Normas e Exigěncias: Certificaçăo de Inspectores – Americas
Programa de Certificaçăo de Inspectores de
Petróleo Americas
Normas e Exigěncias
Page 1 of 7 - August 2010, Revista Outubro 2012
Normas e Exigěncias: Certificaçăo de Inspectores – Americas
Normas e Exigências
Você também poderá ler este documento em inglés et espanhol.
O Programa de Certificação de Inspetores de Petróleo da IFIA fornece uma avaliação uniforme
dos níveis de performance acadêmica e profissional dos inspetores de petróleo e petroquímicos
através de um exame independentemente solicitado e revisado sobre a performance profissional,
conforme definido no Livro de Registro Oficial de Treinamentos de Inspetor da IFIA.
Como a IFIA está comprometida em elevar os padrões dentro da indústria de inspeção, também
aceita participação de empresas de inspeção não-membros. Como os membros arcam com custos
significativos com as das mensalidades de sócios, as taxas para não-membros, que não apóiam o
programa em andamento, são expressivamente mais altas.
Nota aos Candidatos
Exames Impressos
Você deve apresentar os seguintes documentos para o solicitador, para ser elegível ao exame:
• Carteira de Identidade com foto, emitida pelo governo local, como carteira de motorista ou
passaporte.
• “Inscrição para o Exame do Programa de Certificação de Inspetor - (ICP)” preenchida.
• “Livro de Registro de Treinamento da IFIA” preenchido.
Exames Online
Você deve apresentar os seguintes documentos no local do teste para ser elegível ao exame:
• Carteira de Identidade com foto, emitida pelo governo local, como carteira de motorista ou
passaporte.
• “Carta de Autorização” que é impressa durante o processo de aplicação online.
Observação: a via do “Livro de Registro Oficial de Treinamentos de Inspetor da IFIA”
preenchida ou documentação de treinamento equivalente deve ser mantida pelo atual empregador
do candidato por no mínimo 5 anos e deve estar disponível para revisão em caso de contestação
ou auditoria.
Autoridade
O Programa está sob a autoridade do Subcomitê da Federação Internacional das Agências de
Inspeção de Petróleo, conforme determinado pelo Conselho de Diretores da IFIA AC.
Page 2 of 7 - August 2010, Revista Outubro 2012
Normas e Exigěncias: Certificaçăo de Inspectores – Americas
Aplicabilidade
O certificado será concedido a todos aqueles que atenderem aos requisitos para a certificação,
conforme determinado pelo Subcomitê de Petróleo da IFIA e aprovado pelo Conselho de
Diretores da IFIA AC. A certificação também está sujeita ao pagamento de todas as taxas.
Exigências para a Certificação
Exames Impressos
O empregador do candidato deve completar o “Livro de Registro de Treinamento de Inspetor da
IFIA AC” e verificar se todas as informações são verdadeiras e corretas. Os candidatos devem
apresentar o “Livro de Registro de Treinamento de Inspetor da IFIA” para revisão, no ato da
qualificação do exame. O candidato deve passar por um exame de qualificação composto pela
IFIA e solicitado por uma terceira parte independente. A nota mínima é de 75%.
Exames Online
Antes de fazer o exame online, um representante da companhia deve comprovar a identidade e
elegibilidade do candidato para o exame durante o processo de inscrição. Uma vez que a
elegibilidade do candidato seja confirmada, o representante da companhia receberá uma carta de
autorização a ser enviada ao candidato. O candidato deverá apresentar esta carta de autorização
no ato do exame de qualificação. O candidato deverá passar por um exame de qualificação
composto pela IFIA. A nota mínima é de 75%.
A IFIA também exige que os empregadores dos candidatos ao “Certificado de Inspetor de
Petróleo” comprovem que cada candidato:
• Atenda aos requisitos o para treinamento e experiência, como especificado e publicado pela
IFIA. Todos os registros de treinamento de suporte devem estar disponíveis para auditoria
durante todo o período do processo de certificação.
• Onde aplicável, atenda os requisitos locais(*) para testes de funções pulmonares e treinamento
de proteção respiratória, inclusive uso de respiradores.
• Onde aplicável, atenda os requisitos locais(*) para treinamento sobre padrões de transporte e de
materiais perigosos.
• Onde aplicável, atenda os requisitos locais(*) para treinamento sobre Comunicações de Riscos.
• Tenha no mínimo 6 meses de experiência em campo como inspetor de petróleo e continuar
ativo na área.
(*) Os requisitos locais referem-se às exigências nacionais do país de residência do inspetor.
A IFIA aceita a comprovação do empregador de que os candidatos atendam às exigências
mencionadas.
Observação: a via do “Livro de Registro Oficial de Treinamentos de Inspetor da IFIA”
preenchida ou documentação de treinamento equivalente deve ser mantida pelo atual empregador
Page 3 of 7 - August 2010, Revista Outubro 2012
Normas e Exigěncias: Certificaçăo de Inspectores – Americas
do candidato por no mínimo 5 anos e deve estar disponível para revisão em caso de contestação
ou auditoria.
Implementação do Exame
Exames Impressos
Estes exames levam 2 horas e são realizados conforme exigido, de acordo com a agenda
publicada, organizada e fornecida pela IFIA.
• o local e horário(s) do exame
• Solicitador do exame
• Revisão do Livro de Registro de Treinamento de cada candidato
• Classificação do exame
• Certificados para os candidatos aprovados
Para ver a lista dos próximos exames impressos, acesse a agenda de exames.
Cada candidato será responsável por levar ao local do exame, que será revisado pelo solicitador:
• Ficha de Inscrição preenchida.
• Livro de Registro de Treinamento de Inspetor da IFIA AC preenchido.
• Carteira de Identidade com foto.
Os candidatos não serão admitidos ao exame sem os documentos acima mencionados. Os
candidatos reprovados deverão aguardar 30 dias para prestar novamente o exame.
Exames Online
Os exames online levam 2 horas e podem ser agendados para qualquer horário e em vários locais
dos Estados Unidos e Canadá. Cada candidato é responsável por levar ao local da prova, onde
será revisado:
• Carta de Autorização
• Carteira de Identidade com foto
Os certificados dos candidatos aprovados serão automaticamente enviados por correio eletrônico,
para o endereço do representante de companhia que concluiu o processo de inscrição online. Os
candidatos não serão admitidos ao exame sem os documentos acima mencionados. Os candidatos
reprovados deverão aguardar 30 dias para prestar novamente o exame.
Banco de Dados de Perguntas do Teste
O exame consiste em 100 perguntas selecionadas aleatoriamente de uma base de dados de quase
500 perguntas. Os livretos de perguntas estão disponíveis na IFIA. As perguntas também estão
disponíveis no web site da IFIA. Para acessar as perguntas, clique aqui.
O banco de dados das perguntas do teste será mantido pelo Subcomitê de Petróleo da IFIA AC.
Page 4 of 7 - August 2010, Revista Outubro 2012
Normas e Exigěncias: Certificaçăo de Inspectores – Americas
Período de Certificação
Os certificados serão válidos por um período de 5 anos, contados a partir da data do exame. A
recertificação implicará a reapresentação de todas das exigências iniciais do certificado, com
exceção do “Livro de Registro de Treinamento” (somente para o exame impresso).
Revisão do Programa
O Subcomitê de Petróleo da IFIA AC irá revisar o programa periodicamente para assegurar que
permanece atual e apropriado. As empresas membros da IFIA AC são convidadas a dar
sugestões de modificações ou melhorias ao Programa, a qualquer momento, através do seu
representante.
As empresas interessadas, que não são membros da IFIA AC, devem contatar a Diretoria do
Subcomitê de Petróleo da IFIA AC, quanto a comentários sobre o Programa.
Processo de Inscrição – IFIA AC Membros
Exames Impressos
Cada companhia membro deve selecionar um representante para informar a IFIA AC sobre o
número de inscrições em até 2 semanas antes do exame em questão. Por segurança e outras
razões, será necessário informar os nomes dos candidatos antes do exame, como determinado
pela IFIA AC. Serão emitidas notas fiscais para as empresas membros, referentes às taxas dos
exames.
Exames Online
O representante indicado pela companhia membro deve completar a inscrição online e confirmar
a identidade e elegibilidade do candidato antes de agendar o exame. A inscrição está localizada
na parte protegida do site web. Entre em contato com a sede da IFIA AC para acessar seu nome
de usuário e senha. Para questões sobre a elegibilidade, entre com contato com a sede da IFIA
AC. Para perguntas sobre a agenda dos exames, ligue para 888-845-2634 e pressione '2', ou
envie e-mail para [email protected]. Serão emitidas notas fiscais para as
empresas membros, referentes às taxas dos exames.
Processo de Inscrição – Não Membros da IFIA AC
Exames Impressos
A empresa deverá selecionar um representante para coordenar o processo de inscrição. O
candidato deverá fazer a inscrição, enviando uma via da ficha de inscrição preenchida e a taxa de
inscrição paga em dólares americanos à IFIA AC no endereço indicado abaixo. Somente cheques
e transferências eletrônicas serão aceitos. Entre em contato com a IFIA para obter informações
sobre transferências eletrônicas. A inscrição e o pagamento devem chegar pelo menos 3 semanas
antes da data do exame. Os inspetores deverão apresentar a via original da ficha de inscrição no
ato do exame.
Page 5 of 7 - August 2010, Revista Outubro 2012
Normas e Exigěncias: Certificaçăo de Inspectores – Americas
Exames Online
As empresas não membros deverão fazer as inscrições indicando um representante para enviar as
fichas de inscrição preenchidas e o pagamento à IFIA AC 3 semanas antes do exame. Somente
cheques e transferências eletrônicas serão aceitos. Entre em contato com a IFIA AC para obter
informações sobre transferências eletrônicas. Um funcionário da IFIA irá submeter a inscrição
online e encaminhar a carta de autorização para o representante da empresa, que poderá então
agendar o exame. Instruções sobre como agendar o exame acompanharão a carta de autorização.
Para questões sobre a agenda dos exames, ligue para 888-845-2634 e pressione '2', ou envie um
e-mail para [email protected].
Processo do Exame
Exames Impressos
Uma lista de candidatos e/ou vagas para o exame será enviada ao solicitador que conduzirá o
exame. A IFIA AC reserva o direito de cancelar qualquer exame se houver um número
insuficiente de inscrições. As taxas dos exames cancelados serão reembolsadas ou reservadas
para um próximo exame. O solicitador enviará as provas e inscrições ao “Instituto de Energia”
dentro de uma semana, contada a partir da data do exame. O “Instituto de Energia” enviará aos
empregadores os certificados dos candidatos aprovados em 3 semanas, contadas a partir da data
do exame. Estes então serão distribuídos ao representante da companhia para distribuição
interna, ou diretamente ao candidato (se não houver uma empresa que o subsidie). Para conseguir
cópia de certificados, entre em contato com a sede da IFIA AC. Será cobrada taxa de 25 dólares
por cada cópia.
Exames Online
Os candidatos serão considerados elegíveis através do web site da IFIA. Uma vez considerado
elegível, o candidato poderá agendar o exame em um local de sua preferência, e o exame de 100
perguntas lhe será entregue via internet. O candidato será informado se foi aprovado ou
reprovado imediatamente após terminar o exame. Os certificados dos candidatos aprovados serão
automaticamente enviados por e-mail ao endereço do representante da companhia que concluiu o
processo de inscrição online. O certificado do candidato sempre estará no URL demonstrado no
certificado. Para assistência sobre cópias de certificados, ligue para 888-845-2634 e pressione '2',
ou envie e-mail para [email protected].
Política de Reembolso – IFIA AC Membros
Os membros da IFIA AC não serão elegíveis para reembolso. Porém, aqueles que não
comparecerem na data dos exames impressos, receberão uma fatura no valor de 60 dólares.
Quanto aos exames online, para os cancelamentos/reagendamento de 5 a 29 dias antes da data do
exame, será cobrada taxa de 30 dólares adicionais paga à Prometric, no site do exame. Se isso
ocorrer 5 dias antes da data do teste, ou se o candidato não comparecer ou estiver atrasado em
Page 6 of 7 - August 2010, Revista Outubro 2012
Normas e Exigěncias: Certificaçăo de Inspectores – Americas
mais de 15 minutos e sua admissão for recusada, será cobrada taxa adicional de 72 dólares das
empresas membros.
Política de Reembolso – Não Membros da IFIA
Taxas de exames, menos 10 dólares de taxa de administração, serão reembolsadas se a
solicitação de reembolso for recebida com 30 dias de antecedência, contados a partir da data do
exame. Taxas de inscrição não serão reembolsadas depois de 30 dias da data da solicitação do
exame. Porém substituições serão permitidas para exames impressos, se informados até 1 semana
antes do exame, sujeito à taxa administrativa de 10.00 dólares. Nenhuma substituição será
permitida para os exames online. Reembolsos não serão efetuados para os Livros de Perguntas
do Teste ou para os Livros de Registro de Treinamento.
Taxas
As seguintes taxas se aplicam. Para informações sobre transferências eletrônicas, entre em
contato com a IFIA. Cartões de crédito não serão aceitos. Os cheques deverão ser nominais à
"IFIA ARTC" e enviados para:
Adrienne Bush
IFIA Americas Committee
1600 N Oak Street, #1710
Arlington, VA 22209, USA
Telefone. 001 (703) 528-2737
IFIA AC
NãoMembros Membros
Taxa do Exame $200.00
$500.00
Reemissão de
$25.00
$100.00
Certificados[1]
[1] Solicitações de reemissão de certificados não recebidos (exemplo: perdidos no correio, etc.)
devem ser enviadas em 8 semanas, contadas a partir da data do exame, para evitar a imposição
desta taxa.
Page 7 of 7 - August 2010, Revista Outubro 2012