SISTEMA DE INFORMAÇÃO DE VIGILÂNCIA DA QUALIDADE DA
ÁGUA PARA CONSUMO HUMANO (SISAGUA)
NOVA VERSÃO DO SISAGUA
- CONTROLE MENSAL DE SAA -
Departamento de Vigilância em Saúde Ambiental e Saúde do Trabalhador
Coordenação Geral de Vigilância em Saúde Ambiental
Secretaria de Vigilância em Saúde
[email protected]
Maio de 2014
INTRODUÇÃO
Controle da Qualidade da Água de Consumo Humano
O módulo “Controle” tem como finalidade armazenar informações
referentes ao monitoramento da qualidade da água para consumo
humano realizado regularmente pelo responsável pelo SAA ou SAC.

Os dados de controle são inseridos para cada forma de abastecimento
(SAA ou SAC) previamente cadastrada no módulo “CADASTRO”, conforme
periodicidade das análises: MENSAL ou SEMESTRAL;
OBS: Controle – Semestral ainda em desenvolvimento
CONTROLE
SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA (SAA)
- MENSAL -
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Passos para inserção de dados de controle mensal de SAA
1) Acessar o módulo “Controle SAA Mensal”;
2) Selecionar o município e clicar em “Pesquisar”;
3) Identificar o SAA cujos dados serão lançados e clicar em “Detalhar”;
4) Selecionar o mês de referência (clicar na respectiva aba);
5) Informar dados de controle da(s) ETA(s)
5.1) Identificar a ETA cujos dados serão lançados e clicar em “Detalhar”
5.2) Preencher os dados de identificação do relatório mensal e clicar em “OK”
5.3) Inserir os dados do Controle mensal e clicar em “Gravar”
6) Informar dados de controle do(s) Sistema(s) de Distribuição
6.1) Identificar o Sistema de distribuição cujos dados serão lançados e clicar em
“Detalhar”
6.2) Preencher os dados de identificação do relatório mensal e clicar em “OK”
6.3) Inserir os dados do Controle mensal e clicar em “Gravar”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
1) Acessar o módulo Controle SAA Mensal
Clicar em: Controle → Sistema de Abastecimento de Água → Mensal
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
2) Selecionar o município e clicar em “Pesquisar”
Perfil Vigiagua Municipal já vem
com município selecionado
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
2) Selecionar o município e clicar em “Pesquisar”
O Sisagua exibe a relação com o(s) Sistemas cadastrados no município
SAA do município:
- SAA com sede no município
- SAA abastece o município (ou parte dele)
- A ETA está localizada no município
Os dados de controle da qualidade da água para
consumo humano são específicos para cada SAA;
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
3) Identificar o SAA e clicar no respectivo ícone “Detalhar”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
4) Selecionar o mês de referência (clicar na respectiva aba)
Os meses sem dados de controle
ficam destacados em vermelho
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5) Informar os dados de Controle do Tratamento da Água – ponto(s)
de captação e ETA(s)
6) Informar os dados de Controle do(s) Sistema(s) de Distribuição
Tratamento da água (ETA)
Sistema de Distribuição
CONTROLE
SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA (SAA)
- MENSAL –
Tratamento da água: qualidade da água no(s) pontos(s) de
captação e na(s) ETA(s)
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5) Informar os dados de Controle do Tratamento da Água
5.1) Identificar a ETA cujos dados serão lançados e clicar em “Detalhar”
Tratamento da água (ETA)
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.2) Preencher dados iniciais do relatório mensal e clicar em “OK”
* Os campos são de preenchimento obrigatório
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Após a validação dos dados de identificação, são disponibilizados
os campos para informar os resultados das análises.
Identificação do relatório
mensal
- Data de preenchimento
- Resp. pelas informações
- Cargo de responsável
Monitoramento do mês
- O SAA não operou no mês
ou..
- Resultados das análises no
ponto de captação e na ETA
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.3) Informar os resultados das análises de Controle no ponto de
captação e na ETA ou marcar que o SAA não operou no mês
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.3) Informar os resultados das análises de Controle no ponto de
captação e na ETA ou marcar que o SAA não operou no mês
Caso o SAA (ou a ETA) não tenha funcionado no mês de referência selecionado, deve-se
marcar a caixa “O SAA não operou no mês”.
Os demais campos são desabilitados
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.3) Informar os resultados das análises de Controle no ponto de
captação e na ETA ou marcar que o SAA não operou no mês
Para lançar o(s) resultado(s) deve-se clicar no ícone “Detalhar” do respectivo parâmetro
Resultados das análises
no ponto de captação
- Análises obrigatórias e
recomendadas
- N° de amostras analisadas
- Data de cada coleta
- Resultado de cada análise
Resultados das análises
no sistema de distribuição
- Análises obrigatórias e
recomendadas
- Cada parâmetro possui
sua especificidade
OBS: Ao clicar em “Detalhar”, abra-se uma janela específica para cada
parâmetro com seu respectivo nome e campos para lançar os dados.
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.3) Monitoramento da qualidade da água no ponto de captação - Escherichia coli
Clicar no ícone Detalhar referente ao parâmetro E. coli
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.3) Monitoramento da qualidade da água no ponto de captação - Escherichia coli
Passo-a-passo para inserir dados:
1. Selecionar o número de análises no mês
(máximo 4) - de acordo com a quantidade
selecionada, os campos ficam habilitadas
para inserção de dados
2. Informar a data da coleta e o respectivo
resultado da análise de cada amostra
3. Clicar em “Salvar”
Observações:
- É obrigatório preencher todos os campos
habilitados para salvar os dados;
- A data da coleta deve ser menor ou igual à
data de preenchimento do relatório mensal e
sempre referente ao mês do relatório;
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.3) Monitoramento da qualidade da água no ponto de captação - Escherichia coli
Atenção:
Ao clicar em “Salvar”, a janela de inserção de dados é fechada e o “status” do parâmetro é alterado.
OBS: o preenchimento dos
demais parâmetros do ponto de
capacitação é similar
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.3) Monitoramento da qualidade da água tratada - turbidez
Passo-a-passo para inserir dados:
1. Pós-filtração ou Pré-desinfecção
1.1. Informar o número de amostras analisadas
1.2. Informar o valor correspondente ao Percentil 95 (uT)
1.3. Informar o número de dados em cada faixa de valores
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor inserido
no “item 1.1”
2. Saída do tratamento
2.1. Inserir o número de amostras analisadas
2.2. Inserir o valor correspondente ao percentil 95 (uT)
2.3. Informar o número de dados em cada faixa de valores
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor inserido
no “item 2.1”
3. Clicar em “Salvar”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Percentil 95
Percentil é uma medida estatística utilizada para indicar o valor abaixo
do qual se encontra uma determinada porcentagem de observações.
Por exemplo, o percentil 50 (também chamado de Mediana) é o valor
abaixo do qual 50% das observações podem ser encontradas.
Quando solicitamos que seja informado o percentil 95 ao invés do valor
máximo encontrado, os 5% dos valores mais elevados são ignorados.
Isso permite que a decisão seja tomada em função de uma estatística,
e não de um simples valor máximo, que pode ter sido pontual e não
representar, portanto, as condições da água durante a maior parte do
tempo de distribuição.
Os percentis permitem dividir o conjunto de dados em 100 partes,
sendo e 1% em cada parte. Um percentil indica que há X% de dados
inferiores.
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Percentil 95
Considerado, por exemplo, a realização de 1.000 análises de cloro
residual livre na saída do tratamento em determinado mês, se o valor
correspondente ao percentil 95 é 2,5 mg/L, isso quer dizer que 95%
das amostras analisadas são inferiores ou iguais a esse valor, e que os
outros 5% das analises são superiores ou iguais a esse valor.
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.3) Monitoramento da qualidade da água tratada - cor
Passo-a-passo para inserir dados:
Saída do tratamento
1. Informar o número de amostras analisadas
2. Informar o valor correspondente ao Percentil 95 (uH)
3. Informar o número de dados em cada faixa de valores
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor
inserido no “item 1”
4. Clicar em “Salvar”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.3) Monitoramento da qualidade da água tratada - pH
Passo-a-passo para inserir dados:
Saída do tratamento
1. Informar o número de amostras analisadas
2. Informar o número de dados em cada faixa de valores
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor
inserido no “item 1”
3. Clicar em “Salvar”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.3) Monitoramento da qualidade da água tratada - fluoreto
Passo-a-passo para inserir dados:
Saída do tratamento
1. Inserir a média das temperaturas máximas diárias do
local (°C);
As concentrações de fluoreto recomendadas pela Portaria
n° 635/75 são calculadas automaticamente e exibidas
2. Inserir o número de amostras analisadas
3. Informar o valor correspondente ao Percentil 95 (mg/L)
4. Adicionar os valores conforme os número de resultados
obtidos. (Referência Portaria 2.914/11)
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor inserido
no “item 2”
5. Adicionar os valores conforme os número de resultados
obtidos. (Referência Portaria 635/75)
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor inserido
no “item 2”
6. Clicar em “Salvar”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.3) Monitoramento da qualidade da água tratada – cloro residual livre ou outro
Observação:
De acordo com o tipo de desinfecção utilizado na ETA:
Gás cloro ou hipoclorito; Cloramina; Dióxido de cloro.
Passo-a-passo para inserir dados:
Saída do tratamento
1. Informar o número de amostras analisadas
2. Informar o valor correspondente ao Percentil 95 (mg/L)
3. Informar o número de dados em cada faixa de valores
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor
inserido no “item 1”
4. Clicar em “Salvar”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
5.3) Informar os resultados das análises de Controle no ponto de
captação e na ETA – Gravar
OBS: Não é obrigatório
lançar resultados de
todos os parâmetros.
O “status dos parâmetros com dados de
análise fica assinalado
CONTROLE
SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA (SAA)
- MENSAL –
Sistema de distribuição: reclamações e qualidade da água
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6) Informar os dados de controle do(s) Sistema(s) de Distribuição
6.1) Identificar o município e clicar em “Detalhar”
Sistema de Distribuição
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6.2) Preencher os dados iniciais do relatório mensal e clicar em “OK”
* Os campos são de preenchimento obrigatório
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Após a validação dos dados de identificação, são disponibilizados
os campos para informar os resultados das análises.
Identificação do relatório
mensal
- Data de preenchimento
- Resp. pelas informações
- Cargo de responsável
Monitoramento do mês
- O SAA não operou no mês
ou..
- Informações relacionadas à
infraestrutura e condições operacionais
- Resultados das análises do controle
no sistema de distribuição;
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6.3) Informar reclamações e os resultados das análises de Controle
no sistema de distribuição ou marcar que o SAA não operou no mês
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6.3) Informar reclamações e os resultados das análises de Controle
no sistema de distribuição ou marcar que o SAA não operou no mês
Caso o SAA não tenha funcionado no mês de referência selecionado, deve-se marcar a
caixa “O SAA não operou no mês”.
Os demais campos são desabilitados
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6.3) Informar reclamações e os resultados das análises de Controle
no sistema de distribuição ou marcar que o SAA não operou no mês
Para lançar o(s) resultado(s) deve-se clicar no ícone “Detalhar” do respectivo parâmetro
Reclamações das
condições operacionais
- N° de eventos por localidade
Resultados das análises
no sistema de distribuição
- Análises obrigatórias e
recomendadas
- Cada parâmetro possui sua
especificidade
OBS: Ao clicar em “Detalhar”, abra-se uma janela específica para cada
parâmetro com seu respectivo nome e campos para lançar os dados.
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6.3) Monitoramento da qualidade da água no sistema de distribuição - turbidez
Passo-a-passo para inserir dados:
Sistema de distribuição
1. Informar o número de amostras analisadas
2. Informar o número de dados em cada faixa de valores
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor inserido
no “item 1”
Detalhamento das amostras fora do padrão ou faixa
recomendada
3. Para detalhar as informações da(s) amostra(s) fora do
padrão ou da faixa recomendada é necessário clicar no
ícone “Detalhar”.
4. Clicar em “Salvar”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6.3) Monitoramento da qualidade da água no sistema de distribuição - turbidez
- O número de linhas é relativo à quantidade de dados na faixa de valores fora do padrão informada;
- Não é obrigatório detalhar todas as amostras fora do padrão informadas, mas para salvar o
detalhamento de cada análise, é obrigatório informar os campos “Data da coleta”, “Localidade”,
“Resultado” e “Providência”.
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6.3) Monitoramento da qualidade da água no sistema de distribuição - turbidez
OBS: o preenchimento das
amostras fora do padrão para
os demais parâmetros é similar
- Após inserir os dados, clicar em “SALVAR”;
- Após salvar, a janela é fechada e retorna para a janela anterior.
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6.3) Monitoramento da qualidade da água no sistema de distribuição - cor
Passo-a-passo para inserir dados:
Sistema de distribuição
1. Informar o número de amostras analisadas
2. Informar o número de dados em cada faixa de valores
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor inserido
no “item 1”
Detalhamento das amostras fora do padrão ou faixa
recomendada
3. Para detalhar as informações da(s) amostra(s) fora do
padrão ou da faixa recomendada é necessário clicar no
ícone “Detalhar”.
4. Clicar em “Salvar”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6.3) Monitoramento da qualidade da água no sistema de distribuição - pH
Passo-a-passo para inserir dados:
Sistema de distribuição
1. Informar o número de amostras analisadas
2. Informar o número de dados em cada faixa de valores
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor inserido
no “item 1”
Detalhamento das amostras fora do padrão ou faixa
recomendada
3. Para detalhar as informações da(s) amostra(s) fora do
padrão ou da faixa recomendada é necessário clicar no
ícone “Detalhar”.
4. Clicar em “Salvar”
Observação:
Neste caso, há dois intervalos fora da faixa recomendada
(pH > 9,0 e pH < 6,0).
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6.3) Monitoramento da qualidade da água no sistema de distribuição - fluoreto
Passo-a-passo para inserir dados:
Sistema de distribuição
1. Inserir a média das temperaturas máximas diárias do
local (°C);
As concentrações de fluoreto recomendadas pela Portaria
n° 635/75 são calculadas automaticamente e exibidas
2. Inserir o número de amostras analisadas
3. Adicionar os valores conforme os número de resultados
obtidos. (Referência Portaria 2.914/11)
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor inserido
no “item 2”
4. Adicionar os valores conforme os número de resultados
obtidos. (Referência Portaria 635/75)
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor inserido
no “item 2”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6.3) Monitoramento da qualidade da água no sistema de distribuição - fluoreto
Observação:
Neste caso, há três intervalos fora da faixa recomendada.
Passo-a-passo para inserir dados:
Detalhamento das amostras fora do padrão ou faixa
recomendada
5. Para detalhar as informações da(s) amostra(s) fora do
padrão ou da faixa recomendada é necessário clicar no
ícone “Detalhar”.
6. Clicar em “Salvar”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Monitoramento da qualidade da água tratada - Desinfecção
De acordo com o tipo de desinfecção utilizada na
ETA (conforme cadastro do SAA): Gás cloro ou
hipoclorito; Cloramina; Dióxido de cloro.
Passo-a-passo para inserir dados:
1- Inserir o número de amostras analisadas (os
demais campos ficam habilitados);
2- Adicionar os valores conforme os número de
resultados obtidos.
OBS: a soma dos números deve ser igual ao valor
inserido no “item 1”
3- Clicar em “SALVAR”
ATENÇÃO:
Para detalhar as informações da(s) amostra(s) fora
do padrão ou da faixa recomendada é necessário
clicar no ícone “DETALHAR”. Abre-se nova janela
para lançar os dados da(s) amostra(s).
OBS: Para CRL, há três ícones para detalhar,
conforme cada resultado.
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Monitoramento da qualidade da água tratada – Coliformes Totais e e. coli
Passo-a-passo para inserir dados:
1- Inserir o número de amostras analisadas (os
demais campos ficam habilitados);
2- Adicionar os valores conforme os número de
resultados obtidos.
OBS: a soma dos números deve ser igual ao
valor inserido no “item 1”;
3- Inserir o número de amostras analisadas (os
demais campos ficam habilitados);
4- Adicionar os valores conforme os número de
resultados obtidos.
OBS: a soma dos números deve ser igual ao
valor inserido no “item 3”;
5- Clicar em “SALVAR”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Monitoramento da qualidade da água tratada – Coliformes Totais e e. coli
ATENÇÃO:
Para detalhar as informações da(s) amostra(s)
fora do padrão ou da faixa recomendada é
necessário clicar no ícone “DETALHAR”.
Abre-se nova janela para lançar os dados da(s)
amostra(s).
- Cada ícone abre uma janela específica para
lançar as respectivas informações da(s)
amostra(s).
- Se o valor for “zero” o ícone não é habilitado
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Monitoramento da qualidade da água tratada – Bactérias heterotróficas
Passo-a-passo para inserir dados:
1- Inserir o número de amostras analisadas (os
demais campos ficam habilitados);
2- Adicionar os valores conforme os número de
resultados obtidos.
OBS: a soma dos números deve ser igual ao
valor inserido no “item 1”
3- Clicar em “SALVAR”
ATENÇÃO:
Para detalhar as informações da(s) amostra(s)
fora do padrão ou da faixa recomendada é
necessário clicar no ícone “DETALHAR”.
Abre-se nova janela para lançar os dados da(s)
amostra(s).
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Monitoramento da qualidade da água tratada – Cianotoxinas
Passo-a-passo para inserir dados:
1- Selecionar o número de amostras analisadas
no mês (máximo 4);
2- De acordo com a quantidade selecionada, os
campos ficam habilitadas para inserção de
dados;
3- Inserir data da coleta;
4- Inserir pelo menos um valor para amostra;
OBS: o valor pode ser “zero”: 0,00
5- Clicar em “SALVAR”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Monitoramento da qualidade da água tratada
Passo-a-passo para inserir dados:
1- Selecionar o número de amostras analisadas
no mês (máximo 4);
2- De acordo com a quantidade selecionada, os
campos ficam habilitadas para inserção de
dados;
3- Inserir data da coleta;
4- Inserir pelo menos um valor para amostra;
OBS: o valor pode ser “zero”: 0,00
5- Clicar em “SALVAR”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
6.3) Inserir dados de controle para o Sistema de Distribuição – GRAVAR
Após inserir os dados de controle mensal para cada parâmetro, é necessário clicar
em “GRAVAR”
Não é obrigatório
lançar resultados
de análise para
todos
parâmetros.
O “status dos
parâmetros com
dados de análise
fica assinalado
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Com todas as informações obrigatórias preenchidas, aparece a mensagem de
“registro alterado com sucesso”
NOÇÕES DO CONTROLE SAA - MENSAL
Controle SAA Mensal
Função dos ícones: “LIMPAR” e “VISUALIZAR”
Em cada “ficha de controle
mensal” da Estação de
tratamento ou do Sistema
de Distribuição temos os
ícones Cancelar e Limpar.