ANO 16 • Nº 187 • NOVEMBRO 2013
Publicação oficial mensal do Esporte Clube Pinheiros | ANO 16 • Nº 187 • NOVEMBRO 2013
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag1_capa_187.indd 1
10/23/13 3:00 PM
anun_toyota_2e3_187.indd 2
10/22/13 2:28 PM
anun_toyota_2e3_187.indd 3
10/22/13 2:28 PM
EXPEDIENTE
DIRETORIA
Nesta Edição
Presidente: Luís Eduardo Dutra Rodrigues
Vice-presidente: Arnaldo Couto de Magalhães Ferraz
Assessor de Planejamento: Jorge Augusto de Albuquerque Ehrhardt
Presidente do Centro Pró-Memória Hans Nobiling: Synésio Alves de Lima
Presidente do Departamento de Assistência Social: Vera Lucia Catani
Dutra Rodrigues
Diretor da Área Administrativa: Oswaldo Fontana Filho
Diretor da Área Financeira: Roberto Gasparini
Diretor da Área de Patrimônio: Ronaldo de Miranda Amaral
Diretor da Área Social: Carlos Alberto Costa de Oliveira
Diretora da Área Cultural: Maria Helena Cruz Mc Cardell
Diretor da Área de Restaurantes: Ademir Pereira
Diretor da Área de Esportes: João Fernando Rossi
Diretor da Área de Relações Esportivas: Carlos Alexandre Brazolin
Diretor de Campo: Ayrton Rodrigues Liberado
Diretor de Esportes Competitivos: Gilberto de Luccia
Diretor de Esportes Olímpicos e Alto Rendimento: Marcelo La Terza Santos
Diretor de Esportes Recreativos: Clovis Bergamo Filho
Diretor Médico: Luís Fernando Imperatriz
Diretor de Relações Sociais: Álvaro Vaselli
Diretor de Veteranos: Vicente Mandia
Consultores da Presidência: Francisco Carlos Collet e Silva, José Luiz
Toloza Oliveira Costa, José Ricardo Pinheiro Lima, Ricardo Espírito Santo
e Suzana Pasternak
CONSELHO DELIBERATIVO
Presidente: José Manssur
Vice-presidente: Evandro Antonio Cimino
1º secretário: Eduardo Ribas Oliveira Machado
2º secretário: Antonio Alberto Foschini
3º secretário: Luiz Fernando Pugliesi Alves de Lima
Nova Portaria, mais comodidade
CONSELHO FISCAL
Presidente: Keyler Carvalho Rocha
Secretário: Ademir José Scarpin
Membro Efetivo: José Luis de Oliveira Camargo Junior
Primeiro Suplente: José Roberto de Araújo Cunha Junior
Segundo Suplente: Alencar Severino da Costa
Terceiro Suplente: José Carlos Augusto Luxo
CONSELHO EDITORIAL
Editor: Carlos Alberto Costa de Oliveira
Coordenadora: Cláudia Toyoshi
Membros: Adhemar Arnez Domingues, Walter Silva Bacelar de Barros
e Laerte Leite Cordeiro
Jornalista: Diego Muniz MTB - 46963/SP
Projeto Gráfico e Editorial: www.agenciasmart.com.br
Capa: Agência Smart
Revisão: Leontina C. Jacubcionis
Impressão: Log & Print Gráfica e Logística S.A.
Tiragem: 21.000 exemplares
Periodicidade: mensal
CENTRAL DE ATENDIMENTO
Segunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h15 às 19h
Telefone: 3598-9700 | E-mail: [email protected]
SAP - Serviço de Atendimento ao Pinheirense
Segunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h30 às 19h
Telefones: 3598-9805 / 9989
E-mail: [email protected]
FALE COM A GENTE
Site: www.ecp.org.br E-mail: [email protected]
Twitter: @clubepinheiros
Facebook: /ecpinheiros
Telefone: 11 3598 9700
Anúncio e classificado: 11 3598-9509 / e-mail: [email protected]
Rua Angelina Maffei Vita, 493 - São Paulo/ SP - CEP 01455 902
Veículo informativo oficial do Esporte Clube Pinheiros
Entrega domiciliar gratuita
Esse canal de comunicação, entre os
associados e o Presidente Luís Eduardo
Dutra Rodrigues, serve para responder às
principais dúvidas, ouvir críticas e registrar
sugestões e elogios. Os encontros deverão
ser agendados pelo telefone 3598-9705.
Impresso na Log & Print Gráfica e Logística S.A.
Certificada na Cadeia de Custódia FSC pelo
Bureau Veritas.
4
O Esporte Clube Pinheiros, comprometido
com o meio ambiente, imprime as edições
mensais da Revista em papéis com
certificação FSC (Forest Stewardship
Council), que garante que a matériaprima seja oriunda de manejo florestal
responsável.
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_expediente_187.indd 4
10/23/13 2:32 PM
anun_akzonobel_187.indd 5
10/22/13 2:31 PM
DESTAQUE 38
Foto ilustrativa
ÍNDICE
FEIRA DO LIVRO
DE OLHO
NO CLUBE
13
NOVA PORTARIA
16
NOVEMBRO AZUL
ESPECIAL
APLAUSO
21
GIRO
ESPORTIVO
34
CAPA
GASTRONOMIA
TEATRO
INFANTIL
50
BASQUETE
INTERNACIONAL
41
30
ENTREVISTA
FERNANDO CHACON
NOITE DA DANÇA
51
PINHEIROS EM
AÇÃO
18
43
JANTAR DOS
VETERANOS
Ricardo Bufolin
Divulgação
Divulgação
DAS
46
PRÓ-MEMÓRIA
6
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_indice_187.indd 6
10/23/13 2:33 PM
PALAVRA DO PRESIDENTE
Sempre é tempo de solidariedade no Pinheiros e, em
novembro, com a chegada do Bazar do Bem Possível,
esse sentimento fica ainda mais forte. O evento criado para
promover o trabalho das ONGs, durante três dias, recebe 114
instituições e conta com toda a infraestrutura do Clube para
que as entidades arrecadem fundos e beneficiem diretamente
mais de 60 mil pessoas.
O mês também deve ser marcado pela campanha
Novembro Azul. Depois do sucesso do Outubro Rosa, que
mobilizou os associados na prevenção do câncer de mama,
chegou a hora de cuidar da saúde dos homens. O movimento
será dedicado às ações relacionadas aos cuidados e à
prevenção do câncer de próstata.
O orgulho de ser pinheirense não para por aí. Cumprida a
política de atender aos anseios dos associados, em outubro,
foi inaugurada a Portaria do Tênis. O novo serviço facilitará
ainda mais a rotina dos pinheirenses, já que surge uma
alternativa: acesso a um dos pontos mais tradicionais do
bairro: o Shopping Iguatemi.
Outubro também marcou novidades na área esportiva.
Nossa equipe de Basquete, Pinheiros/SKY, disputou com o
time da Grécia, Olympiacos, o título da Copa Intercontinental
de Clubes. Em dois jogos emocionantes, em Barueri, os
pinheirenses mostraram muita garra e se firmaram como a
segunda melhor equipe do mundo.
Para comemorar essas conquistas, os amigos
pinheirenses se reuniram na 56ª Festa da Cerveja. Do Jantar
de Abertura, realizado no Restaurante da Sede Social,
ao evento aberto, na Alameda Principal, a Festa provou a
tradição e a alegria, que são símbolos do Clube.
Programe-se para um mês também cheio de eventos. Não
perca o Bazar de Natal realizado por associados, o Jantar
dos Veteranos, com show especial do cantor Jair Rodrigues,
a Noite da Dança e o Coral com músicas de Natal.
Pinheiros, um clube comprometido com o associado.
O dia a dia de quem frequenta o Clube, em breve, ficará
ainda melhor com a inauguração do Novo Estacionamento
da Faria Lima. Na reta final, o maior empreendimento do
Pinheiros dos últimos tempos trará mais conforto e segurança
para o corpo associativo.
Luís Eduardo Dutra Rodrigues
Presidente
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_palavrapresidente_187.indd 7
7
10/22/13 6:41 PM
NOTÍCIAS DO CONSELHO
Na reunião de 30 de setembro, foram entregues, solenemente, dois diplomas
de Associado Honorário, ambos referentes a títulos concedidos, pelo Conselho
Deliberativo, no mês de junho.
O primeiro diploma foi entregue ao nadador André Brasil Esteves,
que ostenta diversas medalhas: Jogos Pan-Americanos: 12 ouros, 1 prata
e 1 bronze; Campeonatos Mundiais: 12 ouros, 5 pratas e 2 bronzes; e,
Paraolimpíadas: 7 ouros e 3 pratas.
O segundo diplomado, o judoca Rafael Carlos da Silva, conhecido por Baby,
acumula conquistas, como medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Londres
(2012), medalha de prata no Mundial (2013), realizado no Rio de Janeiro, e
medalha de ouro no World Masters (2012).
ELEUDIS, MARCELO, CHARLES, THIAGO E RAFAEL.
Na segunda parte da solenidade, foram homenageados atletas do Judô
que participaram do último Mundial, realizado no Rio de Janeiro, a saber,
acompanhados das respectivas principais conquistas: Eleudis Valemtim: medalha
de ouro no Grand Slam do Rio de Janeiro (2012), medalha de ouro no Campeonato
Mundial Militar (2013) e tricampeã Pan-Americana; Charles Koshiro Chibana:
medalha de ouro no Grand Slam de Moscou (2012), medalha de bronze no
Campeonato Pan-Americano (2013) e 5º colocado no Campeonato Mundial do
Rio de Janeiro (2013); Marcelo Contini: medalha de bronze na Universíade (Jogos
Mundiais Universitários - 2011), medalha de ouro no Grand Slam do Rio de Janeiro
(2012) e medalha de bronze no Grand Slam de Baku (2013). Embora não tenha
competido no Mundial, porque estava contundido, também foi homenageado o
judoca Tiago Henrique de Oliveira Camilo, recentemente nomeado Membro do
Comitê de Atletas da Federação Internacional de Judô que, entre outros títulos,
conquistou medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Atenas (2004), medalha de
ouro no Campeonato Mundial do Rio de Janeiro (2007), medalha de bronze nos
Jogos Olímpicos de Pequim (2008) e medalha de ouro nos Jogos Pan-Americanos
de Guadalajara (2011).
ANDRE BRASIL
A homenagem foi estendida ao Diretor da Área de Esportes, Conselheiro João
Fernando Rossi, ao Diretor de Esportes Olímpicos e Alto Rendimento, Marcelo
La Terza Santos, ao Assessor de Judô, Bruno Cesar Morais da Rocha, e ao Técnico
Mauro Santos de Oliveira, Atleta Benemérito do Clube.
Na ocasião, foi distinguido o Sr. Mário Chibana, pai de Charles Koshiro
Chibana, que é apoiador do Judô, reconhecido pela Federação Paulista
como Membro de Honra.
Finalmente, foi prestada homenagem ao Conselheiro Edgard Ozon que,
no último dia 7 de setembro, recebeu, da Confederação Brasileira de Judô, sua
graduação de 9º Dan, durante a cerimônia de abertura do Campeonato Paulista de
Judô Sênior (2013), sediado pelo Clube.
OS PRESIDENTES JOSÉ MANSSUR E LUÍS EDUARDO DUTRA
E O CONSELHEIRO EDGARD OZON.
8
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_noticiasdoconselho_187.indd 8
10/23/13 2:34 PM
PALAVRA DO PRESIDENTE
DO CONSELHO DELIBERATIVO
Assim diz o Estatuto Social, em seu artigo 39, inciso
primeiro, alínea b:
Art. 39 - O Conselho Deliberativo reunir-se-á:
I - ordinariamente, em cada ano:
a) (...)
b) na segunda quinzena de novembro, a fim de apreciar a
proposta orçamentária referente ao exercício seguinte;
(...)
Atento a este preceito estatutário, o Conselho Deliberativo, em
reunião a ser realizada no dia 25 de novembro, deverá discutir e
deliberar a respeito das receitas e despesas previstas na proposta
encaminhada pela Diretoria, ou seja, decidir sobre as rendas
indispensáveis à satisfação das despesas.
Eis, pois, mais um momento relevante de atuação do
Conselho Deliberativo em que, ao analisar e decidir a respeito da
peça orçamentária, o faz, presente o princípio de que os recursos
arrecadados se destinam, somente, ao custeio das atividades e de
serviços do Clube, sem oneração de seu patrimônio, consoante
o que dispõe o artigo 45 do Regimento Interno da Diretoria, no
capítulo em que versa sobre a Proposta Orçamentária.
Em realidade, o Conselho Deliberativo, no exercício pleno
e soberano, de uma de suas mais relevantes atribuições,
decidirá sobre as receitas previstas e fixará as despesas que
haverão de nortear a atuação da nossa Entidade, ao longo do
próximo ano civil de 2014, tendo como norte a prestação de
serviços e execução de projetos.
Três os orçamentos que hão de estar compostos e
executados harmonicamente e que são: (i) Orçamento
de Custeio; (ii) Orçamento de Bares e Restaurantes; (iii)
Orçamento de Investimento.
O primeiro – Orçamento de Custeio – tem como principal
fonte a contribuição social, complementada, também, pelas
taxas esportivas e aquelas oriundas da arrecadação gerada
pelos eventos sociais e culturais, que ocorrem durante o ano,
recursos esses, todos, destinados a fazer frente às despesas
necessárias para que o Clube possa manter, com a excelência
que o distingue, suas atividades funcionais regulares.
O segundo orçamento, contemplando Bares e Restaurantes,
deve expressar-se, fundamentalmente, pelo equilíbrio, por isso
que não visa a propiciar lucro, muito menos despesas, mas,
apenas e tão-só, servir aos associados, destinatários finais desse
imprescindível serviço.
Por derradeiro, tem-se o Orçamento de Investimento,
no qual se fixam os projetos, as obras e as atualizações
tecnológicas, necessários à preservação da pujança
sócioadministrativa de nossa Instituição, e que é composto,
exclusivamente, com recursos provenientes das vendas de
títulos e taxas de transferências.
Necessário se faz tecer esses comentários, a fim de que o
respeitável Corpo Associativo, mesmo que de forma sintética,
conheça o perfil do sistema orçamentário de nossa Instituição.
José Manssur
Presidente
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_palavrapresidenteconselho_187.indd 9
9
10/22/13 6:43 PM
CLICK
Fotos: Rodrigo Sodré
1
JANTAR DE ANIVERSÁRIO
1. O Jantar do 114º Aniversário do Clube celebrou, em grande
estilo, mais um ano de Pinheiros.
2. Os pinheirenses puderam curtir o show de um artista versátil, que
é presença constante nas telinhas e nos palcos: Daniel Boaventura.
3. O presidente Luís Eduardo Dutra Rodrigues esteve
presente no evento.
2
3
OS SALTIMBANCOS
4. A saga de quatro bichos – um jumento, uma galinha, um
cachorro e uma gata – que vão para a cidade realizar o sonho
de ser artistas é contada no espetáculo Saltimbancos, dirigido
por Fezu Duarte.
TURMA DA MÔNICA
5. A turma mais famosa do Brasil se apresentou no Pinheiros,
em setembro. Em “Era uma Vez na Floresta”, cada personagem
se caracterizou como um animal.
6. O show musical já recebeu mais de 70 mil espectadores, nas
diversas cidades por onde passou.
4
CENTRO PRÓ-MEMÓRIA
7. O presidente da Diretoria, Luis Eduardo Dutra Rodrigues deu
as boas-vindas aos participantes do 2º Seminário Memória e
Esporte realizado, em setembro, no auditório do CCR.
TÊNIS
8. O tenista brasileiro Bruno Soares esteve na quadra do Clube
para partidas com atletas pinheirenses. O Presidente Luís
Eduardo Dutra Rodrigues participou do evento.
TÊNIS DE MESA
9. O maior nome do Tênis de Mesa do Brasil, Hugo Hoyama,
esteve no Clube para um encontro especial com os pinheirenses.
O Presidente Luís Eduardo Dutra Rodrigues esteve no evento.
10
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_click_187.indd 10
10/22/13 6:44 PM
5
7
6
8
9
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_click_187.indd 11
11
10/22/13 6:45 PM
FIQUE POR
DENTRO
A seção Fique Por Dentro deste mês
mostra, aos associados, a força
esportiva do Clube.
MAIS OLÍMPICO. O
Pinheiros é considerado o
Clube mais olímpico do Brasil,
com 173 participações.
REFORÇO NA INFRAESTRUTURA. O Pinheiros tem 52 mil m² de
quadras esportivas construídas, incluindo o Ginásio Poliesportivo, sede
de grandes eventos do esporte nacional, com diversas modalidades,
como Vôlei, Basquete, Judô, entre outros.
O PINHEIROS É BRASIL. O Clube
é responsável por mandar mais de 290
esportistas para representar o País em
competições internacionais.
PIONEIRISMO. Em dezembro de 2007, com a aprovação
da Lei Federal de Incentivo ao Esporte, o Pinheiros foi um dos
primeiros a ter um projeto aprovado, mostrando o pioneirismo e
profissionalismo do fazer esporte no Brasil.
TRADIÇÃO. Em seu acervo, o Pinheiros contabiliza 10%
de todas as medalhas olímpicas da história do Brasil.
FORÇA. Desde a primeira edição dos Jogos PanAmericanos, em Buenos Aires (1951), o Clube já forneceu 291
atletas para as seleções nacionais, acumulando 195 medalhas.
Se o Esporte Clube Pinheiros fosse um país, ocuparia a nona
colocação no Quadro Geral de Medalhas.
12
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_fique_por_dentro_187.indd 12
10/25/13 10:35 AM
DE OLHO NO
CLUBE
Foto: Adriano Caliman
A nova Portaria
do Tênis foi
inaugurada em 11
de outubro e, agora,
os associados têm
mais uma opção de
acesso ao Clube,
pela Rua Angelina
Maffei Vita, em
frente a uma
das entradas do
Shopping Iguatemi.
clu.indd 13
10/22/13 7:14 PM
DE OLHO NO CLUBE
NOVA PORTARIA DO TÊNIS
MAIS COMODIDADE NO
DIA A DIA DOS PINHEIRENSES
Conforto, segurança e funcionalidade são apenas
algumas das vantagens da nova portaria. O monitoramento de entrada e saída será realizado por um sistema de alta tecnologia,com catracas e CFTV (Circuito
Fechado de Televisão).
Fotos: Adriano Caliman
Acessibilidade e paisagismo
A rampa de acesso da nova Portaria facilita ainda
mais a vida dos associados, que preferem não utilizar
as escadas, tornando mais simples entrar no Clube.
O paisagismo também foi uma das preocupações do
Pinheiros: um belo jardim decora a entrada.
É o Pinheiros cada vez mais completo.
14
clu.indd 14
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
10/22/13 7:14 PM
anun_bradesco_187.indd 8
10/22/13 2:32 PM
DE OLHO NO CLUBE
SAÚDE DO HOMEM, O PINHEIROS
TAMBÉM APOIA ESSA CAUSA
23 de novembro, sábado, 10 às 14h
Auditório do CCR
Depois do sucesso do Movimento Outubro Rosa, o
Pinheiros entra em mais uma boa causa: o Novembro Azul.
O mês é internacionalmente dedicado às ações relacionadas
ao câncer de próstata e à saúde do homem. A campanha tem
como objetivo discutir o diagnóstico e a importância da saúde
preventiva do homem.
A abertura oficial acontecerá no dia 23 de novembro, no
auditório do CCR, e o Clube oferecerá ao público presente
uma palestra com o Prof. Dr. Miguel Srougi. No espaço externo, haverá estandes com orientações.
Programação
Dr. Miguel Srougi
Professor Titular de Urologia
da Faculdade de Medicina da
Universidade de São Paulo.
EXAME DERMATOLÓGICO
O verão está chegando e, para o associado aproveitar ainda mais as piscinas do Clube, o Departamento
Médico recomenta a realização do Exame Dermatológico,
obrigatório para a frequência, fora dos dias de pico (sábados e domingos).
Divulgação
10h Café da manhã com entrega de kits
11h Palestra com o Dr. Miguel Srougi
. Degustação de vinho e queijo
. Sorteio de brindes
Horário de
atendimento
Segunda: 10 às 12h e 14 às 18h
Terça a sábado: 7h30 às 12h e 14 às 19h
Domingo e feriado: 7h30 às 12h e 14 às 16h
MAIS INFORMAÇÃO: 3598-9520
PATROCÍNIO
16
clu.indd 16
APOIO
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
10/23/13 3:48 PM
HCO 0008-13 ANUNCIO PS REVISTA PINHEIROS 210X275 TEXTO.pdf
pag_19_anun_hcor_187.indd 19
1
10/11/13
11:52 AM
10/22/13 3:10 PM
DE OLHO NO CLUBE
NOVIDADE NO CLUBE
TÊNIS DE MESA
Uma das modalidades mais populares do mundo, o Tênis
de Mesa, terá espaço na grade esportiva e recreativa do
Clube. A partir de 11 de novembro, os associados interessados poderão fazer uso das mesas (de forma livre) para o lazer.
Em janeiro de 2014, será iniciado um programa de aulas com
orientação de profissionais.
USO LIVRE
Local: Mezanino do Salão de Festas
segunda e quarta, 15 às 19h
Dreamstime
Local: quadras externas de Peteca
sábados, 9 às 13h
RESPONSABILIDADE SOCIAL
Com a missão de promover a
educação de crianças, adolescentes
e jovens, estimulando sua conscientização socioambiental e atuação
como cidadãos junto à comunidade, a
Verdescola está fazendo a diferença na
vida de mais de 450 crianças de famílias
de baixa renda, fora do período escolar,
na Vila do Sahy, em São Sebastião, litoral
paulista. Atividades socioeducativas, tais
como: leitura e interpretação, informática, cidadania e valores, educação ambiental, esportiva e cultural, fomentam o
desenvolvimento humano e comunitário.
Você pode conhecer detalhes dos
projetos e saber como ajudar no site:
www.verdescola.org
18
clu.indd 18
Divulgação
A cada edição, o Bazar do Bem
Possível ajuda centenas de ONGs espalhadas pelo Estado de São Paulo.
Como uma forma de ampliar a responsabilidade social praticada no
Clube, a Revista Pinheiros publicará,
esporadicamente, um breve perfil de
algumas instituições. Para começar,
conheça mais sobre o trabalho da:
VERDESCOLA - PROJETOS QUE
TRANSFORMAM.
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
10/24/13 12:22 PM
pag_17_anun_faap_187.indd
17 210x275 sangria.indd 1
AN COLÉGIO FAAP PINHEIROS
10/22/13
PM
07/10/133:09
11:19
Quer apoiar a formação de atletas
olímpicos do Esporte Clube Pinheiros?
Saiba como seu imposto de renda pode
transformar o esporte brasileiro.
o que é
o projeto
formação:
Por meio da Lei de Incentivo ao Esporte do Governo Federal, o Esporte Clube Pinheiros desenvolve projetos de formação e preparação de
atletas para a prática do desporto de alto rendimento.
Visando os ciclos olímpicos de 2016 e 2020, a quarta edição do Projeto Formação é destinada a 500 jovens atletas, de 12 a 19 anos nas
modalidades:
Atletismo, Badminton, Basquete, Canoagem, Esgrima, Ginástica Artística, Handebol, Judô, Levantamento de Peso, Natação, Polo Aquático, Remo, Saltos Ornamentais e Voleibol.
como
incentivar:
PESSOA FÍSICA: Qualquer um pode praticar a cidadania apoiando
nossos atletas. Optantes pela Declaração Modelo Completo, poderão
destinar até 6% do Imposto de Renda devido.
Veja como investir de maneira descomplicada, rápida e segura.
Acesse www.queroapoiar.com.br/pinheiros
PESSOA JURÍDICA: Optantes pelo Lucro Real, poderão destinar até
1% do Imposto de Renda devido.
Veja como associar sua marca ao Esporte Clube Pinheiros.
Entre em contato conosco: 11 3598.9541 | [email protected]
pag_20_anun_pin_187.indd 20
10/23/13 3:42 PM
ESPECIAL
ESPECIAL
Fotos: Adriano Caliman
Quem nunca teve
dúvida sobre
onde comer? No
Pinheiros, essa
sensação só aumenta, devido às
diversas opções
de restaurantes e
lanchonetes que
o Clube oferece.
A Revista preparou um roteiro
gastronômico
que é um prato
cheio para os
pinheirenses.
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag21a27_esp_materiadecapa187.indd 21
21
10/23/13 3:32 PM
ESPECIAL
A QUALQUER HORA
Petiscos
Fotos: Adriano Caliman
Para quem gosta de comer e bater papo, de forma descontraída, os petiscos que o Clube oferece são
ótimas opções. Do tradicional Pastel de Queijo, da
Lanchonete da Piscina, até o inusitado Bolinho Alemão,
22
da Lanchonete do Futebol, o Pinheiros agrada diversos
paladares. Comer espetinhos e minipizzas torna qualquer passeio ainda mais agradável.
BAURU ABERTO Bar da Sede
BOLINHO ALEMÃO
Carne de primeira, moída, especiarias, pão preto, mostarda e
ervas finas. Lanchonete do Futebol
ESPETINHO DE CARNE / FRANGO
Lanchonete do Futebol
PASTEL DE QUEIJO
Lanchonete da Piscina
MINIPIZZA
Disco de minipizza com tomate, queijo prato e orégano.
Bar da Sede
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag21a27_esp_materiadecapa187.indd 22
10/23/13 3:32 PM
ESPECIAL
BEM LEVE
Em todas as
Lanchonetes.
Saladas
Fotos: Adriano Caliman
O verão está chegando e as saladas sempre são
uma ótima pedida para os pinheirenses que preferem
comer pratos leves e saudáveis. A tradicional Salada
Caesar, da Lanchonete da Piscina, que vem com
alface americana, queijo parmesão, croutons e molho
de mostarda, ajuda a refrescar no calor. Confira algumas novidades.
SALADA DE BERINJELA - Rúcula, berinjela, tomate salada e queijo branco.
SALADA DE ATUM
Alface americana, rúcula, azeitonas pretas, ovos de codorna,
tomate salada, cebola, vagem e atum.
SALADA DE PEITO DE PERU
Alface americana, tomate seco, peito de peru, tomate cereja,
parmesão, queijo branco e croutons.
SALADA CAESAR
SALADA BETERRABA
SALADA DE CHAMPIGNON
Alface americana, queijo parmesão,
croutons e molho de mostarda
Beterraba, rúcula, pepino,
cenoura, frango e ervilha.
Alface americana, frango desfiado,
champignon, tomate salada e ervilha.
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag21a27_esp_materiadecapa187.indd 23
23
10/23/13 3:32 PM
ESPECIAL
PARA TODOS OS GOSTOS
Fotos: Adriano Caliman
Fome não tem hora para aparecer e, às vezes,
bate aquela vontade de fazer uma boquinha no meio
da manhã ou da tarde. É o momento certo de conferir o cardápio variado, preparado pelo Pinheiros. Para
24
Lanches
quem prefere lanches mais incrementados, o X-Salada
é uma boa opção. Já para os que gostam de inovar,
o Sanduíche Negreiro, do Bar da Sauna, é a escolha
certa.
SANDUÍCHE DE QUEIJO BRIE - Lanchonete do Tênis
SANDUÍCHE NEGREIRO
Pão baguete, azeitona preta, lombo canadense e queijo mussarela
Bar da Sauna
BAURU ABERTO
Pão de forma, queijo prato, presunto, tomate e orégano
Bar da Sede
X-BURGER e X-SALADA
Lanchonete do Boliche
CAFÉ DA MANHÃ
Pão francês, mamão, queijo Minas, torrada integral, sachê de
manteiga, sachê de mel, suco de laranja e pingado.
Lanchonete do Tênis
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag21a27_esp_materiadecapa187.indd 24
10/23/13 3:33 PM
ESPECIAL
VERDADEIRA GASTRONOMIA
Fotos: Adriano Caliman
Almoço rápido, jantar de negócios ou uma opção de
comida estrangeira. Dos pratos refinados do O Ponto
à praticidade dos bufês do CCR e da Sede Social,
passando, ainda, pelo Restaurante do Lago, para uma
BUFÊ POR QUILO
Sede Social
Restaurantes
refeição japonesa, o Clube oferece um verdadeiro leque de opções gastronômicas, para satisfação do paladar dos pinheirenses.
POLVO À LAGAREIRO
Confitado e servido com batatas ao murro, arroz com brócolis e
azeite aromatizado com páprica.
Restaurante O Ponto
CCR
Pizza - mais de trinta sabores
VIDA SAUDÁVEL
Fitness
Fazer academia, praticar esportes e se exercitar dá
muita fome. Mas, como os pinheirenses não querem
ganhar de volta os quilinhos que perderam, é melhor
procurar as opções light que o Clube oferece. A salada
de fruta, o açaí e os salgados integrais, da Lanchonete
do Fitness, repõem as energias da malhação, sem devolver as gordurinhas. Confira.
LULA RECHEADA COM SHIMEJI E TARÊ
Restaurante do Lago
SALGADOS INTEGRAIS
Sanduíche de espinafre com ricota
Lanchonete do
Fitness
SALADA DE FRUTAS
Banana, abacaxi, mamão e suco de laranja.
SANDUÍCHE DE QUEIJO BRANCO
SHAKE
Batata doce, iogurte, leite desnatado, banana, aveia e mel.
AÇAÍ
Açaí, xarope de guaraná, banana e granola.
Lanchonete do Fitness
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag21a27_esp_materiadecapa187.indd 25
25
10/23/13 3:33 PM
ESPECIAL
A DOCE VIDA
Sobremesas
Depois da refeição, um doce é o melhor pedido.
Quem é fã de bastante chocolate, vai adorar o delicioso brigadeiro e a bomba. Os que preferem um docinho
mais leve, a maravilhosa torta de limão ou um quindim
vai adoçar a vida, na medida certa.
Fotos: Adriano Caliman
Restaurante da
Sede Social, CCR
e Churrascaria
TORTA HOLANDESA
QUINDIM
Lanchonetes
CRIANÇAS
Tudo o que os pequenos pinheirenses sempre pedem para o almoço: batatas Smiles e macarrão. Além
dessas comidinhas que fazem a alegria da criançada, o
bufê do Restaurante Infantil conta com alimentos saudáveis e nutritivos, para uma dieta rica e divertida.
BRIGADEIRO, BOMBA DE CHOCOLATE E TORTA DE LIMÃO
BUFÊ INFANTIL
Churrascaria Recanto da Figueira
26
PIPOCA
Lanchonete da Cabana do Pai Thomás
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag21a27_esp_materiadecapa187.indd 26
10/23/13 3:34 PM
ESPECIAL
SUGESTÕES DE NOVEMBRO
Fotos: Adriano Caliman
O Ponto
Prato do Chef
Tornedor com batata e purê verde ao
molho de estragão
Pensando nos amigos do Restaurante
O Ponto, o Chef Pedro Gabriel criou, para
este mês, um prato com ingredientes
distintos, porém marcantes: tornedor com
batata Dauphinoise e purê verde ao molho
de mostarda e estragão.
R$ 36
CCR
Prato do Chef
Restaurante
da Sede Social
Prato do Chef
Parmentier de pato com
jardineira de legumes
O Restaurante da Sede Social
oferece
uma
especialidade
da
culinária francesa: o confit de pato ao
jus volaille. É um prato gratinado, com
camadas de purê de batata e pato
confitado e desfiado.
R$ 39
Linguado à milanesa ao molho de
camarão
A sugestão do CCR, para novembro, é para quem gosta de frutos do
mar: linguado empanado, ao molho
de camarões, arroz branco e agrião.
R$ 39
VINHO DO MÊS
Vinho Tinto Rucahue Cabernet Sauvignon Varietal
(Chile)
Divulgação
Atributo: vinho de cor vermelha rubi, com reflexos violáceos, aroma de frutas vermelhas e caramelo, taninos suaves, corpo médio e boa acidez.
R$ 29
(Enquanto durar o estoque)
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag21a27_esp_materiadecapa187.indd 27
27
10/23/13 3:34 PM
ESPECIAL
28
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag28e29_esp_mapagastronomico187.indd 28
10/23/13 3:21 PM
ESPECIAL
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag28e29_esp_mapagastronomico187.indd 29
29
10/23/13 3:21 PM
ESPECIAL
Fernando Chacon
“APOIAR O ESPORTE É UMA OPORTUNIDADE
DE MUDANÇA PARA O PAÍS.”
Em breve, o Brasil receberá a Copa do Mundo de
2014 e os Jogos Olímpicos de 2016. Com a proximidade dos dois eventos mais importantes do mundo,
investimento no esporte passou a ser uma ferramenta poderosa para as empresas.
Apontado como um dos empresários de melhor
reputação do Brasil, pela Merco, empresa de
pesquisa europeia, o atual diretor de marketing do
Itaú, o pinheirense Fernando Chacon, conversou com
a Revista Pinheiros sobre estratégias de marketing
atreladas ao esporte e a importância do esporte para
o País.
O Brasil entrará em um período de
Copa do Mundo e Olimpíada e naturalmente as empresas devem investir no esporte. O que fazer para esse
apoio se tornar efetivo?
Para ser efetivo, é importante que o
apoio das empresas esteja lastreado em uma causa, em algo que elas
realmente acreditam e que, portanto, receberá um perene investimento.
São ações contínuas que poderão
contribuir para a transformação das
pessoas e da sociedade. O Itaú tem
causas bem definidas, relacionadas
à educação, arte e cultura, esporte e
mobilidade urbana.
30
Como ficará o mercado brasileiro
com esses dois eventos?
Com um mercado em amplo crescimento e próximo de ser sede da Copa
do Mundo FIFA 2014 e dos Jogos
Olímpicos Rio 2016, os dois maiores
eventos esportivos do mundo, o Brasil
vive um grande momento na economia
e no esporte. O mercado esportivo
nunca esteve tão aquecido no Brasil, o
que reafirma a importância do esporte
como ferramenta de inclusão social e
de apoio para o desenvolvimento socioeconômico do País.
Como Diretor de Marketing, como
o senhor vê esse momento para as
empresas e para o Esporte?
A empresa deve observar e considerar
suas raízes, sua missão, seus valores
e os atributos de sua marca. Apoiar o
esporte é uma oportunidade de mudança para o País. Mas cada empresa
tem sua vocação e sua essência, suas
dificuldades e seus limites. O importante é que haja esforço nesse sentido
porque, se bem planejado e executado, virá retorno para a marca. Não
necessariamente o seu core business
tem de estar diretamente ligado ao esporte, mas deve haver alinhamento e
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag30e31_esp_entrevista_187.indd 30
10/23/13 10:29 AM
ESPECIAL
aderência da sua marca e de seus objetivos com o território que se espera
ocupar com o patrocínio.
Hoje em dia, ter a imagem associada
ao esporte é benéfico para as empresas. Porém, há 20 anos, isso não
era assim tão claro. De onde surgiu
a ideia de patrocinar campeonatos?
O esporte está no DNA do Itaú. Em
um mundo em constante transformação, a prática esportiva tem adquirido
mais relevância na vida das pessoas
e o Itaú acompanha esse movimento.
Acreditamos que o esporte transforma
as pessoas, o País e a sociedade. E
justamente por acreditar no esporte
como agente de transformação e mais
especificamente na capacidade do
futebol em unir as pessoas, é que o
Itaú é Patrocinador Oficial da Seleção
Brasileira de Futebol.
Qual a finalidade de ter a imagem
associada ao esporte?
Nós nos aproximamos de todas as
camadas da sociedade, de forma bastante democrática. Para o Itaú, o foco
no esporte, aliado à educação, é um
pilar muito consistente, que contribui, de forma objetiva, para o desenvolvimento das comunidades onde
atuamos.
Por que um investimento tão grande
no esporte?
Não podemos dizer que é grande, mas
sim que é justo, considerando a capacidade do nosso orçamento, aliado ao
importante esforço do governo, por
meio da Lei de Incentivo ao Esporte.
Entendemos que o esporte anda de
mãos dadas com a educação, a arte
e a cultura, como pilares fundamentais para a criação de uma sociedade
que se desenvolve. Por isso, a palavra que você menciona é perfeita:
investimento.
De que maneira isso ajuda o Itaú
nos resultados?
Os nossos patrocínios, além de serem
fiéis às nossas crenças, também nos
possibilitam realizar ações de ativação que permitem ampliar, ainda mais,
a experiência lúdica e exclusiva dos
mais diversos públicos que se relacionam com a nossa marca. Mas temos
extremo cuidado para apoiar apenas
os patrocínios aderentes às nossas
causas e que atendam nossos parâmetros de investimentos.
Falando em esporte, qual a sua relação com o esporte?
Eu sou um apaixonado pelo esporte. Sempre gostei de acompanhar as
mais diversas modalidades. Desde
pequeno, pratico esporte com muita
regularidade. Joguei futebol por muito tempo, mas o receio de contusões
acabou me afastando das quadras
e gramados e me aproximando das
quadras de tênis e da corrida de rua.
Acredito que o adequado equilíbrio
entre trabalho e esporte garante uma
qualidade de vida diferenciada.
Qual a sua relação com o Clube
Pinheiros?
Sou associado do Clube Pinheiros há
13 anos, quando comecei a treinar
com Eliana Reinert, às 6h da manhã,
na pista de Atletismo. Optei por abandonar as provas, mas não a corrida,
que mantenho até hoje, em menor
proporção. Sou frequentador assíduo
do Fitness, também nas primeiras horas do dia, e, vez ou outra, das quadras de Tênis. Sou encantado com o
Clube, com a variedade de atividades
disponíveis e com a beleza natural.
Por que o senhor escolheu o
Pinheiros?
Não há um único motivo que tenha me
motivado a escolher o Pinheiros, mas
uma série deles: amigos associados,
perfil competitivo, variedade de esportes, competência em resultados e
localização mais do que privilegiada.
De alguma forma o Clube ajuda na
sua relação com a família?
Frequento o Clube duas a três vezes
por semana, sempre nas primeiras horas do dia, para correr, ir ao Fitness e
jogar Tênis. Não costumo ficar em São
Paulo nos fins de semana e, por isso,
pouco interfere na rotina com a família, mas o bem-estar que me propicia,
certamente, impacta positivamente na
relação familiar.
Há algum lugar especial aqui no
Clube?
Gosto muito do ambiente do Tênis e
do Fitness, mas não posso deixar de
citar que correr pelas alamedas do
Clube é algo impagável.
Várias campanhas do Itaú são voltadas para o esporte. De alguma forma, há a influência do Pinheiros?
O Pinheiros me permite um contato
mais direto com o esporte, com a prática constante. O Itaú tem campanhas
lastreadas pelas causas do Banco e
por uma estratégia de comunicação.
O senhor tem alguma história interessante relacionada com o Clube?
Meu primeiro ano de clube foi mágico, porque sempre tive simpatia pelo
atletismo, principalmente pela corrida,
mas desconhecia toda técnica aplicada para esta atividade. Em junho de
1999, conheci a Eliana Reinert e disse a ela que tinha o sonho de correr
uma São Silvestre. Fizemos um planejamento que foi cumprido com muita
disciplina e pude correr a São Silvestre
já nesse primeiro ano de treino de corrida. Mantive um bom ritmo de provas
a partir de então, até decidir que a
corrida seria apenas para a qualidade
de vida e não mais para participar de
provas.
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag30e31_esp_entrevista_187.indd 31
31
10/23/13 10:29 AM
53 FESTA DO BOLICHE
a
7 DE DEZEMBRO, SÁBADO, 20H
Animação: Banda Ambervision e DJ
Serviço: Bufê
Associado e convidado de associado: R$ 60
Criança de 7 a 12 anos (acompanhada de pais ou responsáveis): R$ 40
Venda: a partir de 11 de novembro, na Secretaria do Boliche
Pagamento em até 3 vezes, nos cartões Visa, Mastercard e Amex
Dreamstime
Idade mínima: 7 anos
RÉVEILLON 2013/2014
31 de dezembro, terça, 21h
Salão de Festas
Animação: Banda Kremlin
Serviço de Bufê
O fim do ano está chegando e, para começar 2014 com
o pé direito, o Pinheiros convida os associados a curtir o
Réveillon, no Salão de Festas do Clube, com direito a show
da Banda Kremlin.
Associado (acima de 13 anos): R$ 320
Associado menor (6 a 12 anos): R$ 140
Convidado de associado (acima de 13 anos): R$ 430
Convidado de associado menor (6 a 12 anos): R$ 180
Convite: a partir de 8 de novembro, na Central de Atendimento
Mesas redondas de 8 lugares.
Pagamento, em até 3 vezes, nos cartões de crédito
Visa, Mastercard e Amex.
aplauso.indd 32
Dreamstime
Menores de 5 anos não pagam, mas é preciso retirar o
convite na Central de Atendimento.
10/23/13 11:52 AM
APLAUSO
Divulgação
O Jantar dos
Veteranos deste
ano conta com
o show de um
dos maiores
nomes da música
popular brasileira:
Jair Rodrigues.
O cantor sobe ao
palco do Pinheiros
com um repertório
que vai de samba
romântico, sertanejo a canções de
raiz, comemorando
também os mais de
50 anos de carreira.
APLAUSO
TEATRO ADULTO
O INSPETOR GERAL
Divulgação
7 a 10 e 14 a 17 de novembro,
Quinta a sábado, 21h, domingo, 19h
Auditório do CCR
Entrada franca
De: Nikolai Gogol
Direção: Silnei Siqueira
A história se passa na Rússia, em meados do
século XIX. As maiores autoridades de uma pequena cidade da província, lideradas pelo Prefeito, reagem com terror aos boatos de que um inspetor, disfarçado, será enviado para sua cidade,
para fazer uma investigação. Imediatamente, eles
começam a tomar providências para encobrir os
inúmeros desvios de conduta e melhorar a aparência das coisas.
Convite: na Central de Atendimento.
ATENÇÃO
Assentos marcados.
Após 5 minutos do início da peça, as portas serão
fechadas e não será permitido o acesso ao auditório.
Obrigatória a
apresentação
de convite
TEATRO INFANTIL
O FEITIÇO DO DESEJO NA
TERRA DE HISTÓRIAS
24 de novembro, domingo, 14 e 16h
Auditório do CCR
Entrada franca
Sujeito à
lotação.
Texto e Direção: Edson Gon
Grupo de alunos do Curso de Teatro Infantil
O espetáculo é sobre um grupo de crianças que
viaja para participar de um encontro dos admiradores
dos contos de fadas. No meio do caminho, o avião cai
numa terra desconhecida e misteriosa onde os habitantes são os personagens encantados.
A peça é resultado do curso de teatro para
crianças, de 2013, que acontece há 13 anos no
Clube Pinheiros.
Sujeito à
lotação.
34
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
aplauso.indd 34
10/23/13 3:00 PM
O PRIVILÉGIO DE VIVER EM PERDIZES ESTÁ
DUPLICADO PARA VOCÊ.
BREVE LANÇAMENTO
BREVE LANÇAMENTO
UPCON
UPCON
A SUA PAIXÃO DE VIVER.
A LIBERDADE QUE VOCÊ DESEJA.
149257M
263372M
DORMS
E
2
E
DORMS
E
2
E
1E 2 VAGAS
1E 2 VAGAS
FITNESS
ATALLA
• Salão de Festas
• Espaço Gourmet
• Salão de Jogos
• Piscina
• Churrasqueira
• Fitness
• Pista de Caminhada
• Lavanderia
• Salão de Festas
• Churrasqueira
• Espaço Gourmet
• Fitness
• Playground
• Brinquedoteca
• Piscinas Adulto e Infantil
Rua Aimberê, 1.395
www.redblueperdizes.com.br
R. Min. Ferreira Alves, 803
Futura Intermediação:
Realização:
BREVE LANÇAMENTO - Upcon Incorporadora - Av. das Nações Unidas, 12.399 - 2º andar - Cj.
21B - Brooklin Paulista - São Paulo - SP - CEP: 04578-000. Futura Intermediação: Fernandez Mera
Negócios Imobiliários - Av. Brig. Luís Antônio, 4.910 - Jd. Paulista - São Paulo/SP - CEP: 01402-002
- Creci: 5.425-J. Elite Brasil Inteligência Imobiliária - Av. Brasil, 876 - São Paulo/SP - Creci: 20.302-J.
O empreendimento só será comercializado após o registro do Memorial de Incorporação no
Cartório de Registro de Imóveis competente, sob os termos da Lei nº 4.591/64.
0000_An_Pag_Rev_Pinheiros_RnB_Nov13.indd 1
pag_33_anun_deise_187.indd 33
10/10/13 10:44 AM
10/22/13 3:11 PM
APLAUSO
OFICINAS DE CULINÁRIA
9 e 23 de novembro, sábado, 10 às 11h40
Anfiteatro do Parquinho
9/11
A equipe do Familiarte estará no Pinheiros realizando divertidas atividades de culinária. As crianças vão virar mestres-cucas e aprenderão receitas saudáveis e lúdicas.
A mistura vira pão de queijo colorido. Serão utilizados corantes naturais nas receitas e as crianças poderão ver como dar um toque mágico
aos alimentos.
23/11
Fotos: Paula Santos Soares
A receita é de cookies de aveia
com banana. Os pequenos pinheirenses vão perceber como alimentos naturais ficam deliciosos, após o preparo.
Serão 4 grupos de até 20 crianças
(duração de 20 minutos para cada
grupo), com retirada de senha, por
ordem de chegada, no dia do evento.
DIA LEGAL DE NATAL
14 de dezembro, sábado, 14 às 18h
Parquinho
Dreamstime
O Papai Noel chega ao Pinheiros no dia 14 de dezembro,
para fazer a alegria dos pequenos pinheirenses. Traga a
criançada para conhecer o bom velhinho, que veio de lá
do Polo Norte trazer a magia do Natal aos associados.
36
Chegada do
Papai Noel:
16h
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
aplauso.indd 36
10/22/13 7:21 PM
APLAUSO
FÉRIAS NO CLUBE
AVENTURAS NO FUNDO DO MAR
As férias escolares estão chegando.
Que tal se programar para aproveitar
melhor seu tempo livre? Pensando nisso, o Pinheiros preparou uma programação especial para janeiro. O fantástico
universo do fundo do mar será o tema
das Férias no Clube de 2014.
Os pequenos associados irão se
divertir com dezenas de brincadeiras.
Várias atividades “molhadas”, como
PaintBall, Pesca Submarina e Glub
Glub, e competições, com uma bola
gigante o Futebolão, Hande Bolacha e
VôleiXiga, estão planejadas para fazer
a alegria da criançada.
Outra novidade é a equipe de recreação. Agora, os monitores da Tio
Mau & Cia. Lazer farão as duas semanas de Férias no Pinheiros. A equipe
já faz a alegria da garotada há mais de
26 anos e tem experiência em clubes,
hotéis e eventos corporativos, com monitores de diversas áreas, como pedagogia, educação física, arte, educação
e psicologia.
PROGRAMAÇÃO
6 a 10 de janeiro
Tubarões, peixinhos e sereias.
13 a 17 de janeiro
Golfinhos e foquinhas
Para associados de 4 a 12 anos.
INSCRIÇÃO
A partir de 4 de novembro, na Central
de Atendimento.
Pagamento: 3 x de R$ 220, até
21 de dezembro.
Pagamento nos cartões de crédito:
Visa, Mastercard e American
Express, em até três vezes.
ATIVIDADES ESPECIAIS
Teatro de Fantoches
Show de Mágica
Almoço à fantasia
Balada Maluca com DJ.
Inclui lanche da manhã,
almoço e lanche da tarde
Brinde: DVD com vídeo e
fotos da programação
AVENTURAS NO FUNDO DO MAR
BRINCADEIRAS
PaintBall, Pesca Submarina, Glub Glub, Torta na Cara e Guerra de Bexigas.
Futebolão, Hande Bolacha e VôleiXiga.
Caça ao tesouro, túnel maluco, cabo de guerra, corrida de três pés, robô,
prova da laranja e stop gigante.
Jogos Populares
Mãe da rua, balança caixão, pião, cinco Marias e lenço atrás.
Penteadeira com adereços, esculturas temáticas com balões, tatuagens temporárias e muito mais.
Obs.: Não haverá atividades na piscina.
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
aplauso.indd 37
37
10/22/13 7:22 PM
APLAUSO
XXIII FEIRA DO LIVRO
10 às 20h
Venha prestigiar mais
um evento cultural,
criado exclusivamente
para os pinheirenses.
A 23ª edição da Feira do Livro está de cara
nova. Montada em uma área de mais de 100m² e
com uma estrutura moderna, proporcionará aos
associados mais conforto e comodidade. Vários
títulos, dos mais diversos gêneros, estarão à disposição dos pinheirenses.
Uma programação especial, com tardes de
autógrafos e contação de histórias para o público
infantil, fará parte do evento. O show do Palhaço
Tok Tok Estrelinha promete fazer a alegria dos pequenos pinheirenses.
Escritores consagrados, como José Gregori,
Ex-Ministro da Justiça, Marciano Vasquez, autor
de mais de 19 livros, Ana Mesquita, associada,
escritora e atleta, Lilian Iaki, escritora e produtora
da TV Cultura, e Antonio Carlos Egypto, crítico de
cinema e autor do livro No Meu Corpo Mando Eu,
entre outros, estarão nesta edição.
Antecipe suas compras
de fim de ano e dê livros
de presente. Encontre,
aqui, os mais diversos
gêneros literários e a
preços especiais.
Cestas de livros
serão sorteadas
durante a semana.
38
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
aplauso.indd 38
10/22/13 7:22 PM
APLAUSO
ESCRITORES PARTICIPANTES DA FEIRA DO LIVRO
LEKA
Formada em Comunicação Social,
se orgulha mesmo é dos diplomas de
Desenho e Pintura. Leka fez cursos
de pintura com aquarela, desenho de
anatomia humana e animal e cinema
de animação. Trabalha ilustrando livros
infantis, desde 2010.
MARIA ANTONIA
PIETRUCCI GONZALEZ
Nasceu em Dracena (SP), em 1952.
Desde pequena, sempre gostou muito
de ler e de escrever. Artista plástica e
professora de português, inglês e literatura, lecionou durante anos em Dracena. Reside em São Paulo (SP) desde 1999, onde fez pós-graduação em
Moda e Criação, na FASM-SP. Atual-
mente, exerce, com prazer, a função de
contadora de histórias para seus netos.
LILIAN IAKI
Nasceu e vive em São Paulo. É graduada em Comunicação e mestre em
Comunicação e Semiótica. Radialista e
roteirista de programas infantis de TV,
criou programas para crianças em diversas emissoras. Na TV Cultura, criou
roteiros para programas premiados
e conhecidos do público, como Glub
Glub, X-Tudo e Cocoricó.
MARCIANO VASQUES
Nasceu em Santos (SP). Educador,
poeta e escritor, especialista em literatura infanto-juvenil, foi traduzido para o
espanhol, o inglês e o francês. É também graduado em Filosofia e autor de
crônicas e artigos. Viaja para várias cidades brasileiras, fazendo palestras e
realizando oficinas literárias.
ANTONIO CARLOS EGYPTO
Psicólogo educacional e clínico, sociólogo e crítico de cinema, com larga
experiência em escolas, atua junto a
crianças, adolescentes, pais e professores. É autor dos livros: Sexo, Prazeres e Riscos” (Ed. Saraiva), Orientação
Sexual na Escola – Um projeto apaixonante (Ed. Cortez) e Drogas e Prevenção: a cena e a reflexão (Ed. Saraiva),
entre outros.
PATROCÍNIO
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
aplauso.indd 39
39
10/22/13 7:23 PM
Divulgação
APLAUSO
XXII ARTE NATUREZA
23 de novembro, sábado, 10 às 16h
Praça das Artes
Apresentações:
Banda de Jazz 11h
Banda Hook 13h30
O tradicional evento realizado ao ar livre reúne artistas
pinheirenses para expor seus trabalhos, acompanhados de
atrações musicais. O projeto Arte Natureza chega à 22ª edição, com atrações para crianças e adultos, além da exposição de trabalhos de artistas plásticos de diversos segmentos: antiguidades, bordados e rendados, escultura, pintura,
aquarela, fotografia, velas artesanais e desenho.
Este ano, o evento conta com a participação da Banda
Hook, que apresentará o melhor da MPB, com releituras de
hits que marcaram época na voz de grandes intérpretes. Sucessos de Djavan, Marisa Monte, Chico Buarque e outros
Inscrição: até o dia 8 de novembro,
na Central de Atendimento.
Em caso de chuva, o evento será transferido
para 24 de novembro, domingo
garantem a animação dos expositores e associados que
estarão curtindo o evento.
A Banda de Jazz do ECP, formada por músicos amadores associados do Clube, sob coordenação musical e arranjos do trompetista Sebastião Bazotti, apresentará releituras
de vários temas de jazz e bossa nova, fazendo uma interpretação estilizada e marcada por variações e combinações
interessantes de estilos.
Os pequenos pinheirenses não ficarão de fora: haverá
atrações infantis durante todo o período.
27 de novembro, quarta, 20h30
Piano’s Bar
Entrada franca
Sujeito à
lotação.
Venha
conferir.
A Banda de Jazz do Pinheiros é formada por associados, músicos amadores,
sob a coordenação musical e arranjos do trompetista Sebastião Bazotti.
40
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
aplauso.indd 40
10/23/13 3:01 PM
APLAUSO
BAZAR DE NATAL
21 a 24 de novembro, Salão de Festas
Quinta a sábado, 10 às 20h
Domingo, 10 às 17h
Dreamstime
Já começou a pensar no presente de Natal? Que tal
antecipar as compras de fim de ano? Uma boa opção é o
Bazar de Natal realizado no Pinheiros, ideal para fugir dos
shoppings lotados e ainda economizar. O visitante encontra
artesanato, artigos para decoração, bolsas, calçados, perfumaria/cosméticos, bijuterias, joias, utensílios domésticos
e muito mais.
Convidado de associado: Entrada pela Rua Tucumã, 36.
Entrada
franca
V NOITE DA DANÇA
O palco pinheirense receberá a V edição
da Noite da Dança, com novas coreografias dos grupos de dança Movimento Contemporâneo, Sapateado, Jazz e Dança do
Ventre, formada por pinheirenses, que se
apresentarão em uma noite emocionante.
Foto: Rodrigo Sodré
30 de novembro, sábado, 20h30
Auditório do CCR
Entrada franca
Venha prestigiar esse espetáculo.
Não é necessário convite.
Sujeito à lotação.
Foto: Rodrigo Camargo
O evento é uma ótima oportunidade
para assistir e admirar o trabalho que é desenvolvido com os associados, nos diversos cursos de dança que o Clube oferece.
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
aplauso.indd 41
41
10/23/13 3:01 PM
APLAUSO
29 e 30 de novembro e 1º de dezembro
10 às 19h
Salão de Festas
O Esporte Clube Pinheiros promove a 15ª edição do Bazar do Bem Possível
Parte do calendário anual de ações de Responsabilidade Social do Clube, o
Bazar tem como objetivo principal promover o trabalho realizado por Organizações Não Governamentais (ONGs) que estão fazendo a diferença e transformando
realidades. Estarão presentes 114 instituições sociais que atuam em áreas diversas, como: auxílio para pessoas com deficiências, moradores de rua, idosos em
centros de convivência e asilos, proteção de animais, entre outras.
Durante os três dias, o Clube oferecerá toda a infraestrutura para que as ONGs
arrecadem fundos com a comercialização de brinquedos, artesanato, roupas e
acessórios produzidos por seus integrantes. Além disso, as instituições realizarão
palestras, oficinas e apresentações artísticas, garantindo uma extensa programação
para os participantes.
Foto: Rodrigo Sodré
Seja solidário
e participe!
Divulgação
Outro destaque desta edição será a realização do Prêmio Semeador do Bem, destinado a pessoas que se destacaram com ações relevantes em suas comunidades.
PADRINHO
O padrinho dessa edição é
Gustavo Borges, um dos maiores nomes da natação mundial.
Com quatro medalhas Olímpicas
e 19 Pan-Americanas, o nadador
é exemplo de motivação dentro
e fora das piscinas. O atleta de 2
metros e 3 centímetros brilhou nas
principais competições mundiais, o
que lhe rendeu um lugar na história
da modalidade, o Hall da Fama. Em
Atenas/2004, Gustavo Borges nadou o revezamento 4x100 m livre e
se despediu das piscinas.
PATROCÍNIO
42
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
aplauso.indd 42
10/22/13 7:25 PM
APLAUSO
JANTAR DOS VETERANOS
30 de novembro, sábado, 21h
Restaurante da Sede Social
Jair Rodrigues
O show será uma verdadeira festa,
em comemoração aos mais de 50 anos
de carreira do cantor. No repertório, Jair
faz uma retrospectiva de sua carreira,
passeando do samba ao romântico,
sem se esquecer do sertanejo e das
canções de raiz, interpretando alguns
clássicos da música brasileira, como
Disparada, Majestade, o Sabiá e Deixa
isso pra lá, entre outras.
Divulgação
Show Especial com Jair Rodrigues
Animação DJ Rodrigo Mattos
Com sua voz potente e seu jeito
descontraído, Jair Rodrigues se renova, mostrando que continua sendo
um dos grandes nomes da música
brasileira. Divide o palco com Paulinho Dafilin (violão), Carlinhos Creck
(contrabaixo), Marcelo Maita (teclado)
e Gilberto Favery (bateria).
Idade: a partir de 18 anos.
Traje: passeio (proibido tênis).
Mesas redondas com 10 lugares.
Convite
4 a 9 de novembro para os novos veteranos, que ingressaram na categoria de outubro de 2012 a setembro de
2013 – Gratuito.
INGRESSO
A partir de 11 de novembro, na
Central de Atendimento
Veterano: R$ 70
Associado e convidado: R$ 100
Reserva de mesa, confirmada, mediante pagamento até 7 dias após
a reserva.
Pagamento nos cartões de crédito:
Visa, Mastercard e American
Express, em até três vezes.
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
aplauso.indd 43
43
10/22/13 7:25 PM
APLAUSO
Divulgação
ORQUESTRA PINHEIROS E
CORAL ECP APRESENTAM
TEMPO DE NATAL
7 de dezembro, 20h
Auditório do CCR
Maestro: Murilo Alvarenga
Para celebrar a chegada das festas natalinas e do fim
do ano, um evento especial foi criado para emocionar os
associados. A família pinheirense contará com um espetáculo para as mais diversas idades.
Associado: R$ 10
Convidado de Associado: R$ 20
Convite: a partir de 12 de novembro, na Central de Atendimento.
CIRCUITO SINDICLUBE
DE CORAIS DE NATAL
1º de dezembro, domingo, 17h
Auditório do CCR
Entrada franca,
sujeita à lotação
do espaço.
Entre no espírito natalino, com as músicas que fazem
parte da memória de todos, nas emocionantes apresentações do Coral Pinheiros e de convidados.
MARATONA CULTURAL
ACESC 2013
PROGRAMAÇÃO
Concurso de Fotografia
Coquetel: 6 de novembro – 19h
Ipê Clube (Hall Social)
Coquetel de Encerramento ACESC
27 de novembro – 19h
Esporte Clube Pinheiros (Auditório do CCR)
Mais informação no site do Clube.
44
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
aplauso.indd 44
10/23/13 3:02 PM
COMECE 2014 COM MUITA ENERGIA E EM ALTO ESTILO
COM OS NOSSOS PACOTES ESPECIAIS DE NATAL E REVEILLON
•
Consulte os nossos preços: incluem 6 Diárias (meia pensão),
Ceia Especial, atividades, como Yoga, Hidroginástica, Aulas de Dança
e Golfe, Workshops de Estética e de Gastronomia e muito mais*
* No Pacote de Natal, os hospedes receberão como cortesia uma terapia corporal
de 30 minutos por pessoa (Shiatsu, Massagem Relaxante ou Reflexologia Podal).
EQUILÍBRIO E BEM-ESTAR PARA O FINAL DO ANO
Central de Reservas: 11 3509-4252 - 19 3808-7527
www.hotelsantanna.com.br
pag_43_anun_mariella_187.indd 43
Anuncio Hotel Sant-.C.A Pinheiros 21x27,5 v2.indd 1
Fazenda Sant’Anna, s/no - Bairro Córrego Vermelho
CEP: 13900-972 - Caixa Postal 2781 - Amparo - SP
10/22/13 3:12 PM
17/10/13 15:07
APLAUSO
Em 1984, o edifício do Centro Esportivo era inaugurado com a missão de ser o
maior Centro Poliesportivo do Brasil. Construído em uma área de 17.567,92 m2, 120
metros de comprimento, 40 de largura e
20 de altura, teve o projeto arquitetônico assinado por Ícaro de Castro Mello e
representou um enorme impulso para o
desenvolvimento do esporte pinheirense.
Até a total conclusão do empreendimento, os espaços foram sendo
inaugurados e entregues ao uso dos
associados, aos poucos, à medida
que eram terminados. Assim, já em
1982, o Ginásio Poliesportivo foi entregue e, no ano seguinte, foi a vez da
piscina olímpica aquecida.
Diretoria presente na festa, nas obras da piscina, 1981
Arquivo Pró-Memória
Festa na piscina
Arquivo Pró-Memória
CENTRO PRÓ-MEMÓRIA
Uma curiosidade dessa história é
que em 1981, com as obras já bastante adiantadas, foi realizada uma festa
dentro da piscina, como pode se ver
nas fotos desta página.
Fotos: Cristina Franco de Mattos
Festa nas obras da piscina olímpica, 1981
OFICINA MUSEU E MEMÓRIA
Em outubro, foi concluída a Oficina
Museu e Memória oferecida para a terceira idade, pelo Centro Pró-Memória,
em parceria com o MAE - Museu de
Arqueologia e Etnologia, da USP.
Os participantes tiveram a oportunidade de compartilhar memórias afetivas, a partir de objetos pessoais trazidos e finalmente organizados em uma
pequena exposição, no próprio Centro
Pró-Memória. A exposição pode ser
visitada, nos horários de funcionamento do Centro Pró-Memória, até o dia 30
de novembro.
46
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
aplauso.indd 46
10/22/13 7:37 PM
M
Y
pag_45_anun_agaxtur_187.indd 45
10/22/13 3:13 PM
GIRO ESPORTIVO
48
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_ges_acao_187.indd 48
10/22/13 7:48 PM
GIRO ESPORTIVO
GIRO
ESPORTIVO
Polo Aquático
Foto: Ricardo Bufolin
Com investimento
e com o trabalho
realizado nos
últimos anos no
Polo Aquático, o
Pinheiros orgulhase de ser um dos
clubes que mais
fornece atletas para
representar o Brasil,
em competições
internacionais.
Os pinheirenses
estiveram presentes
nas duas últimas
grandes disputas:
no Pan-Americano,
de Guadalajara,
e no Mundial de
Esportes Aquáticos,
em Barcelona.
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_ges_acao_187.indd 49
49
10/22/13 6:53 PM
GIRO ESPORTIVO
ORGULHO DE SER PINHEIRENSE
A nova geração do Basquete do Clube já entrou para a história,
com o segundo lugar na Copa Intercontinental
Outubro de 2013 será lembrado, pelos amantes do Basquete
e pela torcida pinheirense, pelos dois jogos que agitaram o
Ginásio Poliesportivo José Corrêa, em Barueri. Pinheiros/SKY e
Olympiacos, da Grécia, disputaram o título de melhor do mundo.
A equipe grega levou a melhor e venceu os dois jogos. O
Clube ficou com o segundo melhor lugar do mundo. “Acho que
foi uma participação importantíssima da nossa equipe. Fazia
muito tempo que não tínhamos um campeonato desse nível.
Saio feliz com a nossa apresentação e com o ânimo da equipe.
Encaramos o Olympiacos”, comenta o técnico Claudio Mortari.
Cestinha dos dois duelos contra o Olympiacos, com 26 e
27 pontos, respectivamente, o ala/armador norte-americano
Shamell, capitão da equipe pinheirense, prevê dias ainda mais
felizes para o Pinheiros/SKY. “Isso tudo que passamos é apenas o começo. Muito mais coisa ainda virá. Agora, vamos focar
nos próximos campeonatos. Temos todas as condições de vencer a Liga das Américas, novamente”, conclui o jogador.
O Campeonato Paulista, a Liga das Américas e o NBB
são os próximos desafios do time, que traça o caminho para
disputar, novamente, o título de melhor do mundo, na próxima Copa Intercontinental.
“Acho que o nosso foco tem de ser o título de todos os campeonatos, tanto do Paulista, quanto do NBB e, claro, da Liga das
Américas. Uma coisa leva à outra”, comenta Jonathan Tavernari.
PATROCÍNIO
50
HIDRATAÇÃO
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_ges_acao_187.indd 50
10/22/13 6:54 PM
GIRO ESPORTIVO
PINHEIROS EM AÇÃO
Fotos: Depto. de Esportes
Boliche no Clube
9 PINOS
1º TORNEIO INDIVIDUAL 114 ANOS
As finais do torneio individual, em comemoração ao aniversário de 114 anos do Clube, foram realizadas dias 14 e 15
de setembro. Confira os vencedores.
Sem
Handicap
Com
Handicap
All
Events
TORNEIO RANKING 2013
9 e 10 de novembro, sábado e domingo, 10h
Programado exclusivamente para os jogadores classificados, que participaram dos torneios durante o ano de 2013.
Venha prestigiar essa grande disputa.
Campeões: Márcia Luxo e Beto Sanseverino
Vice: Monica Gasparini e Rogério Arkie
3º lugar: Silvia Reinbold e Maurício Labonia
4º lugar: Mariana Paschoal e Marcelo Malzone
5º lugar: Ana Maria Rodrigues e Alex Martinho
Campões: Elenice Heinke e Valdir A. Bernardo
Vice: Marina Resende e Luciano Migliore
3º lugar: Heloisa Dias e Paulo Arantes
4º lugar: Thais Antonaccio e Sérgio Sá
5º lugar: Naider Solera e Carlos Bório
Feminino
Mariana Paschoal – 393 pontos - média 78,6
Masculino
Beto Sanseverino – 506 pontos - média 101,2
Feminino
Recorde do Mariana Paschoal – 91 pontos
Campeonato
Masculino
Rogério Arkie - 118 pontos 1º TORNEIO DE DUPLAS PRO-AM
3 de novembro, domingo, 10h
O torneio tem como objetivo unir os setores do Clube em
uma animada disputa. A inscrição deverá ser formada por
um bolicheiro e um associado não inscrito na seção ou dois
associados não inscritos. Haverá sorteio de prêmios.
Forme sua dupla e participe desse animado torneio.
PINO CEGO
15 de dezembro, domingo, 10h
Esse torneio, que já foi uma das sensações do Boliche pinheirense, agora, está de volta. Participe dessa disputa, traga sua família e tenha uma manhã superagradável. Concorra
a diversos prêmios.
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_ges_acao_187.indd 51
51
10/22/13 6:54 PM
GIRO ESPORTIVO
Bolão no Rio de Janeiro e no Clube
CAMPEONATO BRASILEIRO
A equipe masculina pinheirense conquistou o 3º lugar
no Campeonato Brasileiro de Clubes realizado em Nova
Friburgo (RJ). A competição mais importante no cenário nacional contou com a participação de 12 clubes, representando cinco estados brasileiros. Somente os clubes campeões
e vice-campeões estaduais garantem participação. O pinheirense Rogério Arkie destacou-se, conquistando o Título
Individual do Campeonato Brasileiro de Clubes, com 289,0
pinos de média, e ainda estabeleceu o Recorde Brasileiro,
com a marca de 327 pinos, quebrando seu próprio recorde,
estabelecido em 1996.
Fizeram parte da conquista: Alberto Sanseverino,
Alexander Martinho, Eduardo Sanseverino, Flavio Cantieri,
Rogerio Arkie, Randolf Hettfleisch, Wagner Cantieri, Ricardo
Ignatti e Bruno Venancio.
TORNEIO 114 ANOS
Em setembro, foi realizado o Torneio de Aniversário de
114 anos do Clube. Participaram equipes dos Estados do
Paraná, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, São Paulo, além
das equipes da Argentina. O Pinheiros participou com três
equipes, sendo duas masculinas e uma feminina. A equipe
masculina Azul confirmou o favoritismo, conquistando o bicampeonato invicto. Confira os resultados finais.
Equipe
Campeão: E.C. Pinheiros Azul
Vice: Sociedade Canto União (RS)
3º colocado: E.C. Pinheiros Branco
Duplas
Campeão
Rogério Arkie (Pinheiros) e Bruno (Bragança)
253 pinos
Campeão: Soc. Esportiva Friburguense/RJ
Classificação
Vice: Sociedade Canto União/RS
Final
3° colocado: Esporte Clube Pinheiros
Vice
Alex (Pinheiros) e Odair (Morgenau /PR)
250 pinos
3º colocado
Matheus (SEF / RJ) e Marcelo (São Caetano)
233 pinos
A equipe feminina, formada pelas atletas Maria Luisa
Barros (Pituca), Fernanda Cobra Ortiz, Leandra Baruque,
Maria Beatriz R A Hettfleisch (Bia), Gisele M Paolillo, Marion
Wenger Cantieri, Tatiana P. Evangelista (Tati), Silene Fornasari
e Sheila S Steigleder, terminou a competição na 5ª colocação.
4º colocado
Edu (Pinheiros) e Vini (AABB / PR)
214 pinos
Individual
1º Melhor média
Rogério Arkie – Pinheiros
314,67 pinos
2º Melhor média
Alexander Martinho – Pinheiros
301,83 pinos
3º Melhor média
Alberto Sanseverino – Pinheiros
291,33 pinos
Equipe que conquistou a medalha de bronze: Bruno, Edu, Randi,
Ricardo, Beto, Alex, Fernando, Rogerio, Flavio e Wagão
52
Recordista
Rogério Arkie
334 pinos
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_ges_acao_187.indd 52
10/22/13 6:54 PM
GIRO ESPORTIVO
Bocha em Porto Alegre e no Clube
VICE-BRASILEIRO
O Pinheiros sagrou-se vice da Taça Farroupilha, realizada
no Clube Independente, em Porto Alegre (RS), em setembro.
O torneio, que acontece anualmente, é considerado o campeonato brasileiro de clubes e reúne as melhores equipes do
País. Neste ano, a competição contou com a participação de
24 equipes. O Clube Rio Branco, de Farroupilha (RS), ficou
com o primeiro lugar no pódio e o Grêmio Cruzeiro, de Belo
Horizonte (MG), com a terceira colocação.
Representaram o Pinheiros na conquista: Felipe,
Fernandinho, Leandro Galvão, Leandro Oliveros, Otavio,
Caco, Leandro Fogazzi, Paulinho e Leonardo.
TORNEIO DO ZEZINHO
Com a participação de muitos trios mistos, formados pelos associados praticantes, foi realizado um evento em homenagem ao funcionário recém-falecido, que já tinha sido
considerado o símbolo da Bocha do Clube.
Tania Mendes Borini, representando os associados, faz a entrega, à nora do Zezinho, de flores e
de uma placa de homenagem
Equipe vice campeã
Futebol Adulto no Clube
EVENTO DE ANIVERSÁRIO
Em setembro, foi realizado o jogo, comemorativo pelos 114
anos do Clube, entre a equipe de Veteranos do Pinheiros e a
do Barra do Una F.C. A partida tem como objetivo promover a
integração entre os associados e os amigos do litoral norte paulista e já conta com a tradição de 13 anos. O início foi em 2001 e o
local dos jogos é alternado entre o Pinheiros e o clube litorâneo.
Este ano, os pinheirenses venceram pelo placar de 3 x 1 e, após
o jogo, foi realizada uma grande confraternização.
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_ges_acao_187.indd 53
53
10/23/13 11:07 AM
GIRO ESPORTIVO
Badminton em São Paulo
BRAZIL INTERNATIONAL
Os atletas Gabriel Nery, Mateus Cutti e Otávio Vasques
fizeram suas estreias internacionais no XXIII Brazil
International, torneio da série International Challenge, com
premiação de US$ 15 mil. A competição ocorreu no Club
Athletico Paulistano e contou com vários jogadores, entre os
100 melhores do mundo, e serviu de experiência para os jovens pinheirenses. Mateus Cutti venceu três partidas, antes
de cair frente ao chinês Chih Hsun Yang em games diretos.
PINHEIRINHO
Em setembro, foi realizado o 8º Pinheirinho de Badminton,
no 4º andar do Ginásio de Treinamento. O evento teve disputas em diversas categorias, integrando os atletas da equipe
competitiva com os alunos da Escolinha da modalidade.
CAMPEONATO SÊNIOR
No Campeonato Sênior Internacional, todos os atletas
pinheirenses conquistaram medalhas. Ao final de dois dias
de disputas, a equipe do Clube terminou a competição com
quatro medalhas. Confira.
OURO
Fábio Moreira | Simples Masculino Veterano A
PRATA
Renato Narkevitz / Ricardo Lobo | Dupla Masculina Veterano B
BRONZE
Fábio Moreira | Simples Masculino Sênior A
Paulo Nunes | Simples Masculino Sênior A especial
HIDRATAÇÃO
Peteca em São José do Rio Preto
CAMPEONATO PAULISTA As equipes masculinas Master III e Sênior e a feminina Master I sagraram-se campeãs do XXV Campeonato
Paulista. O título foi conquistado após a 4ª etapa, realizada
no Clube Monte Líbano, em São José do Rio Preto (SP), em
setembro. Participaram da competição, as equipes: Sport
Club Corinthians Paulista, Círculo Militar de São Paulo,
Paineiras do Morumby, Flamengo de Americana, Indaiatuba
Clube, Igarapava Clube, Clube Monte Líbano de São José do
Rio Preto, Sociedade Esportiva Sanjoanense de São João da
Boa Vista, Franca e Votuporanga.
VEJA OS PINHEIRENSES CAMPEÕES
Master III: Guaracy Pereira, Ivan Castaldi e Luís Hortense Sênior: Jadimar Granja e Marcelo Barci
Master I: Giovanna Narcisi e Arlete Braga
54
Com as conquistas, as equipes pinheirenses disputarão o
Campeonato Brasileiro de 2013, que será realizado no Praia
Clube de Uberlândia, neste mês.
Representantes pinheirenses no Campeonato Paulista
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_ges_acao_187.indd 54
10/22/13 6:55 PM
GIRO ESPORTIVO
CAD no clube
PROGRAMA E PROGRAMINHA DE FÉRIAS
O ano está acabando, as férias estão chegando e ainda
não sabe o que vai fazer no mês de dezembro? Então, inscreva-se no Programa ou no Programinha de Férias.
Para crianças de 3 e 4 anos
Toy Story em Férias e Expresso Polar
De 10 a 13 e 17 a 20 de dezembro.
Semana Interna, para crianças de 5 a 12 anos
Os Incríveis contra Os Vilões da Disney
De 10 a 13 de dezembro
Semana Externa, para crianças de 6 a 13 anos
Rancho Ranieri - Star Wars
De 17 a 21 de dezembro
JOGO DOS 7 ERROS
Em setembro, a comemoração do aniversário de 114 anos
do Clube fez a alegria dos pinheirenses. O evento começou
no teatro do CCR, com duas apresentações de teatro, com
os professores do CAD. No fim da atividade, as equipes tinham de descobrir quais eram as 7 diferenças e depois ir
buscar essas diferenças pelo Clube. A equipe azul foi a grande campeã, mas todos foram premiados.
ENCERRAMENTO DO SEMESTRE
As aulas terminam nos dias 26 e 27 deste mês e haverá uma reunião de pais nos dias 28 e 29 de novembro. Em
breve, será enviado um comunicado com mais informação.
No próximo semestre, o boleto terá renovação automática.
Quem precisar alterar horário e dia, favor enviar um e-mail
para [email protected]
As aulas, em 2014, retornam nos dias 11 e 12
de fevereiro e a inscrição para alunos novos
será no dia 18 de fevereiro.
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_ges_acao_187.indd 55
55
10/22/13 6:57 PM
GIRO ESPORTIVO
Tênis no Clube, em Curitiba e em São Paulo
INFANTO-JUVENIL
ESTADUAL
XXXIV TORNEIO MASTER TÊNIS
ACADEMIAS MASTER TÊNIS / SP
EVENTO DE ANIVERSÁRIO
Vice: Leonardo Santos, 16MB, simples
XXXI INDIANO OPEN DE TÊNIS
CLUBE ATLÉTICO INDIANO / SP
XXXI INDIANO OPEN DE TÊNIS
Campeão: Henrique
simples
CLUBENogueira,
ATLÉTICO 10M,
INDIANO
/ SP
XXXI INDIANO OPEN DE TÊNIS
Vice: Caio Rezende,
simples
CLUBE14MA,
ATLÉTICO
INDIANO / SP
Vice: Leonardo Moreira, 16MB, simples
Um dos maiores tenistas do Brasil, Bruno Soares, participou
do evento de aniversário do Clube, realizado em setembro. O
evento contou com a participação de cerca de 25 atletas da
equipe do competitivo do Pinheiros. Os jogadores do Clube
jogaram ao lado de um dos melhores duplistas do mundo, na
atualidade. Após a clínica, Bruno Soares disputou games
ao lado da pinheirense Camilla Bossi contra os irmãos
Rafael e Rodrigo Bittar e também com Robert Bosselmann em parceria com Rodrigo. Para fechar a participação no evento, Soares e Antonioni Fasano fizeram um jogo
exibição contra a dupla pinheirense Rafael Fontes e Sergio
d’Amorim, vencendo por 8 a 6.
III COPA MURILO GERMANI
GERMANI TENNIS / SP
Campeão: João Pedro Scarabotolo, 10ME, simples
CAMPEONATO ESTADUAL DE CLASSES
SLICE TENNIS ACADEMIA / SP
Vice: Marcelo Milko, 4M1, simples
CAMPEONATO PAULISTA INTERCLUBES 2013
EQUIPE CAMPEÃ
1ª Classe masculina, de 15 a 34 anos, Duplas
Rafael Fontes, Antonioni Fasano, Leandro Nakahara,
Rafael Braga, Michael Struben, Rodrigo Azevedo, Luiz
Felipe Inaimo e Alexandre Albarici.
ADULTOS
NACIONAL
CIRCUITO NACIONAL CORREIOS DE TÊNIS
5ª ETAPA - CLUBE CURITIBANO - SEDE LUCIUS / PR
TORNEIO ABERTO INFANTO JUVENIL
Campeã: Camilla
Bossi,CLUBE
10F, simples
JARAGUÁ
CAMPESTRE - SP
Vice: Arion Reis, 16M, duplas
56
INTERNACIONAL
ITF SENIORS DE SANTOS 2013
TÊNIS CLUBE DE SANTOS / SP
Campeões
Henrique Avancine e Paulo Eduardo Pardini, 50 anos, duplas
Mariangela Feliciano, 60 anos, duplas
Maria Cristina Carneiro, 65 anos, duplas
Jorge Meneses, 75 anos, duplas.
Vices
Monica Yanagui, 45 anos, simples
Paulo Eduardo Pardini, 55 anos, simples
Mariza Almeida, 60 anos, duplas
Antonio Salgado, 60 anos, duplas
Juan Moriya, 70 anos, duplas
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_ges_acao_187.indd 56
10/22/13 6:57 PM
GIRO ESPORTIVO
ESTADUAL
MAHOGANY SPRING OPEN 2013
SLICE TENNIS ACADEMIA / SP
Vice: Rodrigo Gazire, 3M2, simples
CIRCUITO FPT ADULTO E SENIORS
2ª ETAPA - JARAGUÁ CLUBE CAMPESTRE / SP
CIRCUITO FPT ADULTO E SENIORS
Campeão:
Pedro -Augusto
Avancine,
60MA, simples
2ª ETAPA
JARAGUÁ
CLUBE CAMPESTRE
/ SP
Vice: Felipe Avancine, 34MC, simples
TORNEIO ABERTO TENNIS HILL I
TENNIS HILL ACADEMIA / SP
Vice: Jose Ricardo Souza, 5M2, simples
XXXI INDIANO OPEN DE TÊNIS
JARAGUÁ CLUBE CAMPESTRE / SP
TORNEIO ABERTO DA SOCIEDADE HÍPICA DE CAMPINAS
SOCIEDADE HÍPICA DE CAMPINAS / SP
Campeão: Jorge Macedo, 40MC, simples
CAMPEONATO PAULISTA INTERCLUBES 2013
EQUIPES CAMPEÃS
MASCULINO - 35 A 49 ANOS - DUPLAS
Henrique Palomba, Alexandre Silva, Renato Zuccari,
Marcelo Luis Pricoli, Andre Freitas, Sergio D’ Amorin, Rafael
Fontes e Gabriel Migliori Neto.
1ª CLASSE FEMININA - DE 35 a 49 ANOS - DUPLAS
Daniela Botti, Roberta Paula Silva, Ana Rita Esteves,
Monica Yanagi, Simone Ueki, Rovena Laves, Marcia
Paganini e Nê Longarco.
Campeão: Eduardo Homsi, 55MB, simples
CAMPEONATO ESTADUAL DE CLASSES
SLICE TENNIS ACADEMIA / SP
CIRCUITO FPT ADULTO E SENIORS
Campeão:
Rodrigo
Gazire, 3M2,
simples
2ª ETAPA
- JARAGUÁ
CLUBE
CAMPESTRE / SP
Vice: Mariza Almeida, 2F3, simples
EQUIPES VICES
2ª CLASSE FEMININA - ACIMA DE 50 ANOS - SIMPLES
Claudia Maria Pecora, Priscila Sacchi, Maysa Caruso,
Eliana Maria Ziviani, Mary Yada e Mariza Almeida.
PRINCIPIANTE FEMININO - DE 15 A 34 ANOS - DUPLAS
Julia Ishikawa, Giovanna Oliveira, Renata Puccinelli, Flavia
Cauduro, Camila Petzold, Bianca Almeida e Marina Avellar.
PRINCIPIANTE FEMININO - ACIMA DE 50 ANOS - DUPLAS
Ivani Avventurato, Maria Helena Nagle, Celia Machado,
Cecilia Infantozzi, Patrícia Zocchio, Bernardete Costa,
Marta Maria Silveira e Eliana Kim.
3ª CLASSE FEMININA - DE 35 A 49 ANOS - SIMPLES
Claudia Maria Pecora, Maria Fernanda Arbex, Adriana
Micheloni, Cristiane Muniz e Lais Kim.
1ª CLASSE MASCULINA - ACIMA DE 50 ANOS - DUPLAS
Hugo Eduardo Scott, Evanildo Mondeck, Marcos Braga,
Silvio Emilio Júnior, Pedro Augusto Avancine, Sergio Ricardo
Spina, Henrique Avancine e Romeu Barbosa Júnior.
TORNEIO ACESC DE DUPLAS FEMININAS
PRINCIPIANTE FEMININO - 35 A 49 ANOS
INCENTIVO
MATERIAL ESPORTIVO
HIDRATAÇÃO
Maria Del Pilar Contieri e Flavia Cauduro
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_ges_acao_187.indd 57
57
10/23/13 12:44 PM
GIRO ESPORTIVO
Futsal no Clube
VI COPA ECP
O Pinheiros realiza, nos dias 23, 24 e 30 de novembro
e 1º de dezembro, a VI edição da Copa ECP de Futsal,
para as categorias Sub 11, 13, 15 e 17. Participarão da
competição, as equipes: Pinheiros, Banespa, Escolinha
de Futsal Chute Inicial, Sacy Futsal, Helvetia, Colégio
Arquidiocesano, ONG Geração Vida Nova, Açai Clube e
Anhembi. Os jogos serão realizados no Ginásio Azul e no
Ginásio de Handebol.
Sub 15: André, Gabriel, João Pedro,
Rafael, Artur, Vianna, Bruno e
Robertinha (técnica), Costinha, João
Victor, Emerson, Mateus e Pokorni.
Futebol Feminino no Clube
INTEGRAÇÃO
Em comemoração aos 114 anos do Clube, o Futebol
Feminino organizou mais um dia de atividades para as associadas que integram a modalidade. Na categoria Juvenil,
houve um amistoso com a Escola do Corinthians, no campo A.
Na categoria Mirim (10 a 13 anos), a nova geração enfrentou
outro time do Corinthians, no campo B. Os jogos foram equilibrados, com vitória do time adversário.
TORNEIO INÍCIO
A categoria adulta feminina, dividida em Pinheiros A e B,
e mais quatro equipes convidadas (Academia Competition,
Ipê Clube, Pelado Real e Amigas do Rivellino) realizaram, no
campo B, um Torneio Início, que reuniu mais de 80 participantes, de 16 a 45 anos.
Final
Academia Competition
vs. Pelado Real.
58
Resultado
1° lugar: Academia Competition
2° lugar: Pelado Real
3° lugar: Pinheiros A
4° lugar: Pinheiros B
5° lugar: Amigas do Rivellino
6° lugar: Ipê CLUBE
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_ges_acao_187.indd 58
10/23/13 11:08 AM
GIRO ESPORTIVO
Futebol Society em São Paulo e no Clube
COPA NACIONAL SOCIETY
Em setembro, ocorreu a primeira rodada da I Copa
Nacional, disputada no próprio Clube Nacional, na Barra
Funda. A partida de abertura foi realizada entre a seleção pinheirense e a equipe do Pelado das Rainhas, quando o Clube
venceu por 4 a 2, com destaque para a associada Regina
Queiroz, que marcou três gols. Resultado das primeiras rodadas: Pinheiros 4 x 2 Pelado das Rainhas e Pinheiros 1 x 3
Sport Fino.
FOTO 1
PRATIQUE
Venha participar da equipe. Os treinos são realizados na segunda e na quarta. Mais informação na Central de Atendimento.
TORNEIO INTERNO
As finais do Torneio Interno do Futebol Society serão neste mês. O grande dia das finais, nas taças ouro e prata, está
programado para 23 de novembro, sábado, 14 às 18h. Venha
prestigiar os jogos, terça e quinta, a partir das 20h, na quadra
de Futebol Society.
FOTO EM AÇÃO
Representantes pinheirenses
Futebol Menor em São Paulo
CAMPEÃO PAULISTA INTERCLUBES
A Seleção Sub 17 de Futebol Menor sagrou-se Campeã
Paulista Interclubes de 2013, com uma boa campanha ao longo do ano. Foram nove vitórias, três empates e apenas uma
derrota. A equipe terminou o torneio com 38 gols marcados
e apenas seis gols sofridos. A campanha foi sacramentada
com uma vitória de 3 a 0 sobre o CA Aramaçan, que havia
eliminado o São Paulo FC, nas semifinais.
Equipe: Frederico Leser, Bruno Dallari O. Lima, Gabriel
Sacardo, Marcelo Castro, Mateus Zottarelli, Pedro Dias, João
Pedro Mendes, Pedro Simon, Pedro Cury, Raphael Camargo,
Rafael Melo, Luis Felipe Figueiredo, Sergio Hamamoto, João
Pedro Oliveira, Marcelo Bertozzi, Caue Ferrari, Felipe Izzo,
Henrique Cosim, Eric Mensitieri, Luis Fernando Godoy,
Bruno e Vitor Faria, Paulo Curi, Pedro Costa, Bruno Toscani,
Guilherme Pires, Luis Montenegro e Filippo Bertolucci.
HIDRATAÇÃO
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_ges_acao_187.indd 59
59
10/22/13 6:57 PM
GIRO ESPORTIVO
Atletismo Associativo no Clube, no Uruguai, em Caraguatatuba e na Argentina
CORRIDA DE ANIVERSÁRIO
A tradicional prova de Aniversário do Clube ocorreu no
mês de setembro. A competição é por tempo, isto é, ganha
quem percorre o maior percurso em uma hora. Houve provas
de solo, dupla e quarteto para os adultos, além das provas
infantis. Cerca de 100 associados participaram do evento.
Confira os tempos no site.
MARATONA INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU
O pinheirense Wilson Cotrim participou, em setembro,
da Maratona Internacional de Foz do Iguaçu. Com largada
na Itaipu Binacional, terminou dentro do Parque Nacional do
Iguaçu, em frente às Cataratas do Iguaçu. Cotrim terminou a
prova com o tempo de 04h28min57seg e ficou em 11º lugar.
Wilson Cotrim
CORRIDA DE REVEZAMENTO DA TABATINGA A 8ª Corrida de Revezamento da Tabatinga, realizada, em
outubro, no Condomínio Costa Verde, na praia de Tabatinga,
em Caraguatatuba, contou com a presença de 40 corredores
do Pinheiros. Trata-se de uma prova de revezamento, por equipes de três corredores. Cada um corre 4 km, num percurso total
de 12 km. A cada ano, a prova conta com um número maior de
competidores. Neste ano, foram quase 250 atletas. Veja as cinco melhores equipes classificadas do Pinheiros.
Class
MARATONA PUNTA
Em setembro, foi realizada a 6ª edição da Maratona
Internacional de Punta del Este, no Uruguai, que teve provas
nas distâncias de maratona, meia maratona e 10 km. O pinheirense Renato Limberte enfrentou a temperatura de oito
graus com ventos fortes, finalizando com tempo líquido de
3h12min49seg, na 43ª colocação, no geral, e 9ª, na categoria
35/39 anos. A prova teve a participação de 1.800 pessoas,
de 14 países, e o percurso predominante foi nas duas principais avenidas à beira mar, da Playa Mansa e da Playa Brava,
passando pelo Monumento ao Afogado (La mano) e pelo
Conrad Hotel & Casino.
Equipe
Atleta 1 Tempo
Atleta 2 Tempo
4º
Top One
Rafael 14:14
Felipe 12:10
17º
MLenta 2
Peter
14:33
Victor
21º MLenta Comp Fred
15:54
Marina 18:29
25ª
Sauna
14:23
Gesner 18:53
30ª
MLenta 3
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
Luis
Renato 16:09
Ilka
20:38
Célio
TOTAL
11:53
38:17
Gilberto 17:02
49:21
17:44
52:07
Marijane 20:46
Luis
54:02
Silvia
19:51
56:38
YABOTY ULTRA MARATHON
Claudio Zuccolo participou da Yaboty Ultra Marathon 90 km,
em El Soberbio, Província de Misiones, Argentina, em agosto. O
pinheirense foi o 3º na categoria (+ de 60), nos 90 km, em 12h10’,
numa prova que contava com 1.000 atletas, divididos em corridas
de 90 km, 42 km, 21 km e 10 km, com largadas, em horários e
locais diferentes, da reserva Yaboty.
PATROCÍNIO
60
17:46
Atleta 3 Tempo
APOIO
HIDRATAÇÃO
GIRO ESPORTIVO
SUA MELHOR ESCOLHA
Uma das Big 5
Líder no middle market
Mais de 15 escritórios no Brasil
Audit | Tax | Advisory
Visite nosso site
www.facebook.com/bdobrazil
www.twitter.com/bdobrazil
www
www.bdobrazil.com.br
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_ges_acao_187.indd 61
61
10/22/13 6:58 PM
GIRO ESPORTIVO
Triatlo em Santos, em Londres, em Manaus e no Clube
TROFÉU BRASIL
A pinheirense Beatriz Neres venceu, em setembro, em
Santos, a 4ª etapa do Troféu Brasil de Triatlo. O pódio profissional era quase todo pinheirense, com Flavia Fernandes em
terceiro lugar e Ariane Monticelli, em quarto. Bia completou
os 1.500 m de natação, os 40 km de ciclismo e os 10 km
de corrida com o tempo de 1:58:23, liderando a prova desde
o início. Flavia cruzou a linha de chegada com o tempo de
2h04min46, seguida por Ariane com a marca de 2h05min56.
No masculino, Antonio Manssur Filho conquistou mais
um pódio para o Clube, com a quinta colocação. Nas categorias, uma vitória de Thomaz Kirsten, na 50/54, e duas
segundas colocações: de Nina Keller, na categoria 25/29, e
de Roberto Nascimento, na categoria 40/44.
CAMPEONATO MUNDIAL
A Inglaterra foi sede da última etapa do Campeonato
Mundial de 2013. As provas foram realizadas em Londres, em
setembro, onde se reuniram os melhores triatletas do mundo, com uma grande participação pinheirense. No feminino,
Flavia Fernandes foi a melhor brasileira, chegando ao Top 10,
em 10º lugar.
No masculino, Eduardo Beretta, que este ano ganhou cinco vezes seguidas na sua categoria, competiu na Elite mundial e foi o 15ª colocado.
Nas categorias, André Lemmi foi o 5º colocado, Eduardo
Lovro, o 24º, e Thomaz Kirsten ficou na posição 46. Depois,
foi a vez do Triatlo Short e Eduardo Beretta conquistou a
quarta colocação, da categoria 40/44. Já André Lemmi foi o
13º, na categoria 20/24, sendo o melhor brasileiro do Short
Triatlo. Na categoria 50/54, Thomaz foi o 15º colocado e
Eduardo Lovro, o 56º. Na Elite feminina, Flavia Fernandes
chegou na 56ª colocação.
FOTO 1
INCENTIVO
62
PAN-AMERICANO DE TRIATLO SHORT
Dobradinha pinheirense no Pan-Americano de Triatlo Short
(750 m de Natação, 20 km de Ciclismo e 5 km de Corrida), prova
realizada, em setembro, em Manaus. As triatletas Beatriz Neres e
Flavia Fernandes subiram ao pódio, como campeã e vice, respectivamente. Foi uma vitória de equipe, pois, na etapa de ciclismo,
as duas se ajudaram para superar as demais competidoras e, na
corrida, Beatriz foi a
mais rápida. Na equipe do Clube Júnior
Feminino,
Fabiola
Gomes foi a vice e, na
Elite Masculino, Fabio
Carvalho ficou com a
quarta colocação.
Beatriz Neres
BIATLO DE ANIVERSÁRIO
Em setembro, foi realizado o Aquatlo comemorativo dos
114 anos do Clube. A largada foi na Pista de Atletismo, de
onde os biatletas saíram para a 1ª corrida, pelas alamedas. Foi uma prova rápida, de 1.500 m de Corrida, 500 de
Natação e mais 1.500 de Corrida. Muito disputada, contou
com a presença de grandes triatletas, como o tricampeão do
Troféu Brasil, Fabio Carvalho, e a campeã do Troféu Brasil,
Flavia Fernandes, entre outros campeões. A prova foi definida nos últimos metros da 2ª corrida, quando Fabio Carvalho
passou Matheus Diniz e venceu a prova comemorativa. Foi
uma grande festa, ocasião em que os associados puderam
ver grandes duelos no Biatlo Interno de Aniversário. No feminino, a vitória foi da triatleta Beatriz Neres, seguida por
Ariane Monticelli e Flavia Fernandes.
APOIO
HIDRATAÇÃO
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_ges_acao_187.indd 62
10/22/13 6:58 PM
GIRO ESPORTIVO
Atletismo no Clube e em Campinas
FESTIVAL MIRIM
Em setembro, foi realizado o primeiro Festival de Atletismo
da equipe de Iniciação. Os atletas mirins participaram de um
circuito com as provas: 40 m com barreiras, Salto com Vara,
Salto em Distância, Salto em Altura e 60 m rasos. Em cada prova, havia um atleta dando nota para as crianças que, além da
medalha, ganhavam um certificado com todas as notas. Para
fechar o evento, as crianças, com os atletas, fizeram a volta dos
400 m na pista e, além da presença da nossa atleta olímpica
Laila Domingos (Lançamento do Dardo) contaram, também,
com a convidada Fabiana Murer (Salto com Vara), com quem
puderam trocar ideias, tirar fotos e pegar autógrafos.
CIRCUITO DE SALTO COM VARA
Em setembro, também foi realizada, na Pista de Atletismo,
a última etapa do Circuito de Salto com Vara, organizada pela
Federação Paulista de Atletismo. Atletas pinheirenses, como
João Gabriel, integrante do último Mundial de Atletismo, tiveram a oportunidade de fechar o ano com ótimos resultados.
Feminino
1° lugar: Nayara Sobrinho dos Santos
2° lugar: Nualla de Morais Pereira e Silva
Masculino
1° lugar: João Gabriel Santos Sousa
2° lugar: Matheus Bernardino da Silva
3º lugar: Henrique Camargo Martins
CAMPEONATO ESTADUAL
Em setembro, a equipe de Atletismo do Clube esteve em
Campinas, para disputar o Campeonato Estadual Adulto.
Com 46 atletas, mais comissão técnica, o Clube sagrou-se
campeão, depois de 10 anos sem conquistar o título estadual.
PATROCÍNIO
CO-PATROCÍNIO
INCENTIVO
MATERIAL ESPORTIVO
APOIO
HIDRATAÇÃO
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_ges_acao_187.indd 63
63
10/22/13 6:58 PM
GIRO ESPORTIVO
Ginástica Artística em Aracajú e em Guarulhos
CAMPEONATO BRASILEIRO
Foi realizado, em Aracajú, em setembro, o Campeonato
Brasileiro de Clubes, na categoria Juvenil. O Pinheiros participou com os ginastas Ângelo Assumpção e Guilherme
Pataki. Veja o resultado.
Ângelo Roberto Dias de Assumpção
Campeão: Individual Geral, Salto, Paralelas e Barra Fixa
Vice: Argolas / 3º lugar: Solo / 5º lugar: Cavalo com alças
Guilherme Pataki
5º lugar: Solo e Barra Fixa / 7º lugar: Cavalo com alças
9º lugar: Individual Geral, Salto e Paralelas / 11º lugar: Argolas
ESTADUAL
Realizado em setembro, no Ginásio Bonifácio Cardoso,
o Campeonato Estadual Infantil. O ECP foi representado por
um ginasta no masculino e nove ginastas no feminino, obtendo os seguintes resultados.
MASCULINO
Sergio Raul Gomes Fernandez
Sergio Raul Gomes Fernandez
Masculino
Campeão: Salto / 3º lugar: Solo
Campeão: Salto
4º
3º lugar: Solo lugar: Individual Geral
4º lugar: Individual Geral
FEMININO
A equipe feminina, formada por Giulia Di
A equipe feminina, formada por Giulia Di Bella, Jackelyne
Bella, Jackelyne Silva, Ana Beatriz Valença,
Silva, Ana Beatriz Valença, Isabel Barbosa, Maria Luiza
Feminino
Isabel Barbosa, Maria Luiza França e Erika
França e Erika Silva e os técnicos Luciana Pereira e Danilo
Silva e os técnicos Luciana Pereira e Danilo
Bornea, sagrou-se vice.
Bornea, sagrou-se vice.
RESULTADOS INDIVIDUAIS
Individual geral - 4º lugar, Maria Luiza França, e 5º,
Jackelyne da Silva
INDIVIDUAL GERAL - 4º lugar, Maria Luiza
Salto - 3º lugar,
Jackelyne,
Natalia, 6º,
Isabel
França,
e 5º, 4º,
Jackelyne
da Erika
Silva e/ 8º,
SALTO
Resultados
Paralelas assimétricas:
lugar, Maria
França,
7º,
- 3º lugar,3º
Jackelyne,
4º,Luiza
Natalia,
6º, Erika
Individuais
Giulia Di Bella,e e8º,
8º,Isabel
Jackelyne
/ PARALELAS ASSIMÉTRICAS
Trave: 3º lugar,- Jackelyne,
7º, Maria
e 8º,7º,Isabel
3º lugar, Maria
LuizaLuiza,
França,
Giulia Di
Solo: 5º lugar,Bella,
Maria eLuiza,
e
7º,
Natalia
8º, Jackelyne / TRAVE - 3º lugar,
Jackelyne, 7º, Maria Luiza, e 8º, Isabel /
SOLO - 5º lugar, Maria Luiza, e 7º, Natalia
64
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_ges_acao_187.indd 64
10/22/13 6:58 PM
GIRO ESPORTIVO
Skate no Clube
CIRCUITO PINHEIROS
Foi realizado, em setembro, na Pista de Skate, a 2° etapa do
Circuito Pinheiros 2013. O campeonato tem como objetivo a integração e a diversão recreativa para os associados. O evento contou com a participação dos profissionais: Bruno Aguero, Marcos
Camazano e Sandro Soarez “Testinha”. Veja a classificação final.
MIRIM
Masculina
1° lugar: Caio Petreche Almendro
2° lugar: Fabrizio Pedroso Giglioli
3° lugar: Theo De Luccia Souza
Feminino
1° lugar: Fernanda Porro Tonissi
2° lugar: Catarina Vio Mammana
3° lugar: Marcela Montellato F. Amaral
Iniciante II
1° lugar: Gabriel Wolff
2° lugar: Francisco Buckup
3° lugar: Luiz Felipe Mameza
Iniciante I
1° lugar: Pedro Lopes
2° lugar: Guilherme Pardini
3° lugar: Leonardo Iudice
Open
Marcela Montellato F. Amaral, Catarina Vio Mammana e Fernanda
Porro Tonissi.
Master
1° lugar: Eduardo Xavier
2° lugar: Martin Arena
3° lugar: Renan Matheus
1° lugar: Gabriel Muche
Best Trick: Eduardo Xavier
HIDRATAÇÃO
Saltos Ornamentais no Clube
TORNEIO DE ANIVERSÁRIO
Foi realizado, em setembro, o tradicional Torneio de
Aniversário, comemorando os 114 anos do Clube. O evento contou com os inscritos da seção, que foram divididos
em três equipes, cada uma mesclada com atletas veteranos e crianças das Escolinhas, para uma maior integração.
Pais e convidados participaram da competição, como juízes, revezando-se a cada prova.
Felipe Silva, Bira Barbosa, Pietro Toscani, Gabriel Gomes, Philipe
Lima, Raiane Silva, Gabriel Rodrigues, Jackson Rondinelli, Giuliana
Saporito, Raquel Sousa, Thais Rocha, Marina Calabresi, Rafael Mantovani, Luma Favretto, Gabriela Sousa, Juliana Silva, Rafaela Morel, Sofia Candido, Mateus Miranda, Catarina Gosson, Antônia Melito, Letícia
Burunzuzian, Samuel Silva, Luís Felipe e Antônio Burunzuzian.
HIDRATAÇÃO
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_ges_acao_187.indd 65
65
10/22/13 6:59 PM
GIRO ESPORTIVO
Tai Chi Chuan no Clube
AULA ABERTA
Em setembro, além da participação no Desfile de
Aniversário, com a apresentação de curtas sequências de
movimentos de mãos livres, espada e leque, a seção de Tai
Chi Chuan realizou uma aula aberta aos interessados. Alunos
da turma da manhã e da tarde se encontraram e compartilharam experiências.
DEA (Distintivo Esportivo Alemão) no Clube
2ª ETAPA - ATLETISMO
23 de novembro, 9 às 12h, Pista de Atletismo
Participe da 2ª Etapa do DEA, no dia 23 de novembro,
das 9 às 12h, na Pista de Atletismo. O DEA é um desafio
para você aumentar o prazer pelo esporte e a alegria de viver. Conheça-se melhor. Alcance a mais alta condecoração
esportiva, fora de torneios oficiais.
Para conquistar o DEA você deve ter 18 anos ou mais
de idade e alcançar índices pré-estabelecidos, em provas de
Atletismo e Natação. Nessa segunda etapa, somente serão
realizadas as provas de Atletismo.
66
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_ges_acao_187.indd 66
10/22/13 6:59 PM
GIRO ESPORTIVO
Xadrez em Americana, no Clube, em Mogi das Cruzes, em São Bernardo do Campo
PAULISTA ABSOLUTO
Três pinheirenses participaram do Campeonato Paulista
Absoluto, que foi disputado no Hotel Nacional, na cidade de
Americana, em setembro. Herman Claudius venceu quatro e
empatou duas, das seis partidas que disputou, e terminou empatado na primeira colocação com mais três jogadores. Pelo
critério de desempate, terminou no segundo lugar, repetindo a
colocação de 2009. Herman é o recordista da competição, com
sete títulos, o primeiro conquistado em 1969. Jovane Nikolic e
Luiz Venelli terminaram a competição com 2 pontos. Oitenta e
quatro jogadores participaram da prova máxima da Federação
Paulista de Xadrez e sagrou-se campeão, de forma surpreendente, o juvenil Luiz Guilherme Abdalla.
INFORMAIS
Jovane Nikolic venceu o único torneio informal de Xadrez
Relâmpago, disputado no dia 13 de setembro. A competição
começa sempre às 18h30, nas sextas-feiras, e é aberta a todos
os associados. O ritmo do jogo é de três minutos para toda a
partida, com um bônus de dois segundos para cada jogada.
ETAPA RELÂMPAGO
Ricardo Schütt venceu mais uma das etapas do Circuito
Interno de Xadrez Relâmpago (partidas de 3 minutos e 2 segundos de acréscimo). Ele totalizou 100% das 16 partidas
em disputa, sendo seguido por Luiz Gonzaga Venelli e Jamil
Said. A próxima etapa será no dia 30 de novembro, a partir
das 16h, na Seção de Xadrez.
TORNEIO ABERTO INTERNACIONAL
Alexandre Letizio Vieira participou do Torneio Aberto Internacional de Mogi das Cruzes, disputado por 84 jogadores. Ele totalizou 3 pontos, terminando na 49ª colocação. Foi um bom resultado,
pois ganhou 15 pontos na lista de rating internacional da Federação
Internacional de Xadrez, Fide. O primeiro lugar foi para o atual campeão brasileiro individual, o grande mestre Krikor Mekhitarian.
Jovane Nikolic
IRT
Alexandre Vieira e Jovane Nikolic participaram de um
IRT (Torneio Internacional para formação de rating) na cidade de São Bernardo do Campo. Participaram da prova
57 jogadores e a vitória foi do mestre internacional Marcus
Vinicius Moreira Santos. Alexandre Vieira fez 3,5 pontos
nas seis rodadas, terminando na 26ª colocação. Jovane
Nikolic terminou com 3 pontos, na 31ª colocação.
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_ges_acao_187.indd 67
67
10/22/13 6:59 PM
GIRO ESPORTIVO
Esgrima em São Paulo, em Porto Alegre e na Argentina
CAMPEONATO BRASILEIRO INFANTIL E TORNEIO NACIONAL
PRÉ-CADETE 2013
As duas competições aconteceram, simultaneamente, no
Club Athletico Paulistano, em setembro. A equipe pinheirense
compareceu com um total de 29 atletas, competindo em diversas
categorias e nas três armas, Sabre, Espada e Florete. No fim da
competição, os atletas do Clube, que tinham entre nove e 14 anos,
somaram um total de 14 medalhas. Confira os resultados.
SUL-AMERICANO LIVRE
O Campeonato Sul-Americano de Esgrima foi realizado
na cidade de Rosario, Argentina, em setembro. O Pinheiros
levou oito atletas, que competiram no Clube Universitário
de Rosario. Taís Rochel, Mariana Daffner, Augusto Castro,
Fernando Scavasin, Henrique Rochel, Nicolas Ferreira, Rita
Rodrigues e Arthur Whitaker. Eles competiram nas três armas: sabre, espada e florete.
Sabre Masculino até 11 anos
Campeão: Marcel Leite
Vice: Louis Kyrio Renouard
3° lugar: Gabriel Vasques
Sabre Feminino até 11 anos
Vice: Laura Agresti
3° lugar: Julia Sambi
Sabre Masculino até 13 anos
3° lugar: Pedro D’Ávila
3° lugar: João Belloube
Sabre Feminino até 13 anos
3° lugar: Olívia Lemos
3° lugar: Alice Bresser
Sabre Feminino Pré-Cadete
Campeã: Julia Amorim
3° lugar: Carolina Vilela
Sabre Masculino Pré-Cadete
3° lugar: Pedro D’Ávila
Espada Feminina Pré-Cadete
Vice: Giovanna Di Cola
Florete Masculino Pré-Cadete
Vice: Nathan Ferreira
BRASILEIRO EM CADEIRA DE RODAS
O Campeonato Brasileiro foi realizado, em setembro, na cidade
de Porto Alegre, no Rio Grande do Sul. As provas foram disputadas no CETE – Centro Estadual de Treinamento Esportivo de Porto
Alegre, por três atletas pinheirenses: Alex Sousa, Danielle Nobile e
Marcelo Mota. Os atletas do Clube disputaram as provas de florete
e espada e trouxeram cinco medalhas. Confira os resultados.
Alex Souza
A esgrimista Taís Rochel trouxe para casa a medalha
de ouro do Florete Feminino Individual
TORNEIO INFANTIL
ANIVERSÁRIO DO CLUBE - 114 ANOS
O Torneio de Aniversário foi realizado, em setembro, na
sala de Esgrima do Clube. O evento reuniu 54 crianças, entre
oito e 13 anos, e contou com a participação do Club Athletico
Paulistano e de crianças de escolas de São Paulo. O objetivo
deste ano foi proporcionar, de forma divertida, uma competição para a socialização dos atletas pinheirenses com atletas
de outras entidades de São Paulo. Os 54 atletas foram divididos em quatro equipes, independentemente do clube que
representavam, e jogaram juntos pela vitória.
prata, no Florete Masculino Individual
Categoria A e Florete Masculino por Equipes
Marcelo
Mota
bronze, no Florete Masculino Individual
Categoria B e prata no Florete Masculino
por Equipes
Danielle
Nobile
bronze, no Florete Feminino Individual
Categoria B
INCENTIVO
68
HIDRATAÇÃO
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_ges_acao_187.indd 68
10/22/13 6:59 PM
GIRO ESPORTIVO
Corrida de Aventura no Clube
RAPEL
Como parte das comemorações do aniversário de
114 anos do Clube, foi realizada uma descida de Rapel.
O evento contou com a participação de 30 associados.
Confira algumas fotos.
FOTO 1 e 2
HIDRATAÇÃO
Natação Master em São Paulo
MARATONAS AQUÁTICAS
Foi realizada, em Rifaina (SP), em setembro, a VII Etapa
Maratona Aquática. O Pinheiros conquistou a terceira colocação na contagem geral. Participaram da conquista: Antonio
Carlos F. Soares, Miriam Zupo, Eunice Nishimura, Renata A.
Rocha e Marta Junqueira.
CAMPEONATO BRASILEIRO
O Clube participou do Campeonato Brasileiro, realizado,
em Ribeirão Preto, em setembro. Os pinheirenses conquistaram o 4º lugar em equipes grandes, com três recordes SulAmericanos da nadadora Giseli Pereira e um
recorde Sul Americano
de Eunice Nishimura.
No total, o Pinheiros voltou com 91 medalhas:
26 ouros, 21 prata, 22
bronze e 22 medalhas
em outras colocações,
com 22 participantes.
CIRCUITO PAULISTA
O Pinheiros sagrou-se campeão da 4ª etapa do Circuito
Paulista, evento realizado em Santo André, em setembro.
Além do título, o Clube bateu três recordes paulistas, com os
nadadores Giseli Pereira, Vinicius Bettim e Detlef Schultze, e
um recorde brasileiro, com Vinicius Bettim.
FOTO 2
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_ges_acao_187.indd 69
69
10/22/13 6:59 PM
CLASSIFICADOS
RUA TUCUMÃ / FRENTE CLUBE PINHEIROS
FAMÍLIA VENDE TUDO
470 m² úteis – 3 suítes
5 vagas + vgs p/ visita
Andar alto, terraço, vista total p/ o Clube
Prédio altíssimo padrão
www.cheznousimoveis.com.br
[email protected]
Tony CRECI 75133
Cel.: 98174-5675
Organizamos vendas de família
e compramos cristais, pratas, cerâmicas
e outros objetos antigos.
Anos 50, 60 e 70: compramos móveis,
luminárias e utensílios.
Rosana Reis, associada
[email protected]
Tels.: 98990-8094 / 5531-9290
F. DE ABREU
262 m² úteis
3 suítes, escritório, 4 vgs + vgs p/ visita
Ampla sala, decoração de altíssimo padrão
Lindo terraço integrado à sala. Lazer completo:
Raia, fitness, sauna, squash etc. Espaço gourmet
R$ 3.900.000
Veja fotos: Ref 71 580
www.cheznousimoveis.com.br
[email protected]
Tony CRECI 75133 Cel.: 98174-5674
APTO. TODO REFORMADO
NO ITAIM BIBI
TERAPEUTA OCUPACIONAL
DRA. RAFAELLA PASCARELLI
Imóvel com excelente planta e localização
privilegiada.
Área privativa de 125 m², 3 dorms, 1 suíte
e 1 vaga.
Visite www.m2ci.com.br e
busque pelo código AP5684
Mais informação: [email protected]
Tel.: 3758-7000
Crefito SP 14.498
Atendimento para todas as idades,
qualquer patologia e todos os tipos de
tratamento
ATENDIMENTO DOMICILIAR
Tels.: 4121-1334 / 98164-5278
[email protected]
COMPRO, VENDO E AVALIO
MOEDAS ANTIGAS
ACONCHEGANTE APTO.
NO ITAIM BIBI
APTO. MÁRIO FERRAZ
VISTA ECP
Brasil Moedas Numismática
Moedas, cédulas e medalhas.
Atendo em domicílio.
João Paulo Z. Ferreira
www.brasilmoedas.com.br
[email protected]
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1.811, Cj. 404
Cel.: 99933-5872
Próximo ao cruzamento da Av. Hélio Pellegrino
com a Av. Santo Amaro.
Área privativa 81 m², 3 dorms,
2 suítes e 2 vagas.
Visite www.m2ci.com.br e
busque pelo código AP5777
Mais informação: [email protected]
Tel.: 3758-7000
240 m² a.t. / 210 m² a.u. / 3 quartos / 1 suíte
1 banheiro / 1 lavabo / dep. empregada
iluminado e amplo / 1 vaga garagem
Venda: R$ 2.250.000,00
Aluga: R$ 8.000,00
Condomínio: R$ 2.800,00
IPTU: R$ 380,00
Graça – Tel.: 3812-9377
Guilherme – Tel.: 98564-0976
COMPRO
APTO. PRÓXIMO À
AV. SÃO GABRIEL
IMOBILIÁRIA ADMITE
Antiguidades, pratas de lei,
relógios de parede, móveis de
jacarandá, lustres de cristal,
muranos, estátuas de marfim e
de bronze, brinquedos antigos,
faqueiros e cristais.
Nelson Cardoso
Tels.: 99666-2483 / 3105-9897
ELIANE OPEN HOUSE
Desde uma panela velha até um quadro
catalogado. Rapidez e segurança na venda de
seus pertences: móveis de madeira, quadros,
louças inglesas, francesas, nacionais etc.
Biscuits, cristais, toalhas Ilha da Madeira
(banquete, chá), joias, lustres, faqueiros de
prata e inox, enfim, tudo de casa.
Eliane (associada veterana)
Tels.: 3082-4161 / 99109-8903
70
Excelente localização, oportunidade única.
Área privativa 103 m², 3 dorms, 1 suíte e 1 vaga.
Visite www.m2ci.com.br e busque
pelo código AP5628 para assistir ao vídeo
Mais informação: [email protected]
Tel.: 3758-7000
INSTITUTO PAULISTA DE
NEUROLOGIA E PSICOLOGIA
É uma clínica multiprofissional,
especializada na saúde mental, desde 1982.
Atendimento psicológico e neurológico
para melhorar a qualidade de vida.
Terapia para crianças, adultos e casais.
Desconto para associado.
Próximo ao Ibirapuera
Tel.: 97225-5555
Ambiente de alto nível,
só possível em estrutura menor e seletiva.
Atividade dinâmica, lucrativa.
Com e sem experiência.
Vendas de alto padrão.
Residir e trabalhar em
Pinheiros, Perdizes e Higienópolis.
Tradição desde 1957.
Mello Imóveis - Praça Villaboim, 150.
www.melloimoveis.com.br
MÃO DE OBRA
DOMÉSTICA QUALIFICADA
MERCADINHO CHIC!
FAMÍLIA VENDE TUDO
Intermediamos serviços de babá,
doméstica, diarista, motorista
e acompanhante.
Possuímos equipe p/ reforma
de casas e aptos.
www.highwaymaodeobra.com.br
Tel.: 3311-6971
Você tem algo que alguém está procurando?
Você está procurando algo que alguém tem?
Aqui você entenderá como tudo se recicla, renova e evolui. Captamos peças para exposição e
venda ou então iremos até você na sua casa.
Entre em contato conosco!
REGINA (associada)
Cel.: 99622-3000
[email protected]
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_z_classificados_187.indd 70
10/22/13 7:02 PM
CLASSIFICADOS
VENDO APTO. TUCUMÃ, 199
ALUGA-SE APARTAMENTO
165 m² a.u., andar alto, bem claro
Vista lateral do Clube, 4 quartos (1 suíte),
2 garagens, reformado, AC (6) Fujitsu
nos quartos e salas.
Anúncio com fotos na Folha e Zap imóveis.
Valor R$2.200.000,00
ou melhor proposta, direto com proprietário.
Contato com Eduardo:
[email protected]
Rua Tucumã
Tel: 99633-8500
Fernando (associado)
VENDO CASA
VENDO JAZIGO
PERSONAL ORGANIZER
Cemitério Morumbi
Ótima Localização, área nobre
Q1 - 3 gavetas
Fones: 3666-5530 / 5055-7913 / 94230-1846
Conheça onde o Personal Organizer
pode ajudar você!
Personal home, office, mudanças, recémcasados e recém-separados.
Faça uma visita técnica com hora marcada.
Drika Dottaviano
Cel.: 96333-4415
www.drikapersonalorganizer.com.br
Avenida Faria Lima,
próximo ao Clube Pinheiros.
Fernando (associado)
Tel.: 99633-8500
CASA TÉRREA EM
BAIRRO RESIDENCIAL
Linda casa térrea com jardim interno,
varanda, quintal, área de serviço, salão,
garagem, em localização privilegiada.
372 m² área construída
1.085 m² área total terreno
Tratar direto com os proprietários
(associados do clube).
Marcia: Tels.: 3676-1963 / 99604-5005
Cecília: Tels.: 3812-9144 / 98555-8695
VENDO APARTAMENTO
Excelente apto. próx. Av. Brig. Faria Lima:
3 dorms (1 suíte), Sala p/ 2 ambientes, cozinha,
lavabo, banheiro social, área de serviço c/ dep.
empregada, 2 vgs, depósito na garagem.
R$ 1.500,000,00
ADS-CRECI: 8854-J
[email protected]
Tels: 3231-3188 / 99931-3188 h.c.
IBIUNA
CLÍNICA LUDUS – Psicoterapia
Vende-se sítio com 130 m em frente à represa.
Boa casa com 6 suítes, churrasqueira,
casa barcos e pomar.
Dino
Tels.: 3062-6495 / 98844-5858
Núcleo interdisciplinar de atendimento
clínico e escolar.
Crianças, grupos e adultos.
Salas diferenciadas p/ locação.
www.clinicaludus.com.br
Tel.: 2548-4058 – Perdizes
MELHOR LANÇAMENTO IMOBILIÁRIO
DE SÃO PAULO
Imóveis de alto padrão
(49, 100 e 183 m²) localizado em uma
das regiões mais nobres de São Paulo.
R. Dr. Mário Ferraz, 339 (Itaim Bibi).
A UPCON reuniu Lightgraff Collective,
Candusso Arq. Triptyque Architecture e
Mera e Marcio Atalla.
Agende sua visita e confira esta oportunidade!
Scandurra: 99714-7055
Aspásio: 94652-7124
ANO 16
• Nº 186
• OUT
UBR
O 2013
Publ icaçã
o ofici
al
men sal
Dia da
do Espo
rte
Club e
Pinh eiros
| ANO
s Crian
Pais e
fil
persona hos escolh ças
gens inf em seus
antis fav
oritos
16 • Nº
186 • OUT
UBR
O 2013
REVI STA
Local nobre, miolo dos Jardins
Av. Nove de Julho x São Gabriel.
2 dorms / sala dois ambientes, cozinha,
área de s. e dor. de empregada.
Apto. novo e todo restaurado, pé direito alto,
100 m² úteis, condomínio R$ 200,00
IPTU isento, prédio excelente.
Valor R$ 490.000,00 à vista
Contato Alexandre (associado)
Cel.: 96801-0505
VENDO APTO. JARDIM PAULISTANO
ABAIXO DA AVALIAÇÃO
ESPO RTE
CLU BE
PINH EIRO
S
Ano 16
. nº 184
O 2013
. AGOST
oficial
Publicação
ANUNCIE NO GUIA
E NA REVISTA PINHEIROS
Pinheiros
Telefone: 3598-9511
E-mail: [email protected]
be
e Clube
do Esport
mensal
| Ano
Pinheiros
Pesquisava:
compro
16 . nº 184
O 2013
. AGOST
A MELHO
R DO MU
renses
os pinhei sfeitos
estão sati e
ub
Cl
o
m
co
estudos2.in
dd 1
Equipe
NDO
de
SKY disp Basquete
Pinheiro
Intercon uta título da
s/
Copa
tinental
de Clu
bes
MÚSIC
A
O can
tor Gui
lherme
palco
do
Ara
clássico Pinheiros para ntes sobe
ao
s e nov
as com apresentar
posiçõe
s
9/23/1
3 10:55
Dreamstime
FESTA DA CERVEJA 6
OUTUBRO 2013
-se
para os
Programe principais atrações e prepare-se
Parte integrante
da Revista Pinheiros
- Ano 16 . nº
186
,
LY_guia_186.indd
o - Itália Italiana no Clube
São Paul
ncia
a Festa
1
9/23/13 6:36 PM
AM
curtir
e com influê
Antes de
s na cidad
veja os ponto ri
Ferra
do país da
a Jazz
palcos
l
do mês nos
Traditiona
dão o tom
Pinheiros
e a Band
Sobe o Som
Jazz Band
do Clube
as
do Clube
Conheça
de 114 anosção em grande estilo
festejos
comemora
para uma
7/23/13
3:17 PM
.indd 1
pag_capa_184
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_z_classificados_187.indd 71
71
10/24/13 11:52 AM
BALANÇO
2013
2012
Disponibilidade inicial em 2013 / 2012
R$
36.742.169
45.960.128
Superávit do período
R$
9.584.082
13.310.575
4.579.497
Despesas Depreciação
R$
4.855.643
Baixa de Imobilizado
R$
134.069
92.710
Resultado Contábil Ajustado
R$
14.573.794
17.982.782
Variação nas contas
Ativas
R$
916.692
-3.362.295
Passivas
R$
1.260.434
-4.934.415
Ajustes de Exercicios Anteriores
R$
0
0
R$
16.750.920
9.686.072
Aplicação no Imobilizado
R$
-18.958.504
-18.986.447
Disponibilidade gerada no Exercício
R$
-2.207.584
-9.300.375
Disponibilidade até o mês de cada Exercício
R$
34.534.585
36.659.753
( = ) Caixa Gerado nas Operações
2013
2012
Aplicações financeiras
Fundo Especial (de Investimentos)
R$
9.256.688
17.248.754
Fundo de Emergência
R$
2.068.441
1.963.443
Fundo REFIS II
-
-
R$
20.557.240
7.350.656
-
-
R$
2.100.586
8.903.715
Caixa e Bancos
R$
551.629
1.193.185
Total de Disponibilidade
R$
34.534.585
36.659.753
Projeto Lei de Incentivo ao Esporte
Projeto Incentivo à Cultura- MINC
Outras Aplicações Financeiras
Resultado
RECEITAS
Realizado
Previsto
Variação
Custeio
R$
95.773.170
89.837.592
Patrocínio e parcerias
R$
3.284.965
2.616.915
5.935.578
668.050
Restaurantes
R$
17.107.254
21.363.678
-4.256.424
Lei de Incentivo ao Esporte
R$
9.448.403
9.448.403
0
Investimentos
R$
8.416.565
351.932
8.064.633
Outras receitas
R$
114.681
0
114.681
Total de receitas
R$
134.145.038
123.618.520
10.526.518
-1.068.820
DESPESAS
72
Custeio
R$
87.294.166
86.225.346
Restaurantes
R$
18.521.373
21.326.114
2.804.741
Lei de Incentivo ao Esporte
R$
12.113.265
9.448.403
-2.664.862
Despesas não operacionais
R$
5.975.155
5.975.155
0
Investimentos
R$
19.615.502
675.243
-18.940.259
Total de despesas
R$
143.519.461
123.650.261
-19.869.200
Superávit do período
R$
-9.374.423
-31.740
-9.342.683
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
BALANÇO
INFORMAÇÃO AOS ASSOCIADOS
BALANÇO PATRIMONIAL
EM 30 DE SETEMBRO DE 2013 E DE 2012
(valores expressos em reais)
ATIVO
DÉBITO AUTOMÁTICO
Set / 2013
Set / 2012
CIRCULANTE
42.748.974
44.668.243
Disponível
34.534.585
36.659.753
1.092.616
1.295.941
24.815.969
16.151.615
* Caixa e Bancos
* Aplicações Financeiras
* Aplicações Financeiras - Reserva Fundo de Emergência
2.091.098
1.963.443
* Aplicações Financeiras - Reserva Fundo de Investimentos
6.534.902
17.248.754
REALIZÁVEL A CURTO PRAZO
8.214.389
8.008.490
* Contribuições Sociais e Jardim de Infância a Receber
1.105.579
1.350.632
* Taxas de Transferências e Editais a Receber (Invest)
2.437.351
2.765.935
2.710.146
1.798.411
* Outras Contas a Receber
766.482
984.542
* Estoque dos Almox Central / L&R
867.928
818.798
* Despesas Antecipadas
326.903
290.172
* Adiantamentos Administrativos / Fornecedores
Funcionários
NÃO CIRCULANTE
485.164.971
465.243.656
REALIZÁVEL A LONGO PRAZO
3.593.534
3.070.422
* PIS - Depósito Judicial
2.800.523
2.321.960
780.516
513.571
12.495
234.891
IMOBILIZADO
481.571.437
462.173.234
* Imobilizado
481.571.437
462.173.234
TOTAL DO ATIVO
527.913.945
509.911.899
* Depósitos Recursais/Judiciais
* Créditos Fiscais
PASSIVO
CIRCULANTE
* Fornecedores
Set / 2013
Set / 2012
47.003.089
37.534.763
5.702.533
6.260.091
10.478.435
9.619.482
Clientes do Bradesco não precisam se preocupar com
as datas de vencimento nem em ir ao Clube. para fazer
pagamentos. O Banco disponibiliza o sistema de débito
automático para o pagamento da contribuição social do
Clube. aluguel de armário e outras taxas. inclusive as de
renovação automática.
BOLETO ONLINE
O associado pode emitir a segunda via dos boletos
bancários para todas as taxas e contribuições pelo
site do Clube. www.ecp.org.br. na área Central de
Relacionamentos. opção Central de Atendimento e
clicar 2ª via boletos. Ficarão disponíveis os boletos com
vencimento no mês vigente e os já emitidos para os
meses futuros.
FORMAS DE PAGAMENTO NO CLUBE
Nos diversos setores do Clube. são as seguintes as
formas de pagamento:
Dinheiro. cheque. desde que não seja pré-datado ou
de terceiros. e cartões de débito. no Caixa Central. No
Estacionamento. também o Cartão Pinheiros.
Na Sauna e Departamentos Médicos. todas as formas de
pagamento. incluindo cartão de crédito. exceto Cartão
Pinheiros.Nas Lanchonetes e Restaurantes. todas as
formas de pagamento.
LOCAÇÃO DE ARMÁRIOS
Central de Atendimento. mediante pagamento da taxa.
Vestiários das Piscinas
Disponíveis no feminino e no masculino.
Boliche. Bocha e Taqueira (Bilhar)
Disponíveis nos três locais.
Vestiários do 3º andar do Centro Esportivo
Lista de espera no feminino e no masculino.
Vestiários do Tênis
Disponíveis armários pequenos no feminino e no
masculino. Lista de espera para a troca de
pequeno por grande.
MENSALIDADE EM ATRASO
405.505
48.357
* Provisão INSS - REFIS
1.355.328
1.337.524
* Contas a Pagar Diversos / Obrigações Fiscais
1.897.988
3.026.767
* Adiantamentos de Associados - Recebimento Antecipado
9.331.592
8.530.356
Todos os pagamentos em atraso. sobre cobranças nas
quais incidam multa. passam a ser calculados no dia
seguinte ao vencimento. acrescidos com 0.33% ao dia.
do valor original por dia de atraso. É válido para cobrança
das contribuições sociais. taxas de equipes de boliche.
mensalidades de ballet. jardim de infância. cursos.
transferências e editais não pagos no vencimento.
17.831.708
8.712.186
DEVOLUÇÕES
* Pessoal / Obrigações Trabalhistas / Provisões
* Provisões para Contigências Passivas
* Lei de Incentivo ao Esporte / Cultura / Siconv
(em Bancos / Aplicações)
NÃO CIRCULANTE
24.513.159
30.386.720
* Provisão INSS - REFIS
17.154.141
21.746.673
* Provisão do PIS
5.662.618
5.099.176
* Provisão para Contingências Passivas
1.696.400
3.540.871
456.397.697
441.990.416
PATRIMÔNIO LÍQUIDO
* Superávit no Exercício
9.584.082
13.310.575
* Patrimônio Social
446.813.615
428.679.841
TOTAL DO PASSIVO
527.913.945
509.911.899
Solicitações de devolução de valores de atividades.
taxas esportivas e cursos terá prazo de até 15 dias após
o inicio. A devolução será analisada e avaliada para
deliberação.
INADIMPLENTES
Com a nova sistemática financeira. o Clube não mais
enviará boletos de inadimplência. O associado receberá
carta comunicando a pendência. que poderá ser quitada
pela internet ou no Clube.
Mais informações na
Central de Atendimento
Tel.: 3598-9500
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
73
CONTRATOS
AC Florida Comércio e Serviços Ltda. – CNPJ
13.569.854/0001-35 – Aditivo nº 1 - Serviços de
mão de obra civil para execução de alvenaria,
azulejos, pastilhas, massas e pisos – R$ 168.957,50
– 01/06/2013 a 30/08/2013.
Alexandre de Faria e Silva Costa Aranha ME – CNPJ 07.224.469/0001-53 – Montagem e
Apresentação do espetáculo “Inspetor Geral de
Gogol” – R$ 29.000,00 – 14/08/2013 a 10/11/2013.
Alvorada Sistema Ambiental Ltda. – CNPJ
06.353.329/0001-12 – Retirada de resíduos
provenientes do Novo Estacionamento – R$ 211,25
por caçamba mais R$ 151,88 por tonelada –
16/07/2013 a 30/10/2013.
American Park Serv. Serviços Gerais Ltda. – CNPJ
08.720.101/0001-49 – Aditivo nº 1 - Fornecimento de
mão de obra especializada para segurança, limpeza
e copa no Novo Estacionamento Faria Lima – R$
20.174,90 – 01/07/2013 a 30/07/2013.
Antonio Alexandre Balastegui – CPF/MF
nº 107.775.908-83 – Ministrar treinamentos e
acompanhar a equipe de voleibol master feminino –
R$ 3.333,64 – 01/09/2013 a 31/12/2013.
Antonio Berardino dos Santos – CNPJ
11.050.257/0001-74 – Aditivo nº 1 - Serviços de
supervisão e coordenação da Equipe Feminina de
Vôlei – R$ 82.500,00 – 01/07/2013 a 31/05/2014.
Aplicar Tecnologia Ltda. – CNPJ 10.975.133/000137 – Monitoramento e conciliação de contas
de telefonia fixa e móvel – R$ 259,00 mensal –
01/06/2013 a 31/05/2014.
ART-FER Comércio e Prestação de Serviços
Ltda. – CNPJ 07.831.240/0001-87 – Aditivo nº 1 –
Fornecimento e instalação de gradil de telas com
portas e trincos para o Novo Estacionamento Faria
Lima – R$ 11.100,00 – 30/08/2013 a 15/09/2013.
ART-FER Comércio e Prestação de Serviços
Ltda. – CNPJ 07.831.240/0001-87 – Fornecimento
e instalação de alambrados de proteção para o
Novo Estacionamento Faria Lima – R$ 20.500,00 –
27/06/2013 a 30/08/2013.
ASF Fisioterapia Ltda. – CNPJ 09.542.539/000147 – Serviços de fisioterapia para todos os eventos
relacionados à Seção de Voleibol Feminino, na
categoria Adulta – R$ 48.000,00 – 01/06/2013 a
31/05/2014.
Carlos Henrique Laudares Lopes Pereira – CNPJ
18.345.109/0001-26 – Ministrar aulas de Violão
para associados devidamente inscritos – valor
conforme número de alunos inscritos – 01/08/2013
a 31/12/2013.
Castro Mello Arquitetos Ltda. – CNPJ
05.247.223/0001-71 – Elaboração de Projeto
Arquitetônico de reforma da área da piscina infantil
e criação de vestiário masculino no prédio do
Centro Esportivo – R$ 40.000,00 – 23/07/20013 a
30/09/2013.
Circuito Musical Ltda. – CNPJ 02.636.468/0001-00
– Apresentação do grupo MPB4 Solo - R$ 30.136.00
– 20/09/2013.
Consultrix Engenheiros Associados Ltda. – CNPJ
60.574.688/0001-45 – Aditivo nº 10 – Elaboração
de projeto e direção técnica das fundações do
Novo Estacionamento Faria Lima – R$ 11.291,12 01/08/2013 a 30/09/2013.
Coxport Engenharia e Comércio Ltda. – CNPJ
44.558.591/0001-92 – Fornecimento de material
e Mão de obra para construção de duas quadras
rápidas de tênis descobertas – R$ 114.000,00 –
19/08/2013 a 21/12/2013.
CR Basso Consultoria e Treinamento Ltda.–
CNPJ 05.596.488/0001-85 – Aditivo nº 1 Serviços de Treinamento para funcionários – valor
já publicado – 23/08/2013 a 25/11/2013.
74
Daniel F. Padovam Produções - ME– CNPJ
09.449.635/0001-45 – Apresentação da banda
Ambervision no evento “Rock e Dance”– R$
3.500,00 – 05/10/2013.
Morena Produção Criação e Eventos Ltda. –
CNPJ 02.123.417/0001-77 – Apresentação artística
no evento “Desfile de Aniversário 114 anos” – R$
950,00 – 07/09/2013.
DRB Produções Artísticas Ltda. – CNPJ
04.586.034/0001-60 – Apresentação artística do
cantor Daniel Boaventura no evento “Jantar do
114º Aniversário” – R$ 46.198,08 – 22/07/2013 a
29/09/2013.
Nardelli Serviços Médicos Ltda. – CNPJ
05.516.366/0001-31 – Serviços de medicina na
área de Ortopedia – R$ 36.000,00 – 01/06/2013 a
31/05/2014.
Ecomotion Eventos e Marketing Esportivo
Ltda. – CNPJ 08.096.443/0001-30 – Serviços
de realização, organização, montagem e
desmontagem do evento “Corrida de Aniversário
do Atletismo Associativo” – R$ 13.324,96 –
08/09/2013.
Empório I Produções Artísticas Ltda. –
CNPJ 08.663.446/0001-65 – Apresentação
do espetáculo infantil “Os Saltimbancos”– R$
12.000,00 – 28 e 29/09/2013.
Escritório Técnico César Pereira Lopes Ltda.
– CNPJ 44.015.311/0001-08 – Elaboração de
Projeto Executivo Estrutural das arquibancadas
das quadras do Novo Estacionamento Faria
Lima – R$ 19.500,00 – 08/08/2013 a 30/08/2013.
Eugenio de Capua Sigaud Produções
Artísticas - ME– CNPJ 59.255.315/0001-22
– Apresentação da cantora Erika Fernandes e
Trio no evento “Música na Praça”– R$ 1.850,00
– 21/09/2013.
Expressapps Soluções Digitais Ltda. – CNPJ
15.062.173/0001-01 – Serviços de tecnologia da
informação de desenvolvimento de aplicativos
para celulares smartphones – R$ 8.000,00 –
01/08/2013 a 01/08/2014.
Faust Esportes Ltda. – CNPJ 14.584.421/0001-11
– Aditivo nº 1 - Elaboração de estatística de jogos
editados em DVD da Equipe Feminina Adulta de
Vôlei – R$ 4.000,00 – 01/07/2013 a 31/07/2013.
Feron Engenharia Ltda. – CNPJ
01.237.001/0001-17 – Elaboração de Projeto de
subestação primária de medição e transformação
do Novo Estacionamento Faria Lima – R$
16.000,00 – 29/08/2013 a 29/09/2013.
Fonseca & Isoldi Condicionamento Físico Ltda.
– CNPJ 08.338.595/0001-00 – Ministrar atividades
de condicionamento físico para associados
devidamente inscritos – valor conforme número de
alunos inscritos – 28/08/203 a 15/09/2013.
Ingersoll-Rand Indústria, Comércio e Serviços
de Ar Condicionado, Ar Comprimido e
Refrigeração Ltda. – CNPJ 01.610.517/001137 – Aditivo nº. 3 – Manutenção preventiva de
refrigerador de líquido – Scroll – R$ 1.543,35
mensal – 01/05/2013 a 30/04/2014.
Inove Indústria e Comércio de Equadrias
Metálicas Ltda. – CNPJ 07.496.038/000146 – Fornecimento de venezianas para o Novo
Estacionamento Faria Lima – R$ 85.000,00 –
10/06/2013 a 30/08/2013.
Jana Produções Artísticas e Direção Cênica
Ltda. – CNPJ 04.498.301/0001-61 – Apresentação
artística do Monólogo “Gandhi” com o ator João
Signorelli e Silva – R$ 2.000,00 – 26/09/2013.
Mega Produções Artísticas, Culturais,
Buffet, Transportes e Eventos Ltda. – CNPJ
13.733.569/0001-08 – Apresentação artística da
Banda Italianíssima e seu ballet no evento “Festa
Italiana” – R$ 4.000,00 – 22/08/2013.
Michel Sola Consultoria e Engenharia
Ltda. – CNPJ 58.396.276/0001-10 – Serviços
de assessoria para obtenção do Termo de
Recebimento e Aceitação Definitivo – TRAD
referente à Obra do Novo Estacionamento Faria
Lima – R$ 5.000,00 – 03/07/2013 a 03/09/2013.
Ondina Macario do Carmo ME. – CNPJ
12.096.082/0001-07 – Serviços de recolhimento
de entulho da Obra do Novo Estacionamento
Faria Lima – R$ 260,00 por caçamba de entulho –
01/04/2013 a 31/12/2013.
Paulo Roberto Queiroz Szeles – CPF/MF
219.968.708-23 – Serviços de ortopedia para
associados e atletas – valor conforme serviços –
29/08/2013 a 29/11/2013.
PauloAguiar.Com Comércio e Serviços
Ltda. – CNPJ 09.648.962/0001-26 – Aditivo
nº 2 – Ministrar aulas de Dança do Ventre para
associados devidamente inscritos – valor conforme
número de inscritos – 01/08/2013 a 31/12/2013.
Ramon Anderson Costa – CNPJ
17.900.466/0001-46 – Apresentação artística da
Banda Watt 69 no evento “Rock & Dance” – R$
5.000,00 – 06/09/2013.
Revestelar Serviços Ltda. – CNPJ
50.996.479/0001-36 – Aditivo nº 2 - Serviços de
reparos na pista de atletismo – R$ 9.740,00 –
31/03/2013 a 30/09/2013.
Superfil Engenharia Fundações e Comércio
Ltda. - CNPJ 96.582.820/0001-08 – Fornecimento
de materiais e mão de obra para cravação
de perfis metálicos para a Obra do Novo
Estacionamento – R$ 102.983,60 – 07/08/2013 a
30/08/2013.
Tarnoczy Engenharia Estrutural Ltda. – CNPJ
08.748.515/0001-86 – Aditivo nº 1 - Revisão do
projeto estrutural para cobertura de quadras
localizadas no Novo Estacionamento Faria Lima R$ 11.250,00 – 21/06/2013 a 30/07/2013.
Tessler, Neaime e Moura Engenharia Sociedade
Simples Ltda. – CNPJ 01.414.055/0001-00 –
Aditivo nº 4 – Gerenciamento de Projetos para o
Novo Estacionamento Faria Lima - R$ 114.000,00
– 01/09/2013 a 31/10/2013.
TJB Empreendimentos Artísticos Ltda. – CNPJ
54.059.118/0001-14 – Apresentação do evento
“Traditional Jazz Band” – valor conforme bilheteria
– 17/08/2013.
Transportes & Remoções de Entulhos
Aeroporto Ltda. – CNPJ 15.713.438/0001-94 –
Serviços de recolhimento de entulho da Obra do
Novo Estacionamento Faria Lima – R$ 260,00 por
caçamba de entulho – 01/04/2013 a 31/12/2013.
Truks Produções Artísticas Ltda. – CNPJ
67.009.456/0001-93 – Apresentação do espetáculo
teatral “A Bruxinha” – R$ 3.000,00 – 21/09/2013.
VL Brasil Recreação e Eventos Ltda. – CNPJ
09.646.336/0001-09 – Serviços especializados de
monitoria e montagem de circuito de arvorismo –
R$ 19.000,00 – 01/09/2013 a 15/10/2013.
Walter Petrella Pinheiro – CNPJ 15.504.308/000141 – Apresentação artística do cantor “Sebastião
Bazotti e Banda Jazz Pinheiros no evento “Música
na Praça” - R$ 3.500,00 – 31/08/2013.
Zuannon Projetos Visuais Ltda. – CNPJ
03.791.023/0001-50 – Elaboração de Projeto
de Interatividade “Sistema” para exposição
permanente com o tema “Atletas Beneméritos” –
R$ 19.000,00 – 01/09/2013 a 20/12/2013.
REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS
pag_z_contratos_187.indd 74
10/22/13 7:01 PM
GIRO ESPORTIVO
FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR
pag_ges_acao_187.indd 75
75
10/22/13 7:54 PM
- ESTÁDIO EDORES DA PÁTRIA
TORC
ONDE TODA PARTIDA
É UM ESPETÁCULO.
Sony é uma marca comercial registrada pela Sony Corporation.
Imagens meramente ilustrativas. Produtos vendidos separadamente.
535_anu_VCSV_pinheiros.indd
pag_76_anun_sony_187.indd
76 1
www.sony.com.br
13/09/13 7:48
11:40
10/22/13
PM