ative as caixas respectivas de acordo com lo que deseja:
Calcular Tempo
Permitir Enrutamiento
Estado solucionado
Permite que o tempo do caso establecido no SLA, faça
contabilidade.
Permite o escalamento o caso dentro do mesmo estado.
Se comportará como estado solucionado, e registra a data na qual
o caso trocou para este estado.
Figura Nº 4
6. Para finalizar a criação do estado, pressione o botão
© Todos los derechos reservados Aranda Software
.
www.arandasoft.com
[16 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Criar estado para mudanças
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções-> Estados.
2. Clique sobre a aba [Mudanças], publicada na parte superior da console.
3. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma é clicando direito sobre o painel central, onde aparecem os estados listados.
4. Insira o nome do estado, sua descrição. Selecione a cor de fondo que o representará e a cor da
letra que indicará o nome correspondente.
5. Ative as caixas respectivas de acordo com lo que deseja:
Calcular Tempo
Permitir Enrutamiento
Backout Plan
Permite que o tempo do caso establecido no SLA, faça
contabilidade.
Permite o escalamento o caso dentro do mesmo estado.
Aplicar o plano que se tem sobre cómo restaurar a operação se o
mudança implementada é falha.
Figura Nº 5
6. Selecione a etapa a qual quer atribuir o estado que se está criando.
7. Para finalizar a criação do estado, pressione o botão
© Todos los derechos reservados Aranda Software
.
www.arandasoft.com
[17 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Criar estado para tarefas
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções-> Estados.
2. Clique sobre a aba [Tarefas], publicada na parte superior da console.
3. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma é clicando direito sobre o painel central, onde aparecem os estados listados.
4. Insira o nome do estado, sua descrição. Selecione o cor de fondo que o representará e a cor da
letra que indicará o nome correspondente.
Calcular Tempo
Permitir Enrutamiento
Estado solucionado
Permite que o tempo do caso establecido no SLA, faça
contabilidade.
Permite o escalamento o caso dentro do mesmo estado.
Se comportará como estado solucionado, e registra a data na qual
o caso trocou a este estado.
Figura Nº 6
5. Para finalizar a criação do estado, pressione o botão
.
Configurar fluxo para a transição de estados
Para que os especialistas que atendem a Help Desk possam levar um ciclo de vida ordenado e
consequente dos diferentes tipos de casos, é necessário criar um fluxo de transições, de tal maneira
que só se possa mudar de estados na ordem assinado em dito fluxo. Tenha em consideração que para
cada tipo de casos (incidentes, problemas, mudanças, tarefas) se deve configurar um fluxo de acordo
com os estados respectivos. Para isto, realize os seguintes passos:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[18 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
1. Localize-se sobre a aba do tipo de caso ao qual deseja configurar o fluxo ([Incidentes] /
[Problemas] / [Mudanças] / [Tarefas]). Para o caso de incidentes, também aplica aos
Requisitos de Serviço.
2. Clique o botão direito sobre o painel central e selecione editar, ou desde a barra de ícones
horizontal selecione a imagem
. Outra opção é clicando em Arquivo -> Editar.
3. Imediatamente se abrem duas janelas: a do estado a editar e a da lista dos estados criados.
Fechamento a janela do estado a editar.
4. A janela que visualiza então deve ser similar a que se mostra na seguinte imagem:
Figura Nº 7
5. Localize-se sobre a aba [Transições].
6. Imediatamente visualizará todos os estados ordenados em quadros para que sejam associados
por linhas. Para estabelecer o fluxo por ordem, localize-se sobre o estado inicial e com o clique
sustentado do Mouse trace uma linha até o estado que deseja fazer a transição. Realize o
mesmo procedimento de estado a estado.
Por exemplo, na seguinte imagem se tem associado os tres primeiros estados de tarefas para a
transição e se está associando o quarto estado: De “Registrada” pasa a “Asignada” e de ésta
em “Em processo”. a transição deste último estado se está asignando a “Realizada”.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[19 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Figura Nº 8
7. Para salvar a configuração realizada, clique em [Criar ou atualizar transição]. Se desejar
desfazer, sem ter guardado, clique em [Refrescar].
8. Para fazer zoom ao diagrama de fluxo, aumente ou disminua o cuadro verelho da parte inferior
da janela, clicando sustentado desde algum dos extremos e moviendo o Mouse de acordo com o
tamanho que queira.
9. Se desejar excluir uma relação, clique em
. Depois localize-se sobre a linha e pressione a
tecla [Supr]. Guarde a configuração realizada.
10. Para fechar a janela de configuração de estados, clique em
.
Aranda Software recomenda as seguintes transições de acordo com os estados sugeridos anteriormente
no capítulo criar estados para cada caso.
H
H
Fluxo de estados para Incidentes:
Registrado
em Processo
Suspendido
Solucionado
Fechado
Fluxo de estados para Problemas:
Registrado
Conhecimento do erro
© Todos los derechos reservados Aranda Software
Erro conhecido
Solucionado
www.arandasoft.com
Fechado
[20 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Fluxo de estados para Mudanças:
RFC Registrado
Filtro
Implementação
Revisão
Aprovação
Construção
Provas
Realizada
Revisada
Fechado
Fluxo de estados para Tarefas:
Registrada
Assinada
em Processo
Criar grupos de especialista
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Configuração -> Grupos
de especialistas.
2. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma de criar grupos de especialistas é clicando direito sobre o painel da metade,
onde aparecem os grupos listados.
3. Insira o nome do grupo e do menu, selecione o especialista responsável do mesmo.
4. Pressione [Aceitar].
Associar usuários a grupos de especialista
1. Localize-se sobre o grupo ao qual deseja associar os especialistas.
2. Clique no botão [Associar].
3. Imediatamente se abre uma janela com a lista de especialistas, onde pode selecionar um ou
mais usuário(s) e pressione [Aceitar].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[21 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Desassociar usuários a grupos de especialista
1. Localize-se sobre o grupo do qual deseja desassociar os especialistas.
2. Selecione o (os) especialista(s) que queira.
3. Pressione [Desassociar].
4. Na janela de confirmação, pressione [Yes].
Editar um grupo de especialistas
1. Localize-se sobre o grupo de especialistas que deseja editar.
2. Clique o botão direito e selecione editar, ou desde a barra de ícones horizontal selecione a
imagem
. Também pode editar o grupo clicando em Arquivo -> Editar.
3. Configure as informações que queira e pressione
.
Excluir um grupo de especialistas
1. Localize-se sobre o grupo de especialistas que deseja remover.
2. Clique o botão direito e selecione apagar, ou desde a barra de ícones horizontal selecione a
imagem
. Também pode excluir o grupo clicando em Arquivo -> Apagar.
3. Na janela de confirmação, pressione [Yes].
Associar perfil ao grupo
É possível associar os perfis (criados no módulo Aranda PROFILE - Ver manual de uso Aranda PROFILE-)
aos grupos de especialistas. Para isto:
1. Localize-se sobre o grupo ao qual deseja associar um perfil.
2. clique na aba [Perfil].
3. Clique no botão [Associar].
4. Imediatamente se abre uma lista com os perfis existentes. Selecione o que queira e pressione
[Aceitar].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[22 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Criar Grupo cliente (ULA)
O grupo cliente está conformado por um ou mais usuários, com o fim de atribuir um SLA de acordo com
seus requisitos e necessidades.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até ITIL-> Cliente grupo.
2. Clique o botão direito sobre o painel central e selecione a opção Novo.
3. Na nova janela que se abre insira o nome e a descrição do grupo cliente.
4. Pressione o ícone
. Imediatamente no painel central se listam os grupos clientes criados
com sau respectiva descrição. (Ver Figura Nº 9).
Figura Nº 9
5. Para editar um grupo cliente, selecione e clique o botão direito. Escolha a opção Editar.
Configure as informações que queira e pressione
.
6. Para excluir um grupo cliente, selecione e clique o botão direito. Escolha a opção Excluir.
Observação: a associação de usuários aos grupos cliente se realiza na configuração dos
SLA. Para saber cómo fazer, vá até o capítulo Associar usuários a um grupo cliente.
H
H
Criar Companhias
Para registrar os dados das organizações as quais dá suporte (interno ou externo), faça os passos
explicados a seguir:
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções-> Companhia.
2. Clique o botão direito sobre o painel central e selecione Novo.
3. Imediatamente se abre uma janela composta por quatro abas diferentes, nas quais se deve
ingressar toda as informações referente a organização. na aba [Detalhes] registre lo seguinte:








Nome da empresa
Identificação da empresa
Contato
E-mail
Endereço URL ou Página Web
Descrição
País
Cidade
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[23 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
4. Na aba [Endereço] registre a(s) endereço(es), o(os) telefone(s), a extensão e o celular do
contato da empresa.
5. Na aba [Comentários] escreva observações que queira a respeito da Companhia.
6. Na aba [Adicionais] insira dados adicionais que sejam necessários e que não estão incluidos nas
abas anteriores. o nome dos campos para os dados adicionais, se configura na opção Interface.
7. Depois de ter ingressado os dados que queira para o registro da Companhia, clique em
[Aceitar], para salvar as informações.
8. Para editar o registro de uma Companhia, localize-se sobre esta e clique o botão direito.
Selecione a opção Editar, configure as informações que necesite, e pressione [Aceitar].
Criar categorias
As categorias permitem definir e classificar os tipos de serviço e casos mais frequentes que atendem a
Help Desk, por exemplo: software, hardware, redes, telefonía, etc.
Você pode definir o nível de detalhe que queira para cada categoria. Entre melhor seja esta definição,
poderá atribuir especialistas, SLA, grupo cliente e métricas a cada uma destas subcategorias mais
facilmente.
Criar uma nova categoria
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até ITIL -> Categorias.
2. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma de criar uma categoria é clicando direito sobre o painel da metade, onde
aparecem as categorias listadas. neste último caso, escolha se desejar criar uma categoria pai,
ou uma subcategoria.
3. Insira o nome da categoria e dos menús implantados selecione: o ícone que a representará, o
especialista responsável, se desejar que esteja activo ou inativo e para quais tipos de casos
(incidentes, problemas e/ou mudanças) se encontrará disponível. em caso de estar criando
uma subcategoria, selecione o nó principal ao que deseja associar.
4. Pressione [Aceitar].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[24 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Figura Nº 10
Ver resumo de categorias
Para ver o consolidado das informações referente as categorias, faça os passos explicados a seguir:
1. Vá até aba [Resumo], publicada na parte superior do painel central das categorias.
2. Se desejar saber que categorias pertencem a um tipo de caso, selecione Incidente
/Mudança /Problema, no menu do campo [Tipo Registro]. Imediatamente na coluna do
centro,
se
listarão
unicamente
as
categorias
que
estão
associadas
a
Incidentes/Problemas/Mudanças, segundo tenha escolhido.
3. Se desejar saber a que tipo de registro pertence uma categoria em particular, desde a
coluna do centro localize-se sobre a categoria e imediatamente no painel central aparece
ativada a caixa de(os) registro(s) que pertence.
Figura Nº 11
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[25 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Criar um novo serviço para associa-lo a categoría
1. Desde o painel onde se listam as categorias, selecione a que queira para criar o serviço.
2. Localize-se sobre a aba [Serviços], publicada na parte superior do painel central.
3. Clique o botão direito sobre o painel central e selecione a opção [Novo].
4. Imediatamente se abre uma janela com duas opções. Localize-se sobre a aba [Dados Gerais] e
insira a seguinte informação:
Nome do serviço
Estado do serviço (ativo / inativo)
Impacto do serviço dentro do funcionamento da organização.
Responsável do serviço
5. Copie uma breve descrição do serviço.
6. Imediatamente guarde o serviço com as informações básica registrada, clicando em
. Ver
exemplo na Figura Nº 12 Continue completando as informações de acordo com os requisitos de
sua organização.
Figura Nº 12
Observação: Tenha em consideração que para associar Grupo por defeito, SLA por defeito e
Calendario, é necessário ter guardado o serviço, ter criado os grupos de especialistas e te-los
associado no painel direito, ter criado ao menos um SLA e um calendario.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[26 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Associar usuários e companias ao serviço
1.
Desde o painel direito na janela de configuração do serviço, localize-se sobre a aba [Usuários
e Companias].
2. Se desejar atribuir usuário(s) ao serviço, localize-se no quadro superior. Se desejar atribuir
Companhia(s), localize-se no quadro inferior e pressione [<<Associar].
3. Na janela que aparece, insira os critérios necessários para pesquisar os usuários /Companhias
registrados. Por exemplo, nome ou alias do usuário /Companhia ou as letras iniciais dos
mesmos. Se desejar que se listen todos os registros, não insira nenhum critério e pressione a
opção [Pesquisar].
4. Selecione a(s) Companhia(s)/usuário(s) que deseja associar e pressione [Aceitar].
5. Se desejar desassociar um ou mais registros, selecione(s) no quadro superior /inferior segundo
corresponda e pressione o botão [Desassociar>>].
Associar CIs ao serviço
1. Desde o painel direito na janela de configuração do serviço, localize-se sobre a aba [CIs].
2. Clique em [<<Associar] no quadro central.
3. Na janela que aparece, insira os critérios necessários para pesquisar os CIs registrados. Por
exemplo, nome, tipo, marca, centro de custo ao qual pertence, entre outros ou as letras
iniciais dos mesmos. Se desejar que se listen todos os registros, não insira nenhum critério e
pressione a opção [Pesquisar].
4. Selecione o(os) CI(s) que deseja associar e pressione [Aceitar].
5. Se desejar desassociar um ou mais registros, selecione(s) e pressione o botão [Desassociar>>].
Associar Áreas do negócio ao serviço
1. Desde o painel direito na janela de configuração do serviço, localize-se sobre a aba [Área de
Negócios].
2. Clique em [<<Associar] no quadro central.
3. Na janela que aparece, selecione o(as) área(s) que deseja associar e pressione [Aceitar].
4. Se desejar desassociar um ou mais registros, selecione(s) e pressione o botão [Desassociar>>].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[27 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Associar Grupos de Especialistas ao serviço
1. Desde o painel direito na janela de configuração do serviço, localize-se sobre a aba [Grupos de
Especialistas].
2. Clique em [<<Associar] no quadro central.
3. Na janela que aparece, insira o nome ou as letras iniciais dos grupos registrados. Se desejar
que se listen todos, não insira nenhum critério e pressione a opção [Pesquisar].
4. Selecione o(os) grupo(s) que deseja associar e pressione [Aceitar].
5. Se desejar desassociar um ou mais registros, selecione e pressione o botão [Desassociar>>].
Para associar arquivos; estabelecer responsabilidades das partes intervinentes, a disponibilidade e
confiabilidade, os critérios de rendimento e segurança; atribuir cargos extra e relatórios; e definir
incentivos e horas aplicados ao serviço, realize os mesmos passos correspondentes a assinação destes
mesmos ítems para o SLA, os quais se encontram explicados no respectivo capítulo.
Criar SLA ao serviço
Um SLA é um acordo entre um provedor de serviços e seu(s) cliente(s). Este é ademais documentado,
estableciendo uns tempos de resposta e solução para determinado serviço.
1. Dentro da janela do serviço ao qual deseja criar o SLA, vá até aba [SLA, OLA e UC].
2. Clique o botão direito sobre o painel central e selecione Novo -> SLA.
3. Em seguida se abre a janela de criação do SLA. Insira os dados gerais do acordo:
Nome do contrato
Data em que inicia o acordo
Data na que se vence o contrato
Se desejar ou não ativar a alarme de aviso determinada pelo número de dias antes da
data de vencimento.
Data na qual se estabelece a revisão de cumprimento do contrato.
Se desejar ou não ativar a alarme de aviso determinada pelo número de dias antes da
data de revisão.
A penalização establecida em caso de incumprimento do contrato (dinero, extensión do
contrato, entre outros).
Selecione o estado (ativo / inativo) do contrato.
Copie uma breve descrição do contrato.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[28 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Figura Nº 13
4. Guarde as informações ingressada, clicando em
.
5. No painel direito da janela se encontram nove diferentes abas, onde pode ingressar as
informações complementares dos dados gerais. A seguir se explica cada uma delas:
Configurar métricas para o SLA
1. Localize-se sobre a aba [Métricas] do painel direito.
2. Insira o tempo (em minutos) de atenção e solução para os incidentes.
3. Insira o tempo (em minutos) de atenção e solução para os problemas.
4. Insira o tempo (em minutos) de solução para cada etapa de mudanças.
Configurar métricas manuales
1. Uma vez guardado o SLA, fechamento a janela e clique o botão direito sobre o registro na
grade do painel central da aba [SLA, OLA e UC].
2. Selecione Editar.
3. Localize-se sobre a aba [Métricas Manuales] do painel direito da janela do SLA em menção
e clique o botão direito.
4. Selecione Nova Métrica.
5. Imediatamente se abre uma pequena janela, onde deve ingressar o nome da métrica,
límite máximo ou mínimo desta e sua respectiva descrição.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[29 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
6. Para estabelecer os tempos da métrica, vá até a aba [Programação].
7. Insira a data na que entra em vigencia a métrica, a data na que se vence, o tipo de
programação (diario, semanal, mensual) e a hora na que se deve executar. Depois,
selecione se desejar programar a tarefa cada X número de meses, o dia X de cada mes ou
determinado dia da semana no mes. (Ver Figura Nº 14.)
8. Pressione [Aceitar].
Figura Nº 14
Anexar arquivos ao SLA
1. Se desejar anexar o acordo, ou outros documentos ou arquivos, localize-se sobre a aba
[Arquivos] do painel direito.
2. Pressione [Associar arquivo].
3. No campo Texto pressione o botão […] e localize o arquivo a anexar.
4. Pressione o ícone
.
5. Se desejar excluir um arquivo anexo, selecione e clique em [Desassociar>>].
Associar contratos ao SLA
1. Se desejar associar um contrato ao SLA, localize-se sobre a aba [Contratos] do painel
direito.
2. Pressione [<<Associar].
3. De a janela onde se listam os contratos registrados, selecione o que queira e pressione
[Aceitar].
4.
Para desassociar um contrato, escolha o que queira e pressione [Desassociar>>].
Observação: Esta funcionalidade aplica unicamente quando além de
DESK, também se tem instalada Aranda CMDB Enterprise.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
Aranda SERVICE
www.arandasoft.com
[30 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Registrar informação adicional e mudanças ao SLA
Se necesita ingressar informação adicional que não está establecida dentro dos dados gerais ou o
contrato de níveis de serviço, é possível fazer da seguinte forma:
1. Localize-se sobre a aba [Informação e Mudanças] do painel direito.
2. No quadro superior insira as informações adicional que deseja.
3. No quadro inferior insira as informações referente aos mudanças realizados ao SLA.
Registrar as partes participantes e as responsabilidades das mesmas
1. Localize-se sobre a aba [Partes e Responsabilidades] do painel direito.
2. No quadro superior insira o nome das partes que se envolvem no contrato.
3. No quadro medio insira as responsabilidades ou deveres aos que se compromete o provedor
do serviço.
4. No quadro inferior insira as responsabilidades ou deveres aos que se compromete o cliente
para que o serviço seja prestado.
Estabelecer a disponibilidade e confiabilidade do serviço
1. Localize-se sobre a aba [Disponibilidade e Confiabilidade] do painel direito.
2. No quadro superior insira as informações da disponibilidade real do serviço. Ditas
informações serão refletidas na gestão de níveis de serviço. Por exemplo: a disponibilidade
do serviço de instalação de software é do 90%, em tanto que o responsável estiver de férias
e não tenha pessoal para o substituir
3. No quadro inferior insira as informações referente a confiabilidade do serviço, quer dizer, a
capacidade do serviço para cumplir com a função requerida, baixo as condições levantadas
pelo periodo de tempo definido. Por exemplo, o serviço de instalação de software tem uma
confiabilidade do 80% em tanto que parte do material de instalação (os CDs) possam ter
falhas, estar quebrado, entre outros imprevistos.
Estabelecer o fluxo de trabalho e segurança
1. Localize-se sobre a aba [Capacidade de Procesamiento e Segurança] do painel direito.
2. No quadro superior insira as informações referente ao volume de trabalho que se realiza na
prestação dos serviços e os parámetros de prestação dos mesmos. Por exemplo, se duas ou
mais usuários estão solicitando o mesmo serviço, o SLA deve contar pelo dobro de tempo,
devido a que é apenas um especialista o responsável do serviço. Outro exemplo é registrar
que não mais de duas usuários em um dia possam solicitar o mesmo serviço.
3. No quadro inferior insira as cláusulas de segurança que garantem que o serviço será
prestado de uma forma adequada, aos usuários apropiados.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[31 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Definir cargos e relatórios
1. Localize-se sobre a aba [Cargos e Relatórios] do painel direito.
2. No quadro superior registre os cargos a fatura ou a conta cobrada. Por exemplo, Suporte
em horas noturnas extra, U$ 25 por hora.
3.
No quadro inferior insira as informações dos relatórios gerados na prestação do serviço
e/ou cumprimento do SLA.
Registrar incentivos e horas na prestação do serviço
1. Vá até aba [Incentivos e Horas (Serviço e Suporte)] do painel direito.
2. No quadro superior insira o incentivo que considere. Por exemplo: Se o serviço é prestado
dentro do 20% menos das métricas acordadas, se concede um bonus ao responsável do
serviço.
3. No quadro do meio insira as horas de serviço prestadas, para o cumprimento do incentivo.
4. No quadro inferior insira as horas de suporte que são necesarias para o incentivo.
Estabelecer métricas por Grupo Cliente
1. Vá até aba [Métricas x Grupo cliente], publicada na parte superior da janela de
configuração do SLA.
2. No painel lateral esquerdo selecione o grupo ao qual vá a atribuir as métricas.
3. No painel central configure o tempo (em minutos) de atenção e solução de incidentes e o
dos problemas.
4. Insira o tempo (em minutos) de atenção para cada etapa de mudanças.
Associar usuários ao Grupo cliente
1. Vá até aba [Usuários x Grupo cliente], publicada na parte superior da janela de
configuração do SLA.
2. No painel lateral esquerdo selecione o grupo ao qual vá a atribuir usuários.
3. Pressione o botão [<<Associar] da parte inferior do painel direito.
4. Na janela de busca que aparece, insira os critérios necessários para pesquisar os usuários
registrados na base de dados. Por exemplo: Nome ou alias do usuário ou as letras iniciais
dos mesmos. Se desejar que se listen todos os usuários, não insira nenhum critério e
pressione a opção [Pesquisar].
5. Selecione o(os) usuários que deseja associar e pressione [Aceitar].
6. Se desejar desassociar um ou mais usuários, selecione(s) do painel central e pressione o
botão [Desassociar>>].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[32 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Associar Companhias ao grupo cliente
1. Vá até aba [Companhias x Grupo cliente], publicada na parte superior da janela de
configuração do SLA.
2. No painel lateral esquerdo selecione o grupo ao qual vá a atribuir a(s) Companhia(s).
3. Pressione o botão [<<Associar] da parte inferior do painel direito.
4. Na janela de busca que aparece, insira os critérios necessários para pesquisar as
Companhias registradas. Por ex. Nome ou alias do usuário ou as letras iniciais dos mesmos.
Se desejar que se listen todas as Companhias, não insira nenhum critério e pressione a
opção [Pesquisar].
5. Selecione a(s) Companhias que deseja associar e pressione [Aceitar].
6. Se desejar desassociar uma ou mais Companhias, selecione do painel central e pressione o
botão [Desassociar>>].
Para salvar a configuração do SLA, clique em
.
Associar scripts as categorias
É possível atribuir um formato de boas-vindas ou despedida no momento de criar um caso; também
pode servir de guía no momento de registrar as informações correspondente a cada caso, de acordo
com a categoria que queira.
1. Vá até aba [Script], publicada na parte superior de do painel central das categorias.
2. Pressione [Associar] na parte inferior da console.
3. Na janela que se abre, selecione a guia que queira de acordo com a categoria escolhida e
pressione [Aceitar].
4. Para desassociar uma guia, selecione e pressione [Desassociar].
Configurar calendario
Para levar uma gestão exata sobre o serviço de suporte, é necessário configurar os horarios e dias
laborales nos que o departamento de IT, ou os grupos dentro de este, atendem as solicitações de
asistencia técnica.
Criar Calendario
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até ITIL -> Calendario.
2. Clique sobre o botão [Novo calendario], localizado na parte superior do painel central.
3. Insira o nome do horario e a descrição deste grupo (Ver exemplo Figura Nº 15).
4. Pressione [Aceitar].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[33 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Figura Nº 15
Editar Calendario
1. Localize-se sobre o calendario que deseja editar.
2. Pulse o botão [Editar calendario].
3. Configure as informações que deseja e clique [Aceitar].
Excluir Calendario
1. Localize-se sobre o calendario que deseja apagar.
2. Clique no botão [Excluir calendario].
3. Confirme que deseja remover o calendario, clicando [Yes].
Atribuir horas de trabalho a um calendario
1. De a lista de calendarios configurados, escolha o que queira.
2. Localize-se na aba [Horas de trabalho].
3. Ative a caixa Horas de trabalho.
4. Selecione os dias e horas de trabalho para o grupo de calendario selecionado. Imediatamente
as caixas que marque, se resaltarão em verde. as caixas que se encontram em branco, são as
horas não trabalhadas.
5. Se desejar marcar uma hora e dia como não hábil, ative a caixa Horas não trabalhadas e
marque os dias e horas que queira.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[34 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Se em sua empresa existem diferentes turnos para o departamento de suporte, ou se vários
departamentos/projetos intervem na atenção de casos no Help Desk, é possível criar vários grupos de
horarios e configura-los de acordo com os requisitos de cada um dos grupos. Por exemplo:
A empresa R & R Systems tem suporte 7 X 24 a seus usuários. Por este motivo tem 2 turnos de segunda
a sexta e outros 2 os fins de semana na área de suporte. quer dizer, 4 turnos no total (4 horarios
diferentes). Cada um consta de 12 horas. Pelo que os horarios se distribuirão assim:
Segunda a sexta-feira
Dia
De 6 a.m. a 6 p.m.
Segunda a sexta-feira
Noite
De 6 p.m. a 6 a.m.
Fin de semana Dia
De 6 a.m. a 6 p.m.
Fin de semana Noite
De 6 p.m. a 6 a.m.
A configuração dos horarios para o grupo do horario de segunda a sexta de 6 p.m. a 6 a.m. ficou assim:
Figura Nº 16
Marcar dias não trabalhados
É possível definir aqueles dias nos que o Help Desk não prestará serviço, assim seja porque são dias
festivos ou por outros motivos. Para marcar estes dias, realize os seguintes passos:
1. Localize-se sobre a aba [Dias não laborales].
2. Imediatamente aparece um calendario, onde se vizualizam 6 meses. Clique duas vezes sobre
os dias que deseja marcar como não laborales.
3. Para visualizar outros meses, clique na flecha voltar e avançar segundo corresponde:
/
4. Para visualizar outros anos, clique na flecha dupla, voltar e avançar, segundo corresponde:
.
/
.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[35 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Configurar a matriz de prioridades
Quando se atende um número considerável de incidentes em determinado tempo, é necessário
estabelecer quais são os casos que se devem atender de forma prioritaria. a prioridade é calculada
tomando em conta os valores de impacto e urgência que tenha assinado o especialista, de acordo com
as informações inseridas pelo usuário.
Impacto
Número de usuários e/ou estações de trabalho que se vem afetados com o
incidente.
Urgência
O tempo de demora aceitavel para o usuário e/ou negócio.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Configuração -> Matriz
Prioridades.
2. Imediatamente se visualiza no painel central um quadro com os valores do impacto e a
urgência, de tal maneira que ao implantar o menu para cada um dos campos, se configura a
prioridade segundo a combinação nível de impacto+nível de urgência.
Figura Nº 17
Tomando o exemplo da coluna Impacto, com a coluna Urgência Baixa da Figura anterior, a
configuração ficará assim:

Se o impacto é “Nenhum” e a urgência é “Baixa”, a prioridade é “Nenhuma”.

Se o impacto é “Baixo” e a urgência é “Baixa”, a prioridade é “Baixa”.

Se o impacto é “Alto” e a urgência é “Baixa”, a prioridade é “Media”.

Se o impacto é “Crítico” e a urgência é “Baixa”, a prioridade é “Alta”.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[36 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Associar usuários ao projeto
Para cada projeto é necessário associar os usuários que intervem entre si, bem seja como especialistas
ou como usuários finais. Para isto, faça estes passos:
1. Na Barra de ferramentas, vá até Configuração -> Selecionar Projeto. do menu selecione o
projeto ao qual deseja associar usuários.
2. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até ITIL-> Usuários por
Projeto.
3. Clique em [Associar].
4. Na janela que aparece, insira os critérios de busca (nome / alias) e as primeiras letras ou
palavras a pesquisar. Se desejar que se listem todos os usuários, não insira nenhum critério e
pressione unicamente [Pesquisar].
5. Selecione o(os) usuário(s) que deseja atribuir ao projeto e pressione [Aceitar].
6. Se desejar desassociar um ou mais usuários, selecione(s), pressione [Desassociar] e pressione
[Yes] na janela de confirmação que aparece.
Configurar endereço de e-mail
Para cada projeto é necessário definir a endereço de e-mail através da qual vão sair os correios de
notificações e cumprimento de regras, entre outros. Lembre que só se pode estabelecer um correio por
projeto.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Configuração ->
Configurar Mail.
2. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma é clicando direito -> Novo sobre o painel central.
3. Insira os seguintes dados:
Server
Usuário
E-mail
Nome ou endereço do servidor de correio.
Selecione um dos usuários listados no menu. Só aparecem listados os
usuários registrados no módulo Aranda PROFILE.
A endereço de e-mail do remetente da mensagem. (Se define
automáticamente ao selecionar o usuário, já que no módulo Aranda
PROFILE a cada usuário se le asigna um correio).
Se o servidor SMTP de su organização exige credenciais para ingressar, registre ademais a
seguinte informação:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[37 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Conta
Senha
Porta
Endereço do e-mail do remetente. (A mesma asignada ao usuário
anteriormente).
Senha para ingressar ao correio.
Porta de salida da conta de e-mail. Por exemplo, Porta 25.
4. Para salvar a configuração, pressione
.
Figura Nº 18
5. Para editar a configuração do correio clique o botão direito sobre o registro e selecione Editar.
Também pode clicar no ícone
. ou insira a Arquivo -> Editar.
6. Para excluir a configuração do correio, clique o botão direito sobre o registro, selecione Apagar
e pressione [Yes] na janela de confirmação.
Criar regras
Para automatizar as ações a realizar dentro da administração dos casos, é necessário criar certas regras
que façan que quando se cumpram as condições requeridas, se enviem mensagens de notificação, se
gerem alarmes, se modifiquen ítems (estado, impacto, prioridade, urgência), ou se modifique outro
tipo de informação do caso.
Por exemplo, é possível criar uma regra cujas políticas sejam as seguintes: Quando um incidente passe
a estado vencido, se gere um alarme na bandeja do especialista assinado ao caso, e se envíe um
correio ao usuário do caso.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[38 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Para criar uma regra, faça os passos explicados a seguir:
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até ITIL -> Regras.
2. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma é clicando sobre o botão Nova regra, da barra de tarefas da parte superior
do painel central.
3. Selecione o tipo de casos (incidentes, problemas, mudanças ou métricas) para os quais va a
aplicar a regra.
4. Imediatamente aparece uma janela onde se ingressan todos os critérios para tomar uma ação
no momento em que se cumpram as condições establecidas na regra.
5. Clique no botão [Nova condição].
6. Selecione o tipo de condição:
Condição 1
Seleção de diferentes critérios e valores correspondentes
para estabelecer a condição.
Condição 2
Seleção de critérios de tempo para estabelecer a
condição.
Condição 3
Seleção de critérios de acordo a sua existencia ou
inexistencia no caso.
7. Onde diz Campo selecione o critério da condição
8. No espaço Operador selecione:






= Igual que
> Maior que
< Menor que
Exist Se está especificado no caso (unicamente aparece em Condição 3).
Not Exist Se não está especificado no caso (unicamente aparece em Condição 3).
Like Unicamente aparece quando o critério é Descrição.
9. No espaço Valor marque a variavel correspondente ao critério selecionado.
10. Para salvar a condição, pressione o botão [Aplicar].
Por exemplo: o especialista deseja criar uma regra na que se cumpra a condição para todos os
casos que tenham como grupo especialista “Suporte Hardware”. Para isto, deve checar a caixa
Condição 1; na variavel Campo deve selecionar a opção Grupo Especialista e no Operador
deve selecionar (=) para finalmente o unir com o Valor, onde deve escolher “Suporte
Hardware”. uma vez formulada a condição, deve salvar os mudanças clicando no ícone
condição se mostrará no painel de visualização de condições.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
. a
[39 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
11. Repita os passos anteriores para criar outra(s) condição (oes) e desta maneira, poder combinar
para criar a regra.
12. Desde o quadro “Condições da regra” (localizado na parte inferior), se cria uma sentença
condicional para que se defina a execução da regla. Esta sentença se pode escrever
relacionamdo várias condições com os conectores “or”, “and”, ademais, também é possível
agrupar com paréntesis ( ). na seguinte figura verá um exemplo:
Figura Nº 19
13. Pressione [Seguinte].
14. Selecione [Nova ação], verifique o menu e escolha alguma das sete que aparecem listadas:
Enviar correio
Envía um mensagem de e-mail ao usuário ou especialista
correspondente ao caso. o remetente do correio é o que se definió na
opção de Configurar correio.
Escalar
Permite escalar o caso a um grupo de especialistas ou al(os)
especialistas que selecione.
Gerar Alarme
Envía uma alarme (que é reportada em ao console Front END) ao
especialista assinado ao caso, a um grupo de especialistas ou ao
especialista que selecione.
Modificar Item
Modifica as informações do estado, impacto, prioridade ou urgência,
(segundo escolha) ao valor selecionado.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[40 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Modificar Relacionados
Criar linha base
Restaurar linha base
Se um ou mais CIs, incidentes, problemas e/ou mudanças (segundo
escolha) se encontram relacionados com o caso que cumpre a regra, é
possível modificar o estado, impacto, prioridade ou urgência, (segundo
escolha) dos mesmos.
É usado unicamente na gestão de mudanças, ja que estabelece um
ponto de configuração do estado del(os) CI(s) relacionado(s) ao caso.
Tenha em consideração que este ponto de configuração é meramente
informativo.
Ao selecionar esta opção, as informações voltam ao último ponto de
configuração establecido. Tenha em consideração que unicamente
aplica para a gestão de mudanças.
14.1. Em caso de ter selecionado Enviar Correio, insira a seguinte informação:
A. Escolha a quem se enviará o correio (Especialista assinado ao caso / Cliente / Grupo
de especialistas, este último pode selecionar através de o botão […]).
B. Escreva o assunto do correio, ou se desejar que a mensagem tenha como título algum
dado importante do caso em questão, localize-se sobre o espaço e pressione [Adicionar
tag]. Selecione o dado que deseja seja incluido no assunto e pressione [Aceitar].
C. no corpo da mensagem, tem a opção de ingressar o texto enriquecido (HTML), quer
dizer, que se pode sublinhar o texto, colocar a cor que queira, justificar, colocar em
negrito, etc. Se quer que as informações do caso correspondente seja incluida, insira o
nome do dado e depois pressione [Adicionar tag], selecione o registro a incluir e
pressione [Aceitar]. Se desejar adicionar mais dados, realize o mesmo processo.
D. Para salvar a configuração realizada no envio de correio, pressione [Aplicar
Mudanças].
Figura Nº 20
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[41 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
14.2. Em caso de ter selecionado Escalar faça estes passos:
A. Ative a caixa Grupo(s) de especialistas.
B. Selecione o(os) grupo(s) de especialistas a(os) qual(is) deseja escalar o caso. Também
é possível escolher um ou mais especialistas de um ou mais grupos.
C. Pressione [Aceitar].
D. Pressione [Aplicar Mudanças].
14.3. Em caso de ter selecionado Gerar Alarme, faça estes passos:
A. Se desejar que a alarme se envíe a um grupo ou a um ou mais especialistas, ative a
caixa Grupo(s) de especialistas, escolha o(os) grupo(s) e/ou o(os) usuário(s) Dando
duplo-clique e pressione [Aceitar]. Se desejar que o alarme seja gerado ao especialista
assinado ao caso, ative a caixa do mesmo nome.
B. Pressione [Aplicar Mudanças].
14.4. em caso de ter selecionado Modificar Item, faça estes passos:
A. Onde diz Campo, escolha o registro que deseja mudar (Estado, Impacto, Prioridade ou
Urgência).
B. do menu da opção Valor, selecione as informações que deseja atribuir ao ítem que
será modificado.
C. Pressione [Aplicar Mudanças].
14.5. Em caso de ter selecionado Modificar Relacionados, faça estes passos:
A. Onde diz Campo, escolha o registro que deseja mudar (Estado, Impacto, Prioridade ou
Urgência).
B. Do menu da opção Valor, selecione as informações que deseja atribuir ao ítem que
será modificado.
C. Pressione [Aplicar Mudanças].
15. Pressione [Terminar], para finalizar a configuração da regra.
Administrar licenças para ASDK
Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções
-> Licenças.
Com Aranda SERVICE DESK é possível ter um controle das licenças adquiridas vs. as licenças atualmente
em uso. Também, ver o tipo de licença (nomeada ou concorrente) e associar as nomeadas aos usuários.
Licenças Nomeadas: Esta licença se associa a um usuário e lhe garante acesso ilimitado a console, sem
importar a quantidade de usuários que estão fazendo uso desta.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[42 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Licenças Concorrentes: Esta licença não é associada a um usuário em específico, pelo tanto, pode
utilizar qualquer que está registrado e autorizado para ingressar a console.
Ver informação de licenças
Na parte superior da console, na aba [Licenças] se encontra a relação entre a totalidade das licenças
registradas, as que se encontram em uso e as nomeadas. Como se mostra a seguinte Figura:
No painel central se lista as informações correspondente a cada licença em uso:
Tipo Licença
Indica se a licença é Nomeada ou Concorrente.
Usuário
Alias do usuário que hizo uso de ella.
Identificador Seção
Número de identificação da seção do usuário.
Data Iniciar
Data de inicio da seção.
Data último acesso
Data da última ação realizada na seção.
Endereço IP
Endereço IP desde a qual se ingressou a console.
Atribuir licenças nomeadas
1. Localize-se sobre a aba [Nomear Licenças].
2. Na coluna do centro, selecione o ou os especialistas aos que vão a atribuir as licenças
nomeadas (de acordo com o número de licenças nomeadas que sua organização tenha
adquirido).
3. Pressione o botão
.
4. Para desassociar um ou mais especialistas as licenças nomeadas, selecione(s) desde o painel
principal e clique no botão
.
Definir ações para a solução dos casos
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções -> Ações.
2. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma é clicando direito -> Novo sobre o painel central.
3. Na janela que aparece, insira os seguintes dados:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[43 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Nome
Insira um nome com o que identifique a ação a criar.
Tipo de ação
No menu selecione se requer executar uma aplicação, uma biblioteca,
abrir um arquivo ou não realizar nenhum tipo de ação.
Linha de comando
Indica o caminho na qual se encontra a aplicação, biblioteca ou
documento que será executado.
Parámetros
Inscriba as variaveis com as que se pode executar a aplicação. Por
exemplo: \technet\admin_intra, para executar a administração da intranet
na empresa.
Formular perguntas da pesquisa
Para identificar as debilidades e/ou fortalezas na atenção da gestão de serviços e estabelecer um
melhoramento continuo, é pode desenhar uma pesquisa de satisfação. Dita pesquisa poderá ser enviada
ao usuário desde a console FRONT END, em um e-mail.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções -> Pesquisa.
2. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma é clicando direito -> Novo sobre o painel central.
3. Na janela que aparece, insira uma pergunta no quadro.
4. Se desejar desfazer a pergunta escrita, clique no ícone
5. Para salvar, clique no ícone
e depois pressione
.
, para fechar a janela.
6. Repita os passos 1 ao 5 para formular o número de perguntas que queira.
7. Para editar uma pergunta, clique o botão direito sobre o registro e selecione Editar. Também
pode clicar no ícone
. ou insira a Arquivo -> Editar.
8. Para apagar a pergunta, clique o botão direito sobre o registro e selecione Apagar. Também
pode clicar no ícone
. ou insira a Arquivo -> Apagar.
Registrar as informações de terceiros
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções -> Terceiro.
2. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma é clicando direito -> Novo sobre o painel central.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[44 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
3. Imediatamente se abre uma janela composta por quatro abas diferentes, nas quais se deve
ingressar toda as informações referente ao provedor ou terceiro. na aba [Detalhes] registre o
seguinte:








Nome da empresa
Identificação da empresa
Contato
E-mail
Endereço URL ou Página Web
Descrição
País
Cidade
4. Na aba [Endereço] registre o(s) endereço(s), o(os) telefone(s), o ramal e o celular de contato
da empresa.
5. Na aba [Comentários] escreva observações que queira ao respeito da Companhia.
6. Na aba [Adicionais] insira dados adicionais que sejam necessários e que não estão incluidos nas
abas anteriores. o nome dos campos para os dados adicionais, se configura na opção Interface.
7. Depois de ter ingressado os dados que queira para o registro do terceiro, clique em [Aceitar],
para salvar as informações.
8. Para editar o registro de um terceiro, localize-se sobre este e clique o botão direito. Selecione
a opção Editar, configure as informações que necesite, e pressione [Aceitar].
9. Para apagar o registro de um terceiro, localize-se sobre este e pressione o ícone
, da barra
de tarefas horizontal.
Associar usuários a uma companhia
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções -> Usuários
Companhia.
2. Localize-se sobre a aba [Companhias], da parte superior do painel central. Selecione um dos
registros que aparecem listados na coluna central.
3. Pressione [Associar].
4. Na janela de busca que aparece, insira os critérios necessários para pesquisar os usuários
registrados na base de dados. Por exemplo: Nome ou alias do usuário ou as letras iniciais dos
mesmos. Se desejar que se listen todos os usuários, não insira nenhum critério e pressione a
opção [Pesquisar].
5. Selecione o(os) usuário(s) que deseja associar e pressione [Aceitar].
6. Se desejar desassociar um ou mais usuários, selecione no painel direito e pressione o botão
[Desassociar].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[45 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Associar Companhias a usuários
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Opções -> Usuários
Companhia.
2. Localize-se sobre a aba [Usuários - Companhias], da parte superior do painel central.
Selecione o(os) registro(s) de usuários que deseja associar a uma ou mais Companhias.
3. Pressione [Associar Companhias].
4. Na janela de busca que aparece, insira os critérios necessários para pesquisar as Companhias
registradas na base de dados. Por exemplo: Nome da Companhia ou as letras iniciais das
mesmas. Se desejar que se listen todas as Companhias registradas, não insira nenhum critério e
pressione a opção [Pesquisar].
5. Selecione a(s) Companhia(s) que deseja associar e pressione [Aceitar].
6. Se desejar desassociar uma ou mais Companhias, selecione no painel direito e pressione o
botão [Desassociar Companhias].
Criar procedimentos
Um procedimento está conformado por várias tarefas ou passos que se devem realizar em uma ordem
lógica para realizar determinada mudança. Ditos procedimentos se criam para ser associados
unicamente a gestão de mudanças. mas, não é obligatorio que um caso tipo mudança tenha associado
um procedimento.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Configuração ->
Procedimentos - tarefas.
2. Clique o botão direito -> Novo sobre o painel central.
3. Insira o nome e a descrição do procedimento.
4. Se desejar desfazer o registro (nome/descrição), clique no ícone
5. Para salvar o procedimento, clique no ícone
6. Fechamento a janela clicando no ícone
.
.
.
Criar e associar tarefas ao procedimento
1. No painel central, selecione o procedimento ao qual deseja atribuir as tarefas.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[46 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
2. Clique o botão direito -> Novo sobre o painel superior direito.
3. Na janela que aparece, localize-se sobre a aba [Dados Gerais] e insira o nome e a descrição da
tarefa.
4. Se deseja atribuir a tarefa a um calendario, para que seja tenida em conta em sua respectiva
realização, pressione […] -> Associar calendario e escolha o calendario requerido. Pressione
[Aceitar].
5. Configure o tempo de duração (em minutos) da tarefa.
6. Se desejar desfazer o registro (nome/descrição/ duração), clique no ícone
7. Para salvar a tarefa, clique no ícone
8. Fechamento a janela clicando no ícone
.
.
.
Atribuir o ordem das tarefas
1. No painel central, selecione o procedimento ao qual deseja ordenar as tarefas criadas.
2. Selecione a tarefa e clique o botão direito -> Editar.
3. Na janela que aparece, localize-se sobre a aba [Predecesores] e clique o botão direito ->
Novo.
4. Onde diz Predecesor selecione o nome da tarefa que antecede a que está configurando.
5. Para salvar o mudança, pressione o ícone
.
6. Fechamento a janela dos predecesores clicando no ícone
.
7. Continue com os passos 1 ao 6 para atribuir o ordem as demais tarefas.
Criar modelos
Uma modelo se cria para aqueles casos que são repetitivos e que têm certas características similares,
com o fim de agilizar seu registro.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Configuração -> Modelo.
2. Na parte superior do painel central, no campo Tipo de registro, selecione para que classe de
casos (Incidentes (aplica também para requisitos de serviço) / Problemas / Mudanças) deseja
criar a modelo.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[47 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
3. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma é clicando direito -> Novo sobre o painel central.
4. Desde a janela que aparece, no primeiro campo insira um nome a modelo.
5. Clique duas vezes em cada um dos registros das informações que deseja predeterminar e
selecione a configuração desejada:
Impacto
Urgência
Tipo de Registro
Prioridade
Categoria
Grupo Especialistas
Especialista
CI
Serviço
SLA
6. Guarde a modelo, pressionando
.
7. Para fechar a janela de configuração da modelo, clique em
.
8. Se desejar editar uma modelo, localize-se sobre o registro, clique o botão direito e selecione
Editar. Também pode clicar no ícone
. ou insira a Arquivo -> Editar.
9. Se quer excluir uma modelo, localize-se sobre o registro desta, clique o botão direito e
selecione Apagar. Também pode clicar no ícone
. ou insira a Arquivo -> Apagar.
Configurar os campos da interface
Aranda SERVICE DESK permite atribuir nomes para os campos configuraveis, tanto da console FRONT
END como da BLOGIK. Assim, esta solução facilita a pessoalização das informações a suas necessidades.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Configuração ->
Interface.
2. Localize-se sobre a aba [Campos Visiveis].
3. Na parte superior do painel central, no campo Tabelas, selecione para qué tipo de informação
(Usuários /Companhias /Elementos de Configuração) deseja realizar a configuração dos
campos.
4. No painel central se listam todos os campos do tipo de informação selecionada, para ser
ativados como visiveis ou no. Se a caixa da coluna Visivel é ativada, os items vão listando no
painel direito inferior.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[48 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
5. Se desejar ordenar os ítems de acordo com suas preferências, localize-se sobre cada um destes
e pressione as flechas
/
.
6. Para atribuir um nome aos campos adicionais, localize-se no painel direito superior; selecione
um dos registros e na coluna Nome campo, insira o nome que deseja registrar para esse
campo.
7. Para salvar a configuração realizada e cada vez que faça alguma modificação aos campos,
pressione [Aplicar Mudanças].
Ativar/Desativar os campos obligatorios
Se desejar que algum dado seja inserido de forma indispensável, nesta etapa se ativa sua
obligatoriedade no momento de registrar um Usuário ou Companhia. quer dizer, que se as
informações neste campo não é ingressada, não se pode criar/editar o usuário ou Companhia,
segundo corresponda.
1. Localize-se sobre a aba [Campos Obligatorios].
2. Na parte superior do painel central, no campo Tabelas, selecione para que tipo de informação
(Usuários /Companhias) deseja realizar a ativação dos campos.
3. No painel central aparecem todos os campos que foram habilitados anteriormente como
visiveis, ative a caixa Obligatorio, para cada um dos campos que queira cumpram esta
condição.
4. Finalizando a seleção das informações obligatoria, pressione [Aplicar Mudanças], para que a
configuração seja guardada.
Criar banner
Nesta opção se configura o mensagem a mostrar na console Web de usuários. Esta mensagem pode ser
um aviso de alerta, de falha técnica, de advertencia, entre outros.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Configuração -> Banner.
2. Clique em Arquivo -> Novo.
3. Na janela que aparece escreva o mensagem.
4. Pressione [Aceitar].
O conteúdo do banner, aparecerá com Movimento horizontal de esquerda a direita.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[49 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Figura Nº 21
Editar banner
Para mudar o banner atual clique o botão direito -> Editar no painel central.
Só é possível inserir um único banner por projeto, por este motivo já foi inserida uma mensagem, a
opção [Novo] é desabilitada e só se pode editar o texto anterior.
Registrar noticias
Aranda SERVICE DESK permite registrar e configurar as mensagens que deseja que sejam mostrados na
console Web de usuários. Possam ser avisos de alerta, de falha técnica, de advertencia, entre outros.
o número de noticias registradas não é limitado, porém é aconselhavel que não se exceda, devido a
que o usuário terá que esperar muito tempo para visualizar a totalidade das mesmas.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Configuração -> Noticias.
2. Clique em Arquivo -> Novo.
3. Na janela que aparece, insira a seguinte informação (Ver Figura Nº 22 )
Figura Nº 22
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[50 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Título
Título das informações.
Descrição
Breve resumo da noticia.
Noticia
Conteúdo completo das informações que deseja públicar.
Ordem de visibilidadee Devido a que só se mostra uma noticia a vez, é necessário atribuir uma
ordem de públicação. De acordo com o número que insira nesta opção,
aparecerá a noticia.
Prioridade
A importancia da noticia, isto para que o usuário reconheça a urgência de
atenção da mesma.
Na console Web de usuários aparecerá desta forma:
Figura Nº 23
4. Clique em
para salvar o mensagem.
5. Para editar uma noticia, localize-se no painel central e clique o botão direito -> Editar sobre o
registro respectivo. Modifique as informações que deseja e pressione
mudanças.
para salvar os
6. Se desejar excluir uma noticia, localize-se no painel central e clique o botão direito -> Excluir
sobre o registro respectivo. Pressione [Yes] na janela de confirmação.
Configurar modelos para correios
Para agilizar o envio de relatórios com as informações do caso, é necessário configurar uma modelo
que contenha os dados necessários que queira o cliente, usuário, especialista, entre outros, ao qual
será enviado dicho relatório através de um correio. Para criar uma modelo em específico, faça os
passos explicados a seguir:
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Configuração -> Modelo
Mail.
2. Na parte superior do painel central, no campo Tipo Registro, selecione para qué classe de
casos (Incidentes /Problemas /Mudanças) deseja criar as modelos.
3. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma é clicando direito -> Novo sobre o painel central.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[51 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
4. Na janela que aparece, na parte superior escolha alguma das duas opções (HTML / sem
formato), segundo a forma como deseja seja enviado o correio: com texto enriquecido ou texto
plano.
5. Nos seguintes campos, insira as informações que corresponda:
Nome
Nome da modelo.
Assunto
Escreva o assunto do correio, ou se desejar que o mensagem tenha como
título algum dado importante do caso em questão, localize-se sobre o
espaço e pressione [Adicionar tag]. Selecione o dado que deseja seja
incluido no assunto e pressione [Aceitar].
Default
Ative esta caixa se desejar que a modelo apareça como pré-determinada e
seja a primeira opção que se liste no momento de enviar um correio para
o tipo de caso selecionado.
Corpo
É possível escrever ou não o mensagem em formato de texto enriquecido
(HTML), quer dizer, que se pode sublinhar o texto, colocar a cor que
quiera, justificar, colocar em negrito, etc. Se quer que as informações do
caso correspondente seja incluida, insira o nome do dado e depois
pressione [Adicionar tag], selecione o registro a incluir e pressione
[Aceitar]. Se desejar adicionar mais dados, realize o mesmo processo.
6. Para salvar a configuração realizada no envio de correio, pressione
.
7. Para editar uma modelo, localize-se no painel central e clique o botão direito -> Editar sobre o
registro respectivo. Modifique as informações que deseja e pressione
mudanças.
para salvar os
8. Se desejar excluir uma modelo de correio, localize-se no painel central e clique o botão direito
-> Excluir sobre o registro respectivo. Pressione [Yes] na janela de confirmação.
Criar campos adicionais
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Configuração -> Campos
Adicionais.
2. Na parte superior do painel central, no campo Tabelas, selecione para qué classe de casos
(Incidentes /Problemas /Mudanças) deseja criar o(os) campo(s) adicional(é).
3. Clique em Arquivo -> Novo, ou também desde a barra de ícones horizontal, clique na imagem
. Outra forma é clicando direito -> Novo sobre o painel central.
4. Na janela que aparece, selecione o tipo de dado que deseja seja ingressado no campo:
Texto corto
Data
Combo
Texto Largo
Check Box
Numérico
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[52 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
5. Insira a seguinte informação:
Nome Campo
Configure um identificador com o que será nomeado o campo.
Descrição Campo
Insira uma breve descrição sobre as informações a registrar no campo.
Ordem Campo
Marque um número ao campo de acordo com a ordem que deseja que seja
visualizado.
Campo Obligatorio
Ative esta caixa se desejar que as informações do campo seja ingressada
de forma obligatoria para realizar determinado passo.
Campo Visivel
Ative esta caixa se desejar que o campo apareça para que as informações
correspondente seja ingressada.
6. Para salvar o campo adicional, pressione
.
7. Para editar um campo, localize-se no painel central e clique o botão direito -> Editar sobre o
respectivo registro. Modifique as informações que deseja e pressione
mudanças.
para salvar os
8. Se desejar excluir um campo adicional, localize-se no painel central e clique o botão direito ->
Excluir sobre o registro respectivo. Pressione [Yes] na janela de confirmação.
Criar Script
Um script é o desenho de um formato de boas-vindas ou despedida no momento de criar um caso.
Também pode servir de guía no momento de registrar as informações correspondente a cada caso.
Aranda SERVICE DESK contem alguns scripts pré-determinados que servem como guía para o usuário.
Observação: Tenha em consideração que os scripts se associan as categorias e também é possível
hereda-los as subcategorias. Para as informações detalhadas ao respeito, vá até o capítulo
Associar scripts as categorias, deste manual.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Scripts -> Script.
2. Clique em Arquivo -> Novo.
3. Insira um nome ao script. (No exemplo da Figura Nº 24 o título é Hardware).
4. Insira a descrição em formato de texto enriquecido. no exemplo da Figura Nº 24, o conteúdo
está em uma tabela dentro da qual se encontra o desenho das informações a registrar:
Dispositivo, Código de Inventario, Serial do Dispositivo, etc.
5. Para salvar as informações, pulse
© Todos los derechos reservados Aranda Software
.
www.arandasoft.com
[53 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Figura Nº 24
6. Se desejar editar algum dos scripts, localize-se sobre o respectivo registro no painel central e
clique o botão direito -> Editar. Configure as informações que queira e pulse
os mudanças.
para salvar
7. Para excluir um ou mais scripts, selecione e clique o botão direito -> Apagar. Pressione [Yes]
na janela de confirmação.
Associar script a projeto
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Scripts -> Script Projeto.
2. Desde o painel central, clique o botão direito sobre o registro do projeto atual e selecione um
dos scripts criados anteriormente.
Observação: Tenha em consideração que para cada projeto só é possível atribuir um único script. mas,
um script se pode associar a mais de um projeto.
Registrar causas dos problemas
Para realizar a gestão de problemas de forma eficiente, é necessário ingressar e relacionar as causas de
cada um dos problemas e desta maneira, levar um registro dos erros conhecidos e sus respectivas
causas raiz.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até ITIL -> Causas Problemas.
2. Clique em Arquivo -> Novo.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[54 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
3. Na janela que aparece, insira o nome da causa do problema e su respectiva descrição. (Ver
exemplo em Figura Nº 25 ).
4. Guarde o registro, pressionando o ícone
.
Figura Nº 25
5. Se desejar editar alguma das causas, localize-se sobre o respectivo registro no painel central e
clique o botão direito -> Editar. Configure as informações que queira e pulse
os mudanças.
para salvar
6. Para excluir uma ou mais causas, selecione(s) e clique o botão direito -> Apagar. Pressione
[Yes] na janela de confirmação.
Estabelecer processos de aprovação
Os processos de aprovação forman parte específicamente da gestão de mudanças, a qual é
administrada na console Front End de ASDK.
Através de a configuração destes processos, se definen os parámetros a seguir cada vez que o caso
cumpra com as especificações establecidas (categoria, impacto, prioridade, urgência). uma vez
cumprem com estes parámetros, um ou mais membros do Consejo Asesor de Mudanças (CAB), é (são) o
(os) encargados de aprovar ou reprobar a transição de etapa do processo, desde a console Aranda
SERVICE DESK - FRONT END.
Para realizar a configuração previa, faça os passos explicados a seguir:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[55 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até ITIL -> Processo de
Aprovação.
2. Na barra de tarefas horizontal do painel central, localize-se sobre Processo: [Novo].
Figura Nº 26
3. Na janela que aparece, insira o nome e a descrição do novo processo.
4. No painel inferior da janela, denominado Trigger Ativação, insira um critério para um ou mais
dos seguintes campos, de tal maneira que quando o mudança cumpra com algum de ditos
critérios, execute a ação configurada mais adelante, no passo Nº 9.
Prioridade igual
Quando a prioridade do mudança seja igual a None/ Low/ Medium/ High/
Critical, segundo selecione.
Urgência igual
Quando a urgência do mudança seja igual a None/ Low/ Medium/ High/
Critical, segundo selecione.
Impacto igual
Quando o impacto do mudança seja igual a None/ Low/ Medium/ High/
Critical, segundo selecione.
Categoria igual
Quando a categoria seja igual a que selecione das ingressadas
previamente.
5. Uma vez ingressados os critérios, pressione [OK].
6. Na barra de tarefas horizontal do painel central, localize-se sobre Estado: [Novo].
7. Na janela que aparece, selecione o estado no que deve estar o mudança e o tipo de votação
(todos os votantes aprovam, o porcentagem que selecione dos votantes aprovam, só se necesita
que um dos votantes aprove).
8. Para associar grupos de especialistas, pressione o botão [Adicionar] do painel direito. Busque o
grupo que queira, selecione e pressione [Aceitar]. Lembre que os membros do(s)) grupo(s) de
especialistas que escolha, serão os votantes do Conselho Acessor de Mudanças.
9. No painel inferior da janela, escolha as ações que quiera que sejam tomadas em caso tal que o
processo do mudança seja aprovado ou na:




Mudança
Mudança
Mudança
Mudança
de
de
de
de
estado
prioridade
urgência
impacto
10. Uma vez tenha configurado as ações que serão tomadas se o processo é ou não aprovado,
pressione [OK].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[56 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Ingressar um área de negocio
As áreas do negócio são os departamentos mesmos que integran a operação normal de uma
organização. Por exemplo, Contabilidade, Recursos Humãos, Mercado, etc. em Aranda SERVICE DESK é
possível gerenciar os SLAs por áreas de negocio, dependemdo das necessidades de cada uma delas.
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até ITIL -> Área Negócio.
2. Clique em Arquivo -> Novo.
3. Na janela que se abre, insira o nome e a descrição do área de negócio.
Figura Nº 27
4. Guarde o registro, pressionando o ícone
.
5. Se desejar editar uma das áreas de negócios, localize-se sobre o respectivo registro no painel
central e clique o botão direito -> Editar. Configure as informações que queira e pulse
para salvar os mudanças.
6. Para excluir um ou mais registros, selecione(s) e clique o botão direito -> Apagar. Pressione
[Yes] na janela de confirmação.
7. Para associar um área do negócio a um SLA, vá até ITIL -> Categorias, na aba [Serviços] (Deve
ter criado previamente o serviço).
8. Faça os passos explicados no capítulo Associar Áreas de Negócio ao serviço.
Configurar informação básica de precasos
Com o fim de agilizar o registro de casos, ASDK permite configurar certo tipo de informação básica,
para que de forma automática, seja inserida na console Web de usuários.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[57 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Precasos -> Precasos.
2. No painel central localize-se sobre o tipo de casos que deseja configurar (incidentes /
mudanças).
3. Selecione alguma das tres caixas, segundo queira:
Atribuir
especialista De forma automática o incidente ou mudança é inserido ao especialista que
com menos casos
tenha baixo sua responsabilidade a menor quantidade de casos.
Atribuir
especialista ASDK de forma automática compara as informações dos SLAs establecidos para
com menos carga
cada caso; o especialista a quien cuja suma de tempos de resposta seja
menor, é a quem será passado o incidente ou mudança.
Atribuir o responsável Ao ativar esta caixa, o incidente ou mudança será assinado ao responsável do
do grupo.
grupo de especialistas associado ao caso.
4. Se desejar que o usuário selecione a categoria e o serviço aos que pertence o incidente ou
mudança, ative a caixa Permitir ao cliente escolher serviço.
5. Se quer que o usuário tenha inserida de forma pré-determinada uma categoria e um serviço ao
incidente ou mudança, não ative a caixa “Permitir ao cliente escolher serviço” e em
mudança, selecione a categoria requerida e o serviço correspondente.
6. Guarde os mudanças clicando no ícone
© Todos los derechos reservados Aranda Software
.
www.arandasoft.com
[58 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Uso de Aranda SERVICE DESK
Desde a console Front End de Aranda SERVICE DESK é possível levar o registro e controle de todos os
incidentes, problemas, mudanças e tarefas que se presenten na organização, de tal forma que le
permitirá restaurar a operação normal, minimizar o impacto que estes produzcan e, definir
procedimentos de mudança de uma forma estandarizada e programada.
Através desta console os supervisores e especialistas da Help Desk poderão visualizar a configuração
realizada no módulo SERVICE DESK - BLOGIK, porém representando dicha configuração nos casos que se
han registrado. Este módulo é indispensável para a Help Desk, ya que permite ver as colas de casos,
estados e detalhes dos mesmos, ademais de reatribuirlos, darles prioridade, realizar buscas e consultas
de casos por qualquer critério, revisar alarmes, solucionar casos, etc. quer dizer, todo o ambiente de
funcionamento e operação da Help Desk será reflejado e soportado por esta console.
Uma vez se ha completado exitosamente a instalação de Aranda SERVICE DESK, pode executar a
aplicação desde o grupo de programas: Iniciar -> Programas -> Aranda Software -> Aranda Service Desk
-> Service Desk Front End.
Ingressar a Aranda SERVICE DESK – FRONT END
1. Vá até Iniciar -> Todos os programas -> Aranda Software -> Aranda Service Desk –> Service
Desk Front End.
2. Na janela de autenticação que aparece, insira o usuário e a senha, dependemdo do tipo de
autenticação que escolha: [Aranda] / [Windows].
Figura Nº 28
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[59 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
[Aranda]
São os usuários que possam ser importados desde o Active Directory ou criados
previamente no módulo Profile de AAM.
Usuário: Insira o usuário importado desde o Active Directory.
Senha: Insira a senha criada manualmente. Se ingressa com o usuário ADMINISTRATOR, a
senha criada por defeito é [root].
[Windows]
São os usuários que se validan com o Active Directory.
Usuário: Insira o usuário com o que se registra em Windows.
Observação: Esta opção só é possível se o alias do usuário em Windows é igual ao do
usuário em Aranda, para isto, se recomenda importar os usuários do Active Directory (Ver
manual Aranda PROFILE).
Senha: Insira a senha de registro de Windows.
Dominio: Insira o dominio (servidor) ao qual pertence o usuário.
Observação: Lembre que a definição de permissões se hace por grupo de trabalho, de tal
forma que ao ingressar um usuário a determinado grupo aplicarán os permissões definidos
para o grupo.
3. Pressione [Aceitar].
No caso tal que o usuário registrado está associado a vários projetos, se abre uma janela onde eles são
listados, para que selecione o que deseja consultar ou administrar. uma vez escolhido, pressione
[Aceitar].
Figura Nº 29
Imediatamente ingressa a console de especialista Front End com as informações correspondente ao
projeto selecionado. Para cada tipo de registro é necessário seguir uma ordem de passos explicado a
seguir:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[60 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Gestão de requisitos de serviço
No painel central se listam todos os casos (assinados ao usuário validado, os do projeto, os dos grupos
de especialistas aos quais pertence o usuário, os incidentes fechados, e os próximos a vencer) segundo
selecione desde o filtro localizado na parte superior da lista. (Ver Gestão de Requisitos de Serviço).
Criar um requerimento de serviço
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Suporte a serviço ->
Chamadas de Serviço.
2. Localize-se sobre o painel central e clique o botão direito -> Novo -> Novo Requerimento
Serviço.
Imediatamente se abre a janela onde deve inserir os dados necessários para criar o requerimento.
Figura Nº 30
3. No painel da metade clique sobre [Usuários] -> Selecionar.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[61 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
4. Na janela de busca que aparece, insira os critérios necessários para pesquisar os usuários
registrados na base de dados. Por exemplo: Nome ou alias do usuário ou as letras iniciais dos
mesmos. Se desejar que se listen todos os usuários, não insira nenhum critério e pressione a
opção [Pesquisar].
5. Selecione o usuário que reporta o evento.
6. Se desejar, insira a Companhia a qual pertence o usuário, ou se o caso será registrado somente
o nome. É recomendável que se associe um CI ao caso, de tal maneira que a gestão do ciclo de
vida dos ativos seja feita de forma correta.
7. Na aba [Caso] do painel direito, selecione o origen da criação do caso, quer dizer, cómo foi
reportado (telefónicamente, por vía Web ou por mail).
8. Crie uma categoria ao requerimento de serviço. Imediatamente no espaço onde se ingressa a
descrição do caso, aparecerá o script respectivo (no caso de ter associado algum em ASDK –
BLOGIK).
9. Selecione um dos serviços associados a categoria, segundo corresponda ao caso que está
registrando.
10. Escolha um dos SLAs associados ao serviço escolhido.
11. O impacto do requerimento está predefinido quando se seleciona o serviço. mas, pode mudar,
modificando no menu de opções (Baixa/ Alta/ Crítica).
12. De acordo com as informações do caso, escolha a Urgência do requerimento (Baixa/ Alta/
Crítica).
13. Segundo a matriz de prioridades configurada na console BLOGIK, se estabelece por defeito a
prioridade, baseada na Urgência e o Impacto.
14. O especialista assinado ao caso, se lista por defeito no momento de selecionar o serviço (no
caso de te-lo escolhido na console BLOGIK).
15. No espaço da descrição, insira a explicação do caso reportado de acordo com as informações
fornecidas pelo usuário. Devido a que o conteúdo se ingressa em formato HTML, é possível
resaltar o texto que deseja, justificar, mudar o cor, modificar o tipo de fonte, etc.
16. Vá até aba [Campos Adicionais] do painel direito e insira as informações solicitada nestes
campos. De ter sido configurados como obligatorios na console BLOGIK, o caso só se pode salvar
até que sejam gerados.
17. Guarde o caso clicando no ícone
, localizado na barra de tarefas do processo.
Até este ponto, a requisição de serviço foi criada e registrado. as seguintes funcionalidades
dependem do desenrolar do caso e os processos que o(os) especialista(s) designado(s) leve(m) em
consideração para su solução.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[62 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Criar um requerimento de serviço a partir de uma modelo
Se no registro dos casos se repitam alguns dados, é recomendável criar uma modelo (em a console
BLOGIK) e aprica-la no momento de registrar um requerimento. Por este motivo, antes de começar a
ingressar as informações do caso, selecione a modelo que queira, para isto faça os passos explicados a
seguir:
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em [Modelo].
2. Verifique o menu e escolha a modelo que se ajuste as informações do caso.
3. Se alguns dos dados do requerimento que está registrando são diferentes aos predefinidos na
modelo, é possível muda-los, selecionando ou ingressando os que queira (ver Criar um
Requerimento de Serviço).
4. Se no momento de salvar o requerimento, deseja armazenar os dados registrados como
modelo, localize-se sobre a barra de tarefas do processo e clique em [Modelo] -> Salvar.
Pesquisar casos coincidentes
Com o fim de não duplicar os eventos que se registrem, é recomendável que busque casos com os
mesmos usuários, Companhias, CIs, descrição, cliente ou categoria, depois de ter guardado o caso.
Para isto, faça estes passos:
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em [Pesquisar iguales].
2. Imediatamente se abre uma janela, na qual se listam os valores ingressados ao caso. no painel
de busca (localizado na parte inferior esquerda) selecione o tipo de caso que deseja pesquisar
(incidentes, problemas, mudanças, erros conhecidos, chamadas de serviço).
3. Nos critérios de busca, escolha os valores pelos quais deseja realizar o filtro. Lembre que entre
mais valores selecione, mais específicos serão os resultados.
4. Pressione [Pesquisar]. Em seguida na console do painel direito da janela aparecem os
resultados. Localize-se sobre o registro que queira e no painel inferior da direita, se mostra a
descrição do caso selecionado.
5. Para sair da janela, pressione
.
Associar soluções ao requerimento de serviço
Esta funcionalidade se encontra diretamente integrada com a base de conhecimentos, Aranda SELF
SERVICE (ASLFS). Vá até aba [Soluções].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[63 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Associar uma solução existente
1. Se desejar pesquisar uma solução ja registrada na base de conhecimentos de ASLFS, pressione
[Pesquisar] desde o painel direito.
Figura Nº 31
2. Na janela que aparece, insira os critérios pelos quais deseja realizar a busca das soluções
(Identificador/ Título/ Descrição/ Tipo) e pressione [Filtro].
3. Se o resultado é muito amplo e deseja incluir mais critérios de busca, clique em [Adicionar
critério].
4. Selecione a(s) solução(es) que queira e pressione [Aceitar].
Ingressar uma nova solução
1. Se a solução ao requerimento de serviço não se encontra registrada na base de conhecimentos
Aranda SELF SERVICE, pressione [Novo] desde o painel direito.
2. Imediatamente se abre uma janela, na qual deve ingressar toda as informações referente a
solução:
Título
Descrição
Identificador
Palavras senha (para agilizar a busca)
Tipo de solução
Classe de solução
Conteúdo (o texto onde se explica a solução)
Arquivos anexos (no caso de necesitarlos)
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[64 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Se desejar ampliar as informações sobre o registro de soluções, consulte o manual de Aranda SELF
SERVICE.
No caso que queira editar a solução, selecione, e pulse [Editar], desde o painel direito. Se desejar
qualificar, clique duas vezes no registro e insira sua qualificação.
Completar o registro da solução
1. Se desejar incluir um comentário ao processo de soluções do caso, insira o conteúdo do mesmo
e clique [Salvar].
2. Para que a solução está completamente documentada, se recomenda selecionar alguma das
opções que se encontram listadas no campo Código fechado: não pode ser replicado/
Resolvido/ não pode ser resolvido/ Workaround (solução temporária)/ Anulado. isto quer dizer
que, apesar de que o caso se encerrou, o resultado da solução foi o que se inseriu neste
campo.
Figura Nº 32
Registrar e consultar observações do caso
Para enviar o relatório de todas as observações realizadas ao caso, vá até aba [Histórico], no painel
direito.
1. Na tabela do painel central, clique o botão direito -> Criar observação. Também é possível
desde a barra de tarefas do processo, clicando em [Observação].
2. Imediatamente se abre uma janela. Se desejar que a observação que está registrando seja
visivel na console Web de usuários, ative a caixa Permitir que a observação seja pública para
o cliente, do contrario, desative.
3. No espaço em branco, insira a observação que queira e pressione [Gravar].
4. Se desejar consultar o conteúdo de cada observação, desde a tabela do painel central, localizese sobre o registro que queira e na parte inferior deste painel, se mostra o conteúdo
correspondente.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[65 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Figura Nº 33
Criar relações ao requerimento de serviço
Para conseguir uma completa gestão IT, é recomendável que associe cada requerimento a todos
aqueles processos ou elementos que se relacionem direta ou indiretamente. Para isto, localize-se sobre
a aba [Relações] do painel direito.
Relacionar outros processos
Quando se relacionam outros processos (incidentes, mudanças, problemas, CIs, requisitos de serviço e
erros conhecidos) ao que está configurando, este que queda definido como pai.
Observação: Segundo as melhores práticas ITIL, é recomendável que quando se fechamento o caso pai, os
processos que estão associados a este (problemas, incidentes, mudanças e/ou requisitos de serviços)
também sejam fechados. Para isto, é necessário criar uma regra na que se cumpram os critérios que
queira. (Vá até o capítulo Criar Regras neste manual).
1. Na barra de processos (ver Figura Nº 34) selecione a aba do processo ou elemento que deseja
relacionar ao requerimento: [Incidentes] / [Problemas] / [Mudanças] / [CI]/ [Requerimento
de serviço] / [Erros conhecidos].
Figura Nº 34
2. Na barra de tarefas de relações (publicada na parte superior da barra de processos), clique em
Criar relação.
3. Imediatamente se abre uma janela, onde deve ingressar os critérios pelos quais deseja
pesquisar o(os) caso(s) ou CI(s) a associar. Depois pressione [Pesquisar].
4. Na tabela do painel direito da janela se listarão os resultados que conicidam com os critérios
de busca que ingressou anteriormente. Selecione o(os) caso(s) ou CI(s) que deseja associar e
pressione [Relacionar].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[66 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
5. A fechar a janela de busca, aparece uma nova janela na que se listam os processos
relacionados e na parte inferior, deve selecionar a causa da relação: Causado por/ Relacionado
com/ Resolvido por/ Reportado/ Outra.
6. Pressione [Aceitar].
7. Imediatamente no painel principal da console, aparecem listados na tabela os processos que
foram relacionados, com sua respectiva causa de associação, ID do caso, usuário que lo criou,
data de criação, categoria a que corresponde e estado do caso. Para os CIs, as informações que
se mostra na tabela é o nome do CI relacionado, o responsável do mesmo, a causa da relação, a
data de criação e o estado do CI.
8. Se desejar consultar a descrição de cada caso, localize-se sobre o registro e na parte inferior se
mostra o conteúdo.
9. Se desejar editar a causa da relação, selecione o caso e pressione Editar causa da relação, na
barra de tarefas de Relações.
10. Se desejar excluir a relação do requerimento com um processo associado, localize-se sobre o
registro que queira e pressione [Apagar relação], na barra de tarefas de Relações.
Registrar tempos e SLA ao requerimento de serviço
Para realizar um segmento aos tempos de resposta e solução que se dá aos requisitos, é recomendável
registra-los em cada processo que se realiza com o caso. Para isto, vá até aba [Tempos/SLA] do painel
direito.
1. Na parte superior do painel central se mostram as datas máximas de atenção e solução do caso.
não se possam modificar devido a que estão preestablecidas no SLA.
2. Na parte media do painel central se mostra a seguinte informação:
Data de registro: Dia, mes, ano e hora em que o caso foi registrado.
Data real de atenção: Dia, mes, ano e hora em que o caso foi atendido (trocou o
estado de registrado a Aceitado, ou se pressionou o ícone Atender).
Data real de solução: Data na que o caso pasó ao estado “Solucionado”.
Data de fechamento: Dia, mes, ano e hora em que o caso pasó a estado Fechado.
Observação: Tenha em consideração que estas informações não pode ser configurada, ja que os tempos
são registrados automáticamente e armazenados na ferramenta.
3. Onde diz Custos, insira (em números) o custo esperado da solução do requerimento, tendo em
consideração mão de obra, e ativos respectivos. Antes de fechar o caso, insira o custo real que
teve a solução do mesmo.
4. Para salvar os mudanças realizadas, pressione
© Todos los derechos reservados Aranda Software
.
www.arandasoft.com
[67 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Anexar arquivos ao requerimento de serviço
Se ao caso deseja anexar documentos, executaveis, entre outros, para ter toda as informações de
forma centralizada, faça estes passos:
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em Arquivos -> Anexar.
2. Localize o caminho onde se encontra o arquivo, pressionando
3. Pulse
.
para anexar.
4. se desejar consultar os arquivos anexos ao requerimento, localize-se sobre a aba [Arquivos
anexos] do painel direito, e imediatamente se listarão os registros que tenhan sido associados.
Gerar relatórios do caso
Se desejar enviar um relatório ao cliente, usuário, especialista(s), etc., sobre as informações
conveniente ao caso, faça os passos explicados a seguir:
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em
.
2. Em seguida se abre uma janela na que deve configurar as informações que terá o relatório.
3. No caso de ter configurado (em a console BLOGIK) modelo(s) para o envio de relatórios,
verifique o menu onde diz Modelos, e selecione o registro que queira. Pressione [Aplicar].
4. Imediatamente no painel central aparece o conteúdo que configurou na console BLOGIK.
5. Escolha o formato no qual deseja que apareça as informações: HTML / Texto plano.
Figura Nº 35
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[68 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
6. Se desejar adicionar mais dados no relatório, pressione [Adicionar tag] e selecione os dados a
incluir.
7. Se desejar revisar os tags com as informações do caso, pressione [Revisar tag], e
imediatamente se mostram os dados referentes ao caso. (Ver exemplo em Figura Nº 36 )
Figura Nº 36
8. Pressione o botão [Enviar por correio].
9. Imediatamente aparece uma janela na qual deve inserir os dados correspondentes a geração do
correio. Por exemplo, na Figura Nº 37, se registrarão os seguintes dados:
Protocolo de envio: SMTP
Senha: senha respectiva da conta.
Servidor: mail.ryrsystems.com
De: [email protected]
Porta: 25
Para: [email protected]
Conta: [email protected]
Assunto: Relatório caso Nº 47 - Instalação de
Software.
Figura Nº 37
10. Pressione [OK] para enviar o correio.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[69 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Gestão de Incidentes
No painel central se listam todos os casos (assinados ao usuário validado, os do projeto, os dos grupos
de especialistas aos quais pertence o usuário, os incidentes fechados, e os próximos a vencer) segundo
selecione desde o filtro localizado na parte superior da lista. (Ver Gestão de Incidentes).
Criar um incidente
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Suporte a serviço ->
Incidentes.
2. Localize-se sobre o painel central e clique o botão direito -> Novo -> Novo Incidente.
Imediatamente se abre a janela onde deve ingressar os dados necessários para criar o incidente.
Figura Nº 38
3. No painel da metade clique sobre [Usuários] -> Selecionar.
4. Na janela de busca que aparece, insira os critérios necessários para pesquisar os usuários
registrados na base de dados. Por exemplo: Nome ou alias do usuário ou as letras iniciais dos
mesmos. Se desejar que se listen todos os usuários, não insira nenhum critério e pressione a
opção [Pesquisar].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[70 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
5. Selecione o usuário que reporta o evento.
6. Se desejar, insira a Companhia a qual pertence o usuário, ou se o caso será registrado só a
nome desta.
7. É recomendável que se associe um CI ao caso, de tal maneira que a gestão do ciclo de vida dos
ativos, se faça de forma correta.
8. Na aba [Caso] do painel direito, selecione o origen da criação do caso, quer dizer, cómo foi
reportado (telefónicamente, por vía Web ou por mail).
9. Insira uma categoria ao incidente. Imediatamente no espaço onde se ingressa a descrição do
caso, aparecerá o script respectivo (no caso de ter associado algum em ASDK – BLOGIK).
10. Selecione um dos serviços associados a categoria, segundo corresponda ao caso que está
registrando.
11. Escolha um dos SLAs associados ao serviço escolhido.
12. O impacto do incidente está predefinido quando se seleciona o serviço. mas, pode mudarlo,
desplegando o menu de opções (Baixa/ Alta/ Crítica).
13. De acordo com as informações do caso, escolha a Urgência do incidente (Baixa/ Alta/ Crítica).
14. Segundo a matriz de prioridades configurada na console BLOGIK, se estabelece por defeito a
prioridade, baseada na Urgência e o Impacto.
15. O especialista assinado ao caso, se lista por defeito no momento de selecionar o serviço (no
caso de terlo escolhido na console BLOGIK).
16. No espaço da descrição, insira a explicação do caso reportado de acordo com as informações
fornecidas pelo usuário. Devido a que o conteúdo se ingressa em formato HTML, é possível
resaltar o texto que deseja, justificarlo, mudar o cor, modificar o tipo de fonte, etc.
17. Vá até aba [Campos Adicionais] do painel direito e insira as informações solicitada nestes
campos. De ter sido configurados como obligatorios na console BLOGIK, o caso só se pode
salvar até que sejam preenchidos.
18. Guarde o caso clicando no ícone
, localizado na barra de tarefas do processo.
Até este ponto, o incidente foi criado e registrado. as seguintes funcionalidades dependem d
situação do caso e os processos que o(os) especialista(s) designados(s) leve(m) em consideração
para sua solução.
Criar um incidente a partir de uma modelo
Se no registro dos casos se repitam alguns dados, é recomendável criar uma modelo (em a console
BLOGIK) e aprica-la no momento de registrar um incidente. Por este motivo, antes de começar a
ingressar as informações do caso, selecione a modelo que queira, para isto faça os passos explicados a
seguir:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[71 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em [Modelo].
2. Verifique o menu e escolha a modelo que se ajuste as informações do caso.
3. Se alguns dos dados do incidente que está registrando são diferentes aos predefinidos na
modelo, é possível muda-los, selecionando ou inserindo os que queira (Ver Criar um
incidente).
4. Se no momento de salvar o incidente, deseja armazenar os dados registrados como modelo,
localize-se sobre a barra de tarefas do processo e clique em [Modelo] -> Salvar.
Pesquisar casos coincidentes
Com o fim de não duplicar os casos que se registrem, é recomendável que busque os registros com os
mesmos usuários, Companhias, CIs, descrição, cliente ou categoria, depois de ter guardado o caso.
Para isto, faça estes passos:
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em [Pesquisar iguales].
2. Imediatamente se abre uma janela, na qual se listam os valores ingressados ao caso. no painel
de busca (localizado na parte inferior esquerda) selecione o tipo de caso que deseja pesquisar
(incidentes, problemas, mudanças, erros conhecidos, chamadas de serviço).
3. Nos critérios de busca, escolha os valores pelos quais deseja realizar o filtro. Lembre que entre
mais valores selecione, mais específicos serão os resultados.
4. Pressione [Pesquisar]. Em seguida na tabela do painel direito da janela aparecem os
resultados. Localize-se sobre o registro que queira e no painel inferior da direita, se mostra a
descrição do caso selecionado.
5. Para sair da janela, pressione
.
Associar soluções ao incidente
Esta funcionalidade se encontra diretamente integrada com a base de conhecimentos, Aranda SELF
SERVICE (ASLFS). Vá até aba [Soluções].
Associar uma solução existente
1. Se desejar pesquisar uma solução ja registrada na base de conhecimentos de ASLFS, pressione
[Pesquisar] desde o painel direito.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[72 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Figura Nº 39
2. Na janela que aparece, insira os critérios pelos quais deseja realizar a busca das soluções
(Identificador/ Título/ Descrição/ Tipo) e pressione [Filtro].
3. Se o resultado é amplo demais e deseja incluir mais critérios de busca, clique em [Adicionar
critério].
4. Selecione a(s) solução(ões) que queira e pressione [Aceitar].
Ingressar uma nova solução
1. Se a solução ao incidente não se encontra registrada na base de conhecimentos Aranda SELF
SERVICE, pressione [Novo] desde o painel direito.
2. Imediatamente se abre uma janela, na qual deve ingressar toda as informações referente a
solução:
Título
Descrição
Identificador
Palavras senha (para agilizar a busca)
Tipo de solução
Classe de solução
Conteúdo (o texto onde se explica a solução)
Arquivos anexos (no caso de necesitarlos)
Se desejar ampliar as informações sobre o registro de soluções, consulte o manual de Aranda SELF
SERVICE.
No caso que queira editar a solução, selecione, e pulse [Editar], desde o painel direito. Se desejar
qualificarla, clique duas vezes no registro e insira su qualificação.
Completar o registro da solução
1. Se desejar incluir um comentário ao processo de soluções do caso, insira o conteúdo do mesmo
e pulse [Salvar].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[73 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
2. Para que a solução está completamente documentada, se recomenda selecionar alguma das
opções que se encontram listadas no campo Código fechado: não pode ser replicado/
Resolvido/ não pode ser resolvido/ Workaround (solução temporal)/ Anulado. isto quer dizer
que, a pesar de que o caso se cerró, o resultado da solução foi o que se ingressou neste
campo.
Figura Nº 40
Registrar e consultar observações do caso
Para levar o relatório de todas as observações realizadas ao incidente, vá até aba [Histórico], no
painel direito.
1. Na tabela do painel central, clique o botão direito -> Criar observação. Também é possível
desde a barra de tarefas do processo, clicando em [Observação].
2. Imediatamente se abre uma janela. Se desejar que a observação que está registrando seja
visivel na console Web de usuários, ative a caixa Permitir que a observação seja pública para
o cliente, de lo contrario, desative.
3. No espaço em branco, insira a observação que queira e pressione [Gravar].
4. Se desejar consultar o conteúdo de cada observação, desde a tabela do painel central, localizese sobre o registro que quiera e na parte inferior deste painel, se mostra o conteúdo
correspondente.
Figura Nº 41
Criar relações ao incidente
Para levar uma completa gestão IT, é recomendável que associe cada incidente a todos aqueles
processos ou elementos que se relacionem direta ou indiretamente. Para isto, localize-se sobre a aba
[Relações] do painel direito.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[74 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Relacionar outros processos
Quando se relacionam outros processos (incidentes, mudanças, problemas, CIs, requisitos de serviço e
erros conhecidos) ao que está configurando, este que queda definido como pai.
Observação: Segundo as melhores práticas ITIL, é recomendável que quando se fechamento o caso pai, os
processos que estão associados a este (problemas, incidentes, mudanças e/ou requisitos de serviços)
também sejam fechados. Para isto, é necessário criar uma regra na que se cumpram os critérios que
queira. (Vá até o capítulo Criar Regras neste manual).
1. Na barra de processos (ver Figura Nº 42) selecione a aba do processo ou elemento que deseja
relacionar ao incidente: [Incidentes] / [Problemas] / [Mudanças] / [CI]/ [Requerimento de
serviço] / [Erros conhecidos].
Figura Nº 42
2. Na barra de tarefas de relações (publicada na parte superior da barra de processos), clique em
Criar relação.
3. Imediatamente se abre uma janela, onde deve ingressar os critérios pelos quais deseja
pesquisar o(os) caso(s) ou CI(s) a associar. Depois pressione [Pesquisar].
4. Na tabela do painel direito da janela se listarão os resultados que conicidam com os critérios
de busca que ingressou anteriormente. Selecione o(os) caso(s) ou CI(s) que deseja associar e
pressione [Relacionar].
5. Al fechar a janela de busca, aparece uma nova janela na que se listam os processos
relacionados e na parte inferior, deve selecionar a causa da relação: Causado por/ Relacionado
com/ Resolvido por/ Reportado/ Outra.
6. Pressione [Aceitar].
7. Imediatamente no painel principal da console, aparecem listados na tabela os processos que
foram relacionados, com su respectiva causa de associação, ID do caso, usuário que lo criou,
data de criação, categoria a que corresponde e estado do caso. Para os CIs, as informações
que se mostra na tabela é o nome do CI relacionado, o responsável do mesmo, a causa da
relação, a data de criação e o estado do CI.
8. Se desejar consultar a descrição de cada caso, localize-se sobre o registro e na parte inferior se
mostra o conteúdo.
9. Se desejar editar a causa da relação, selecione o caso e pressione Editar causa da relação, na
barra de tarefas de Relações.
10. Se desejar excluir a relação do incidente com um processo associado, localize-se sobre o
registro que queira e pressione [Apagar relação], na barra de tarefas de Relações.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[75 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Registrar tempos e SLA ao incidente
Para realizar um segmento aos tempos de resposta e solução que se le dá aos incidentes, é
recomendável registrarlos em cada processo que se realiza com o caso. Para isto, vá até aba
[Tempos/SLA] do painel direito.
1. Na parte superior do painel central se mostram as datas máximas de atenção e solução do caso.
não se possam modificar devido a que estão preestablecidas no SLA.
2. Na parte media do painel central se mostra a seguinte informação:
Data de registro: Dia, mes, ano e hora em que o caso foi registrado.
Data real de atenção: Dia, mes, ano e hora em que o caso foi atendido (trocou o
estado de registrado a Aceitado, ou se pressionou o ícone Atender).
Data real de solução: Data na que o caso pasó ao estado “Solucionado”.
Data de fechamento: Dia, mes, ano e hora em que o caso pasó a estado Fechado.
Observação: Tenha em consideração que estas informações não podem ser configurada, já que os
tempos são registrados automáticamente e armazenados na ferramenta.
3. Onde diz Custos, insira (em números) o custo esperado da solução do incidente, tendo em
consideração mão de obra, e ativos respectivos. Antes de fechar o caso, insira o custo real que
teve a solução do mesmo.
4. Para salvar os mudanças realizados, pressione
.
Anexar arquivos ao incidente
Se ao caso deseja anexar documentos, executaveis, entre outros, para ter toda as informações de
forma centralizada, faça estes passos:
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em Arquivos -> Anexar.
2. Localize o caminho onde se encontra o arquivo, pressionando
3. Pulse
.
para anexar.
4. se desejar consultar os arquivos anexos ao incidente, localize-se sobre a aba [Arquivos anexos]
do painel direito, e imediatamente se listarão os registros que tenhan sido associados.
Gerar relatórios do caso
Se desejar enviar um relatório ao cliente, usuário, especialista(s), etc., sobre as informações
conveniente ao incidente, faça os passos explicados a seguir:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[76 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em
.
2. Em seguida se abre uma janela na que deve configurar as informações que terá o relatório.
3. No caso de ter configurado (em a console BLOGIK) modelo(s) para o envio de relatórios,
verifique o menu onde diz Modelos, e selecione o registro que queira. Pressione [Aplicar].
4. Imediatamente no painel central aparece o conteúdo que configurou na console BLOGIK.
5. Escolha o formato no qual deseja que apareça as informações: HTML / Texto plano.
Figura Nº 43
6. Se desejar adicionar mais dados no relatório, pressione [Adicionar tag] e selecione os dados a
incluir.
7. Se desejar revisar os tags com as informações do caso, pressione [Revisar tag], e
imediatamente se mostram os dados referentes ao mesmo. (Ver exemplo em Figura Nº 44 )
Figura Nº 44
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[77 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
8. Pressione o botão [Enviar por correio].
9. Imediatamente aparece uma janela na qual deve ingressar os dados correspondentes a geração
do correio. Por exemplo, na Figura Nº 45, se registrarão os seguintes dados:
Protocolo de envio: SMTP
Senha: senha respectiva da conta.
Servidor: mail.ryrsystems.com
De: [email protected]
Porta: 25
Para: [email protected]
Conta: [email protected]
Assunto: Relatório caso Nº 47 - Instalação de
Software.
em caso de ter selecionado o protocolo MAPI ou Outlook, unicamente deve ingressar o assunto do
correio e a endereço eletrônico a qual será enviado o relatório.
Figura Nº 45
10. Pressione [OK] para enviar o correio.
Gestão de problemas
No painel central se listam todos os problemas (assinados ao usuário validado, os do projeto, os dos
grupos de especialistas aos quais pertence o usuário, os problemas fechados, e os próximos a vencer),
segundo selecione desde o filtro localizado na parte superior da lista. (Ver Gestão de Problemas).
Criar um problema
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Suporte a serviço ->
Problemas.
2. Localize-se sobre o painel central e clique o botão direito -> Novo -> Novo problema.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[78 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Imediatamente se abre a janela onde deve ingressar os dados necessários para criar o
problema.
Figura Nº 46
3. No painel da metade clique sobre [CMDB] -> Selecionar.
4. Na janela de busca que aparece, insira os critérios necessários para pesquisar os CIs registrados
na base de dados. Por exemplo: Nome, tipo, etc., ou as letras iniciais dos mesmos. Se desejar
que se listen todos os CIs, não insira nenhum critério e pressione a opção [Pesquisar].
5. Selecione o CI que está relacionado com o evento.
6. Na aba [Caso] do painel direito, selecione o origen da criação do caso, quer dizer, cómo foi
reportado (telefónicamente, por vía Web ou por mail).
7. Atribua uma categoria ao problema. Imediatamente no espaço onde se ingressa a descrição do
caso, aparecerá o script respectivo (no caso de ter associado algum em ASDK – BLOGIK).
8. Selecione um dos serviços associados a categoria, segundo corresponda ao caso que está
registrando.
9. Escolha um dos SLAs associados ao serviço escolhido.
10. O impacto do problema está predefinido quando se seleciona o serviço. mas, pode mudarlo,
desplegando o menu de opções (Baixa/ Alta/ Crítica).
11. De acordo com as informações do caso, escolha a Urgência do problema (Baixa/ Alta/ Crítica).
12. Segundo a matriz de prioridades configurada na console BLOGIK, se estabelece por defeito a
prioridade, baseada na Urgência e o Impacto.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[79 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
13. O especialista assinado ao caso, se lista por defeito no momento de selecionar o serviço (no
caso de terlo escolhido na console BLOGIK; sino seleccionó um especialista em particular sino
que associó um ou mais grupos, na console Windows poderá selecionar um dos especialistas que
se encontram no grupo).
14. No espaço da descrição, insira a explicação do caso reportado de acordo com as informações
fornecidas pelo usuário. Devido a que o conteúdo se ingressa em formato HTML, é possível
resaltar o texto que deseja, justificarlo, mudar o cor, modificar o tipo de fonte, etc.
15. Se o problema é um erro conhecido, pode classificarlo como tal, ativando a caixa Erro
Conhecido. no painel inferior selecione a causa (bien seja buscándola ou ingressando uma
nova). Imediatamente a descrição da causa aparece explicada no painel. é possível editarla, se
assim lo considera.
16. Vá até aba [Campos Adicionais] do painel direito e insira as informações solicitada em ditos
campos. De ter sido configurados como obligatorios, o caso só se pode salvar até que sejam
cheios.
17. Guarde o problema clicando no ícone
, localizado na barra de tarefas do processo.
Até este ponto, o problema ha sido criado e registrado. as seguintes funcionalidades dependem do
desarrollo do caso e os processos que o(os) especialistas assinados levem em consideração para su
solução.
Criar um problema a partir de uma modelo
Se no registro dos casos se repitam alguns dados, é recomendável criar uma modelo (em a console
BLOGIK) e aprica-la no momento de registrar um problema. Por este motivo, antes de começar a
ingressar as informações do caso, selecione a modelo que queira; para isto faça os passos explicados a
seguir:
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em [Modelo].
2. Verifique o menu e escolha a modelo que se ajuste as informações do caso.
3. Se alguns dos dados do problema que está registrando são diferentes aos predefinidos na
modelo, é possível muda-los, selecionando ou ingressando os que queira (ver Criar um
Problema).
4. Se no momento de salvar o problema, deseja armazenar os dados registrados como modelo,
localize-se sobre a barra de tarefas do processo e clique em [Modelo] -> Salvar.
Pesquisar casos coincidentes
Com o fim de não duplicar os eventos que se registrem, é recomendável que busque casos com os
mesmos usuários, Companhias, CIs, descrição, cliente ou categoria, depois de ter guardado o caso.
Para isto, faça estes passos:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[80 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em [Pesquisar iguales].
2. Imediatamente se abre uma janela, na qual se listam os valores ingressados ao caso. no painel
de busca (localizado na parte inferior esquerda) selecione o tipo de caso que deseja pesquisar
(incidentes, problemas, mudanças, erros conhecidos, chamadas de serviço).
3. Nos critérios de busca, escolha os valores pelos quais deseja realizar o filtro. Lembre que entre
mais valores selecione, mais específicos serão os resultados.
4. Pressione [Pesquisar]. Em seguida na tabela do painel direito da janela aparecem os
resultados. Localize-se sobre o registro que queira e no painel inferior da direita, se mostra a
descrição do caso selecionado.
5. Para sair da janela, pressione
.
Associar soluções ao problema
Esta funcionalidade se encontra diretamente integrada com a base de conhecimentos, Aranda SELF
SERVICE (ASLFS). Vá até aba [Soluções].
Associar uma solução existente
1. Se desejar pesquisar uma solução já registrada na base de conhecimentos de ASLFS, pressione
[Pesquisar] desde o painel direito.
Figura Nº 47
2. Na janela que aparece, insira os critérios pelos quais deseja realizar a busca das soluções
(Identificador/ Título/ Descrição/ Tipo) e pressione [Filtro].
3. Se o resultado é amplo demais e deseja incluir mais critérios de busca, clique em [Adicionar
critério].
4. Selecione a(s) solução(ões) que queira e pressione [Aceitar].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[81 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Ingressar uma nova solução
1. Se a solução ao incidente não se encontra registrada na base de conhecimentos Aranda SELF
SERVICE, pressione [Novo] desde o painel direito.
2. Imediatamente se abre uma janela, na qual deve ingressar toda as informações referente a
solução:
Título
Descrição
Identificador
Palavras senha (para agilizar a busca)
Tipo de solução
Classe de solução
Conteúdo (o texto onde se explica a solução)
Arquivos anexos (no caso de necesitarlos)
Se desejar ampliar as informações sobre o registro de soluções, consulte o manual de Aranda SELF
SERVICE.
No caso de que queira editar a solução, selecione, e pulse [Editar], desde o painel direito. Se desejar
qualificarla, clique duas vezes no registro e insira sua qualificação.
Completar o registro da solução
1. Se desejar incluir um comentário ao processo de soluções do caso, insira o conteúdo do mesmo
e pulse [Salvar].
2. Para que a solução está completamente documentada, se recomenda selecionar alguma das
opções que se encontram listadas no campo Código fechado: não pode ser replicado/
Resolvido/ não pode ser resolvido/ Workaround (solução temporal)/ Anulado. isto quer dizer
que, a pesar de que o caso se cerró, o resultado da solução foi o que se ingressou neste
campo.
Figura Nº 48
Registrar e consultar observações do caso
Para levar o relatório de todas as observações realizadas ao caso, vá até aba [Histórico], no painel
direito.
1. Na tabela do painel central, clique o botão direito -> Criar observação. Também é possível
desde a barra de tarefas do processo, clicando em [Observação].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[82 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
2. Imediatamente se abre uma janela. Se desejar que a observação que está registrando seja
visivel na console Web de usuários, ative a caixa Permitir que a observação seja pública para
o cliente, de lo contrario, desative.
3. No espaço em branco, insira a observação que queira e pressione [Gravar].
4. Se desejar consultar o conteúdo de cada observação, desde a tabela do painel central, localizese sobre o registro que requiera e na parte inferior deste painel, se mostra o conteúdo
correspondente.
Figura Nº 49
Criar relações ao problema
Para levar uma completa gestão IT, é recomendável que associe cada problema a todos aqueles
processos ou elementos que se relacionem direta ou indiretamente. Para isto, localize-se sobre a aba
[Relações] do painel direito.
Relacionar outros processos
Quando se relacionam outros processos (incidentes, mudanças, problemas, CIs, requisitos de serviço e
erros conhecidos) ao que está configurando, este que queda definido como pai.
Observação: Segundo as melhores práticas ITIL, é recomendável que quando se fecha o caso pai, os
processos que estão associados a este (problemas, incidentes, mudanças e/ou requisitos de serviços)
também sejam fechados. Para isto, é necessário criar uma regra na que se cumpram os critérios que
queira. (Vá até o capítulo Criar Regras neste manual).
1. Na barra de processos (ver Figura Nº 50) selecione a aba do processo ou elemento que deseja
relacionar ao problema: [Incidentes] / [Problemas] / [Mudanças] / [CI]/ [Requerimento de
serviço] / [Erros conhecidos].
Figura Nº 50
2. Na barra de tarefas de relações (publicada na parte superior da barra de processos), clique em
Criar relação.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[83 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
3. Imediatamente se abre uma janela, onde deve ingressar os critérios pelos quais deseja
pesquisar o(os) caso(s) ou CI(s) a associar. Depois pressione [Pesquisar].
4. Na tabela do painel direito da janela se listarão os resultados que conicidam com os critérios
de busca que ingressou anteriormente. Selecione o(os) caso(s) ou CI(s) que deseja associar e
pressione [Relacionar].
5. Al fechar a janela de busca, aparece uma nova janela na que se listam os processos
relacionados e na parte inferior, deve selecionar a causa da relação: Causado por/ Relacionado
com/ Resolvido por/ Reportado/ Outra.
6. Pressione [Aceitar].
7. Imediatamente no painel principal da console, aparecem listados na tabela os processos que
foram relacionados, com su respectiva causa de associação, ID do caso, usuário que o criou,
data de criação, categoria a que corresponde e estado do caso. Para os CIs, as informações
que se mostra na tabela é o nome do CI relacionado, o responsável do mesmo, a causa da
relação, a data de criação e o estado do CI.
8. Se desejar consultar a descrição de cada caso, localize-se sobre o registro e na parte inferior se
mostra o conteúdo.
9. Se desejar editar a causa da relação, selecione o caso e pressione Editar causa da relação, na
barra de tarefas de Relações.
10. Se desejar excluir a relação do problema com um processo associado, localize-se sobre o
registro que queira e pressione [Apagar relação], na barra de tarefas de Relações.
Registrar tempos e SLA ao problema
Para realizar um segmento aos tempos de resposta e solução que se le dá aos problemas, é
recomendável registrarlos em cada processo que se realiza com o caso. Para isto, vá até aba
[Tempos/SLA] do painel direito.
1. Na parte superior do painel central se mostram as datas máximas de atenção e solução do caso.
não se possam modificar devido a que estão preestablecidas no SLA.
2. Na parte media do painel central se mostra a seguinte informação:
Data de registro: Dia, mes, ano e hora em que o caso foi registrado.
Data real de atenção: Dia, mes, ano e hora em que o caso foi atendido (trocou o
estado de registrado a Aceitado, ou se pressionou o ícone Atender).
Data real de solução: Data na que o caso pasó ao estado “Solucionado”.
Data de fechamento: Dia, mes, ano e hora em que o caso pasó a estado Fechado.
Observação: Tenha em consideração que estas informações não pode ser configurada, ya que os tempos
são registrados automáticamente e armazenados na ferramenta.
3. Onde diz Custos, insira (em números) o custo esperado da solução do problema, tendo em
consideração mão de obra, e ativos respectivos. Antes de fechar o caso, insira o custo real que
teve a solução do problema.
4. Para salvar os mudanças realizados, pressione
© Todos los derechos reservados Aranda Software
.
www.arandasoft.com
[84 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Anexar arquivos ao problema
Se ao problema deseja anexar documentos, executaveis, entre outros, para ter toda as informações de
forma centralizada, faça estes passos:
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em Arquivos -> Anexar.
2. Localize o caminho onde se encontra o arquivo, pressionando
3. Pulse
.
para anexar.
4. se desejar consultar os arquivos anexos ao problema, localize-se sobre a aba [Arquivos anexos]
do painel direito, e imediatamente se listarão os registros que tenhan sido associados.
Gerar relatórios do caso
Se desejar enviar um relatório ao cliente, usuário, especialista(s), etc., sobre as informações
conveniente ao caso, faça os passos explicados a seguir:
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em
.
2. Em seguida se abre uma janela na que deve configurar as informações que terá o relatório.
3. No caso de ter configurado (em a console BLOGIK) modelo(s) para o envio de relatórios,
verifique o menu onde diz Modelos, e selecione o registro que queira. Pressione [Aplicar].
4. Imediatamente no painel central aparece o conteúdo que configurou na console BLOGIK.
5. Escolha o formato no qual deseja que apareça as informações: HTML / Texto plano.
Figura Nº 51
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[85 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
6. Se desejar adicionar mais dados no relatório, pressione [Adicionar tag] e selecione os dados a
incluir.
7. Se desejar revisar os tags com as informações do caso, pressione [Revisar tag], e
imediatamente se mostram os dados referentes ao caso (Ver exemplo em Figura Nº 52).
Figura Nº 52
8. Pressione o botão [Enviar por correio].
9. Imediatamente aparece uma janela na qual deve ingressar os dados correspondentes a geração
do correio. Por exemplo, na Figura Nº 53, se registrarão os seguintes dados:
Protocolo de envio: SMTP
Senha: senha respectiva da conta.
Servidor: mail.ryrsystems.com
De: [email protected]
Porta: 25
Para: [email protected]
Conta: [email protected]
Assunto: Relatório caso Nº 47 - Instalação de
Software.
em caso de ter selecionado o protocolo MAPI ou Outlook, unicamente deve ingressar o assunto do
correio e a endereço electrónica a qual será enviado o relatório.
Figura Nº 53
10. Pressione [OK] para enviar o correio.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[86 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Gestão de Mudanças
No painel central se listam todos os mudanças (assinados ao usuário validado, os que estão por
aprovar), segundo selecione desde o filtro localizado na parte superior da lista. (Ver Gestão de
Mudanças).
Criar um mudança
1. Desde a barra de ícones vertical do lado esquerdo da console, vá até Suporte a serviço ->
Mudanças.
2. Localize-se sobre o painel central e clique o botão direito -> Novo -> Novo Mudança.
Imediatamente se abre a janela onde deve ingressar os dados necessários para criar o mudança.
Figura Nº 54
3. No painel da metade clique sobre [Usuários] -> Selecionar.
4. Na janela de busca que aparece, insira os critérios necessários para pesquisar os usuários
registrados na base de dados. Por exemplo: Nome ou alias do usuário ou as letras iniciais dos
mesmos. Se desejar que se listen todos os usuários, não insira nenhum critério e pressione a
opção [Pesquisar].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[87 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
5. Selecione o usuário que solicita o mudança.
6. Se desejar, insira a Companhia a qual pertence o usuário, ou se o caso será registrado só a
nome de ésta.
7. É recomendável que associe o(os) Ci(s) cuja mudança está solicitando, de tal maneira que as
informações do caso está completamente processada e disponível para sua consulta ou
modificação.
8. Na aba [Caso] do painel direito, selecione o origen da criação do caso, quer dizer, cómo foi
reportado (telefónicamente, por vía Web ou por mail).
9. Atribua uma categoria ao mudança. Imediatamente no espaço onde se ingressa a descrição do
caso, aparecerá o script correspondente (no caso de ter associado algum em ASDK – BLOGIK).
10. Selecione um dos serviços associados a categoria, segundo corresponda ao caso que está
registrando.
11. Escolha um dos SLAs associados ao serviço escolhido.
12. O especialista assinado ao caso, se lista por defeito no momento de selecionar o serviço (no
caso de terlo definido na console BLOGIK).
13. No espaço da descrição, insira a explicação do caso reportado de acordo com as informações
fornecidas pelo usuário. Devido a que o conteúdo se ingressa em formato HTML, é possível
resaltar o texto que deseja, justificarlo, mudar o cor, modificar o tipo de fonte, etc.
14. Vá até aba [Campos Adicionais] do painel direito e insira as informações solicitada nestes
campos. De ter sido configurados como obligatorios, o caso só se pode salvar até que sejam
cheios.
15. Guarde o caso clicando no ícone
, localizado na barra de tarefas do processo.
imediatamente fechamento o caso.
16. Para completar o registro das informações básica do caso, localize-se sobre o mesmo na tabela
do painel central e clique o botão direito – Editar.
17. Mude o Estado da mudança, de acordo com seus requisitos (Aceitado/ Denegado) e, se é
necessário, o especialista assinado.
18. O impacto do mudança está predefinido quando se seleciona o serviço. mas, pode modifica-lo,
configurando o menu de opções (Baixa/ Alta/ Crítica). Esta opção só se habilita depois de ter
criado o mudança, editado e ter trocado o estado ou rota ao Change Manager.
19. De acordo com as informações do caso, escolha a Urgência do mudança (Baixa/ Alta/ Crítica).
Esta opção só se habilita depois de ter criado o mudança, editado e ter alterado o estado ou
enrutado ao Change Manager.
20. Segundo a matriz de prioridades configurada na console BLOGIK, se estabelece por defeito a
prioridade, baseada na Urgência e o Impacto. Esta opção só se habilita depois de ter criado o
mudança, editado e ter alterado o estado ou enrutado ao Change Manager.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[88 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Até este ponto, a solicitação de mudança tem sido criada e registrada. as seguintes funcionalidades
dependem do desarrollo do caso e os processos que o(os) especialistas assinados levem em
consideração para sua implementação, e posterior fechamento.
Criar uma solicitação de mudança a partir de uma modelo
Se no registro dos casos se repitam alguns dados, é recomendável criar uma modelo (em a console
BLOGIK) e aprica-la no momento de registrar um mudança. Por este motivo, antes de começar a
ingressar as informações do caso, selecione a modelo que queira, para isto faça os passos explicados a
seguir:
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em [Modelo].
2. Verifique o menu e escolha a modelo que se ajuste as informações do caso.
3. Se alguns dos dados do mudança que está registrando são diferentes aos predefinidos na
modelo, é possível modifica-los, selecionando ou ingressando os que queira (ver Criar um
mudança).
4. Se no momento de salvar o mudança, deseja armazenar os dados registrados como modelo,
localize-se sobre a barra de tarefas do processo e clique em [Modelo] -> Salvar.
Pesquisar casos coincidentes
Com o fin de não duplicar os eventos que se registrem, é recomendável que busque casos com os
mesmos usuários, Companhias, CIs, descrição, cliente ou categoria, depois de ter guardado o caso.
Para isto, faça estes passos:
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em [Pesquisar iguales].
2. Imediatamente se abre uma janela, na qual se listam os valores ingressados ao caso. no painel
de busca (localizado na parte inferior esquerda) selecione o tipo de caso que deseja pesquisar
(incidentes, problemas, mudanças, erros conhecidos, chamadas de serviço).
3. Nos critérios de busca, escolha os valores pelos quais deseja realizar o filtro. Lembre que entre
mais valores selecione, mais específicos serão os resultados.
4. Pressione [Pesquisar]. Em seguida na tabela do painel direito da janela aparecem os
resultados. Localize-se sobre o registro que queira e no painel inferior da direita, se mostra a
descrição do caso selecionado.
5. Para sair da janela, pressione
© Todos los derechos reservados Aranda Software
.
www.arandasoft.com
[89 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Associar soluções ao mudança
É possível registrar soluções ao mudança. mas, a diferencia da gestão de incidentes e problemas, a
Gestão de Mudanças não se encontra integrada a Aranda SELF SERVICE (ASLFS).
1. No painel central denominado Comentários, insira a solução que plantee para o mudança
solicitado, e pressione
.
2. No caso de que o mudança falhe, insira a solução para o Backout plan, no painel central
inferior denominado Backout plan. Pressione
.
3. Para que a solução está completamente documentada, se recomenda selecionar alguma das
opções que se encontram listadas no campo Código fechado: não pode ser replicado/
Resolvido/ não pode ser resolvido/ Workaround (solução temporal)/ Anulado. isto quer dizer
que, a pesar de que o caso se cerró, o resultado da solução foi o que se ingressou neste
campo.
Figura Nº 55
Associar procedimentos a mudança
Um procedimento está conformado por várias tarefas ou passos que se devem realizar em um ordem
lógico para realizar determinado mudança; é recomendável que ditos procedimentos sejam associados
ao RFC; mas, não é obligatorio, para o segmento do caso.
1. Localize-se sobre a aba [Tarefas], do painel central.
2. Onde diz procedimento, verifique o menu e selecione o procedimento que seja necessário (de
os criados e ingressados na console BLOGIK).
3. Pressione [Associar]. Tenha em consideração que depois de associada, não se pode mudar a
opção elegida.
4. Imediatamente no painel central são listadas as tarefas relacionadas ao procedimento
selecionado.
5. Se desejar ingressar um comentário ao procedimento, escreva o conteúdo no painel central, na
parte inferior e pressione
© Todos los derechos reservados Aranda Software
.
www.arandasoft.com
[90 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
6. Se requer editar uma ou mais tarefas, localize-se na tabela e clique duas vezes no registro
respectivo. Imediatamente se abre uma janela formada por cinco abas, em cada uma das quais
é possível editar as informações que queira:
A
B
C
D
E
Figura Nº 56
A. Em esta aba é possível editar as informações referente a tarefa selecionada: Nome, estado,
especialista assinado e seu respectivo grupo de especialistas; data de inicio e data final em que
foi realizada, e sua descrição.
B. Em esta aba é possível ver as tarefas que precedem a selecionada, quer dizer, que se devem
realizar primero.
C. Em esta aba é possível ingressar os resultados da tarefa, depois de levada em consideração.
D. Em esta opção pode ingressar observações adicionais a tarefa, clicando direito -> Nova sobre o
painel superior, e ingressando a observação que queira; depois pressione [Gravar].
E. Se quer anexar arquivos a tarefa selecionada, localize-se sobre esta última aba e pressione
[Anexar], localize o arquivo e pressione
.
OBSERVAÇÃO: Tenha em consideração que cada vez que realize algum mudança em qualquer das
cinco abas anteriormente explicadas, é necessário presionar [OK], para que as modificações sejam
guardadas.
Registrar e consultar observações do caso
Para levar o relatório de todas as observações realizadas ao caso, vá até aba [Histórico], no painel
direito.
1. Na tabela do painel central, clique o botão direito -> Criar observação. Também é possível
desde a barra de tarefas do processo, clicando em [Observação].
2. Imediatamente se abre uma janela. Se desejar que a observação que está registrando seja
visivel na console Web de usuários, ative a caixa Permitir que a observação seja pública para
o cliente, de lo contrario, desative.
3. No espaço em branco, insira a observação que queira e pressione [Gravar].
4. Se desejar consultar o conteúdo de cada observação, desde a tabela do painel central, localizese sobre o registro que quiera e na parte inferior deste painel, se mostra o conteúdo
correspondente.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[91 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Figura Nº 57
Criar relações ao mudança
Para levar uma completa gestão IT, é recomendável que associe cada mudança a todos aqueles
processos ou elementos que se relacionem direta ou indiretamente. Para isto, localize-se sobre a aba
[Relações] do painel direito.
Relacionar outros processos
Quando se relacionam outros processos (incidentes, mudanças, problemas, CIs, requisitos de serviço e
erros conhecidos) ao que está configurando, este que queda definido como pai.
Observação: Segundo as melhores práticas ITIL, é recomendável que quando se fechamento o caso pai, os
processos que estão associados a este (problemas, incidentes, mudanças e/ou requisitos de serviços)
também sejam fechados. Para isto, é necessário criar uma regra na que se cumpram os critérios que
queira. (Vá até o capítulo Criar Regras neste manual).
1. Na barra de processos (ver Figura Nº 58) selecione a aba do processo ou elemento que deseja
relacionar ao mudança: [Incidentes] / [Problemas] / [Mudanças] / [CI]/ [Requerimento de
serviço] / [Erros conhecidos].
Figura Nº 58
2. Na barra de tarefas de relações (publicada na parte superior da barra de processos), clique em
Criar relação.
3. Imediatamente se abre uma janela, onde deve ingressar os critérios pelos quais deseja
pesquisar o(os) caso(s) ou CI(s) a associar. Depois pressione [Pesquisar].
4. Na tabela do painel direito da janela se listarão os resultados que conicidam com os critérios
de busca que ingressou anteriormente. Selecione o(os) caso(s) ou CI(s) que deseja associar e
pressione [Relacionar].
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[92 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
5. Al fechar a janela de busca, aparece uma nova janela na que se listam os processos
relacionados e na parte inferior, deve selecionar a causa da relação: Causado por/ Relacionado
com/ Resolvido por/ Reportado/ Outra.
6. Pressione [Aceitar].
7. Imediatamente no painel principal da console, aparecem listados na tabela os processos que
foram relacionados, com su respectiva causa de associação, ID do caso, usuário que lo criou,
data de criação, categoria a que corresponde e estado do caso. Para os CIs, as informações
que se mostra na tabela é o nome do CI relacionado, o responsável do mesmo, a causa da
relação, a data de criação e o estado do CI.
8. Se desejar consultar a descrição de cada caso, localize-se sobre o registro e na parte inferior se
mostra o conteúdo.
9. Se desejar editar a causa da relação, selecione o caso e pressione Editar causa da relação, na
barra de tarefas de Relações.
10. Se desejar excluir a relação do incidente com um processo associado, localize-se sobre o
registro que queira e pressione [Apagar relação], na barra de tarefas de Relações.
Registrar tempos e SLA ao mudança
Para realizar um segmento aos tempos de resposta e solução que se le dá aos mudanças, é
recomendável registrarlos em cada processo que se realiza com o caso. Para isto, vá até aba
[Tempos/SLA] do painel direito.
1. Na parte superior do painel central se mostram as datas estimadas e as reales para as etapas
do caso (RFC, CAB, CONSTRUÇÃO, PROVAS, INSTALAÇÃO, REVISÃO).
2. Na parte media do painel central se mostra a seguinte informação:
Data de registro: Dia, mes, ano e hora em que o caso foi registrado.
Data de fechamento: Dia, mes, ano e hora em que o caso pasó a estado Fechado.
Observação: Tenha em consideração que estas informações não pode ser configurada, ja que os tempos
são registrados automáticamente e armazenados na ferramenta.
3. Onde diz Custos, insira (em números) o custo esperado da solução do mudança, tendo em
consideração mão de obra, e ativos respectivos. Antes de fechar o caso, insira o custo real que
teve a solução do mudança.
4. Para salvar os mudanças realizados, pressione
.
Anexar arquivos ao mudança
Se ao mudança deseja anexar documentos, executaveis, entre outros, para ter toda as informações de
forma centralizada, faça estes passos:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[93 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em Arquivos -> Anexar.
2. Localize o caminho onde se encontra o arquivo, pressionando
3. Pulse
.
para anexar.
4. se desejar consultar os arquivos anexos ao mudança, localize-se sobre a aba [Arquivos anexos]
do painel direito, e imediatamente se listarão os registros que tenhan sido associados.
Gerar relatórios do caso
Se desejar enviar um relatório ao cliente, usuário, especialista(s), etc., sobre as informações
conveniente ao caso, faça os passos explicados a seguir:
1. Desde a barra de tarefas do processo, clique em
.
2. Em seguida se abre uma janela na que deve configurar as informações que terá o relatório.
3. No caso de ter configurado (em a console BLOGIK) modelo(s) para o envio de relatórios,
verifique o menu onde diz Modelos, e selecione o registro que queira. Pressione [Aplicar].
4. Imediatamente no painel central aparece o conteúdo que configurou na console BLOGIK.
5. Escolha o formato no qual deseja que apareça as informações: HTML / Texto plano.
Figura Nº 59
6. Se desejar adicionar mais dados no relatório, pressione [Adicionar tag] e selecione os dados a
incluir.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[94 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
7. Se desejar revisar os tags com as informações do caso, pressione [Revisar tag], e
imediatamente se mostram os dados referentes ao caso. (Ver exemplo em Figura Nº 60)
Figura Nº 60
8. Pressione o botão [Enviar por correio].
9. Imediatamente aparece uma janela na qual deve ingressar os dados correspondentes a geração
do correio. Por exemplo, na Figura Nº 61, se registrarão os seguintes dados:
Protocolo de envio: SMTP
Senha: senha respectiva da conta.
Servidor: mail.ryrsystems.com
De: [email protected]
Porta: 25
Para: [email protected]
Conta: [email protected]
Assunto: Relatório caso Nº 47 - Instalação de
Software.
Figura Nº 61
10. Pressione [OK] para enviar o correio.
Definir a disponibilidade do serviço
Para estabelecer a disponibilidade do serviço solicitado, vá até aba [PSA] do painel central e insira o
conteúdo que queira especificar nesta opção. Por exemplo, se o mudança deve esperar porque o
especialista assinado se encontra de férias, ou atendendo outro requerimento, nesta opção se registra
dito evento. Pressione
© Todos los derechos reservados Aranda Software
para Gravar estas informações.
www.arandasoft.com
[95 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Aprovar ou desaprovar o processo de um mudança
Se faz parte do comité de aprovação de processos, é necessário que vote os mudanças assinados da
seguinte forma:
1. Vá até Suporte a serviço -> Mudanças, da barra de ícones vertical do lado esquerdo da
console.
2. Na parte superior do painel central verifique o menu e selecione a opção minhas mudanças
por aprovar.
3. De os mudanças listados no painel central, localize-se sobre o que deseja aprovar e clique o
botão direito -> Editar.
4. Imediatamente se abre a janela de edição. Localize-se sobre a aba [Caso] do painel central.
5. Se desejar fazer uma observação ou comentário referente ao voto, ingresse-o no espaço
inferior do painel central.
6. na parte inferior do painel pressione a opção que se ajuste a su decisión:
Consultar tarefas do especialista
Se como especialista deseja consultar e editar as tarefas que le foram asignadas através de a gestão de
mudanças, faça os passos explicados a seguir:
1. Vá até Suporte a serviço -> Tarefas, da barra de ícones vertical do lado esquerdo da console.
2. No painel central se listam todas as tarefas asignadas ao usuário.
3. Se desejar, editar alguma das tarefas listadas, localize-se sobre le registro correspondente e
clique duas vezes.
4. Imediatamente se abre uma janela na qual pode modificar as informações da tarefa
selecionada. Vá até o capítulo Associar procedimentos ao mudança, e faça os passos
explicados a partir do Número 6.
Visualizar a programação dos mudanças
É possível consultar a programação dos mudanças, sempre e quando o estado destes tenha superado o
de Building, assim sendo que se encontre em uma das etapas deste estado ou em um estado superior,
de acordo com o fluxo configurado na console BLOGIK. Para isto, faça estes passos:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[96 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
1. Vá até Suporte a serviço -> FSC, da barra de ícones vertical do lado esquerdo da console.
2. Imediatamente em um diagrama de Gantt se vizualizam Figuramente os tempos de inicio e
solução de cada tarefa.
3. O nome de cada tarefa é listado no painel da metade e justo ao frente são mostrados sus
respectivos tempos (em dias).
4. Se desejar fazer zoom ao diagrama, se reduz o tempo de dias a horas ou minutos, segundo
corresponda, na seguinte escala:
Zoom
1
2
3
4
5
6
7
8
Range
5 minutos
10 minutos
15 minutos
30 minutos
1 hora
6 horas
12 horas
24 horas
5. Se quiser mover sobre o gráfico através das datas, minutos ou horas, de acordo com a medida
de tempo que selecione, insira os valores correspondentes no campo Mover. uma vez tendo
selecionado os parámetros para o Movimento, pode clicar sobre as flechas de movimentação
para a esquerda e para a direita.
Consultar alarmes geradas
Para visualizar as alarmes que estão ativas e que han sido geradas ao especialista, vá até Suporte a
serviço -> Alarmes. no painel central se listam todas as alarmes correspondentes, com a seguinte
informação:
Tipo
Indica através de um ícone se o caso é um incidente, problema ou mudança.
Caso
Indica o número do caso para o qual se geró a alarme.
Estado
Indica através de um ícone se a alarme esta ativa
Projeto
Indica o projeto dentro do qual se geró a alarme.
Data geração
Indica a data em que se geró a alarme.
Especialista
Indica o nome do especialista encargado do caso para o qual se geró uma
alarme.
Grupo de especialistas
Mostra o nome do grupo encargado do caso para o qual se geró a alarme, na
circunstancia que dicho caso tenha sido assinado a um grupo e não a um
especialista específico.
Na parte inferior do painel central é possível visualizar a descrição da alarme.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[97 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Desativar alarmes
Se desejar desabilitar uma alarme em específico, localize-se sobre o registro e pressione o ícone
localizado na barra de ícones horizontal. Confirme a configuração na janela que aparece.
,
Observação: Lembre que ao Desativar uma alarme, não aparecerá no listado; mas, nunca se apagarán
da base de dados e será possível verlas através de o buscador, sem atender, em processo, etc.,
dependemdo dos critérios e condições com os que tenhan sido criadas ditas alarmes no módulo SERVICE
DESK BLOGIK.
Pesquisar casos
Para fazer mais fácil e ágil o segmento a determinados casos, é possível publica-los através de uma
busca, segundo necesite. Para isto faça os passos explicados a seguir:
1. Vá até Outros -> Pesquisar, da barra de ícones vertical do lado esquerdo da console.
2. Imediatamente se abre uma janela com vários critérios de busca. Selecione as informações
correspondente ao filtro pelo qual deseja encontrar o (os) caso(s).
3. Uma vez selecionados os critérios, pressione [Pesquisar], desde a parte superior do painel
central. (Ver exemplo na Figura Nº 62).
Figura Nº 62
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[98 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Ingressar a console BLOGIK
Se desejar realizar configurações na console Aranda SERVICE DESK – BLOGIK, insira desde a barra de
ícones vertical, a opção Suporte a serviço -> Configuração BLOGIK. Imediatamente se abre a console
de configuração.
Consultar resumo dos casos
Para ver de forma Figura a síntesis atualizada do estado de todos os casos da bandeja do especialista,
ou do projeto, vá até opção Suporte a serviço -> Ver resumo, da barra de ícones vertical do lado
esquerdo da console.
Imediatamente se mostra em uma Figura de barras, os casos por problemas, incidentes, mudanças e
requisitos de serviço que estão registrados, vencidos e os que vencen o dia de consulta. na parte
superior, pode selecionar se desejar ver o resumo pelo projeto atual ou pelo usuário validado ou
escolhido. (Ver Figura Nº 63).
Figura Nº 63
Na parte superior aparece uma tabela com as informações do consolidado, na qual se se ubica sobre o
número requerido, a Figura resalta a barra correspondente a dicho número. (Ver Figura Nº 64).
Figura Nº 64
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[99 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Consultar informação de outros usuários
Esta opção aplica básicamente para o administrador do sistema, ja que permite ver os casos pendentes
de outros especialistas. Para isto faça os passos a seguir:
1. Localize-se sobre qualquer das opções da barra de ícones vertical da console (Resumo,
requisitos de serviço, incidentes, problemas e mudanças).
2. Desde a barra de ferramentas, vá até Ver -> Consultar info outros usuários.
3. Imediatamente se abre uma janela onde se listam todos os grupos de especialistas criados na
console BLOGIK e os especialistas associados a éstos. Selecione um grupo ou um especialista em
específico e pressione [Aceitar].
4. Imediatamente, as informações dos casos mostrada, é a do grupo ou especialista, selecionado.
Observação: Tenha em consideração que as informações que se mostra na bandeja do
especialista selecionado e a possibilidade de editarla, depende do tipo de permissões assinados
ao usuário.
Filtrar as informações por projetos
Graças a característica de multiprojeto de Aranda SERVICE DESK, é possível gerenciar os serviços
através de uma classificação em projetos. Por este motivo se desejar agrupar sus casos por
departamentos, empresas, entre outros, é possível através da criação de projetos, em Aranda BLOGIK.
Para administrar os casos por projeto, faça os passos explicados a seguir:
1. Desde a barra de ferramentas, vá até Projetos -> Ver mis projetos / Filtrar por projeto,
segundo queira.
2. Imediatamente se abre uma coluna em central na console, onde se listam os registros
existentes. Escolha o que queira e pressione [Selecionar].
3. Imediatamente se mostram os casos relacionados ao projeto escolhido. Tenha em consideração
que é possível que existan casos com o mesmo número porém com diferente nome de projeto,
puesto que cada projeto maneja números de casos de forma independemte. Se desejar fechar
a coluna central, clique na X que está na parte superior da mesma.
Figura Nº 65
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[100 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Visualizar script do projeto
Depois de ter selecionado o projeto, pode ver o script que respectivamente foi assinado a este na
console BLOGIK, para a atenção ao usuário. Para que seja mostrado, vá até Projetos -> Script, desde a
barra de tarefas. Imediatamente se abre uma janela com o script selecionado, na qual pode graduar o
nível de visibilidade dentro da console. (Ver Figura Nº 66).
Figura Nº 66
Mudar senha de ingresso a console Front End
Se desejar mudar sua senha e senha de usuário para o ingresso a console, vá até Ferramentas -> Mudar
senha, da barra de tarefas. na janela que aparece, insira a senha atual e se é a correta, se ativan os
outros duas campos, em os quais deve escrever a nova senha e su respectiva confirmação. Pressione
[Aceitar]. (Ver Figura Nº 67).
Figura Nº 67
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[101 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Executar ações
Se desejar executar as ações configuradas na console Aranda SERVICE DESK – BLOGIK, dirija-se desde
a barra de tarefas a Ferramentas -> Ações -> Ação. Imediatamente se executa lo que se definió
previamente. Ver descrição ações.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[102 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Componentes de Aranda SERVICE DESK – BLOGIK
Interface da console BLOGIK
Figura Nº 68
A interface da console BLOGIK está formada por quatro elementos: tres barras e o painel central.
A. Barra de Ferramentas
Está composta por tres menús:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[103 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Arquivo
As primeiras tres opções aplicam dependemdo do ítem no que se está localizado na barra de
ferramentas lateral. os ícones que aparecem ao lado da funcionalidade, são os correspondentes
na barra de ícones horizontal.
Novo
Editar
Permite ingressar um novo registro.
Permite modificar um registro ya existente.
Apagar
Permite excluir um registro criado, sempre e quando este não está sendo
utilizado.
Refrescar
Esta opção permite atualizar os mudanças realizados na console, para que
sejam visualizados imediatamente.
Sair
Permite fechar a console SERVICE DESK BLOGIK.
Configuração
Configuração
Base de dados
Permite estabelecer uma nova conexão a uma base de dados ou consultar a
conexão atual. Quando é executada, imediatamente se dirige a opção
DBConfig do módulo Aranda SETTINGS. (Ver manual Aranda SETTINGS).
Calendario
Através desta opção se definen os horarios de trabalho da Help Desk em
relação com horas e dias hábiles. Ver configurar horarios.
Ferramentas – Mudar
Permite realizar o mudança de senha do usuário autenticado na console,
para dicho mudança solicita a senha anterior.
senha
Configuração
parámetros
Através desta opção poderá configurar os campos lookups relacionados com
as informações de localização de usuários, tales como departamento, cargo,
etc. Através desta opção, poderá modificar ou excluir os tipos de registro
dentro dos quais estão predefinidos: mail, telefónicamente e Web. Quando é
executada, imediatamente se dirige a opção PARAMConfig do módulo Aranda
SETTINGS. (Ver manual Aranda SETTINGS).
Selecionar projetos
Permite selecionar o projeto no qual se deseja trabaixar.
Ajuda
Acerca de…
Permite ver informação técnica e legal sobre a interface Aranda SERVICE
DESK BLOGIK.
B. Barra de ícones Horizontal
Esta barra de ferramentas conta com nove botões, que cumprem as mesmas funções das opções
presentes no menu principal. Tenha em consideração que para utilizar as opções dos tres
primeiros botões deve localizar em um ítem da barra de ferramentas lateral.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[104 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Salvar como
Navegador
projetos
Projeto atual
Permite exportar as informações dos casos a formato HTML ou a Excel.
Abre um árvore que permite navegar entre os projetos existentes (a excepção
do projeto atual) e sus configurações. Este árvore lista as opções propias de
cada projeto tales como: grupos de especialistas, categorias, horarios,
soluções e clientes, as quais possam ser copiadas ao projeto atual. Ver Figura
Nº 69
Mostra o projeto atual que se está configurando.
Figura Nº 69
Para utilizar esta opção, localize-se inicialmente no projeto que deseja configurar e depois no
árvore localize o projeto do qual deseja copiar uma ou várias opções. Para copiar uma opção
clique secundario sobre a opção a copiar, tal como se mostra na imagem anterior, onde se
deseja copiar o grupo de especialistas “Suporte Hardware” do projeto R&R SOLUÇÕES
INTEGRALES ao projeto atual (Aranda). Esta opção é muito útil, pois permite utilizar uma ou
várias opções de outros projetos para evitar ter que volver a criarlas no atual.
C. Barra de ícones Vertical
Através desta barra se configura todo o ambiente Aranda SERVICE DESK, quer dizer, criação de
projetos, definição de categorias, horarios, especialistas, soluções, estados, etc. desta
configuração dependerá o funcionamento e administração de su Help Desk. Está composta por
cinco menús:
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[105 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Figura Nº 70
C.1. Opções
Projetos
Permite criar e configurar os componentes de projetos nos quais se classifican
os casos, para gerenciar os serviços de departamentos, Companhias, etc.,
segundo corresponda su classificação. Ver criar projetos.
Resumo
Permite definir os parámetros de configuração de Precasos, Servidor de
arquivos (AFS), Servidor de pesquisa de satisfação, definição de tempo de
vida de uma licença e tempo máximo de bloqueo de um caso. Ver Configurar
parámetros gerais.
Licenças
Permite levar um controle das licenças adquiridas vs. as licenças atualmente
em uso e ademais, atribuir as licenças nomeadas aos especialistas. Lembre
que as licenças não estarán disponíveis até que não tenha subido o serviço
Aranda DBmanager por primeira vez. Ver Atribuir licenças.
Ações
Permite executar uma ação, ya seja uma aplicação, um documento, etc.,
para que se associe a determinada solução. Por exemplo, pode definir que
para a solução “excluir virus XYZ” se execute um parche que está em umo
caminho específica. estes links sirven de guía ao especialista, pues
determinan as ações ou processos que se devem realizar para lograr a solução
de um caso. Ver criar ações.
Estados
Permite definir a situação ou condição na que se pode encontrar um caso a lo
largo de su processo (que inicia em su criação e finaliza com su fechamento).
Ver criar estados.
Companhia
Em esta opção se ingressan os dados das Companhias a associar com algum
caso. a Companhia pode ser a organização a que pertence o cliente ou a
empresa relacionada com su atividade organizacional. Ver criar Companhias.
Pesquisa
Permite ingressar as perguntas para a pesquisa de satisfação com o fin de
identificar debilidades/fortalezas na atenção e, estabelecer um
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[106 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
melhoramento continuo. Dicha pesquisa será diligenciada pelos usuários
através da console SERVICE DESK Users Web Edition, para os casos que se
encontren em estado Solucionado. Ver criar pesquisa.
Terceiro
Permite ingressar os dados de terceiros que se associan com algum caso. um
terceiro é uma entidad ou persãoa que está envolvida no caso, ya seja no
processo de criação ou solução do mesmo, quer dizer, pode ser um usuário
externo ou um provedor. Ver criar terceiros.
Usuários Companhia
Em esta opção pode associar os usuários registrados as Companhias
anteriormente ingressadas e viceversa. Ver associar usuários a Companhias.
C.2. Configuração
Grupos especialistas
Permite criar grupos de especialistas de acordo com um área ou nível de
conhecimento. nestes grupos não só estarán classificados os especialistas da
Help Desk, sino também os ingenieros do área de sistemas que estão
involucrados com a solução de casos. Ver criar grupos de especialistas.
Procedimentos Tarefas
Permite criar procedimentos e sus respectivas tarefas para a solução dos
casos cuyo tipo de registro seja mudança. um procedimento consiste em uma
serie de tarefas ou passos que se devem realizar em um ordem lógico para
cumplir determinado fin. Ver criar procedimentos e tarefas.
Modelo
Permite a criação de modelos ou modelos para aplicar no momento de criar
um caso. uma modelo sirve para agilizar o registro de aqueles casos que são
repetitivos e que têm unas características definidas. Ver criar modelos.
Interface
Permite nombrar os campos adicionais que queira que sejam ingressados no
momento de registrar usuários, Companhias, ou CIs. Ver configurar campos
da interface.
Configurar Mail
Permite definir a endereço de e-mail através da qual van a sair os correios de
notificações e cumprimento de regras, entre outros. Ver configurar
endereço de correio.
Banner
Permite configurar o mensagem a mostrar na console Web de usuários. Dicho
mensagem pode ser um aviso de alerta, de falha técnica de advertencia,
entre outros. Ver criar banner.
Noticias
Permite registrar e configurar os mensagens informativos a mostrar na
console Web de usuários. Ditos mensagens possam ser avisos de alerta, de
falha técnica de advertencia, entre outros. Ver criar noticias.
Modelo Mail
Permite configurar uma modelo que contenha os dados necessários que
queira o cliente, usuário, especialista, entre outros, ao qual será enviado o
relatório do caso através de um correio. Ver criar modelo mail.
Matriz prioridades
Permite definir cuál será a prioridade de um caso nas possívels combinações
impacto – urgência. Ver configurar matriz de prioridades.
Campos adicionais
Permite nombrar e adicionar os campos adicionais que queira sejam cheios,
segundo as informações que necesite completar no momento de registrar um
caso (incidente, mudança, problema, requerimento de serviço). Ver criar
campos adicionais.
C.3. Scripts
Script
Permite desenhar um livreto de bem-vindas ou despedida no momento de
atender um usuário. Também le pode servir de guía no momento de registrar
as informações necesaria para a descrição correspondente a cada caso. Ver
criar script.
Script Projeto
Permite associar os scripts configurados a um projeto determinado. Ver
associar script a um projeto.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[107 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
C.4. ITIL
Categorias
Permite definir e tipificar os tipos de serviço e casos mais frecuentes que
atende a Help Desk, tales como software, hardware, redes, telefonía, etc.
Para cada categoria se cria um serviço e para cada serviço se associa um SLA.
Ver criar categoria.
Cliente- Grupo
Permite criar grupos cliente (ULAs), os quais estão conformados por um ou
mais usuários, com o fin de atribuirs um SLA de acordo com sus requisitos e
necessidades. Ver criar grupos cliente.
Calendario
Permite definir o horario de trabalho da Help Desk, incluindo horas e dias não
laborales, para ter em consideração nos tempos establecidos para a atenção
e solução dos casos (SLAs) Ver configuração de calendarios.
Usuários por projeto
Permite associar os usuários ao projeto que está configurando. Ver associar
usuários ao projeto.
Causas – Problemas
Permite ingressar e relacionar as causas de cada um dos problemas e desta
maneira, levar um registro dos erros conhecidos e sus respectivas causas raiz.
Ver registrar informação de causas e problemas.
Regras
Permite criar e configurar regras que se levem em consideração para que
quando se cumpram certas condições, se execute determinada ação. Ver
criar regras.
Processo de Aprovação
Permite definir os parámetros a seguir cada vez que um caso da gestão de
mudanças se cumpra com as especificações establecidas (categoria, impacto,
prioridade, urgência). Ver estabelecer processos de aprovação.
Área Negocio
Permite ingressar os departamentos mesmos que integran a operação normal
de uma organização. Por exemplo, Contabilidad, Recursos Humãos,
Mercadeo, etc. Ver ingressar área de negócios.
C.5. Precasos
Precasos
Permite configurar certo tipo de informação básica, para que de forma
automática, seja asignada na console Web de usuários. Ver configurar
informação básica de precasos.
D. Painel Central
No painel central se mostra toda as informações e se realizan todas as configurações de acordo com
o ítem no que se encontre localizado desde a barra de ícones vertical.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[108 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Componentes de Aranda SERVICES DESK - FRONT END
Interface da console FRONT END
Figura Nº 71
A interface da console FRONT END está formada por quatro elementos: tres barras e o painel central.
A. Barra de Ferramentas
Está composta por siete menús:
Arquivo
Novo
Editar
Apagar
Refrescar
Sair
© Todos los derechos reservados Aranda Software
Permite ingressar um novo registro: Incidente, Problema,
Requerimento de serviço.
Mudança,
Permite modificar um registro ya existente.
Permite excluir um registro criado, sempre e quando este não está sendo
utilizado.
Esta opção permite atualizar os mudanças realizados na console, para que
sejam visualizados imediatamente.
Permite fechar a console SERVICE DESK - FRONT END
www.arandasoft.com
[109 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Pesquisar
Pesquisar
Permite realizar uma busca do caso que queira, segundo os critérios que
insira. Ver Pesquisar casos.
Ver
Consultar info.
outros usuários
Ver descrição
Esta opção é básicamente para o administrador do sistema, ya que permite
ver os casos pendentes de outros especialistas. Para isto presenta uma lista
dos especialistas que hacen parte da Help Desk, dos quais só é possível elegir
um a vez. Ver consultar informação de outros usuários.
Permite ver a descrição do caso selecionado. isto é útil para evitar o ingresso
ao caso como tal.
Projetos
Ver mis
Projetos
Mostra os projetos aos que o especialista pertence e selecionar o que queira
para conocer as informações dos respectivos casos. Ver filtrar por projeto.
Filtrar por projeto
Permite elegir o projeto que o usuário queira para consultar as informações.
Ver filtrar por projeto.
Script
Abre em uma janela o script assinado ao projeto atual. Ver visualizar script.
Ferramentas
Mudar Senha
Permite mudar a senha para ingressar a console FRONT END. Ver mudar
senha.
Ações
Executa as ações establecidas na console BLOGIK. Bien seja executar uma
aplicação, seguir um link ou link, abrir um arquivo executar um comando,
etc. Ver executar ações.
Configurar BD
Configurar BD
Permite estabelecer uma nova conexão a uma base de dados ou consultar a
conexão atual. Quando é executada, imediatamente se dirige a opção
DBConfig do módulo Aranda SETTINGS. (Ver manual Aranda SETTINGS).
Ajuda
Acerca de…
Permite ver informação técnica e legal sobre a interface Aranda SERVICE
DESK FRONT END.
B. Barra de ícones Horizontal
Esta barra de ferramentas conta com 18 botões, que cumprem as mesmas funções das opções
presentes no menu principal.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[110 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
C. Barra de ícones vertical
Através desta barra se realiza toda a gestão dos casos em Aranda SERVICE DESK, quer dizer,
gestão de Incidentes, de mudanças, de problemas e de requisitos de serviço.
Figura Nº 72
C.1. Suporte a serviço
Ver Resumo
Permite ver o consolidado dos casos de forma Figura, por usuário atual ou por
projeto atual. Ver consultar resumo de casos.
Chamadas de serviço
Permite gerenciar (criar, editar, e fechar) os casos de requisitos de serviço.
Incidentes
Permite gerenciar (criar, editar, etc.) os casos de incidentes. Ver gestão de
incidentes.
Problemas
Permite gerenciar (criar, editar, etc.) os casos de problemas. Ver gestão de
problemas.
Mudanças
Permite gerenciar (criar, editar, etc.) os casos de mudanças. Ver gestão de
mudanças.
Tarefas
Permite visualizar e as informações das tarefas asignadas ao especialista. Ver
consultar tarefas do especialista.
FSC
Permite visualizar a programação dos mudanças onde está implicado o
especialista. Ver consultar programação de mudanças.
Alarmes
Permite ver as alarmes geradas referentes aos casos do especialista, de
acordo com as regras establecidas na console BLOGIK. Ver consultar alarmes.
Configuração BLOGIK
Permite acessar a console Aranda SERVICE DESK – BLOGIK, para fazer as
configurações que sejam necesarias. Ver ingresso a console BLOGIK.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[111 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
C.2. Outros
Acerca de…
Permite ver informação técnica e legal sobre a interface Aranda SERVICE
DESK FRONT END.
D. Painel central
No painel central se mostra toda as informações e se realizan todas as ações de acordo com o ítem
no que se encontre localizado desde a barra de ícones vertical. mas, a seguir se explicam os
componentes do painel central no momento de editar ou criar um caso (bien seja Requerimento de
serviço, incidente, problema, mudança).
Figura Nº 73
D.1. Barra de tarefas do processo
Esta barra tem o nome do processo que está criando ou editando: Incident Management
(incidente)/ Problem Management (problema)/ Change Management (mudança)/ Requerimento
de serviço.
Observação
Permite ingressar uma observação ao caso.
Pesquisar Iguales
Permite pesquisar casos com informação similar. Ver pesquisar casos
iguales.
Salvar
Guarda o caso.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[112 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Relatório
Permite enviar um relatório por correio ao usuário ou especialista que queira
com as informações do caso, de acordo com a modelo criada na console
BLOGIK. Ver enviar relatório.
Atender
Registra a data (em a aba [Tempos/SLA]) em que o caso foi atendido, no
evento de não ter alterado o estado de Registrado.
Modelo
Permite aplicar as modelos configuradas na console BLOGIK de acordo ao tipo
de caso que está criando ou editando. assim mesmo permite salvar como
modelo as opções configuradas.
Arquivos
Permite anexar ou excluir arquivos ao caso.
Sair
Permite sair da edição ou criação do caso em específico.
D.2. Barra de opções
Usuários
Permite selecionar um usuário para associa-lo ao caso. Se o usuário não está
na base de dados, pode ingressar um novo. Para isto, vá até o manual de
Aranda PROFILE.
Companhia
Permite selecionar uma Companhia para associarla ao caso. Se não está na
base de dados, pode ingressar uma nova. Ver criar Companhia.
CMDB
Permite associar ou desassociar um CI que está involucrado no caso. os CIs
listados são aqueles que han sido ingressados em Aranda CMDB e cuyo
responsável ou relacionado com o uso, é o usuário que se está associando ao
caso.
D.3. Painel de informação de opções
Em este painel se mostra as informações associada ao caso desde a barra de opções.
Figura Nº 74
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[113 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
D.4. Abas do painel central
As abas que se mostram, são os dados que se possam ingressar para que as informações do caso
seja mais completa.
Caso
Se ingressan os principais dados de um caso. Ditos dados são de registro
obligatorio para salvar o caso.
Campos Adicionais
Se ingressa as informações adicional solicitada pelo administrador da console
BLOGIK. Se ditos campos foram configurados como obligatorios, o caso não se
pode salvar até que não sejam cheios.
Soluções
Na gestão de incidentes e de problemas, esta funcionalidade se associa com
Aranda SELF SERVICE (ASLFS), como base de conhecimentos, para ter
armazenadas as soluções e associarlas ao caso, segundo corresponda.
Histórico
Permite registrar observações ao caso. Cada observação realizada, queda
grabada no histórico do caso.
Relações
Permite associar um caso a outro (sea incidente, problema, mudança ou
requerimento de serviço), a um CI, ou a um erro conhecido.
Tempos /SLA
Permite levar o controle dos tempos de resposta do caso.
Arquivos anexos
Mostra listados os arquivos anexados ao caso (se os hay).
D.5. Ítems de configuração selecionables
Figura Nº 75
Estos dados são obligatorios a hora de criar um incidente ou um problema. Se não se completan, o caso
não se pode salvar. mas, quando se está criando um mudança, os ítems Estado, Impacto, Urgência e
Prioridade, se encontram inhabilitados. Para habilitarlos, guarde o caso, ciérrelo e edítelo, e
imediatamente se ditas opções se ativan.
D.6. Espaço de descrição
Este espaço se mostra unicamente quando está localizado na aba [Caso] do painel central e sirve para
ingressar o conteúdo da descrição do caso. no evento de ter assinado um script a categoria, se
mostrará neste espaço, para ser completado com os dados solicitados. em caso contrario, o espaço se
mostrará em branco para que a descrição seja escrita em formato de texto HMTL.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[114 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Glosario
Acordo de Níveis de Serviço (SLA)
Acordo escrito entre o provedor de serviços e um ou mais clientes, onde se documentan os níveis de
resposta acordados para um serviço em específico.
Mudança
Adição, modificação ou excluição de redes de trabalho, hardware, software, aplicações, ambiente
tecnológico, documentação associada ou sistema iniciais que han sido aprovados ou soportados.
Gestão de Mudanças
Processo pelo qual se controlan os mudanças a infra-estrutura ou a alguma particularidad dos serviços
de forma controlada, executando os mudanças aprovados, com o mínimo de interrupção.
Gestão de Configuração
Processo no qual se identifican e definen os elementos de configuração (CIs), registrando e reportando
sus respectivos estados e administrando as relações entre sí; ditas relações são a base do análisis de
impacto e têm grande importancia para a gestão de mudanças. De forma tal que se logra gerenciar o
ciclo de vida dos CIs, garantizando que as informações está permanentemente atualizada.
Gestão de Incidentes
Processo que se encarga principalmente de restaurar a operação normal do serviço tan rápido como
seja possível e minimizar o impacto que causa ou pode causar a interrupção ou redução de este na
calidad do serviço.
Gestão de Níveis de Serviço
Processo através de o qual se define, acuerda, documenta e administra os níveis de serviço IT para os
clientes que são requeridos e cuyos custos são justificados.
Gestão de Problemas
Processo através de o qual se revisa a infra-estrutura IT e os registros disponíveis, incluindo a base de
dados de incidentes, para identificar as causas reales e os erros potenciales na provisión dos serviços.
Ademais, a gestão de problemas brinda suporte a de Incidentes na medida em que ofrece soluções
temporales ou Workarounds e reparações rápidas (quick fixes); mas, não é responsável de solucionar os
incidentes como tal.
Gestão de Requisitos de serviço
Processo através de o qual se administran todos os casos de solicitações de suporte que não afectan ou
interrumpen serviço algum.
Impacto
É o grado de interrupção da operação normal do serviço, em termos de número de usuários ou de
processos do negócio afectados.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[115 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Incidente
Qualquer evento que não hace parte da operação estãodar de um serviço e que causa ou pode causar
uma interrupção, ou uma redução na calidad de dicho serviço.
Prioridade
Está determinada pela urgência e o impacto do serviço. quer dizer, a prioridade depende do número de
usuários ou processos afectados e a demora aceitable para os mesmos.
Problema
Causa desconocida de um ou mais incidentes. um erro conhecido é um problema do que se ha
determinado a causa.
Requerimento de Serviço
Solicitação de suporte TI, sem que tenha algum evento que está interrumpiendo o serviço ou redução
na calidad de dicho serviço.
Urgência
É o tempo de demora aceitable para o usuário ou o processo do negócio sem o serviço.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[116 ]
[Manual de Uso]
Aranda SERVICE DESK
Aranda SERVICE DESK
Versão 7.2
ARANDA Software 2002-2008. Todos os direitos reservados. Qualquer documentação técnica
proporcionada por Aranda Software, é um produto registrado por e pertence a Aranda Software Corp.
O software descrito neste manual está protegido pelos acordos e leyes que regulan a propriedade
intelectual e os direitos referentes a públicações tanto em Colombia como nas leyes internacionales
sobre estas materias e pode ser utilizado unicamente baixo os termos enunciados na licença adjunta.
Está prohibida a reproducção total ou parcial do presente manual por qualquer medio –impreso,
escrito, gráfico, eletrônico ou mecánico, incluindo fotocopiado, grabação ou armazenamento em
qualquer forma, sem a autorização previa e por escrito de Aranda Software Corp.
Aranda Software Corp. pode realizar mudanças e melhoras nos produtos descritos no presente manual
sem previo aviso. Tales mudanças serão incorporados em novas edições da públicação.
MARCAS COMERCIALES
Aranda Software, o logotipo de Aranda Software, Aranda SERVICE DESK e todos sus componentes,
Aranda SERVICE DESK FRONT END, Aranda SERVICE DESK BLOGIK, Aranda SERVICE DESK USERS Web
Edition e Aranda SERVICE DESK SPECIALISTS Web Edition são marcas registradas por Aranda Software
Corp.
Microsoft é uma marca registrada de Microsoft Corporation. Microsoft Office e Microsoft Windows são
marcas registradas por Microsoft Corporation. Nada conteúdo neste manual se deve interpretar como
autorização ou permissão para utilizar tales marcas registradas. Outros nomes de sociedades, produtos
ou serviços mencionados neste manual possam ser marcas registradas de sus respectivas Companhias ou
marcas de serviços de terceiros e são utilizadas só como referência.
© Todos los derechos reservados Aranda Software
www.arandasoft.com
[117 ]
Download

Aranda SERVICE DESK [1 ]