ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48th Pulp and Paper International Congress and Exhibition PROGRAMA PRELIMINAR 48º CONGRESSO INTERNACIONAL DE PAPEL E CELULOSE 1ª CONFERÊNCIA IBEROAMERICANA SOBRE BIOECONOMIA Realização ARRANGED BY PRELIMINARY PROGRAM 48th PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS 1st IBERO-AMERICAN CONFERENCE ON THE BIO-ECONOMY congresso eventos realizados simultaneamente sob tema central INOVAÇÂO com foco em Economia, Energia e Materiais Bio-inspirados – BEM 2015 congress held simultaneously under the common theme INNOVATION with a focus on Bio-inspired Economy, Energy and Materials – BEM 2015 CORRealização Co-SPONSOR ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION 6 A 8 OUTUBRO 6th - 8th OCTOBER Transamérica Expo Center SÃO PAULO- SP - BRASIL Realização | ARRANGED BY Índice/ indEX ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION resumo/SUMMARY............................................................................................................................................. 05 programa PRELIMINAR / PRELIMINARY PROGRAM 06/10/2015 | 10/06/2015 SESSÕES TEMÁTICAS / THEMATIC SESSIONS ................................................................................................................................................................................07 07/10/2015 | 10/07/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS / TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS ............................................................................................................................................................................... 09 08/10/2015 | 10/08/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS / TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS ................................................................................................................................................................................. 15 SESSÃO DE PÔSTER / poster SESSION............................................................................................................21 Comitê do Congresso Congress Committe PRESIDENTES DO CONGRESSO CONGRESS PRESIDENTS ABTCP - Francisco Valério RIADICYP e PROVALOR - Song Won Park COMITÊ CIÊNTÍFICO SCIENTIFIC COMMITTEE Adriano Pinto Mariano – UNICAMP Alfredo Mokfienski – ABTCP Antonio Aprígio da Silva Curvelo – USP Ari da Silva Medeiros – Veracel Cesar Augusto de Vasconcellos Anfe – Lwarcel Danyella Oliveira Perissotto – Suzano Deusanilde de Jesus Silva – UFV Érico de Castro Ebeling – Klabin Gustavo Correa Mirapalheta – FAAP Gustavo Matheus de Almeida – UFMG Gustavo Ventorim – UNESP Javier Doldán – LATU (URU) José Luiz Dutra Siqueira – Produquímica José Vicente Hallak D´Angelo – UNICAMP Juan Carlos Villar – INIA (ESP) Júlio Costa - Minerals Technologies Luiz Marcelo Dionello Piotto – Fibria Marcelo Hamaguchi – Valmet Marcelo Moreira Leite – Bahia Specialty Cellulose Márcia Barreto Cardoso – IPT María Cristina Area – UNAM (ARG) Maria Luiza Otero D’Almeida – IPT Nei Rubens Lima - Nei Lima Consultoria Ambiental Osvaldo Vieira – Klabin Patrícia Kaji Yasumura – IPT 4 ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION Paulo Cesar Pavan – Fibria Paulo Jorge Tavares Ferreira - UC (POR) Pedro Wilson Stefanini – Lwarcel Ricardo Antonio Silva Soto – UCHILE (CHI) Roberto Villaroel – Eldorado Soledad Gutierréz - FING (URU) Vinicius Bohrer Lobosco Gonzaga de Oliveira – Suzano COMITÊ DO PROGRAMA TÉCNICO (ESTRUTURAÇÃO DO EVENTO) TECHNICAL PROGRAM COMMITTEE (EVENT STRUCTURING) Julio Costa – Minerals Technologies Pedro Piza – Pöyry Afonso Pereira – Ibase Celso E. Foelkel – ABTCP Sheik Mohamed Hassan Rashid – Papermack Marcelo Machado – Kadant Marilia Sobral Albiero Fabio E. C. de Aguiar – Cargill Maria Luiza Otero D’Almeida - IPT Lairton Leonardi – ABTCP Pedro Mora – Kadant COMITÊ ORGANIZADOR ABTCP ORGANIZING COMMITTEE Viviane Nunes – ABTCP / [email protected] Juliana Maia – ABTCP / [email protected] Patrícia Santos – ABTCP / [email protected] resumo ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION SALA 06/10/2015 07/10/2015 08/10/2015 SESSÃO TÉCNICASESSÃO TÉCNICA SESSÃO DE ABERTURA Manhã DE MEIO AMBIENTE DE RECUPERAÇÃO 1 SESSÃO TEMÁTICASESSÃO TEMÁTICA SESSÃO TEMÁTICA DE Tarde 2 DE MERCADO DE ÁGUA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA SESSÃO TÉCNICASESSÃO TÉCNICA Manhã FLORESTAL DE BIORREFINARIA TardeSESSÃO TEMÁTICA SESSÃO TÉCNICASESSÃO TEMÁTICA DE TISSUE FLORESTAL DE MATERIAIS BIO-INSPIRADOS SESSÃO TÉCNICASESSÃO TÉCNICA Manhã DE CELULOSE DE PAPEL 3 SESSÃO TEMÁTICASESSÃO TÉCNICASESSÃO TÉCNICA Tarde DE EMBALAGEM DE CELULOSE DE PAPEL SESSÃO MANHÃ SESSÃO TARDE Horário 09h00 às 13h00 14h00 às 17h00 5 SUMMARY ROOM 10/06/2015 10/07/2015 10/08/2015 TECHNICAL SESSION TECHNICAL SESSION OF ENVIRONMENT OF RECOVERY THEMATIC SESSION THEMATIC SESSION THEMATIC SESSION OF OF MARKET OF WATER ENERGY EFFICIENCY Morning TECHNICAL SESSION TECHNICAL SESSION OF FORESTRY OF BIOREFINERY THEMATIC SESSION TECHNICAL SESSION THEMATIC SESSION OF OF TISSUE OF FORESTRY BIO-INSPIRED MATERIALS TECHNICAL SESSION TECHNICAL SESSION OF PULP OF PAPER THEMATIC SESSION TECHNICAL SESSION TECHNICAL SESSION OF PACKAGING OF PULP OF PAPER Morning OPENING SESSION 1 Afternoon 2 Afternoon Morning 3 Afternoon MORNING SESSION Timetable 9am to 1pm 6 AFTERNOON SESSION 2pm to 5pm 06/10/2015 10/06/2015 SESSÕES TEMÁTICAS THEMATIC SESSIONS ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION Sessão Temática De Embalagem – Sala: 3 Thematic Session Of Packaging – Room: 3 14h00 – 14h30 – Keynote – Embalagens inteligentes de papel 02:00 – 02:30pm – Keynote – Intelligent paper packages Nilda de Fátima Ferreira Soares – UFV / Brasil 14h30 – 15h00 - Rota estratégica: da produção de papel cartão ao consumidor final 02:30 – 03:00pm – Strategic route: from production of paper card to the final consumer Cybelle Akemi Suzuki Deganutti - Klabin / Brasil 15h00 – 15h30 – Nanocelulose aplicada nas embalagens 03:00 – 03:30pm – Nanocellulose applied to packaging José Manoel Marconcini e Ana Carolina Correa – Embrapa / Brasil 15h30 – 16h00 – Comparativo entre sistemas de descarga de rejeitos de polietileno e alumínio em processos de reciclagem de embalagens cartonadas assépticas 03:30 – 04:00pm – Comparing discharge systems of polyethylene and aluminum wastes in recycling processes of aseptic carton packages Ricardo Serradilha Honorato – Tetrapak / Brasil 7 07/10/2015 10/07/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS Sessão Técnica de Meio Ambiente – Sala: 1 Technical Session of Environment – Room: 1 9h00 – 9h40 – Uso de água recuperada na preparação de amido superficial 9:00 – 9:40am – Use of recovered water in surface starch preparation Daniel Henrique Gerhardt De Lima – Cargill / Brasil 9h40 – 10h20 – Adsorção de íons cálcio (Ca+2) provenientes da água dura em materiais celulósicos 9:40 – 10:20am – Adsorption of calcium ions (Ca+2) proceeding from the hard water in cellulosic materials Brunela Pereira Da Silva – UFV / Brasil 10h20 – 11h00 – Avaliação do efeito da condutividade no tratamento biológico de um efluente de fábrica de celulose 10:20 – 11:00am – Evaluation of the effect of conductivity on the biological treatment of an effluent from a pulp plant Joselaine Broetto Lombardi – Aplysia / Brasil 11h00 – 11h20 – intervalo / 11:00 – 11:20am – break 11h20 – 12h00 – Tecnologia MBBR aplicada no tratamento de efluentes da indústria de papel e celulose 11:20 – 12:00pm – MBBR technology applied to the treatment of effluents from the pulp and paper industry Luiz Abrahão – Veolia / Brasil 8 07/10/2015 10/07/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION Sessão Temática de Água - Sala: 1 Thematic Session of Water – Room: 1 Moderador: Pedro Piza - Pöyry 14h00 – 14h30 – Responsabilidade sócio ambiental do Santander 02:00 – 02:30pm – Santander social environmental responsibility Linda Murasawa – Santander / Brasil 14h30 – 15h00 – Programa produtor de água 02:30 – 03:00pm – Water producer program Devair Garcia dos Santos - ANA / Brasil 15h00 – 15h30 – Keynote – Gerenciamento de recursos hídricos - Case Portugal 03:00 – 03:30pm – Water resources management- Portugal Case Marta Souto Barreiros – CELPA / Portugal 15h30 – 16h00 – Gerenciamento de recurso hídrico na indústria de celulose – Estudo de caso da Fibria 03:30 – 04:00pm – Water resources management in the pulp industry – Fibria case study Umberto Cinque – Fibria / Brasil 16h00 – 16h30 – Minimização do uso de água (reuso) – Case Bignardi 04:00 – 04:30pm – Minimization of water use - (reuse) – Bignardi Case José Reinaldo Marquezini – Bignardi / Brasil 16h30 – 17h00 – Recursos Hídricos - gerenciamento e melhores práticas para enfrentar a crise 04:30 – 05:00pm –Water resources – management and best practices to face the crisis Jonas Vitti – Suzano / Brasil 9 07/10/2015 10/07/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS Sessão Técnica Florestal - Sala: 2 Technical Session of Forestry – Room: 1 Moderador: Luiz E. G. Barrichelo - IPEF 9h00 – 9h10 – Abertura 9:00 – 9:10am – Opening Luiz E. G. Barrichelo – IPEF / Brasil 9h10 – 10h10 – Biossegurança de eucalipto geneticamente modificado 9:10 – 10:10am – Biosafety of eucalyptus genetically modified Giancarlo Pasquali – UFRGS / Brasil 10h10 – 11h10 – 10:10 – 11:10am – Ana Gabriela M. Bassa – Arborgen / Brasil 11h10 – 11h30 – intervalo / 11:10 – 11:30am - break 11h30 – 12h30 – Biotecnologia Florestal: benefícios esperados para o setor de celulose e papel 11:30 – 12:30pm – Forest Biotechnology: expected benefits for the pulp and paper sector Eduardo J. Mello – FuturaGene / Brasil 10 07/10/2015 10/07/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION Sessão Técnica Florestal - Sala: 2 Technical Session of Forestry – Room: 2 Moderador: Luiz E. G. Barrichelo - IPEF 14h00 – 15h00 – Engajamento em EucaliptoGM: visão e abordagem da Fibria Celulose SA 02:00 – 03:00pm – Engagement in EucaliptoGM: vision and approach of Fibria Celulose SA Cesar Bonine – Fibria / Brasil 15h00 – 16h00 – Legislação de biossegurança - CTNBIO 03:00 – 04:00pm – Biosafety legislation – CTNBIO Patrícia Fukuma - Fukuma Advogados e Consultores Jurídicos / Brasil 11 07/10/2015 10/07/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS Sessão Técnica de Celulose – Sala: 3 Technical Session of Pulp – Room: 3 9h00 – 9h40 – Keynote - Química da madeira (desconstrução) 9:00 – 9:40am – Keynote – Chemistry of wood (deconstruction) Jorge Luiz Colodette – UFV / Brasil 9h40 – 10h20 – Estabilidade na deslignificação com oxigênio com auxílio de controle avançado 9:40 – 10:20am – Stability in oxygen delignification with aid of advanced control Anderson Rodrigo Giacomin – Fibria / Brasil 10h20 – 11h00 – Os benefícios da estabilidade da descarga de polpa do digestor para o processo de cozimento 10:20 – 11:00am –The benefits of the stability of the pulp discharge from the digester for the cooking process Marco Aurélio Alves Da Silva – Veracel / Brasil 11h00 – 11h20 – intervalo / 11:00 – 11:20am - break 11:20 – 12:00 – Influência dos parâmetros de cozimento na seletividade da deslignificação em um processo kraft industrial 11:20 – 12:00pm –Influence of the cooking parameters in the selectivity of delignification in an industrial kraft process Antonio Elias Salomão Bosquê Junior – Fibria / Brasil 12h00 – 12h40 – Efeito do ácido residual na deslignificação com oxigênio 12:00 – 12:40pm – Residual acid effect on oxygen delignification Rafael Dos Santos – IFSP e UNESP / Brasil 12 07/10/2015 10/07/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION Sessão Técnica de Celulose – Sala: 3 Technical Session of Pulp – Room: 3 14h00 – 14h30 – Keynote – Pré-tratamento de madeira 02:00 – 02:30pm – Keynote - Wood pretreatment Luiz Ramos – UFPR / Brasil 14h30 – 15h00 – Impacto da qualidade dos cavacos gerados na Fibria Unidade Aracruz no processo de polpação kraft 02:30 – 03:00pm – Impact of quality of wood chips - generated at Fibria’s Aracruz Unit - in kraft pulping process Cristiano Recla Soprani – Fibria / Brasil 15h00 – 15h30 – Influência da idade e do diâmetro da madeira na qualidade dos cavacos 03:00 – 03:30pm – Influence of wood age and diameter on the quality of woodchips Rodrigo Carraretto Giacomin – Fibria / Brasil 15h30 – 16h00 – Otimização dos parâmetros de branqueamento em uma sequência ECF 03:30 – 04:00pm – Optimization of the bleaching parameters on an ECF sequence Leonardo Rodrigo Pimenta – Eldorado / Brasil 16h00 – 16h30 –– Nova visão quantitativa e qualitativa da madeira para o processo de produção de polpa branqueada de Eucalipto 04:00 – 04:30pm – New quantitative and qualitative vision of wood for the production process of Eucalyptus bleached pulp Leonardo Souza De Caux – Cenibra / Brasil 13 07/10/2015 10/07/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS 16h30 – 17h00 – Evolução dos sistemas de prensagem em máquinas desaguadoras de celulose x case – aumento da eficiência e produção com uma alteração no conceito de prensagem 04:30 – 05:00pm – Progress of pressing systems in pulp dewatering machines x case - increase of the efficiency and production with change in pressing concept Marcone Aléx Gomes Teixeira – Fibria / Brasil 14 08/10/2015 10/08/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION Sessão Técnica de Recuperação – Sala: 1 Technical Session of Recovery – Room: 1 9h00 – 9h40 – Keynote – 9:00 – 9:40am – Keynote – Michael Paleologou - FPI / Canadá 9h40 – 10h20 – Tecnologia de troca iônica para remoção de cloretos do pó do precipitador eletrostático. Estudo de caso: Arauco Constitucion 9:40 – 10:20am – Ion exchange technology for chloride removal from the electrostatic precipitator dust. Case Study: Arauco Constitucion Afonso Pereira – Ibase / Brasil 10h20 – 11h00 – Modelagem fenomenológica do comportamento dinâmico de evaporadores de múltiplo efeito 10:20 – 11:00am – Phenomenological modeling of the dynamic behavior of multiple effect evaporators Andrea Oliveira Souza Da Costa – UFES / Brasil 11h00 – 11h20 – intervalo / 11:00 – 11:20am - break 11h20 – 12h00 – Aumento de eficiência na matriz energética de uma planta de papel e celulose usando controle baseado em lógica fuzzy: um estudo de caso 11:20 – 12:00pm – Increase in energy efficiency of a pulp and paper plant using a fuzzy based control: a case study Augusto Fernandes Milanez – Suzano / Brasil 15 08/10/2015 10/08/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS Sessão Temática De Eficiência Energética - Sala: 1 Thematic Session Of Energy Efficiency – Room: 1 14h00 – 14h30 – Sistemas de vácuo e desague para economia de energia 02:00 – 02:30pm – Vacuum system and dewatering solutions to save energy Jukka Lehto - Runtech / Finlândia 14h30 – 15h00 – Visão da matriz energética 02:30 – 03:00pm – Vision of the energy matrix Mauro Berni – Unicamp / Brasil 15h00 – 15h30 – Contexto Brasileiro – Tecnologias 03:00 – 03:30pm – Brazilian Context - Technologies Marcelo Hamaguchi – Valmet / Brasil 15h30 – 16h00 – Eficiência energética do ponto de vista do produtor 03:30 – 04:00pm – Energy efficiency from producer point of view Roberto Villarroel – Eldorado / Brasil 16h00 – 16h30 – Eficiência e consumo de utilidades em sistemas de vácuo - uma abordagem sobre a aplicação de novas tecnologias em plantas de papel e celulose 04:00 – 04:30pm – Efficiency and consumption of utilities in vacuum systems – an approach on the application of new technologies in pulp and paper mills Rafael Pinho Mota Mendes - MAN Diesel & Turbo / Brasil 16 08/10/2015 10/08/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION Sessão Técnica de Biorrefinaria – Sala: 2 Technical Session of Biorefinery – Room: 2 9h00 – 9h40 – Novos modelos de negócios de biorrefinaria emergentes na Escandinávia 9:00 – 9:40am – New biorefinery business models emerging in Scandinavia Niklas Berglin e Anna von Schenck - NiNa Innovation AB / Suécia 9h40 – 10h20 – Keynote – Biotecnologia e suas aplicações na cadeia de valor de floresta, celulose e papel 9:40 – 10:20am – Keynote – Biotechnology and its applications in the value chain of forest, pulp and paper Juan Carlos Villar Gutiérrez – INIA / Espanha 10h20 – 11h00 – Keynote – Canadá - Bioeconomia integrada à fabricação de Kraft 10:20 – 11:00am – Keynote – Canada - Bioeconomy integrated to the manufacture of Kraft Christopher Lew – UBC / Canadá 11h00 – 11h20 – intervalo / 11:00 – 11:20am - break 11h20 – 12h00 – Desenvolvimento e caracterização de compósitos de fontes renováveis 11:20 – 12:00pm – Development and characterization of renewable sources composites Everton Geraldo Ladeira De Carvalho – UFV / Brasil 12h00 – 12h40 – Influência de cozimentos químicos sobre as propriedades calorimétricas de madeira fungada 12:00 – 12:40pm – Influence of chemical cooking on the calorimetric properties of moldy wood Jorge Cruces Cerro - IPT e EPUSP / Brasil 17 08/10/2015 10/08/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS Sessão Temática De Materiais Bio-Inspirados - Sala: 2 Thematic Session Of Bio-Inspired Materials – Room: 2 14h00 – 14h30 – Pesquisa e biotecnologia 02:00 – 02:30pm – Research and biotechnology Adriano Pinto Mariano – Unicamp / Brasil 14h30 – 15h00 – 02:30 – 03:00pm – Otávio Pontes – Stora Enso / Brasil 15h00 – 15h30 – Nanocelulose de elevada cristalinidade extraída da fibra do bagaço de mandioca 03:00 – 03:20pm – Nanocellulose of high crystallinity extracted from the manioc bagasse fiber Ana Paula Travalini – UEPG / Brasil 18 08/10/2015 10/08/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION Sessão Técnica de Papel – Sala: 3 Technical Session of Paper – Room: 3 9h00 – 9h40 – Keynote – Tratamento eficiente de água e tecnologias econômicas nas fábricas de papel e celulose 9:00 – 9:40am – Keynote – Efficient water treatment and saving technologies in pulp and paper mill Katsuyuki Kadota - Oji – Water Division / Japão 9h40 – 10h20 – Celulose microfibrilada para gerar valor na fabricação de papel 9:40 – 10:20am – Microfibrilated cellulose to generate value in the manufacture of paper Per Svending – Imerys / Suécia 10h20 – 11h00 – Aplicações de campo da tecnologia de rotores de alto desempenho 10:20 – 11:00am –– Field applications of the technology of high performance rotors Mathieu Hamelin - Aikawa Fiber Technologies / Canadá 11h00 – 11h20 – intervalo / 11:00 – 11:20am - break 11h20 – 12h00 – Efeito da adição de fibras de bagaço de cana de açúcar nas propriedades de folhas formadas em laboratório 11:20 – 12h00pm – Effect of the addition of sugarcane bagasse fibers on the properties of laboratory formed sheets Renato Rodrigues Fioritti – IPT / Brasil 19 08/10/2015 10/08/2015 SESSÕES TÉCNICAS E TEMÁTICAS TECHNICAL AND THEMATIC SESSIONS Sessão Técnica de Papel – Sala: 3 Technical Session of Paper – Room: 3 14h00 – 14h30 – Avaliação de surfactantes na reciclagem de jornal e revista 02:00 – 02:30pm – Evaluation of surfactants in newspapers and magazines recycling Patrícia Kaji Yasumura – IPT / Brasil 14h30 – 15h00 – Detecção inline em tempo real de stickies, sujeira e contaminantes na reciclagem de papel 02:30 – 03:00pm – Real time inline detection of stickies, dirt and contaminants in paper recycling Suvajit Das – Andritz Automation / EUA 15h00 – 15h30 – Influência do método de aplicação da camada top na migração de amido entre as camadas 03:00 – 03:30pm – Influence of top layer method of application on starch migration between layers Gregory Welsch – Styron LCC / EUA 15h30 – 16h00 – Influência da capacidade de absorção de papeis revestidos na repelência de tinta offset 03:30 – 04:00pm – Influence of coated paper wettability on offset ink repellence Nuria Gómez Hernández – INIA / Espanha 16h00 – 16h30 – Desenvolvimento e análise de papel revestido para impressão inkjet de alta velocidade 04:00 – 04:30pm – Development and analysis of coated paper for high speed inkjet printing Janet Preston – Imerys Minerals / Inglaterra 20 SESSÃO DE PÔSTER/poster SESSION Celulose / Pulp Análise on-line de processo considerando o atraso dinâmico Process on-line analysis considering the dynamic delay Rodrigo Dos Santos Prado - Savcor Forest / Brasil Manutenção / Maintenance Aumento de confiabilidade de ventiladores industriais utilizando técnicas preditivas e sistemas auto alinháveis Increase of reliability of industrial ventilators using predictive techniques and self-aligned systems Danilo Amorim Da Silva - SKF / Brasil Aplicação da tecnologia dos revestimentos orgânicos poliméricos de alta performance no combate à corrosão, abrasão, incrustação e ataques químicos Application of high performance organic polymeric coatings technology in the fight against corrosion, abrasion, incrustation and chemical attacks Paulo Henrique Leite Campos – Metalcoating / Brasil Meio Ambiente / Environment Aproveitamento de resíduos da cultura da bananeira – um projeto social Exploitation of residues from banana tree crop - a social project ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION Bianca Ruy Giacomin - UFV / Brasil Ensaio com vibrio fisheri para identificação de impacto sobre a microbiota de estações de tratamento de efluentes Assay with vibrio fisheri for identification of impact on the microbiota of effluent treatment stations Tatiana Heid Furley – Aplysia / Brasil Algumas considerações quanto aos processos de tratamento de efluentes e à destinação final do lodo biológico gerado nas indústrias de celulose no Brasil Some considerations related to the effluent treatment processes and the final destination of the biological sludge generated in Brazilian pulp industries David Charles Meissner - DCM Evergreen / Brasil Papel / Paper Otimização da mistura de fibras fracionadas e refinadas de OCC para fabricação de papel testliner Optimization of the mixture of OCC fractional and refined fibers for the manufacture of testliner paper Gilson Alexandre – Senai / Brasil Pré-mix de breu/glicerol/pac utilizado em processos neutro-alcalinos de produção de papel Pitch/glycerol/pac premix used in neutral-alkaline processes in paper production Ivan Rodrigues Dos Santos – UNESP / Brasil 21 SESSÃO DE PÔSTER/poster SESSION A influência da temperatura de alimentação da massa na refinação de fibras curtas não branqueadas de eucalipto The influence of mass feeding temperature in the refinement of non bleached eucalyptus short fibers Gilson Alexandre – Senai / Brasil “Strength Performance” - soluções químicas inovadoras para aumentar as propriedades físicas do papel reciclado e contribuir para permanência da resistência ao longo do tempo “Strength Performance” - innovative chemical solutions to increase the physical properties of the recycled paper and contribute for permanence of the resistance throughout the time Valmir Frauches Freitas – Solenis / Brasil Aplicação de papel kraft revestido com filmes de quitosana contendo zeólitas Application of kraft paper coated with chitosan films containing zeolites Cristiana Maria Pedroso Yoshida - UNIFESP / Brasil 22 Condicionamento de feltro – um estudo de caso sobre a influência e projeto de sistemas de vácuo Felt conditioning - a case study on the influence and design of vacuum systems Rafael Pinho Mota Mendes - MAN Diesel & Turbo / Brasil ABTCP 2015 48 o CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE CELULOSE E PAPEL 48 TH PULP AND PAPER INTERNATIONAL CONGRESS & EXHIBITION 6 A 8 OUTUBRO 6th to 8th OCTOBER Transamérica Expo Center SÃO PAULO- SP - BRASIL PATROCINADORES PREMIUM MASTER ® The chemistry of innovaon APOIO Mídia Parceira Mídia OFICIAL embanews revista Toten embanews.indd 1 Realização 1/6/2011 15:35:45 CORRealização Local Transamerica Expo Center Av. Dr. Mário Villas Boas Rodrigues, 387 Santo Amaro - São Paulo/SP - Brasil Tel. /Phone: 55 11 5643-3000 SIGA-NOS