Polónia
Trabalho elaborado por:
Mafalda Sofia
Índice
• Coménius Polónia ………………………………………………….3
• Stanisław Wyspiański……………………….…………………...4-6
• Jan Matejko…………………………………………………………..7-9
• Julian Fałat………………………………………………………..10-12
• Henryk Stażewski ……………………………………………...13-15
• Netgrafia/bibliografia……………………………………………..16
• Conclusão……………………………………………………………….17
Coménius Polónia
Com o Comenius posso visitar,
Este país maravilhoso,
Conhecer os seus monumentos,
De encanto grandioso.
Terei a oportunidade de ver,
Auschwitz e mais lugares surpreendentes.
Mas o melhor disto tudo,
São as pessoas sorridentes!
Com este trabalho pretendo,
Conhecer autores e obras fascinantes,
Que os polacos constroem,
Com grande dedicação e talento!
Stanisław Wyspiański
• Stanisław Wyspiański foi um dramaturgo, designer, pintor e poeta da Polónia. As suas obras têm
caráter nacionalista, e teve grande importância para o movimento “Jovem Polónia”.
• Nascimento: 15 de janeiro de 1869, Cracóvia, Polónia
• Falecimento: 28 de novembro de 1907, Cracóvia, Polónia
• Cônjuge: Teofila Pytko (de 1900 a 1907)
• Filhos: Helenka Wyspiański, Mieczyslaw Wyspiański, Stanisław Wyspiański
• Educação: Universidade Jaguelónica, Academia Colarossi, Jan Matejko Academy of Fine Arts
• Filiação: Franciszek Wyspiański, Maria Rogowska
Stanisław Wyspiański
Józio Feldman, 1905
Tímida está esta menina,
Ou talvez só a posar,
Parece querida e amiga,
E tem um lindo olhar!
Estará triste?
Terá vindo de repente?
Estará a fingir?
É um mistério por descobrir…
Sabemos que tem uma roupa azul e branca,
Um cabelo castanho e liso,
Uns olhos grandes e prateados,
E um escondido sorriso!
Jan Matejko
• Jan Matejko foi um pintor polaco. Considerado o maior pintor histórico polaco de todos os
tempos, tornou-se famoso por retratar personalidades e eventos históricos.
• Nascimento: 24 de junho de 1838, Cracóvia, Polónia
• Falecimento: 1 de novembro de 1893, Cracóvia, Polónia
• Cônjuge: Teodora Matejko
• Educação: Jan Matejko Academy of Fine Arts (1852–1858)
• Filhos: Helena Unierzyska, Regina Matejko, Tadeusz Matejko, Jerzy Matejko, Beata Matejko
Jan Matejko
Copérnico, 1873
O que está ele a observar?
Saber que o Sol está no centro do universo!?
Ainda por cima naquela época,
Onde raros eram os conhecimentos…
Olhava para onde muitos já tinham olhado,
Para um céu que todos pensavam descoberto,
Para ele ainda não era nada,
Descobrir o Sol no meio do Universo.
Era um génio, ah pois era!
Para puder sair das “barreiras” da mente humana,
E conhecer o mundo exterior tal como é,
Só ele o poderia fazer, senhor!
Julian Fałat
•Julian Fałat foi um dos pintores polacos de aquarela mais prolíficos, assim como um dos principais
impressionistas da Polónia. Estudou na Academia de Belas Artes de Cracóvia, e logo na Academia de
Arte de Munique.
•Nascimento: 30 de julho de 1853, Lviv, Ucrânia
•Falecimento: 19 de julho de 1929, Bystra, Bielsko County, Polónia
•Educação: Jan Matejko Academy of Fine Arts
•Filha: Helena Rita Zdzisława Fałat
Julian Fałat
Moose, 1920
Neste gelo desgraçado,
Neste frio de rachar,
Na neve branca e fria,
Lá andam as renas a observar…
Do inimigo se proteger,
Na neve ou nas árvores,
Escondidas por detrás delas,
Para assim sobreviver…
Henryk Stażewski
• Stażewski was the pioneer of the classical Avant-garde of the 20s and 30s; representative of the
Constructivist movement; co-creator of the Geometric Abstract art movement of the 60s, 70s, and 80s;
creator of reliefs, designer of interiors, stage scenery and posters.
Nascimento: 9 January 1894, in Warsaw
Falecimento: 10 June 1988, in Warsaw
Educação: Professor Stanisław Lentz at Warsaw's Szkoła Sztuk Pieknych (School of Fine Arts)
Henryk Stażewski
Composition No.13, 1976
Cubos coloridos existem nesta figura,
Figura que apresenta volume,
Volume por ilusão ótica,
Ilusão ótica nos faz esta obra
Obra que nos dá sensação de movimento,
Movimento de cair,
Cair, os cubos estão,
Estão inclinados os cubos,
Cubos que o pintor PINTOU,
Pintou uma obra,
Uma obra incrível e impossível!!!!
Netgrafia
• Wikipédia;
• Google Imagens;
• http://culture.pl/en/artist/henryk-stazewski
Bibliografia
• “Polish painters and art galleries”
Conclusão
• Com este trabalho aprendi bastante e pude apreciar as obras de alguns pintores polacos. Gostei
de o elaborar, pois fiquei com mais cultura geral acerca deste tema!
• Obrigou-me a olhar para algumas obras de maneira criativa e expressiva!
• Percebi que por todo o mundo existem pessoas fabulosas e inesquecíveis.
• Mesmo desconhecendo o verdadeiro significado das obras, pude dar um pequeno parecer acerca
delas, o que foi muito interessante!