ROMANTISMO EM
PORTUGAL /
ALMEIDA GARRETT
Material de Literatura
Prof.: HIDER OLIVEIRA
ROMANTISMO EM PORTUGAL
• Quando o Romantismo tentava se instalar em Portugal,
o país passava por grande turbulência;
• Era da Inglaterra contra a França até a entrada de
Napoleão no país. Com isso, a Família Real veio ao
Brasil;
• Em meio a várias transformações políticas, começaram
manifestações que antecederam o Romantismo. Como
exemplo, a obra de Bocage;
• O início do Romantismo, oficialmente, acontece
posteriormente, com a publicação do poema narrativo
CAMÕES, de Almeida Garrett;
• O Romantismo português durou de 1825 a 1865, quando
aparece a Questão-Coimbrã, que dá início ao Realismo.
Fragmento de Camões, de Almeida Garrett
A índole deste poema é absolutamente nova: e assim não tive
exemplar a que me arrimasse, nem norte que seguisse Por mares
nunca dantes navegados.
Conheço que ele está fora das regras; e que se pelos princípios
clássicos o quiserem julgar, não encontrarão aí senão
irregularidades e defeitos. Porém declaro desde já que não olhei a
regras nem a princípios, que não consultei Horácio nem
Aristóteles, mas fui insensivelmente [mais atrás do] coração e [d]os
sentimentos da natureza, [do] que [dos] cálculos da arte e operações
combinadas do espírito [...].
GARRETT, Almeida. Prólogo. In: MOISÉS, Massaud. A literatura portuguesa. São Paulo: Cultrix, 2008.
Saiba que...
Almeida Garrett e
Alexandre Herculano
pertenceram
à
primeira
geração
romântica portuguesa,
que oscilava entre
tendências árcades e
românticas.
ALMEIDA GARRETT
• Nasceu em 1799 e morreu em 1854;
• Em sua obra, há uma mistura de traços clássicos (típicos do Arcadismo) e
românticos;
• Garrett tinha uma formação bem árcade e, aos poucos, foi cedendo ao
Romantismo, principalmente depois do contato com alguns românticos
ingleses;
• Com Walter Scott, teve contato com poemas narrativos sobre assuntos
medievais e romances históricos;
• Passou a admirar também Byron, o romântico sempre próximo do tédio e do
exotismo, rebelde acerca das convenções sociais, de inconformismo elevado a
proporções exageradas;
• Sua obra é vasta, percorrendo vários gêneros literários;
• Escreveu poesia, prosa, texto teatral, vários textos jornalísticos, políticos,
discursos etc.;
• Para estudar sua obra, selecionamos três importantes momentos: os poemas de
Folhas caídas, a narrativa de Viagens na minha terra, e a peça Frei Luís de Sousa.
BARCA BELA, de Almeida Garrett
Pescador da barca bela,
Ó pescador!
Onde vás pescar com ela,
Não se enrede a rede nela,
Que é tão bela,
Que perdido é remo e vela,
Ó pescador?
Só de vê-la,
Não vês que a última estrela
Ó pescador.
No céu nublado se vela?
Pescador da barca bela,
Colhe a vela,
Inda é tempo, foge dela,
Ó pescador!
Foge dela
Deita o lanço com cautela,
Ó pescador!
Que a sereia canta bela...
Mas cautela,
GARRETT, Almeida. Barca bela. In: Folhas caídas.
Lisboa: Portugália, 1969.
Exercícios de aplicação
PAG. 53
PARA AGORA!