PROJETO “GESTÃO
INTEGRADA E
SUSTENTÁVEL DOS
RECURSOS HÍDRICOS
TRANSFRONTEIRIÇOS DA
BACIA AMAZÔNICA,
CONSIDERANDO A
VARIABILIDADE CLIMÁTICA
E AS MUDANÇAS
CLIMÁTICAS”
OTCA / GEF / PNUMA
GEF – AMAZ
PRODUTO I:
Proposta para execução de projeto regional visando
à aplicação de pesquisa quantitativa e qualitativa de
opinião pública nos países da Bacia Amazônia.
27/2/2013
SUMÁRIO
DESCRIÇÃO
PÁG
APRESENTAÇÃO
02
JUSTIFICATIVA
02
OS TIPOS DE PESQUISA
02
Pesquisa quantitativa
03
Pesquisa qualitativa
04
Pesquisa em profundidade
05
PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS, PLANO AMOSTRAL E OPERAÇÃO DE
CAMPO
1. PESQUISA QUANTITATIVA
05
1.1. Modalidade da pesquisa, método e técnica de coleta de dados
05
1.2. Área de abrangência
05
1.3. Público alvo
06
1.4. Fontes de dados
06
1.5. Estratificação da amostra
06
1.6. Tamanho da amostra
07
1.7. Definição das cotas
07
1.8. Seleção dos entrevistados e dos domicílios
07
1.9. Procedimento de coleta de dados
07
1.10. Controle de qualidade de campo
08
ANÁLISE ESTATÍSTICA DOS DADOS DA PESQUISA
08
2. PESQUISA QUALITATIVA
10
2.1. Discussão em grupo
10
2.2. Entrevistas em profundidade
10
Anexo 1 - Questionário preliminar
Anexo 2 - Termo de referência – Brasil
Anexo 3 - Listagem das cidades, segundo os estados da bacia Amazônica
Brasileira, para composição do plano amostral
Anexo 4 - Termo de referência – Bolívia
Anexo 5 - Termo de referência – Colômbia
Anexo 6 - Termo de referência – Equador
Anexo 7 - Termo de referência – Guiana
Anexo 8 - Termo de referência – Peru
Anexo 9 - Termo de referência – Suriname
Anexo 10 - Termo de referência – Venezuela
11
19
29
34
43
54
63
71
82
92
2
Belém/Pará/Brasil, 27 de fevereiro de 2013.
PRODUTO I: Projeto para realização de pesquisa de opinião pública junto à
população da Bacia Amazônia.
APRESENTAÇÃO
A execução deste projeto de pesquisa “Gestão Sustentável Integrada de Recursos
Hídricos Transfronteiriços na Bacia do Rio Amazonas Considerando Variabilidade
Climática e as Mudanças Climáticas", desenvolvido pela OTCA/GEF/PBUMA GEF-AMAZ,
possibilitará que de forma sistematizada, possamos compreender o comportamento da
população alvo do estudo, em relação ao cotidiano e suas perspectivas para o futuro em
termos de recursos hídricos para o desenvolvimento sustentável da Bacia Amazônica. O
projeto será desenvolvido com base em duas pesquisas, sendo uma quantitativa e outra
qualitativa de acordo com documento anexo direcionado a cada país. Todos os países
que fazem parte da Bacia Amazônica estão incluídos neste projeto. As pesquisas serão
realizadas de forma individual em cada país e ficará sob a responsabilidade de cada
Ponto Focal (PF) a contratação de empresa apta para executar o estudo. O tempo de
execução será de 08 (oito) meses. Após a realização das pesquisas e análise específica
(local), os resultados deverão ser encaminhados para o Ponto Focal (PF) no Brasil, para
análise geral a elaboração de um documento com a apresentação dos resultados do
estudo.
JUSTIFICATIVA
Diante da necessidade de conhecer e ter visão clara e detalhada das condições
socioeconômicas, políticas, ambientais, assim como, a percepção para o futuro em
termos dos recursos hídricos para o desenvolvimento sustentável da Bacia Amazônica, é
que se faz necessário o desenvolvimento desta pesquisa, que fornecerá indicadores que
orientarão as discussões que serão realizadas pela Organização do Tratado de
Cooperação Amazônica - SP/OTCA.
OS TIPOS DE PESQUISA
O uso de pesquisa do tipo quantitativa nas Ciências Sociais tem como marco
inaugural a filosofia positivista de Auguste Comte. Em relação aos estudos
mercadológicos, como habito de consumo, satisfação com serviços públicos, dentre
outros, a história é bem mais recente e tem sua origem nos EUA, na década de 30. Foi
nos Estados Unidos que surgiram os primeiros estudos de pesquisas relacionadas ao
marketing mercadológico, a política, a satisfação em geral dos consumidores com
inúmeros segmentos tanto econômicos, políticos e sociais. Como o nome sugere, esse
tipo de pesquisa tem a função de quantificar e para isso utiliza-se de técnicas estatísticas
com recursos da informática.
3
Por outro lado, a pesquisa do tipo qualitativa, foi inicialmente usada na
Antropologia e na Sociologia. A partir dos anos 60 incorpora-se a outras áreas e mais
recente vêm ganhando espaço no âmbito da Psicologia, da Educação, da Administração,
enfim, em todos os segmentos que pretendem aprofundar os estudos no sentido de
entender melhor a subjetividade dos sujeitos.
Toda pesquisa social pode ser inserida formalmente em um dos dois tipos de
pesquisa ou quando de interesse, nos dois tipos, o que possibilita maior exploração e
resultados com maior densidade de informação. Quanto mais se pesquisa, mas se abstrai
informação.
Pesquisa quantitativa:
- É apropriada para medir tanto opiniões, atitudes e preferências como
comportamentos, o que significa traduzir em números opiniões e informações para
classificá-las e analisá-las. É projetada para gerar medidas precisas e confiáveis que
permitam uma análise estatística.
- Exige um número maior de entrevistados para garantir maior precisão nos
resultados e possibilitar uma análise estatística confiável;
- As informações são colhidas por meio de um questionário estruturado com
perguntas claras e objetivas;
- O entrevistador identifica as pessoas a serem entrevistadas por meio de critérios
previamente estabelecidos no plano amostral: gênero, idade, área de moradia ou de
dispersão geográfica, escolaridade, renda, etc. As entrevistas são aplicadas em domicílio
ou em pontos de fluxo populacional sendo aplicadas individualmente e precisam seguir as
regras de seleção da amostra. O instrumento utilizado para a coleta das informações é o
questionário.
Pesquisa qualitativa:
- Têm caráter exploratório, uma vez que estimula o entrevistado a pensar e a se
expressar livremente sobre o assunto em questão. Elas fazem emergir aspectos
subjetivos, atingem motivações não explícitas, ou mesmo não conscientes, de forma
espontânea;
- Não utiliza dados estatísticos, pois não tem preocupação em projetar resultados
para a população. Priorizam-se as percepções e aspectos subjetivos dos indivíduos;
- O número de entrevistados geralmente é pequeno, e as informações são
coletadas por meio de um roteiro;
- Existem duas formas mais usual de pesquisas qualitativas: A discussão em grupo
(DG) e a entrevista em profundidade (EP);
- As sessões de discussões em grupo, são realizadas em salas de reuniões com
acomodação para 08 ou 10 pessoas. Essa estrutura poderá ser composta por uma
segunda sala conjugada, que, permite a observação por parte da equipe que acompanha
o trabalho. A pesquisa se desenvolve a partir da discussão de um roteiro previamente
elaborado, conduzido por um moderador (a). As discussões são realizadas informalmente
4
entre os participantes e sempre direcionadas ao objetivo da pesquisa. As discussões são
gravadas em áudio e vídeo para posterior transcrição e depois analisadas.
- A pesquisa em profundidade é realizada através de entrevistas pessoais,
normalmente gravadas em áudio, onde o pesquisador, com base em um roteiro prévio,
estimula o entrevistado a manifestar não só suas opiniões, mas um conjunto de ideias e
valores que as sustentam. As entrevistas são realizadas após um pré-agendamento do
entrevistado e a sua aplicação é individual, em local reservado. Normalmente sugere-se
de 12 a 15 entrevistas por segmento de interesse. É aplicada entre pessoas “formadoras
de opinião”, tais como: Políticos, empresários, religiosos, representantes de governos,
pessoas ligadas a movimentos sociais, ONGs, e etc.
PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS, PLANO AMOSTRAL E OPERAÇÃO DE
CAMPO
Para o desenvolvimento do estudo proposto, serão adotadas as técnicas da
pesquisa quantitativa e qualitativa.
Descrevemos abaixo os procedimentos metodológicos, a serem utilizados no plano
amostral para a realização da pesquisa e as metodologias a serem adotadas na execução
do campo.
1. PESQUISA QUANTITATIVA
1.1. MODALIDADE DA PESQUISA, MÉTODO E TÉCNICA DE COLETA DE
DADOS: O presente estudo será realizado através de uma pesquisa de natureza
quantitativa, pelo método de coleta de dados por survey que consiste na aplicação de
questionários estruturados e padronizados a uma amostra representativa do universo de
investigação, com técnica de entrevista pessoal domiciliar.
1.2. ÁREA DE ABRANGÊNCIA: Compreenderá a demografia, dos oito países
abrangidos pela Bacia Amazônica, tendo como base as informações da Organização do
Tratado de Cooperação Amazônica (OTCA), do livro Populações da Pan-Amazônia, de
instituições governamentais e de consultas realizadas na internet, conforme descrição
abaixo:
► Brasil: A Amazônia brasileira abrange os estados do Amapá, Pará, Amazonas,
Tocantins, Roraima, Rondônia e Acre, além do Estado do Mato Grosso e a parte oeste do
Maranhão.
► Bolívia: A área da Amazônia Boliviana abrange em sua integridade os
departamentos de Beni e Pando e o norte dos departamentos de Cochabamba e Santa
Cruz e as cidades de Ixiamas e San Buenaventura do departamento de La Paz.
► Peru: Corresponde à macro região de selva da Amazônia Peruana, com cerca
de 59,0% da área territorial do Peru. Abrangendo 11 departamentos: Amazonas,
Apurimac, Cusco, Huanuco, Junin, Loreto, Madre de Dios, Pasco, Puno, San Martin E
Ucayali.
5
►
Equador: A Amazônia Equatoriana está do lado do oriente do país e é formada
por seis províncias: Sucumbios, Orellana, Morona Santiago, Napo, Zamora Chinchipe e
Pastaza.
► Colômbia: A Amazônia colombiana cobre em sua totalidade os departamentos
de Guainía, Guaviare, Vaupés, Amazonas, Putumayo e Caquetá e parte dos
departamentos de Cauca, Meta, Nariño e Vichada.
► Venezuela: A Amazônia Venezuelana corresponde ao estado do Amazonas que
é formado por 06 cidades, e abrange uma área de 6% do país.
► Guyana: A Amazônia Guyana é formada por 06 regiões: Barima-Waini, CuyuniMazaruni, Potaro-Siparuni, Upper Takutu-Upper Essequibo, Upper Demerara-Berbice e
East Berbice-Corantyne.
► Suriname: A Amazônia abrange os distritos de Paramaribo, Wanica, Nickerie,
Coronie, Saramacca, Commewijne, Marowijne, Para, Brokopondo e Sipaliwini.
Imagem da área de abrangência do Estudo – Retirado do sitio da OTCA
1.3. PÚBLICO ALVO: Será formado por pessoas de ambos os sexos com idade
superior a 16 anos residentes em domicilio na área de abrangência da pesquisa.
1.4. FONTES DE DADOS: Os censos e as estimativas populacionais, realizadas
pelas instituições competentes dos países, serão as fontes de consulta para a delimitação
do público a ser alcançado pela pesquisa.
1.5. ESTRATIFICAÇÃO DA AMOSTRA: Em cada país a amostra será distribuída
de forma proporcional a população por estado/departamento, gênero, grupo de idade e
6
por região de moradia (urbana e rural). Por este meio assegura-se a representatividade
da amostra em relação à população-alvo da pesquisa e garantem que indivíduos de todas
as faixas etárias, gêneros, grau de instrução, situação ocupacional, regiões geográficas e
faixas de renda estejam presentes na amostra.
1.6. TAMANHO DA AMOSTRA: A amostra é específica para cada país e está
exposta no anexo que segue junto a este projeto, assim como, a margem de erro e nível
de confiança. A seleção dos estados, municípios que irão compor a amostra serão de
responsabilidade dos Pontos Focais de cada país. Somente poderá fazer parte da
amostra aqueles estados, departamentos, municípios de cada país, que estejam inseridos
na área limítrofe da bacia Amazônica.
1.7. DEFINIÇÃO DAS COTAS: Serão utilizadas cotas cruzadas entre si por sexo e
grupo de idade, estabelecidas de acordo com os dados oficiais do censo populacional de
cada país.
1.8. SELEÇÃO DOS ENTREVISTADOS E DOS DOMICÍLIOS: As pessoas a serem
entrevistadas serão selecionadas, de forma aleatória. Sendo adotados os seguintes
critérios para a seleção dos entrevistados e domicílios:
► Primeiramente, se fará o sorteio dos setores censitários ou mapas (Cedidos
pelas Instituições governamentais de Geografia e Estatística de cada país) dos Estados
ou municípios selecionados para compor a amostra. Caso não haja setores censitários,
será utilizado o mapa da região para proceder à escolha dos pontos onde as entrevistas
serão realizadas.
► Em seguida, dentro do setor censitário selecionado, serão escolhidos os
quarteirões e domicílios, onde as entrevistas serão realizadas;
► O método a ser utilizado para a seleção dos domicílios será o arrolamento nos
quarteirões. Quando houver recusa de informações, domicílios vazios ou não foi satisfeita
as exigências das cotas, selecionará domicílio subsequente. Na seleção dos
entrevistados será adotado um procedimento ordenado dos domicílios, sendo visitado um
a cada três domicílios onde se realizou a entrevista.
1.9. PROCEDIMENTO DE COLETA DE DADOS: A execução do campo da
pesquisa será realizada de forma criteriosa, com o cumprimento de procedimentos
metodológicos referentes ao pré-teste do instrumento, constituição de equipe de coleta,
treinamento de equipe, estrutura e organização logística de campo.
O questionário será aplicado individualmente junto aos entrevistados. Sendo
composto por questões fechadas e abertas, contemplando os objetivos da pesquisa e
será criado em conjunto pela equipe técnica do Projeto e representantes de cada país.
Será realizado pré-teste do instrumento para a verificação da facilidade de
compreensão dos termos utilizados e perguntas formuladas, bem como, a adequação das
questões e das alternativas pré-codificadas do instrumento.
7
Em cada país, será selecionada pelo Ponto Focal, a empresa local, que
desenvolverá a pesquisa de campo. A seleção da empresa poderá ser feita através de
carta convite, para no mínimo, três empresas, que comprovem experiência nesse tipo de
atividade. Dessa forma, os questionários deverão ser aplicados por uma equipe de
entrevistadores de campo, com experiência adequada, escolaridade mínima de nível
médio, e devidamente treinados para a coleta de dados dessa pesquisa.
1.10. CONTROLE DE QUALIDADE DE CAMPO: Coordenadores de campo, da
empresa selecionada de cada país, acompanharão a realização da pesquisa, verificando
os critérios de seleção de entrevistados, a efetiva e correta aplicação dos questionários e
sanando dúvidas surgidas durante a aplicação. Do total de entrevistas realizadas por cada
entrevistador será sorteada aleatoriamente uma parcela de 20% para checagem, isto é,
para ser verificada a veracidade das informações coletadas.
Todos os questionários aplicados passarão por uma revisão, objetivando identificar
possíveis erros de preenchimento de questões, erros de “pulo” e respostas que não
estejam claramente definidas.
Os dados transcritos passarão por um prévio
processamento e testes de consistência para a identificação de possíveis atipicidades e
falhas de transcrição, os mesmos serão armazenados em um banco de dados em formato
SPSS e XLS.
A empresa selecionada no país será responsável pela seleção da equipe de
campo. Essa equipe de campo deverá ser formada por coordenadores de área,
entrevistadores e digitadores. Todos os questionários aplicados deverão ser
encaminhados para a sede da empresa selecionada pela OTCA, que será a responsável
geral pelo projeto. Juntamente com os questionários, cada empresa deverá encaminhar o
banco de dados em formato SPSS e XLS. O encaminhamento do material será realizado
via sedex para endereço que deverá ser indicado posteriormente pela empresa
contratada pela OTCA para gerenciar o projeto.
ANÁLISE ESTATÍSTICA DOS DADOS DA PESQUISA
Para a análise de dados serão utilizados recursos de informática e técnicas
estatísticas, principalmente, estatística descritiva, frequência, inferências, cruzamento
entre variáveis aplicando as variáveis de posição e dispersão para a execução da leitura e
interpretação dos dados coletados. O processamento dos dados será realizado no
programa SPSS (Statistic Package for Social Sciences) e EXCEL para leitura em
ambiente Windows.
Os resultados da pesquisa serão analisados de forma descritiva em todas as
variáveis que compõem o questionário da pesquisa, contendo ilustrações gráficas,
tabelas, além de análise crítica, conclusões e recomendações.
8
A ilustração a seguir, resume o processo metodológico para a pesquisa
quantitativa:
ÁREA DE ABRANGÊNCIA DO ESTUDO
Área demograficas dos oitos países abrangidos pela Bacia Amazônica.
PÚBLICO ALVO
Pessoas de ambos os sexos com idade superior a 16 anos, moradora dos
municípios da área de abrangência do estudo.
FONTE DOS DADOS PARA DISTRIBUIÇÃO AMOSTRAL
Censos e as estimativas populacional, realizadas pelas instituições
competente dos países.
TAMANHO DA AMOSTRA
4.000 entrevistas, margem de erro de 2,5 %, com uma confiança de 95%.
ESTRATIFICAÇÃO DA AMOSTRA
A distribuição das entrevistas será proporcional à população de cada país
e será distribuida por sexo, grupo de idade e região de moradia (urbana
e rural)
SELEÇÃO DOS ESTADOS/DEPARTAMENTOS E MUNICÍPIOS
A relação dos Estados e munícipios, que iram compor a amostra, será
apresentada na 2ª fase da proposta e deverá ser aprovada pelos
representantes dos país.
ESTRATIFICAÇÃO DOS SETORES POR ÁREA DE MORADIA
Para os municípios selecionados, ocorrerá uma seleção aleatória dos
setores censitários de acordo com área de moradia (urbana e rural).
COTAS DO PERFIL POPULACIONAL
Serão utilizadas cotas por sexo, grupo de idade e área de moradia
cruzadas entre si, estabelecidas de acordo com os dados oficias dos
censos e estimativas populacional.
SELEÇÃO DOS DOMICÍLIOS
Dentro do setor censitário o domicílio será escolhido com base no
quadro de cotas do perfil populacional.
SELEÇÃO DOS ENTREVISTADOS
Dentro do domicílio, escolhe-se o entrevistado satisfazendo o quadro de
cota do perfil populacional
9
2. PESQUISA QUALITATIVA
A fase qualitativa do estudo ocorrerá após o termino da fase quantitativa e poderá
ser adotada uma das duas técnicas: discussão de grupo (DG) ou entrevistas em
profundidade (EP)
2.1. Discussão em grupo: Para cada país foi definido o número de grupos que farão
parte do estudo. O número de grupos foi determinado pelo seu tamanho populacional.
A empresa que desenvolverá esta fase da pesquisa será a mesma já selecionada
anteriormente pelo Ponto Focal (PG) de cada país. Essa empresa ficará responsável pelo
recrutamento dos participantes (formadores de opinião), assim como pela moderação dos
grupos.
As discussões serão conduzidas por um moderador experiente orientado por um
roteiro previamente elaborado pelas equipes técnicas do projeto e da pesquisa.
2.2. Entrevistas em profundidade: Pretende-se aprofundar e detalhar junto a
segmentos específicos da sociedade (empresários, jornalistas, acadêmicos, dirigentes
sindicais, políticos, religiosos, dentre outros), as temáticas centrais do estudo proposto.
Esta modalidade de pesquisa tem a vantagem do entrevistador se adequar ao tempo do
entrevistado e dessa forma, poder realizar a entrevista em local determinado pelo
entrevistado causando maior comodidade para o respondente.
Utilizando a técnica da entrevista em profundidade será elaborado roteiro de
pesquisa e em cada país serão entrevistados no mínimo 20 ou no máximo 30 formadores
de opinião. O critério para a definição do número de entrevistas é proporcional ao
tamanho populacional.
As entrevistas serão realizadas de forma pessoal sendo gravadas, individualmente,
em áudio para posterior transcrição e análise.
10
- ANEXO 1 –
QUESTIONÁRIO PRELIMINAR
Inicialmente o questionário será submetido a uma aplicação com o intituito de
observar à compreensão das questões e à objetividade do enunciado. Sendo o
mesmo elaborado em conjunto com o contratante e a contratada.
Os resultados indicaram a necessidade de reformulação, em função da dificuldade
de compreensão e realização da tarefa pelos pesquisadores.
O questionário será subdividido em sete módulos, visando à caracterização do
estudo, a saber: Caracterização do entrevistado, introdução sobre o assunto em
questão, desenvolvimento socio-econômico, recusos hidricos e gestão, mudança
climática, meio ambiente e ação transfronterística.
11
PESQUISA QUANTITATIVA
GESTÃO INTEGRADA E SUSTENTÁVEL DOS RECURSOS HÍDRICOS
TRANSFRONTEIRIÇOS DA BACIA AMAZÔNICA, CONSIDERANDO A
VARIABILIDADE E MUDANÇAS CLIMÁTICAS.
Executora: _____________________ Cod: ________
Coletador/a: _____________________ Cod: ________
Início da entrevista:
____:____ hs
Fim da entrevista:
____:____ hs
Duração da entrevista: ____:____ hs
Nº processamento: ______
Nº do ponto: ______
Nº questionário: ______
Nº setor censitário: ______
SIT: 1 ( ) URBANO 2 ( ) RURAL
País: _____________________ Cod: _____
Estado/UF: ___________________ Cod: _____
Cidade: ___________________ Cod: _____
Bairro/Vila: ___________________ Cod: _____
CRITICA/Executora:
Data: ____/____/13
Nome: __________________________________
Observações:
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
CHECAGEM/Executora:
Data: ____/____/13
Nome: __________________________________
Observações:
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
APRESENTAÇÃO: Bom dia/Boa tarde, meu nome é_____________, sou entrevistador/a do/a __________.
Estou realizando um serviço de pesquisa aqui nessa região, que tem o objetivo de conhecer as demandas
prioritárias para a população que vive na área da Bacia Amazônia. A entrevista deve durar
aproximadamente 40 minutos. Você poderia me dar uma entrevista?
Peça licença para ficarem a sós, conforme INSTRUÇÃO.
FILTRO 1: Você mora aqui nesta casa?
1. Sim (PROSSIGA)
2. Não (ENCERRE A ENTREVISTA)
FILTRO 2: Sexo: 1 ( ) Masculino 2 ( ) Feminino
Idade: _______
(Veja se o perfil do entrevistado se enquadra na cota de sexo e idade, caso contrário ENCERRE A ENTREVISTA)
CONSETIMENTO: (Leitura integral obrigatória)
Conforme disse anteriormente, esta pesquisa é para conhecer a opinião dos moradores da Bacia Amazônia
sobre os seus problemas e outros assuntos importantes.
Antes de começar eu gostaria de dizer que:
As suas respostas vão ser trabalhadas junto com as respostas de outras pessoas e em
nenhum momento elas vão ser identificadas;
Sempre que quiser ou não souber a resposta, o/a sr/a. pode não responder as perguntas
que eu vou fazer; é só falar e passamos para a pergunta seguinte;
Por fim, eu gostaria que o tempo todo o/a sr/a. lembrasse que nenhuma pergunta tem
resposta certa ou errada, o que nos interessa é a sua opinião, o que o/a sr/a. pensa sobre cada coisa. O
mais importante, então, é que o/a sr/a. seja sincero/a.
Posso iniciar a pesquisa?
12
I. CARACTERIZAÇÃO E PERFIL DO ENTREVISTADO
I. Sexo
1. Masculino
2. Feminino
IV. Estado Civil
II. Qual a sua idade
III. Escolaridade/Instrução
___________________(ANOTE)
1. Nunca foi a escola
6. Médio incompleto
1. 16 a 24
5. 55 a 64
2.1ª a 3ª série/Primário incom
7. Médio comp
2. 25 a 34
6. 65 a +
3. 4ª série/Primário completo
8. Superior incom
3. 35 a 44
4. 5ª a 7ª série/Ginásio incom
4. 45 a 54
5. 8ª série/Ginásio completo
9. Superior completo
ou +
1. Casado/a
V. A sua cor ou raça
é:
2. Solteiro/a
3. Viúvo/a
4. Separado/a/Divorciado/a
1. Branca
3. Amarela
5. Indígena
2. Preta
4. Parda
6. Não sabe
7. Outra: _______________
VI. Ocupação/Atividade profissional: O/a sr/a exerce algum tipo de trabalho?
SIM, esta trabalhando. Qual a sua ocupação?
Não esta trabalhando. O/A sr/a é?
1. Empregado de empresa/Assalariado com carteira assinada
9. Desempregado/a
2. Empregado de empresa/Assalariado sem carteira assinada
10. Dona de casa que não trabalha
3. Funcionário público/Governo Federal/Estadual/Municipal
11. Aposentado/a/Pensionista
4. Conta própria/Free lance/Bico/Braçal
12. Exclusivamente estudante
5. Profissional liberal/advogado/engenheiro/médico
13. Vive de renda/aluguel
6. Agricultor/Produtor rural
7. Trabalhador doméstico
14. Outra:
8. Outra:
VII. Renda (Anote de acordo com a moeda corrente do país)
Renda familiar: E de quanto é por mês
Individual: O/A sr/a poderia me dizer qual é
aproximadamente a renda mensal em seu domicílio,
aproximadamente a sua renda mensal pessoal?
isto é, somando o seu salário com as rendas das
pessoas que moram com você?
II. INTRODUÇÃO
Para começar, como o(a) sr(a) diria que se sente com relação à vida que vem levando hoje? O(a) sr(a)
está: (LEIA OPÇÕES 1 A 4 - UMA OPÇÃO)
1( ) Muito satisfeito
2( ) Satisfeito
3( ) Insatisfeito
ou
4( ) Muito insatisfeito
5( ) Não sabe/ Não opinou
Como o(a) sr(a) diria que se sente atualmente em relação ao futuro do seu país, o(a) sr(a) diria que está:
(LEIA OPÇÕES 1 A 5 - UMA OPÇÃO)
1( ) Muito otimista
2( ) Otimista
3( ) Nem otimista nem pessimista
4( ) Pessimista
5( ) Muito pessimista?
6( ) Não sabe/ NOP
ou
13
III. DESENVOLVIMENTO SÓCIO - ECONÔMICO
Quando se pensa na Região Amazônica qual a primeira coisa que vem em sua cabeça? (RESPOSTA
ESPONTÂNEA E MÚLTIPLA) (Explore)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Gostaria que o(a) sr(a) indicasse três fatores que na sua opinião são de grande potencialidade, são
importantes para o desenvolvimento da Região Amazônica? (RESPOSTA ESPONTÂNEA E MÚLTIPLA)
(Explore)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Em sua opinião o que deveria ser prioritário, o que deveria ser feito, para que haja o desenvolvimento da
Região Amazônica? (RESPOSTA ESPONTÂNEA E MÚLTIPLA) (Explore: em primeiro, em segundo e
terceiro lugar)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Quais suas expectativas em relação ao futuro da Região Amazônia. Em sua opinião o que você acha que
vai acontecer com a Região Amazônica nos próximos 05, 10 ou 20 anos? (RESPOSTA ESPONTÂNEA E
MÚLTIPLA) (Explore)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Agora quero saber o que você gostaria que acontecesse na Região Amazônica nos próximos 5, 10 ou 20
anos? (RESPOSTA ESPONTÂNEA E MÚLTIPLA) (Explore)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Em sua opinião o governo do (a) _________________ tem se preocupado e procurado solucionar os
problemas sócio-econômico que são detectados na Região Amazônica local?
1 ( ) Sim
2 ( ) Não
Pelo o que você sabe ou ouviu falar. Quais são as principais potencialidades econômicas da Região
Amazônica que são pouco exploradas ou não são exploradas? (Citar três por ordem de prioridade)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Em sua opinião quais são os principais problemas vivenciados pelas populações que moram na Região
Amazônica local?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
E o que deveria ser feito de imediato pelos órgãos competentes para solucionar tais problemas citados
acima?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
14
IV. RECURSOS HÍDRICOS E SUA GESTÃO
Vamos falar agora de recursos hídricos que é a água e sua utilização. Gostaria que você citasse, por ordem
de importância, três fatores que em sua opinião, causam o maior impacto sobre os recursos hídricos da
Região Amazônica como um todo?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Agora falando somente de seu país ou região. Quais os fatores, por ordem de importância, que causam o
maior impacto sobre os recursos hídricos locais?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Existem várias formas de utilização dos recursos hídricos da Região Amazônica, qual destas formas, em
sua opinião, exerce maior pressão sobre os recursos hídricos da Bacia Amazônica? Sobre os
ecossistemas?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Você tem conhecimento da existência de conflitos em função do uso dos recursos hídricos da Bacia
Amazônica? Atenção: especificar conflitos locais e internacionais.
1 ( ) Sim
2 ( ) Não
Se sim. Quais: __________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Em sua opinião nos próximos 05, 10 ou 20 anos o que você acha que irá acontecer em relação ao uso dos
recursos hídricos da Bacia Amazônica como um todo?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Existe um marco institucional e legal adequado e capacitado para a gestão integrada e o desenvolvimento
sustentável da Bacia Amazônica com base nos recursos hídricos e ecossistemas relacionados?
Caso necessário, de que forma poderia ser melhorado para atender às necessidades da Bacia?
Que práticas / conhecimento tradicional da população amazônica poderiam ser resgatadas para um projeto
de gestão integrada e sustentável dos recursos hídricos da região?
V. MUDANÇA CLIMÁTICA
Em sua opinião de que forma o fenômeno da mudança climática afeta a vida da população na região
amazônica?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
E de que forma o fenômeno da mudança climática afeta os recursos naturais da Região Amazônica, em
especial os recursos florestais, hídricos e do solo?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Para você qual é a principal fonte de energia usada na Região Amazônica?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
15
Como você vê o futuro da Região Amazônica em relação as mudança climática?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Em sua opinião o que deve ser feito para evitar maiores problemas - ambientais e sociais - provocados
pelas mudanças climáticas?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
VI. MEIO AMBIENTE
Pelo que você sabe ou ouviu falar, quais são as áreas mais críticas/degradadas ou ameaçadas da Região
Amazônica em termos ambientais?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Em relação ao solo da Região Amazônica. O que você acha que irá acontecer com o solo da região nos
próximos 5, 10 ou 20 anos?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Em sua opinião, qual é a instância/nível de governo mais apropriado para lidar com os problemas sócio econômicos da região, preservando o equilíbrio dos ecossistemas?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
O (s) sr. (a) acha que as forças do mercado e instrumentos financeiros podem se tornar aliados ao
desenvolvimento sustentável da Amazônia? Caso assim, de que forma?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Para você qual é o papel da sociedade civil no desenvolvimento e na preservação da Amazônia?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Quais são as principais barreiras/ obstáculos para a conservação do patrimônio natural e cultural da
Amazônia?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Em relação as ONGs e associações que atuam na defesa do meio ambiente o/a sr/a dirá que elas são:
(LEIA AS ALTERNATIVAS ATÉ A INTERROGAÇÃO)
1( ) Muito confiáveis
2( ) Confiáveis
3( ) Mais ou menos confiáveis
4( ) nada confiáveis
5( ) Não sabe/ NOP
ou
Porque as ONGs e associações que atuam em defesa do meio ambiente são / é .....(LER RESPOSTA DA
P?). (Explore) Como assim porque o/a sr/a acha isso? Por quais outras razões o/ sr/a acha isso?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
16
Qual a importância que o governo de seu país dá ao meio ambiente, o/a sr/a diria que ele dá: (LEIA AS
ALTERNATIVAS ATÉ A INTERROGAÇÃO)
1. Alta importância 2. Média importância 3. Baixa importância ou 4. Nenhuma importância? 5. NS
1( ) Alta importância
2( ) Média importância
3( )Baixa importância
4( ) Nenhuma importância
5( ) Não sabe/ NOP
ou
Qual o principal fator que dificulta o desenvolvimento da Região Amazônica? E que outro fator faz com que
a Amazônia na se desenvolva? O que mais causa dificuldade para o desenvolvimento da Região?
(RESPOSTA ESPONTÂNEA – ATÉ 03 CITAÇÕES - ANOTE NO QUADRO ABAIXO)
RESPOSTAS
1º Lugar
2º Lugar
3º Lugar
Carga tributária
1
1
1
Política econômica voltada para a Região
2
2
2
Corrupção
3
3
3
Mau atuação/falta de interesse político
4
4
4
Restrições em defesa do meio ambiente
5
5
5
Falta de projetos/programas para a Região
6
6
6
Outros (anote)
7
7
7
Em sua opinião qual o principal problema ambiental aqui da Região Amazônica? E quais são os outros
problemas ambientais enfrentados na Região? (RESPOSTA ESPONTÂNEA E MÚLTIPLA – ATÉ 03
CITAÇÕES)
1º Lugar: ______________________________________________________________________________
2º Lugar: ______________________________________________________________________________
3º Lugar: ______________________________________________________________________________
Em sua opinião, qual é o problema ambiental mais grave enfrentado na Região Amazônica neste momento?
(RESPOSTA ESPONTÂNEA E ÚNICA)
1. A poluição do ar / poluição
2. O aquecimento global efeito de estufa / alterações climáticas
3. As substâncias tóxicas no ambiente
4. Poluição da água/rios/mares
5. Desmatamento das florestas
6. Exploração de madeireira e mineradora
7. Catástrofes naturais/enchentes/secas dos rios
8. Extinção de espécies de animais
9. Extinção de espécies de plantas
10. Outras: _____________________________________________________________________________
O/A sr/a teria disposição em conviver com uma maior degradação ambiental, caso trouxesse mais emprego
e desenvolvimento para a Região Amazônica?
1. Sim, certamente
2. Não, prefere a conservação do meio ambiente
3. Não sabe
VII. AÇÃO TRANSFRONTERÍSTICA
Você acha que existem problemas de fronteira entre os países que fazem parte da Bacia Amazônica? Caso
sim, quais são os principais problemas e de que forma afetam a Bacia e a vida da população local?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
17
De que forma se poderia lidar com os problemas de alcance e/ou impacto transfronterístico?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Quais seriam as instituições mais apropriadas para coordenar um processo de ação conjunta entre os
países amazônicos?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Em sua opinião qual é o papel / importância da Bacia Amazônica no contexto internacional?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Quais deveriam ser as prioridades de investimento / atuação internacional na Bacia?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
A Bacia Amazônica como um todo (8 países) deveria ter uma participação coordenada / postura única nos
Foros Ambientais Internacionais?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Qual deveria ser o papel da OTCA?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Você pode me dar um número de telefone em que você possa ser encontrado, caso seja necessário
confirmar que o/a sr/a fez a entrevista. (se não tem telefone na casa, peça o de recado ou celular)
ANOTE |____|____|__-__|____|____|____|____|____|____|____|____|
o
Agradeça e para efeito de checagem, pergunte e anote o 1 . nome do/a entrevistado/a:
________________________
TERMO DE RESPONSABILIDADE DO/A ENTREVISTADOR/A : Declaro que as informações por mim
coletadas atendem ao padrão de qualidade:
(1) O/a entrevistado/a enquadrou-se dentro do perfil exigido pelas cotas;
(2) as informações são verdadeiras e foram corretamente anotadas no questionário;
(3) o questionário foi revisado cuidadosamente e todos os campos estão devidamente preenchidos;
(4) tenho conhecimento de que pelo menos 25% do material por mim coletado será verificado para controle
de qualidade.
ASSINATURA: ______________________________RG: __________________Data : _____/ _____/ 2013
18
- ANEXO 2 –
TERMO DE REFERÊNCIA - BRASIL
19
MANEJO INTEGRADO E SUSTENTÁVEL DE RECURSOS HÍDRICOS
TRANSFRONTEIRIÇOS NA BACIA AMAZÔNICA
CONSIDERANDO A VARIABILIDADE E ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
OTCA / GEF / PNUMA
GEF-AMAZONAS
COMPONENTE I – Entendendo a Sociedade Amazônica
Preparação para a formulação de uma visão para a Bacia Amazônica
TERMOS DE REFERÊNCIA
PESQUISAS DE OPINIÃO PÚBLICA
Preparação de uma estratégia para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
de opinião na Bacia Amazônica Brasileira
20
TÍTULO
Termo de Referência para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
na Bacia Amazônica Brasileira.
JUSTIFICATIVA
O Projeto "Gestão Sustentável Integrada de Recursos Hídricos Transfronteiriços
na Bacia no Rio Amazonas considerando a Variabilidade e as Mudanças Climáticas", foi
desenvolvido pela Organização do Tratado de Cooperação dos Paises Amazonicos com o
apoio do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) e financiado pelo
Fundo para o Meio Ambiente Mundial (Global Environmetal Facility – GEF) e tem como
meta planejar e executar atividades coordenadas e coerentes para a proteção e gestão
sustentável dos recursos hídricos da Bacia do Rio Amazonas.
Diante da necessidade de conhecer e ter uma visão clara das condições
socioeconômicas, políticas e ambientais, assim como a percepção do futuro em termos
dos recursos hídricos para o desenvolvimento sustentável da Bacia Amazônica, é que se
faz necessário o desenvolvimento desta pesquisa, que fornecerá indicadores que
orientarão a elaboração de um Programa de Ações Estratégicas, objetivo central do
Projeto GEF Amazonas.
OBJETIVO
O presente Termo de Referência destina-se a contratação de uma instituição
especialista na execução da Atividade I.1.1 (Visão) do projeto GEF Amazonas e
descrever os procedimentos metodológicos e a estratégia para a realização das
pesquisas quantitativas e qualitativas da referida atividade.
A METODOLOGIA E DADOS TÉCNICOS DAS PESQUISAS
Para o desenvolvimento da Atividade I.1.1, serão adotadas as técnicas da
pesquisa quantitativa e qualitativa, conforme detalhado abaixo:
A modalidade de pesquisa quantitativa será realizada através de coleta de dados
que consiste na aplicação de questionários estruturados e padronizados a uma amostra
representativa do universo de investigação, com técnica de entrevista pessoal domiciliar,
conforme detalhamento a seguir:
•
A área de abrangência do estudo compreenderá a demografia, dos oito
estados que fazem parte da Bacia Amazônica Brasileira (Acre, Amapá, Amazonas, Pará,
Rondônia, Roraima, Tocantins e Mato Grosso).
•
O público alvo será formado por pessoas de ambos os sexos, com idade
superior a 16 anos, morador da área de abrangência do estudo.
•
A amostra, que compõem a Bacia Amazônica Brasileira, será distribuída de
forma proporcional a população por sexo, grupo de idade, região de moradia (urbana e
rural) e por dispersão geográfica (capital e interior). Por este meio assegura-se a
representatividade da amostra em relação à população-alvo da pesquisa e garante que
indivíduos de todas as faixas etárias selecionadas, gênero, grau de instrução, regiões
geográficas e faixas de renda estejam presentes no estudo.
•
Será aplicada uma amostra de 1.608 entrevistas na área de abrangência do
estudo, considerando uma margem de erro de 2,5 pontos percentuais para mais ou para
menos, com nível de confiança de 95%.
21
•
Os oito estados da Bacia Amazônia Brasileira participarão da amostra,
sendo a distribuição das entrevistas proporcional à população de cada estado, entretanto,
a menor amostra aplicada em um estado não deverá ser inferior a 80 entrevistas, o que
garante possibilidade de análise específica para cada estado. O censo de 2010 e as
estimativas populacionais, realizadas pelo Instituto Brasileiro de Estatística e Geografia
(IBGE), será a fonte de consulta para a delimitação da amostra em cada estado (quadro
anexo).
Ponderação amostral: Antes do efetivo processamento e análise estatística dos
dados será feita a ponderação em relação ao número de entrevistas que foram realizadas
em cada um dos estados alvos da pesquisa. Essa ponderação será necessária para
obtenção de estimativas mais precisas para os resultados gerais da pesquisa. Os fatores
de ponderação são calculados dividindo-se o percentual populacional pelo percentual
amostral de cada estado. No quadro a seguir encontram-se os fatores de ponderação a
serem utilizados para a referida pesquisa.
QUADRO DE PONDERAÇÃO – BACIA AMAZONIA BRASILEIRA
Percentual População
Percentual
Fator de
Estados
Amostra
(16 anos ou +) populacional
amostral
correção
Acre
60
5,38
486.329
3,71
0,6907
Amapá
60
5,38
447.666
3,42
0,6358
Amazonas
192
17,20
2.327.972
17,78
1,0333
Pará
384
34,41
5.226.650
39,91
1,1599
Rondônia
96
8,60
1.138.089
8,69
1,0103
Roraima
60
5,38
301.598
2,30
0,4284
Tocantins
84
7,53
985.473
7,53
0,9998
Mato Grosso
180
16,13
2.181.755
16,66
1,0329
Total
1.116
100,00 13.095.532
100,00
•
Para definir os municípios, que farão parte da amostra, será considerada a
média populacional de cada estado e dessa forma haverá a classificação por grandeza do
município. Os municípios com população inferior a média serão considerados pequenos e
não farão parte da amostra.
•
O processo de seleção dos municípios será feito por sorteio aleatório, sendo
que todas as capitais dos oito estados, certamente farão parte da amostra.
•
Utilizando as técnicas expostas acima, e através de sorteio aleatório,
selecionam-se as cidades que irão compor a amostra. Desta forma a pesquisa abrangerá
08 estados e 47 cidades, conforme quadro abaixo:
22
Estados
Acre
Amapá
Amazonas
Rondônia
Roraima
Quadro amostral
Número de
Cidades
Cidades
selecionada*
Rio Branco
Cruzeiro do Sul
04
Sena Madureira
Tarauacá
Total entrevista
Macapá
Santana
03
Laranjal do Jari
Total entrevista
Manaus
Parintins
Itacoatiara
Manacapuru
07
Coari
Tefé
Tabatinga
Total entrevista
Porto Velho
Ji-Paraná
Ariquemes
05
Rolim de Moura
Pimenta Bueno
Total entrevista
Boa Vista
Rorainópolis
03
Caracaraí
Total entrevista
Entrevistas
24
12
12
12
60
24
24
12
60
108
24
12
12
12
12
12
192
36
24
12
12
12
96
24
24
12
60
23
Estados
Pará
Quadro amostral
Número de
Cidades
Cidades
selecionada*
Belém
Santarém
Marabá
Parauapebas
Abaetetuba
Altamira
Obidos
Itaituba
15
Tucuruí
Redenção
Conceição do
Araguaia
Breves
Vigia
Bragança
Juruti
Total entrevista
Tocantins
04
Mato Grosso
06
Total
45
Palmas
Araguaína
Paraíso do Tocantins
Dianópolis
Total entrevista
Cuiabá
Várzea Grande
Rondonópolis
Barra do Garças
Alta Floresta
Campo Verde
Total entrevista
Total entrevista
Entrevistas
108
48
48
24
24
24
12
12
12
12
12
12
12
12
12
384
24
24
24
12
84
48
36
36
24
24
12
180
1.116
* Devido à logística de campo, a seleção das cidades poderá sofrer alteração
•
As pessoas a serem entrevistadas serão selecionadas, de forma aleatória.
Será realizado sorteio dos setores censitários (IBGE) dos municípios selecionados para
compor a amostra.
•
A execução do campo da pesquisa será realizada de forma criteriosa, com o
cumprimento de procedimentos metodológicos referentes ao pré-teste do instrumento,
constituição de equipe de coleta, treinamento de equipe, estrutura e organização logística
de campo.
24
•
O questionário será aplicado individualmente junto aos entrevistados. Sendo
composto por questões fechadas e abertas, contemplando os objetivos da pesquisa. O
mesmo será criado em conjunto pela equipe técnica do Projeto e representantes da
empresa executora da pesquisa. Será realizado pré-teste do instrumento para a
verificação da facilidade de compreensão dos termos utilizados e perguntas formuladas,
bem como, a adequação das questões e das alternativas pré-codificadas do instrumento.
A pesquisa qualitativa pretende aprofundar e detalhar as opiniões de segmentos
específicos da sociedade – formadores de opinião - (empresários, jornalistas,
acadêmicos, dirigentes sindicais, políticos, religiosos, dentre outros) sobre as temáticas
centrais do estudo proposto. Esta pesquisa pode ser realizada em duas modalidades
(discussão em grupo ou entrevista em profundidade) sendo que a opção a ser aplicada
será definida pela UCP, SP/OTCA, conforme detalhada abaixo:
•
Discussão em grupo: A quantidade máxima de participantes nas
discussões de grupo será de no máximo 8 pessoas por grupo. O numero de grupos por
estado (área de abrangência da pesquisa) será de no máximo um e serão realizados na
capital do referido estado. Participarão desta pesquisa os quatro (04) estados com maior
representação populacional. Pará, Amazonas, Mato Grosso e Rondônia.
Essa modalidade da pesquisa será realizada em salas de reuniões apropriadas
para este tipo de pesquisa. As sessões serão gravadas em áudio e vídeo para posterior
transcrição e emissão do relatório. As discussões serão conduzidas por um moderador
experiente, orientado por um roteiro previamente elaborado pelas equipes técnicas do
projeto e da pesquisa. Participarão no total, 32 pessoas nos grupos.
•
Entrevistas em profundidade: Esta modalidade de pesquisa tem a
vantagem do entrevistador se adequar a localidade e ao tempo do entrevistado e dessa
forma, poder realizar a entrevista em local determinado pelo entrevistado.
As entrevistas são baseadas num roteiro de pesquisa elaborado pela Instituição
responsável da Atividade I.1.1 e a coordenação com a UCP, SP/OTCA. Em cada estado
serão entrevistados no mínimo 5 formadores de opinião. As entrevistas serão realizadas
de forma individual e gravadas em áudio, para posterior transcrição e análise. Serão
entrevistadas 40 pessoas no total.
25
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO
Todo processo das pesquisas ocorrerá no período ininterrupto e 08 meses, a
contar a partir do momento em que se firme o acordo de execução da pesquisa, conforme
detalhamento no quadro abaixo.
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO DAS PESQUISAS
QUANTITATIVA
PESQUISA/ATIVIDADE
1.1. Apresentação do plano de trabalho e planejamento
operacional da pesquisa
1.2. Elaboração de manual de campo
1.3. Capacitação e treinamento da equipe de campo
1.4. Formulação do questionário/Roteiro
1.5. Aplicação do pré-teste
1.6. Ajustes e retificações no plano amostral,
questionários e manuais de Campo
1.7. Aplicação dos questionários/Entrevistas
1.8. Checagem do material coletado / controle de
qualidade
1.9. Crítica e Tabulação Manual
1.10. Processamento e criação da base de dados
1.11. Análise e tratamento estatístico dos dados
1.12. Análise de pesquisa/elaboração preliminar dos
relatórios da pesquisa
1.13. Análise final e apresentação do relatório
1º
2º
3º
QUALITATIVA
MÊS
4º
5º
6º
X
7º
8º
9º
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Para os dois casos da pesquisa, tanto a quantitativa como a qualitativa, deverá
ser realizada pela empresa responsável pela execução do projeto.
ATRIBUIÇÕES E RESPONSABILIDADES DA EMPRESA EXECUTORA DO
PROJETO
Pesquisa Quantitativa
•
Selecionar, instruir, treinar e monitorar a equipe de campo (pesquisadores,
checadores e coordenadores);
•
Seguir os procedimentos metodológicos e operação de campo para o
desenvolvimento do estudo, proporcionando as facilidades necessárias para que a
pesquisa corresponda as normas estabelecidas para a execução do campo;
•
Informar, ao contratante sobre o andamento dos trabalhos de campo;
•
Realizar critica detalhada de todo os questionários;
•
Realizar a checagem da coleta dos dados (20%);
•
Encaminhar para o endereço da contratante todo o material de campo.
•
Coordenar todo o processo de campo, onde se inclui: reprodução dos
questionários, cartões, setores censitários e outros instrumentos necessários para a
operação de campo;
•
Manter sempre, em absoluto sigilo, sob as penas da Lei, os métodos,
processos e resultados inerentes a realização das pesquisas, não podendo reproduzi-los,
publicar, divulgar, ceder, doar ou transferir funções;
•
Elaborar relatório descritivo dos resultados da pesquisa e apresentar ao
contratante;
•
Cumprir rigorosamente os prazos estipulados e orientações que deverão ser
definidos posteriormente;
26
Pesquisa Qualitativa
•
Responsabilizar-se-á pelo recrutamento dos participantes (formadores de
opinião), aluguel de sala, gravação em áudio e vídeo, coffee breack e brindes para os
participantes, assim como pela moderação dos grupos, caso seja decidido pela pesquisa
caracterizada como discussão em grupo.
•
Caso se opte pela entrevista em profundidade a empresa contratada deverá
treinar os entrevistadores que irão dirigir as entrevistas com as autoridades e organizar a
logística para os entrevistadores.
•
Elaborar relatório de pesquisa e apresentar os resultados.
ATRIBUIÇÕES DO (PF) PONTO FOCAL
1. A seleção dos municípios que irão compor a amostra será de responsabilidade
do Ponto Focal de cada país. Somente poderá fazer parte da amostra aqueles estados,
departamentos, municípios de cada país, que estejam inseridos na área limítrofe da bacia
Amazônica.
2. Será selecionada pelo Ponto Focal, a empresa local, que desenvolverá a
pesquisa de campo. A seleção da empresa poderá ser feita através de carta convite, para
no mínimo, três empresas, que comprovem experiência nesse tipo de atividade. Dessa
forma, os questionários deverão ser aplicados por uma equipe de entrevistadores de
campo, com experiência adequada, escolaridade mínima de nível médio, e devidamente
treinados para a coleta de dados dessa pesquisa.
3. Sugerir perguntas para serem incluídas no questionário que deverá ser
revisado e submetido à validação pela SP/OTCA / GEF / PNUMA
4. Contratar uma única empresa para a execução de pesquisa quantitativa e
qualitativa, com atuação na área de abragência do estudo, comprovando sua capacidade
técnica, mediante apresentação de certificado ou atestado de capacidade compatível com
os interesses do levantamento;
5. Acompanhar as pesquisas: Cada ponto focal designará um técnico
especializado para acompanhar “in loco” a execução das pesquisas;
6. Seguir rigorosamente os procedimentos metodológicos e operação de campo
propostos pela entidade contratada para o desenvolvimento do estudo: 7. Proporcionar as
facilidades necessárias para que a pesquisa corresponda às normas estabelecidas para a
execução do campo;
8. Definir as cidades a serem abrangidas pela pesquisa;
Relatar o andamento dos trabalhos e prestar outras informações que lhe sejam
solicitadas;
9. Apresentar, para discussão e aprovação, um cronograma de execução do
trabalho, especificando cada etapa e prazos;
10. Solucionar todos os eventuais problemas pertinentes ou relacionados com a
pesquisa.
27
ORÇAMENTO EM DÓLAR
Pesquisa quantitativa: U$
Pesquisa qualitativa:
Grupo de pesquisa: U$
Entrevistas em profundidade: U$
Total: U$
28
- ANEXO 3 –
LISTAGEM DAS CIDADES, SEGUNDO OS ESTADOS DA BACIA
AMAZÔNICA BRASILEIRA, PARA COMPOSIÇÃO DO PLANO
AMOSTRAL.
29
BACIA AMAZÔNICA BRASILEIRA
Público Alvo: População com 16 anos ou mais
Fonte dos dados: IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - Censo 2010
Estado/Cidade
ACRE
População
486.329
Rio Branco
237.915
Cruzeiro do Sul
50.371
Sena Madureira
24.790
Tarauacá
20.543
Feijó
19.030
AMAPÁ
447.666
Macapá
273.995
Santana
67.846
Laranjal do Jari
25.687
AMAZONAS
Manaus
2.327.972
1.293.052
Parintins
63.752
Itacoatiara
55.914
Manacapuru
53.753
Coari
47.852
Tefé
37.451
Tabatinga
32.060
Maués
31.084
Manicoré
29.460
Humaitá
28.537
Iranduba
25.923
São Gabriel da Cachoeira
23.484
Lábrea
RONDÔNIA
Porto Velho
23.343
1.138.089
314.838
Ji-Paraná
86.880
Ariquemes
65.541
Cacoal
59.017
Vilhena
56.067
Jaru
38.183
Rolim de Moura
37.868
Guajará-Mirim
28.470
Ouro Preto do Oeste
28.252
Pimenta Bueno
25.019
Buritis
22.604
RORAIMA
Boa Vista
301.598
199.292
Rorainópolis
16.074
Caracaraí
11.682
Mucajaí
9.829
30
BACIA AMAZÔNICA BRASILEIRA
Público Alvo: População com 16 anos ou mais
Fonte dos dados: IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - Censo 2010
Estado/Cidade
PARÁ
População
5.226.650
Belém
1.068.622
Ananindeua
349.196
Santarém
201.604
Marabá
160.156
Castanhal
124.251
Parauapebas
106.308
Abaetetuba
97.743
Cametá
77.869
Marituba
77.106
Bragança
76.592
Altamira
68.784
Barcarena
67.926
Itaituba
66.683
Tucuruí
66.020
Paragominas
65.294
São Félix do Xingu
64.233
Breves
54.998
Redenção
53.083
Tailândia
51.654
Capanema
45.589
Moju
44.133
Santa Isabel do Pará
43.011
Novo Repartimento
39.896
Oriximiná
39.620
Igarapé-Miri
38.431
Santana do Araguaia
38.163
Monte Alegre
36.908
Tomé-Açu
36.796
Benevides
36.372
Jacundá
35.461
Capitão Poço
34.778
Viseu
34.627
Dom Eliseu
34.420
São Miguel do Guamá
34.417
Acará
34.201
Vigia
33.747
Breu Branco
33.542
Ipixuna do Pará
33.352
Rondon do Pará
33.159
Itupiranga
32.972
31
BACIA AMAZÔNICA BRASILEIRA
Público Alvo: População com 16 anos ou mais
Fonte dos dados: IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - Censo 2010
Estado/Cidade
PARÁ
População
5.226.650
Alenquer
32.854
Óbidos
31.906
Conceição do Araguaia
31.841
Uruará
30.074
Portel
28.820
Ulianópolis
28.488
Xinguara
28.444
Juruti
28.359
Rurópolis
26.367
Pacajá
26.070
Salinópolis
25.857
Augusto Corrêa
25.150
Igarapé-Açu
25.100
Baião
23.934
Tucumã
23.640
Curuçá
23.305
MATO GROSSO
2.181.755
Cuiabá
402.858
Várzea Grande
175.157
Rondonópolis
136.719
Sinop
78.802
Cáceres
63.322
Tangará da Serra
59.746
Sorriso
43.538
Barra do Garças
42.458
Alta Floresta
37.553
Primavera do Leste
36.343
Pontes e Lacerda
30.366
Juína
29.894
Lucas do Rio Verde
28.903
Campo Verde
25.013
Poconé
24.288
Juara
24.224
Barra do Bugres
23.638
Colíder
23.046
32
BACIA AMAZÔNICA BRASILEIRA
Público Alvo: População com 16 anos ou mais
Fonte dos dados: IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - Censo 2010
Estado/Cidade
População
TOCANTINS
985.473
Palmas
167.524
Araguaína
110.145
Gurupi
57.727
Porto Nacional
35.475
Paraíso do Tocantins
32.960
Colinas do Tocantins
22.342
Araguatins
20.910
Guaraí
17.118
Tocantinópolis
15.787
Miracema do Tocantins
14.665
Dianópolis
13.100
Formoso do Araguaia
13.093
Augustinópolis
11.029
Taguatinga
10.741
Miranorte
9.249
Pedro Afonso
8.384
Xambioá
8.202
POPULAÇÃO TOTAL DA BACIA AMAZÔNICA BRASILEIRA = 13.095.531
OBS. De acordo com a técnica sugerida para a seleção das cidades que irão compor o plano amostral,
apenas as cidades listadas acima poderão participar da amostra.
33
- ANEXO 4 –
TERMO DE REFERÊNCIA - BOLÍVIA
34
MANEJO INTEGRADO E SUSTENTÁVEL DE RECURSOS HÍDRICOS
TRANSFRONTEIRIÇOS NA BACIA AMAZÔNICA
CONSIDERANDO A VARIABILIDADE E ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
OTCA / GEF / PNUMA
GEF-AMAZONAS
COMPONENTE I – Entendendo a Sociedade Amazônica
Preparação para a formulação de uma visão para a Bacia Amazônica
TERMOS DE REFERÊNCIA
PESQUISAS DE OPINIÃO PÚBLICA
Preparação de uma estratégia para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
de opinião na Bacia Amazônica Boliviana
35
TÍTULO
Termo de Referência para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
na Bacia Amazônica Boliviana.
JUSTIFICATIVA
O Projeto "Gestão Sustentável Integrada de Recursos Hídricos Transfronteiriços
na Bacia do Rio Amazonas considerando a Variabilidade e as Mudanças Climáticas", foi
desenvolvido pela Organização do Tratado de Cooperação dos Paises Amazonicos com o
apoio do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) e financiado pelo
Fundo para o Meio Ambiente Mundial (Global Environmetal Facility – GEF) e tem como
meta planejar e executar atividades coordenadas e coerentes para a proteção e gestão
sustentável dos recursos hídricos da Bacia do Rio Amazonas.
Diante da necessidade de conhecer e ter uma visão clara das condições
socioeconômicas, políticas e ambientais, assim como a percepção do futuro em termos
dos recursos hídricos para o desenvolvimento sustentável da Bacia Amazônica, é que se
faz necessário o desenvolvimento desta pesquisa, que fornecerá indicadores que
orientarão a elaboração de um Programa de Ações Estratégicas, objetivo central do
Projeto GEF Amazonas.
OBJETIVO
O presente Termo de Referência destina-se a contratação de uma instituição
especialista na execução da Atividade I.1.1 (Visão) do projeto GEF Amazonas e descreve
os procedimentos metodológicos e a estratégia para a realização das pesquisas
quantitativas e qualitativas da referida atividade.
A METODOLOGIA E DADOS TÉCNICOS DAS PESQUISAS
Para o desenvolvimento da Atividade I.1.1, serão adotadas as técnicas da
pesquisa quantitativa e qualitativa, conforme detalhado abaixo:
A modalidade de pesquisa quantitativa será realizada através de coleta de dados
que consiste na aplicação de questionários estruturados e padronizados a uma amostra
representativa do universo de investigação, com técnica de entrevista pessoal domiciliar,
conforme detalhamento a seguir:
•
A área de abrangência do estudo compreenderá a demografia, dos quatro
estados que fazem parte da Bacia Amazônica Boliviana (Cochabamba, Santa Cruz, Beni
e Pando).
•
O público alvo será formado por pessoas de ambos os sexos, com idade
superior a 16 anos, morador da área de abrangência do estudo.
•
A amostra, que compõem a Bacia Amazônica Boliviana, será distribuída de
forma proporcional a população por sexo, grupo de idade, região de moradia (urbana e
rural) e por dispersão geográfica (capital e interior). Por este meio assegura-se a
representatividade da amostra em relação à população-alvo da pesquisa e garante que
indivíduos de todas as faixas etárias selecionadas, gênero, grau de instrução, regiões
geográficas e faixas de renda estejam presentes no estudo.
•
Será aplicada uma amostra de 1.584 entrevistas na área de abrangência do
estudo, considerando uma margem de erro de 2,5 pontos percentuais para mais ou para
menos, com nível de confiança de 95%.
36
•
Os quatro estados da Bacia Amazônia Boliviana participarão da amostra,
sendo a distribuição das entrevistas proporcional à população de cada estado. O censo
de 2001 e as estimativas populacionais, realizadas pelo Instituto Nacional de Estadística
de Bolívia (INE), será a fonte de consulta para a delimitação da amostra em cada estado
(quadro anexo).
Por se tratar de amostra proporcional às variáveis demográficas, a pesquisa é
autoponderada, ou seja, as proporções do universo pesquisado estão contidas na
amostra.
•
Para definir os municípios, que farão parte da amostra, será considerada a
média populacional de cada estado e dessa forma haverá a classificação por grandeza do
município. Os municípios com população inferior a média serão considerados pequenos e
não farão parte da amostra.
•
O processo de seleção dos municípios será feito por sorteio aleatório, sendo
que todas as capitais dos quatro estados, certamente farão parte da amostra.
•
As pessoas a serem entrevistadas serão selecionadas, de forma aleatória.
Será realizado sorteio dos setores censitários/mapas (INE) dos municípios selecionados
para compor a amostra.
•
A execução do campo da pesquisa será realizada de forma criteriosa, com o
cumprimento de procedimentos metodológicos referentes ao pré-teste do instrumento,
constituição de equipe de coleta, treinamento de equipe, estrutura e organização logística
de campo.
•
O questionário será aplicado individualmente junto aos entrevistados. Sendo
composto por questões fechadas e abertas, contemplando os objetivos da pesquisa. O
mesmo será criado em conjunto pela equipe técnica do Projeto e representantes da
empresa executora da pesquisa. Será realizado pré-teste do instrumento para a
verificação da facilidade de compreensão dos termos utilizados e perguntas formuladas,
bem como, a adequação das questões e das alternativas pré-codificadas do instrumento.
•
De acordo com a técnica da pesquisa, o quadro amostral a seguir servirá de
base para seleção das cidades que irão compor a amostra.
Legendas:
Certamente (Fará parte da amostra)
Sim (Poderá participar da amostra)
Não (Não poderá participar da amostra)
37
Quadro amostral
Estados/Cidade
BENI
Trinidad
Riberalta
Guaramerin
San Borja
San Ignacio
Santa Ana de Yacuma
Rurrenabaque
Reyes
San Andrés
Magdalena
Santa Rosa
Exaltación
San Ramón
San Joaquin
Baures
Huacaraje
Loreto
San Javier
Puerto Siles
Média populacional
COCHABAMBA
Villa Tunari
Pto Villarroel
Chimoré
Média populacional
População
202.463
49.044
41.469
22.659
18.385
11.037
9.884
7.865
6.367
5.442
5.245
4.827
4.800
3.442
3.110
2.864
2.082
1.938
1.475
528
10.656
64.071
32.031
22.834
9.206
21.357
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
708
Certamente
Sim
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
228
Certamente
Sim
Não
Não
38
Quadro amostral
Estados/Cidade
SANTA CRUZ
Mineros
San Ignacio de Velasco
Yapacani
San Carlos
Portochuelo
Saavedra
Ascención de Guarayos
Santa Rosa Del Sara
Conncepción
Buena Vista
San Javier
El Puente
Urubichá
Média populacional
PANDO
Cobija
Porvenir
Puerto Rico
Puerto Gonzalo Moreno
San Lorenzo
Filadelfia
Santa Rosa Del Abuná
Bella Flor
Sena
Bolpebre
San Pedro
Villa Nueva (Loma Alta)
Ingavi
Nueva Esperanza
Santos Mercado
Média populacional
População
149.059
26.590
21.443
17.747
14.240
13.507
9.435
8.769
8.714
7.734
7.324
5.962
4.720
2.874
11.466
30.500
13.962
2.158
2.127
1.953
1.700
1.684
1.277
1.257
1.247
715
529
520
506
495
370
2.033
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
528
Certamente
Sim
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
120
Certamente
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
A pesquisa qualitativa pretende aprofundar e detalhar as opiniões de segmentos
específicos da sociedade – formadores de opinião - (empresários, jornalistas,
acadêmicos, dirigentes sindicais, políticos, religiosos, dentre outros) sobre as temáticas
centrais do estudo proposto. Esta pesquisa pode ser realizada em uma das duas
modalidades (discussão em grupo ou entrevista em profundidade) sendo que a opção a
ser aplicada será definida pela UCP, SP/OTCA, conforme detalhada abaixo:
39
•
Discussão em grupo: A quantidade de participantes nas discussões de
grupo será de no máximo 8 pessoas por grupo. O numero de grupos por estado (área de
abrangência da pesquisa) será de um grupo por estado. Participarão desta pesquisa os
quatro (04) estados que fazem parte da Bacia Amazônica Boliviana.
Essa modalidade da pesquisa será realizada em salas de reuniões apropriadas
para este tipo de pesquisa. As sessões serão gravadas em áudio e vídeo para
posterior transcrição e emissão do relatório. As discussões serão conduzidas por
um moderador experiente, orientado por um roteiro previamente elaborado pelas
equipes técnicas do projeto e da pesquisa. Participarão no total, 32 pessoas nos
grupos.
•
Entrevistas em profundidade: Esta modalidade de pesquisa tem a
vantagem do entrevistador se adequar a localidade e ao tempo do entrevistado e dessa
forma, poder realizar a entrevista em local determinado pelo entrevistado.
As entrevistas são baseadas num roteiro de pesquisa elaborado pela Instituição
responsável da Atividade I.1.1 e a coordenação com a UCP, SP/OTCA. Em cada
estado serão entrevistados no mínimo 5 formadores de opinião. As entrevistas
serão realizadas de forma individual e gravadas em áudio, para posterior
transcrição e análise. Serão entrevistadas 20 pessoas no total.
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO
Todo processo da pesquisa ocorrerá no período ininterrupto e 08 meses, a contar
a partir do momento em que se firme o acordo de execução da pesquisa, conforme
detalhamento no quadro abaixo.
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO DAS PESQUISAS
QUANTITATIVA
PESQUISA/ATIVIDADE
1.1. Apresentação do plano de trabalho e planejamento
operacional da pesquisa
1.2. Elaboração de manual de campo
MÊS
1º
1.4. Formulação do questionário/Roteiro
X
1.11. Análise e tratamento estatístico dos dados
1.12. Análise de pesquisa/elaboração preliminar dos
relatórios da pesquisa
1.13. Análise final e apresentação do relatório
3º
4º
5º
6º
7º
8º
X
X
X
1.10. Processamento e criação da base de dados
2º
X
1.3. Capacitação e treinamento da equipe de campo
1.5. Aplicação do pré-teste
1.6. Ajustes e retificações no plano amostral,
questionários e manuais de Campo
1.7. Aplicação dos questionários/Entrevistas
1.8. Checagem do material coletado / Controle de
qualidade
1.9. Crítica e Tabulação Manual
QUALITATIVA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Para os dois casos da pesquisa, tanto a quantitativa como a qualitativa, deverá
ser realizada pela empresa responsável pela execução do projeto.
40
ATRIBUIÇÕES E RESPONSABILIDADES DA EMPRESA EXECUTORA DO PROJETO
Pesquisa Quantitativa
1. Selecionar, instruir, treinar e monitorar a equipe de campo (pesquisadores,
checadores e coordenadores);
2. Seguir os procedimentos metodológicos e operação de campo para o
desenvolvimento do estudo, proporcionando as facilidades necessárias para que a
pesquisa corresponda as normas estabelecidas para a execução do campo;
3. Informar, ao contratante sobre o andamento dos trabalhos de campo;
4. Realizar critica detalhada de todo os questionários;
5. Realizar a checagem da coleta dos dados (20%);
6. Encaminhar para o endereço da contratante todo o material de campo.
7. Coordenar todo o processo de campo, onde se inclui: reprodução dos
questionários, cartões, setores censitários e outros instrumentos necessários para a
operação de campo;
8. Manter sempre, em absoluto sigilo, sob as penas da Lei, os métodos,
processos e resultados inerentes a realização das pesquisas, não podendo reproduzi-los,
publicar, divulgar, ceder, doar ou transferir funções;
9. Elaborar relatório descritivo dos resultados da pesquisa e apresentar ao
contratante;
10. Cumprir rigorosamente os prazos estipulados e orientações que deverão ser
definidos posteriormente;
Pesquisa Qualitativa
•
Responsabilizar-se-á pelo recrutamento dos participantes (formadores de
opinião), aluguel de sala, gravação em áudio e vídeo, coffee breack e brindes para os
participantes, assim como pela moderação dos grupos, caso seja decidido pela pesquisa
caracterizada como discussão em grupo.
•
Caso se opte pela entrevista em profundidade a empresa contratada deverá
treinar os entrevistadores que irão dirigir as entrevistas com as autoridades e organizar a
logística para os entrevistadores.
•
Elaborar relatório de pesquisa e apresentar os resultados.
ATRIBUIÇÕES DO (PF) PONTO FOCAL
1. A seleção dos municípios que irão compor a amostra será de responsabilidade
do Ponto Focal de cada país. Somente poderá fazer parte da amostra aqueles estados,
departamentos, municípios de cada país, que estejam inseridos na área limítrofe da bacia
Amazônica.
2. Será selecionada pelo Ponto Focal, a empresa local, que desenvolverá a
pesquisa de campo. A seleção da empresa poderá ser feita através de carta convite, para
no mínimo, três empresas, que comprovem experiência nesse tipo de atividade. Dessa
forma, os questionários deverão ser aplicados por uma equipe de entrevistadores de
campo, com experiência adequada, escolaridade mínima de nível médio, e devidamente
treinados para a coleta de dados dessa pesquisa.
3. Sugerir perguntas para serem incluídas no questionário que deverá ser
revisado e submetido à validação pela SP/OTCA / GEF / PNUMA
4. Contratar uma única empresa para a execução de pesquisa quantitativa e
qualitativa, com atuação na área de abragência do estudo, comprovando sua capacidade
41
técnica, mediante apresentação de certificado ou atestado de capacidade compatível com
os interesses do levantamento;
5. Acompanhar as pesquisas: Cada ponto focal designará um técnico
especializado para acompanhar “in loco” a execução das pesquisas;
6. Seguir rigorosamente os procedimentos metodológicos e operação de campo
propostos pela entidade contratada para o desenvolvimento do estudo;
7. Proporcionar as facilidades necessárias para que a pesquisa corresponda às
normas estabelecidas para a execução do campo;
8. Definir as cidades a serem abrangidas pela pesquisa
9. Relatar o andamento dos trabalhos e prestar outras informações que lhe sejam
solicitadas;
10. Apresentar, para discussão e aprovação, um cronograma de execução do
trabalho, especificando cada etapa e prazos;
11. Solucionar todos os eventuais problemas pertinentes ou relacionados com a
pesquisa.
ORÇAMENTO EM DÓLAR
Pesquisa quantitativa: U$
Pesquisa qualitativa:
Grupo de pesquisa: U$
Entrevistas em profundidade: U$
Total: U$
42
- ANEXO 5 –
TERMO DE REFERÊNCIA - COLÔMBIA
43
MANEJO INTEGRADO E SUSTENTÁVEL DE RECURSOS HÍDRICOS
TRANSFRONTEIRIÇOS NA BACIA AMAZÔNICA
CONSIDERANDO A VARIABILIDADE E ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
OTCA / GEF / PNUMA
GEF-AMAZONAS
COMPONENTE I – Entendendo a Sociedade Amazônica
Preparação para a formulação de uma visão para a Bacia Amazônica
TERMOS DE REFERÊNCIA
PESQUISAS DE OPINIÃO PÚBLICA
Preparação de uma estratégia para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
de opinião na Bacia Amazônica Colômbiana
44
TÍTULO
Termo de Referência para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas na
Bacia Amazônica Colômbiana.
JUSTIFICATIVA
O Projeto "Gestão Sustentável Integrada de Recursos Hídricos Transfronteiriços na
Bacia no Rio Amazonas considerando a Variabilidade e as Mudanças Climáticas", foi
desenvolvido pela Organização do Tratado de Cooperação dos Paises Amazonicos com o
apoio do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) e financiado pelo
Fundo para o Meio Ambiente Mundial (Global Environmetal Facility – GEF) e tem como
meta planejar e executar atividades coordenadas e coerentes para a proteção e gestão
sustentável dos recursos hídricos da Bacia do Rio Amazonas.
Diante da necessidade de conhecer e ter uma visão clara das condições
socioeconômicas, políticas e ambientais, assim como a percepção do futuro em termos
dos recursos hídricos para o desenvolvimento sustentável da Bacia Amazônica, é que se
faz necessário o desenvolvimento desta pesquisa, que fornecerá indicadores que
orientarão a elaboração de um Programa de Ações Estratégicas, objetivo central do
Projeto GEF Amazonas.
OBJETIVO
O presente Termo de Referência destina-se a contratação de uma instituição
especialista na execução da Atividade I.1.1 (Visão) do projeto GEF Amazonas e
descrever os procedimentos metodológicos e a estratégia para a realização das
pesquisas quantitativas e qualitativas da referida atividade.
A METODOLOGIA E DADOS TÉCNICOS DAS PESQUISAS
Para o desenvolvimento da Atividade I.1.1, serão adotadas as técnicas da pesquisa
quantitativa e qualitativa, conforme detalhado abaixo:
A modalidade de pesquisa quantitativa será realizada através de coleta de dados
que consiste na aplicação de questionários estruturados e padronizados a uma amostra
representativa do universo de investigação, com técnica de entrevista pessoal domiciliar,
conforme detalhamento a seguir:
• A área de abrangência do estudo compreenderá a demografia, dos onze estados
que fazem parte da Bacia Amazônica Colômbiana (Amazonas, Caquetá, Cauca,
Guainía, Guaviare, Meta, Nariño, Putumayo, Vaupés e Vichada).
• O público alvo será formado por pessoas de ambos os sexos, com idade superior a
16 anos, morador da área de abrangência do estudo.
• A amostra, que compõem a Bacia Amazônica Colômbiana, será distribuída de
forma proporcional a população por sexo, grupo de idade, região de moradia
(urbana e rural) e por dispersão geográfica (capital e interior). Por este meio
assegura-se a representatividade da amostra em relação à população-alvo da
pesquisa e garante que indivíduos de todas as faixas etárias selecionadas, gênero,
45
grau de instrução, regiões geográficas e faixas de renda estejam presentes no
estudo.
•
Será aplicada uma amostra de 1.596 entrevistas na área de abrangência do
estudo, considerando uma margem de erro de 2,5 pontos percentuais para mais ou
para menos, com nível de confiança de 95%.
•
Os dez estados da Bacia Amazônica Colômbiana participarão da amostra, sendo a
distribuição das entrevistas proporcional à população de cada estado, entretanto, a
menor amostra aplicada em um estado não deverá ser inferior a 84 entrevistas, o
que garante possibilidade de análise específica para cada estado. O censo de 2008
e as estimativas populacionais, realizadas pela Infraestrutura Colombiana de
Dados (DANE/ICD), será a fonte para a delimitação da amostra em cada estado
(quadro anexo).
Ponderação amostral: Antes do efetivo processamento e análise estatística dos
dados será feita a ponderação em relação ao número de entrevistas que foram
realizadas em cada um dos estados alvos da pesquisa. Essa ponderação será
necessária para obtenção de estimativas mais precisas para os resultados gerais
da pesquisa. Os fatores de ponderação são calculados dividindo-se o percentual
populacional pelo percentual amostral de cada estado. No quadro a seguir
encontram-se os fatores de ponderação a serem utilizados para a referida
pesquisa.
QUADRO DE PONDERAÇÃO – BACIA AMAZONIA COLÔMBIANA
Percentual População
Percentual
Fator de
Estados
Amostra
(16
anos
ou
+)
amostral
populacional correção
Amazonas
84
5,26
27.129
3,16
0,5999
Caquetá
288
18,05
199.427
23,21
1,2862
Cauca
84
5,26
12.815
1,49
0,2834
Guainía
84
5,26
10.947
1,27
0,2421
Guaviare
84
5,26
34.576
4,02
0,7646
Meta
84
5,26
40.121
4,67
0,8872
Nariño
516
32,33
371.644
43,25
1,3378
Putumayo
204
12,78
138.368
16,10
1,2599
Vaupés
84
5,26
11.219
1,31
0,2481
Vichada
84
5,26
13.001
1,51
0,2875
Total
1.596
100,00
859.247
100,00
•
Para definir os municípios, que farão parte da amostra, será considerada a média
populacional de cada estado e dessa forma haverá a classificação por grandeza do
município. Os municípios com população inferior a média serão considerados
pequenos e não farão parte da amostra.
46
•
O processo de seleção dos municípios será feito por sorteio aleatório, sendo que
todas as capitais dos dez estados, certamente farão parte da amostra.
•
As pessoas a serem entrevistadas serão selecionadas, de forma aleatória. Será
realizado sorteio dos setores censitários/mapas (DANE/ICD) dos municípios
selecionados para compor a amostra.
•
A execução do campo da pesquisa será realizada de forma criteriosa, com o
cumprimento de procedimentos metodológicos referentes ao pré-teste do
instrumento, constituição de equipe de coleta, treinamento de equipe, estrutura e
organização logística de campo.
•
O questionário será aplicado individualmente junto aos entrevistados. Sendo
composto por questões fechadas e abertas, contemplando os objetivos da
pesquisa. O mesmo será criado em conjunto pela equipe técnica do Projeto e
representantes da empresa executora da pesquisa. Será realizado pré-teste do
instrumento para a verificação da facilidade de compreensão dos termos utilizados
e perguntas formuladas, bem como, a adequação das questões e das alternativas
pré-codificadas do instrumento.
De acordo com a técnica da pesquisa, o quadro amostral a seguir servirá de base
para seleção das cidades que iram compor a amostra.
Legendas:
Certamente (Fará parte da amostra)
Sim (Poderá participar da amostra)
Não (Não poderá participar da amostra)
•
Quadro amostral
Estados/Cidade
AMAZONAS
Leticia
Puerto Nariño
Tarapacá
La Chorrera
Puerto Arica
La Pedrera
Puerto Santander
El Encanto
Miriti - Paraná
Puerto Alegría
Média populacional
População
27.129
19.934
3.358
1.187
1.022
651
592
300
75
7
3
2.713
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
84
Certamente
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
47
Quadro amostral
Estados/Cidade
CAQUETÁ
Florencia
San Vicente Del Caguán
El Doncello
Cartagena Del Chairá
Puerto Rico
La Montañita
El Paujil
Belén de Los Andaquies
San José Del Fragua
Solano
Valparaíso
Solita
Milán
Currillo
Albania
Morelia
Média populacional
CAUCA
San Sebastián
Santa Rosa
Piamonte
Média populacional
GUAINÍA
Inírida
Barranco Minas
Puerto Colombia
San Felipe
La Guadalupe
Cacahual
Média populacional
GUAVIARE
San José Del Guaviare
Miraflores
Calamar
El Retorno
Média populacional
População
199.427
87.489
22.720
11.347
11.274
10.607
8.641
8.436
5.948
5.394
5.056
4.453
4.162
4.137
4.073
3.592
2.098
12.464
12.815
8.920
3.211
684
4.272
10.947
9.225
626
624
274
122
76
1.825
34.576
23.201
4.349
3.950
3.076
8.644
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
288
Certamente
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
84
Certamente
Não
Não
84
Certamente
Não
Não
Não
Não
Não
84
Certamente
Não
Não
Não
48
Quadro amostral
Estados/Cidade
META
Puerto Gaitán
Vista Hermosa
Puerto Concordia
La Uribe
Puerto Rico
San Juan de Arama
Mesetas
La Macarena
Mapiripán
Média populacional
NARIÑO
Pasto
Ipiales
Potosí
Córdoba
Puerres
Funes
Média populacional
PUTUMAYO
Puerto Asís
Mocoa
Orito
Valle Del Guamez
Villagarzón
San Miguel
Sibundoy
Puerto Caicedo
Santiago
San Francisco
Puerto Guzmán
Colón
Média populacional
População
40.121
8.261
7.139
5.865
4.612
4.294
4.120
2.776
2.476
578
4.458
371.644
269.466
73.781
8.866
8.715
6.183
4.633
61.941
138.368
27.768
23.309
22.396
19.912
9.100
9.030
7.455
6.526
3.679
3.491
2.886
2.816
11.531
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
84
Certamente
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
516
Certamente
Sim
Não
Não
Não
Não
204
Certamente
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
49
Quadro amostral
Estados/Cidade
VAUPÉS
Mitú
Yavaraté
Caruru
Papunaua
Média populacional
VICHADA
Cumaribo
Média populacional
População
11.219
10.221
633
326
39
2.805
13.001
13.001
13.001
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
84
Certamente
Não
Não
Não
84
Certamente
Sim
A pesquisa qualitativa pretende aprofundar e detalhar as opiniões de segmentos
específicos da sociedade – formadores de opinião - (empresários, jornalistas,
acadêmicos, dirigentes sindicais, políticos, religiosos, dentre outros) sobre as temáticas
centrais do estudo proposto. Esta pesquisa pode ser realizada em uma das duas
modalidades (discussão em grupo ou entrevista em profundidade) sendo que a opção a
ser aplicada será definida pela UCP, SP/OTCA, conforme detalhada abaixo:
•
Discussão em grupo: A quantidade máxima de participantes nas discussões de
grupo será de no máximo 8 pessoas por grupo. O numero de grupos por estado
(área de abrangência da pesquisa) será de no máximo (um) e serão realizados na
capital do referido estado. Participarão desta pesquisa os três (03) estados com
maior representação populacional: Caquetá, Narino e Putumayo.
Essa modalidade da pesquisa será realizada em salas de reuniões apropriadas
para este tipo de pesquisa. As sessões serão gravadas em áudio e vídeo para
posterior transcrição e emissão do relatório. As discussões serão conduzidas por
um moderador experiente, orientado por um roteiro previamente elaborado pelas
equipes técnicas do projeto e da pesquisa. Participarão no total, 48 pessoas nos
grupos.
•
Entrevistas em profundidade: Esta modalidade de pesquisa tem a vantagem do
entrevistador se adequar a localidade e ao tempo do entrevistado e dessa forma,
poder realizar a entrevista em local determinado pelo entrevistado.
As entrevistas são baseadas num roteiro de pesquisa elaborado pela Instituição
responsável da Atividade I.1.1 e a coordenação com a UCP, SP/OTCA. Em cada
estado serão entrevistados no mínimo 5 formadores de opinião. As entrevistas
serão realizadas de forma individual e gravadas em áudio, para posterior
transcrição e análise. Serão entrevistadas 15 pessoas no total.
50
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO
Todo processo das pesquisas ocorrerá no período ininterrupto e 08 meses, a
contar a partir do momento em que se firme o acordo de execução da pesquisa, conforme
detalhamento no quadro abaixo.
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO DAS PESQUISAS
QUANTITATIVA
PESQUISA/ATIVIDADE
1.1. Apresentação do plano de trabalho e planejamento
operacional da pesquisa
1.2. Elaboração de manual de campo
MÊS
1º
1.4. Formulação do questionário/Roteiro
X
1.11. Análise e tratamento estatístico dos dados
1.12. Análise de pesquisa/elaboração preliminar dos
relatórios da pesquisa
1.13. Análise final e apresentação do relatório
3º
4º
5º
6º
7º
8º
X
X
X
1.10. Processamento e criação da base de dados
2º
X
1.3. Capacitação e treinamento da equipe de campo
1.5. Aplicação do pré-teste
1.6. Ajustes e retificações no plano amostral,
questionários e manual de campo
1.7. Aplicação dos questionários/Entrevistas
1.8. Checagem do material coletado / Controle de
qualidade
1.9. Crítica e Tabulação Manual
QUALITATIVA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Para os dois casos da pesquisa, tanto a quantitativa como a qualitativa, deverá ser
realizada pela empresa responsável pela execução do projeto.
ATRIBUIÇÕES E RESPONSABILIDADES DA EMPRESA EXECUTORA DO
PROJETO
Pesquisa Quantitativa
1. Selecionar, instruir, treinar e monitorar a equipe de campo (pesquisadores,
checadores e coordenadores);
2. Seguir os procedimentos metodológicos e operação de campo para o
desenvolvimento do estudo, proporcionando as facilidades necessárias para que a
pesquisa corresponda as normas estabelecidas para a execução do campo;
3. Informar, ao contratante sobre o andamento dos trabalhos de campo;
4. Realizar critica detalhada de todo os questionários;
5. Realizar a checagem da coleta dos dados (20%);
6. Encaminhar para o endereço da contratante todo o material de campo.
7. Coordenar todo o processo de campo, onde se inclui: reprodução dos
questionários, cartões, setores censitários e outros instrumentos necessários para a
operação de campo;
51
8. Manter sempre, em absoluto sigilo, sob as penas da Lei, os métodos,
processos e resultados inerentes a realização das pesquisas, não podendo reproduzi-los,
publicar, divulgar, ceder, doar ou transferir funções;
9. Elaborar relatório descritivo dos resultados da pesquisa e apresentar ao
contratante;
10. Cumprir rigorosamente os prazos estipulados e orientações que deverão ser
definidos posteriormente;
Pesquisa Qualitativa
•
Responsabilizar-se-á pelo recrutamento dos participantes (formadores de
opinião), aluguel de sala, gravação em áudio e vídeo, coffee breack e brindes para os
participantes, assim como pela moderação dos grupos, caso seja decidido pela pesquisa
caracterizada como discussão em grupo.
•
Caso se opte pela entrevista em profundidade a empresa contratada deverá
treinar os entrevistadores que irão dirigir as entrevistas com as autoridades e organizar a
logística para os entrevistadores.
•
Elaborar relatório de pesquisa e apresentar os resultados.
ATRIBUIÇÕES DO (PF) PONTO FOCAL
1. A seleção dos municípios que irão compor a amostra será de responsabilidade
do Ponto Focal de cada país. Somente poderá fazer parte da amostra aqueles estados,
departamentos, municípios de cada país, que estejam inseridos na área limítrofe da bacia
Amazônica.
2. Será selecionada pelo Ponto Focal, a empresa local, que desenvolverá a
pesquisa de campo. A seleção da empresa poderá ser feita através de carta convite, para
no mínimo, três empresas, que comprovem experiência nesse tipo de atividade. Dessa
forma, os questionários deverão ser aplicados por uma equipe de entrevistadores de
campo, com experiência adequada, escolaridade mínima de nível médio, e devidamente
treinados para a coleta de dados dessa pesquisa.
3. Sugerir perguntas para serem incluídas no questionário que deverá ser
revisado e submetido à validação pela SP/OTCA / GEF / PNUMA
4. Contratar uma única empresa para a execução de pesquisa quantitativa e
qualitativa, com atuação na área de abragência do estudo, comprovando sua capacidade
técnica, mediante apresentação de certificado ou atestado de capacidade compatível com
os interesses do levantamento;
5. Acompanhar as pesquisas: Cada ponto focal designará um técnico
especializado para acompanhar “in loco” a execução das pesquisas;
6. Seguir rigorosamente os procedimentos metodológicos e operação de campo
propostos pela entidade contratada para o desenvolvimento do estudo;
7. Proporcionar as facilidades necessárias para que a pesquisa corresponda às
normas estabelecidas para a execução do campo;
8. Definir as cidades a serem abrangidas pela pesquisa
9. Relatar o andamento dos trabalhos e prestar outras informações que lhe sejam
solicitadas;
10. Apresentar, para discussão e aprovação, um cronograma de execução do
trabalho, especificando cada etapa e prazos;
11. Solucionar todos os eventuais problemas pertinentes ou relacionados com a
pesquisa.
52
ORÇAMENTO EM DÒLAR
Pesquisa quantitativa: U$
Pesquisa qualitativa:
Grupo de pesquisa: U$
Entrevistas em profundidade: U$
Total: U$
53
- ANEXO 6 –
TERMO DE REFERÊNCIA - EQUADOR
54
MANEJO INTEGRADO E SUSTENTÁVEL DE RECURSOS HÍDRICOS
TRANSFRONTEIRIÇOS NA BACIA AMAZÔNICA
CONSIDERANDO A VARIABILIDADE E ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
OTCA / GEF / PNUMA
GEF-AMAZONAS
COMPONENTE I – Entendendo a Sociedade Amazônica
Preparação para a formulação de uma visão para a Bacia Amazônica
TERMOS DE REFERÊNCIA
PESQUISAS DE OPINIÃO PÚBLICA
Preparação de uma estratégia para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
de opinião na Bacia Amazônica Equatoriana
55
TÍTULO
Termo de Referência para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas na
Bacia Amazônica Equatoriana.
JUSTIFICATIVA
O Projeto "Gestão Sustentável Integrada de Recursos Hídricos Transfronteiriços na
Bacia no Rio Amazonas considerando a Variabilidade e as Mudanças Climáticas", foi
desenvolvido pela Organização do Tratado de Cooperação dos Paises Amazonicos com o
apoio do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) e financiado pelo
Fundo para o Meio Ambiente Mundial (Global Environmetal Facility – GEF) e tem como
meta planejar e executar atividades coordenadas e coerentes para a proteção e gestão
sustentável dos recursos hídricos da Bacia do Rio Amazonas.
Diante da necessidade de conhecer e ter uma visão clara das condições
socioeconômicas, políticas e ambientais, assim como a percepção do futuro em termos
dos recursos hídricos para o desenvolvimento sustentável da Bacia Amazônica, é que se
faz necessário o desenvolvimento desta pesquisa, que fornecerá indicadores que
orientarão a elaboração de um Programa de Ações Estratégicas, objetivo central do
Projeto GEF Amazonas.
OBJETIVO
O presente Termo de Referência destina-se a contratação de uma instituição
especialista na execução da Atividade I.1.1 (Visão) do projeto GEF Amazonas e
descrever os procedimentos metodológicos e a estratégia para a realização das
pesquisas quantitativas e qualitativas da referida atividade.
A METODOLOGIA E DADOS TÉCNICOS DAS PESQUISAS
Para o desenvolvimento da Atividade I.1.1, serão adotadas as técnicas da
pesquisa quantitativa e qualitativa, conforme detalhado abaixo:
A modalidade de pesquisa quantitativa será realizada através de coleta de dados
que consiste na aplicação de questionários estruturados e padronizados a uma amostra
representativa do universo de investigação, com técnica de entrevista pessoal domiciliar,
conforme detalhamento a seguir:
•
A área de abrangência do estudo compreenderá a demografia, dos seis
estados que fazem parte da Bacia Amazônica Equatoriana (Morona Santiago, Napo,
Orellana, Pastaza, Sucumbios e Zamora Chinchipe).
•
O público alvo será formado por pessoas de ambos os sexos, com idade
superior a 16 anos, morador da área de abrangência do estudo.
•
A amostra, que compõem a Bacia Amazônica Equatoriana, será distribuída
de forma proporcional a população por sexo, grupo de idade, região de moradia (urbana e
rural) e por dispersão geográfica (capital e interior). Por este meio assegura-se a
representatividade da amostra em relação à população-alvo da pesquisa e garante que
56
indivíduos de todas as faixas etárias selecionadas, gênero, grau de instrução, regiões
geográficas e faixas de renda estejam presentes no estudo.
•
Será aplicada uma amostra de 1.584 entrevistas na área de abrangência do
estudo, considerando uma margem de erro de 2,5 pontos percentuais para mais ou para
menos, com nível de confiança de 95%.
•
Os seis estados da Bacia Amazônia Equatoriana participarão da amostra,
sendo a distribuição das entrevistas proporcional à população de cada estado. O censo
de 2005 e as estimativas populacionais, realizadas pelo Instituto Nacional de Estadística y
Censos (INEC), será a fonte de consulta para a delimitação da amostra em cada estado
(quadro anexo).
Por se tratar de amostra proporcional às variáveis demográficas, a pesquisa é
autoponderada, ou seja, as proporções do universo pesquisado estão contidas na
amostra.
•
Para definir os municípios, que farão parte da amostra, será considerada a
média populacional de cada estado e dessa forma haverá a classificação por grandeza do
município. Os municípios com população inferior a média serão considerados pequenos e
não farão parte da amostra.
•
O processo de seleção dos municípios será feito por sorteio aleatório, sendo
que todas as capitais dos seis estados, certamente farão parte da amostra.
•
As pessoas a serem entrevistadas serão selecionadas, de forma aleatória.
Será realizado sorteio dos setores censitários/mapas (INEC) dos municípios selecionados
para compor a amostra.
•
A execução do campo da pesquisa será realizada de forma criteriosa, com o
cumprimento de procedimentos metodológicos referentes ao pré-teste do instrumento,
constituição de equipe de coleta, treinamento de equipe, estrutura e organização logística
de campo.
•
O questionário será aplicado individualmente junto aos entrevistados. Sendo
composto por questões fechadas e abertas, contemplando os objetivos da pesquisa. O
mesmo será criado em conjunto pela equipe técnica do Projeto e representantes da
empresa executora da pesquisa. Será realizado pré-teste do instrumento para a
verificação da facilidade de compreensão dos termos utilizados e perguntas formuladas,
bem como, a adequação das questões e das alternativas pré-codificadas do instrumento.
•
De acordo com a técnica da pesquisa, o quadro amostral a seguir servirá de
base para seleção das cidades que irão compor a amostra.
Legendas:
Certamente (Fará parte da amostra)
Sim (Poderá participar da amostra)
Não (Não poderá participar da amostra)
57
Quadro amostral
Estados/Cidade
MORONA SANTIAGO
Morona
Sucua
Gualaquiza
Taisha
Limon Indanza
Santiago
Huamboya
Palora
Tiwintza
Média populacional
NAPO
Tena
Archidona
El Chaco
Quijos
Carlos Julio Arosemena
Média populacional
ORELLANA
Orellana
La Joya De Los Sachas
Loreto
Aguarico
Média populacional
PASTAZA
Pastaza
Mera
Arajuno
Santa Clara
Média populacional
População
81.706
23.971
10.507
9.921
8.666
5.507
5.415
4.041
4.005
3.650
6.809
60.509
35.303
13.975
4.971
4.151
2.109
12.102
79.932
43.107
22.924
11.147
2.754
19.983
50.063
37.426
7.408
3.141
2.088
12.516
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
300
Certamente
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
216
Certamente
Sim
Não
Não
Não
288
Certamente
Sim
Não
Não
180
Certamente
Não
Não
Não
58
Quadro amostral
Estados/Cidade
SUCUMBIOS
Lago Agrio
Shushufindi
Cascales
Putumayo
Gonzalo Pizarro
Cuyabeno
Sucumbios
Média populacional
ZAMORA CHINCHIPE
Zamora
Yantzaza
Chinchipe
El Pangui
Palanda
Centinela Del Condor
Yacuambi
Nangaritza
Paquisha
Média populacional
População
108.008
56.571
27.560
6.343
5.879
5.181
4.321
2.153
15.430
54.220
16.323
10.968
5.538
4.792
4.593
3.847
3.138
2.786
2.235
6.024
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
396
Certamente
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
204
Certamente
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
A pesquisa qualitativa pretende aprofundar e detalhar as opiniões de segmentos
específicos da sociedade – formadores de opinião - (empresários, jornalistas,
acadêmicos, dirigentes sindicais, políticos, religiosos, dentre outros) sobre as temáticas
centrais do estudo proposto. Esta pesquisa pode ser realizada em uma das duas
modalidades (discussão em grupo ou entrevista em profundidade) sendo que a opção a
ser aplicada será definida pela UCP, SP/OTCA, conforme detalhada abaixo:
•
Discussão em grupo: A quantidade máxima de participantes nas
discussões de grupo será de no máximo (oito) pessoas por grupo. O numero de grupos
por estado (área de abrangência da pesquisa) será de no máximo (um) e será realizado
na capital do referido estado. Participarão desta pesquisa quatro (quatro) estados com
maior representação populacional: Morona Santiago, Sucumbios, Orellana e Napo. Essa
modalidade da pesquisa será realizada em salas de reuniões apropriadas para este tipo
de pesquisa. As sessões serão gravadas em áudio e vídeo para posterior transcrição e
emissão do relatório. As discussões serão conduzidas por um moderador experiente,
orientado por um roteiro previamente elaborado pelas equipes técnicas do projeto e da
pesquisa. Participarão no total, 32 pessoas nos grupos.
•
Entrevistas em profundidade: Esta modalidade de pesquisa tem a
vantagem do entrevistador se adequar a localidade e ao tempo do entrevistado e dessa
59
forma, poder realizar a entrevista em local determinado pelo entrevistado. As entrevistas
são baseadas num roteiro de pesquisa elaborado pela Instituição responsável da
Atividade I.1.1 e a coordenação com a UCP, SP/OTCA. Em cada estado serão
entrevistados no mínimo (cinco) formadores de opinião. As entrevistas serão realizadas
de forma individual e gravadas em áudio, para posterior transcrição e análise. Serão
entrevistadas 30 pessoas no total.
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO
Todo processo das pesquisas ocorrerá no período ininterrupto e 08 meses, a
contar a partir do momento em que se firme o acordo de execução da pesquisa, conforme
detalhamento no quadro abaixo.
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO DAS PESQUISAS
QUANTITATIVA
PESQUISA/ATIVIDADE
1.1. Apresentação do plano de trabalho e planejamento
operacional da pesquisa
1.2. Elaboração de manual de campo
MÊS
1º
1.4. Formulação do questionário/Roteiro
X
1.11. Análise e tratamento estatístico dos dados
1.12. Análise de pesquisa/elaboração preliminar dos
relatórios da pesquisa
1.13. Análise final e apresentação do relatório
3º
4º
5º
6º
7º
8º
X
X
X
1.10. Processamento e criação da base de dados
2º
X
1.3. Capacitação e treinamento da equipe de campo
1.5. Aplicação do pré-teste
1.6. Ajustes e retificações no plano amostral,
questionários e manual de campo
1.7. Aplicação dos questionários/Entrevistas
1.8. Checagem do material coletado / Controle de
qualidade
1.9. Crítica e Tabulação Manual
QUALITATIVA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Para os dois casos da pesquisa, tanto a quantitativa como a qualitativa, deverá ser
realizada pela empresa responsável pela execução do projeto.
ATRIBUIÇÕES E RESPONSABILIDADES DA EMPRESA EXECUTORA DO
PROJETO
Pesquisa Quantitativa
1. Selecionar, instruir, treinar e monitorar a equipe de campo (pesquisadores,
checadores e coordenadores);
2. Seguir os procedimentos metodológicos e operação de campo para o
desenvolvimento do estudo, proporcionando as facilidades necessárias para que a
pesquisa corresponda as normas estabelecidas para a execução do campo;
3. Informar, ao contratante sobre o andamento dos trabalhos de campo;
4. Realizar critica detalhada de todo os questionários;
5. Realizar a checagem da coleta dos dados (20%);
60
6. Encaminhar para o endereço da contratante todo o material de campo.
7. Coordenar todo o processo de campo, onde se inclui: reprodução dos
questionários, cartões, setores censitários e outros instrumentos necessários para a
operação de campo;
8. Manter sempre, em absoluto sigilo, sob as penas da Lei, os métodos,
processos e resultados inerentes a realização das pesquisas, não podendo reproduzi-los,
publicar, divulgar, ceder, doar ou transferir funções;
9. Elaborar relatório descritivo dos resultados da pesquisa e apresentar ao
contratante;
10. Cumprir rigorosamente os prazos estipulados e orientações que deverão ser
definidos posteriormente;
Pesquisa Qualitativa
•
Responsabilizar-se-á pelo recrutamento dos participantes (formadores de
opinião), aluguel de sala, gravação em áudio e vídeo, coffee breack e brindes para os
participantes, assim como pela moderação dos grupos, caso seja decidido pela pesquisa
caracterizada como discussão em grupo.
•
Caso se opte pela entrevista em profundidade a empresa contratada deverá
treinar os entrevistadores que irão dirigir as entrevistas com as autoridades e organizar a
logística para os entrevistadores.
•
Elaborar relatório de pesquisa e apresentar os resultados.
ATRIBUIÇÕES DO (PF) PONTO FOCAL
1. A seleção dos municípios que irão compor a amostra será de responsabilidade
do Ponto Focal de cada país. Somente poderá fazer parte da amostra aqueles estados,
departamentos, municípios de cada país, que estejam inseridos na área limítrofe da bacia
Amazônica.
2. Será selecionada pelo Ponto Focal, a empresa local, que desenvolverá a
pesquisa de campo. A seleção da empresa poderá ser feita através de carta convite, para
no mínimo, três empresas, que comprovem experiência nesse tipo de atividade. Dessa
forma, os questionários deverão ser aplicados por uma equipe de entrevistadores de
campo, com experiência adequada, escolaridade mínima de nível médio, e devidamente
treinados para a coleta de dados dessa pesquisa.
3. Sugerir perguntas para serem incluídas no questionário que deverá ser
revisado e submetido à validação pela SP/OTCA / GEF / PNUMA
4. Contratar uma única empresa para a execução de pesquisa quantitativa e
qualitativa, com atuação na área de abragência do estudo, comprovando sua capacidade
técnica, mediante apresentação de certificado ou atestado de capacidade compatível com
os interesses do levantamento;
5. Acompanhar as pesquisas: Cada ponto focal designará um técnico
especializado para acompanhar “in loco” a execução das pesquisas;
6. Seguir rigorosamente os procedimentos metodológicos e operação de campo
propostos pela entidade contratada para o desenvolvimento do estudo;
7. Proporcionar as facilidades necessárias para que a pesquisa corresponda às
normas estabelecidas para a execução do campo;
8. Definir as cidades a serem abrangidas pela pesquisa
9. Relatar o andamento dos trabalhos e prestar outras informações que lhe sejam
solicitadas;
10. Apresentar, para discussão e aprovação, um cronograma de execução do
trabalho, especificando cada etapa e prazos;
61
11. Solucionar todos os eventuais problemas pertinentes ou relacionados com a
pesquisa
ORÇAMENTO EM DOLAR
Pesquisa quantitativa: U$
Pesquisa qualitativa:
Grupo de pesquisa: U$
Entrevistas em profundidade: U$
Total: U$
62
- ANEXO 7 –
TERMO DE REFERÊNCIA - GUIANA
63
MANEJO INTEGRADO E SUSTENTÁVEL DE RECURSOS HÍDRICOS
TRANSFRONTEIRIÇOS NA BACIA AMAZÔNICA
CONSIDERANDO A VARIABILIDADE E ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
OTCA / GEF / PNUMA
GEF-AMAZONAS
COMPONENTE I – Entendendo a Sociedade Amazônica
Preparação para a formulação de uma visão para a Bacia Amazônica
TERMOS DE REFERÊNCIA
PESQUISAS DE OPINIÃO PÚBLICA
Preparação de uma estratégia para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
de opinião na Bacia Amazônica Guianense
64
TÍTULO
Termos de Referência para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
na Bacia Amazônica Guianense.
JUSTIFICATIVA
O Projeto "Gestão Sustentável Integrada de Recursos Hídricos Transfronteiriços
na Bacia no Rio Amazonas considerando a Variabilidade e as Mudanças Climáticas",foi
desenvolvido pela Organização do Tratado de Cooperação dos Paises Amazonicos com o
apoio do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) e financiado pelo
Fundo para o Meio Ambiente Mundial (Global Environmetal Facility – GEF) e tem como
meta planejar e executar atividades coordenadas e coerentes para a proteção e gestão
sustentável dos recursos hídricos da Bacia do Rio Amazonas.
Diante da necessidade de conhecer e ter uma visão clara das condições
socioeconômicas, políticas e ambientais, assim como a percepção do futuro em termos
dos recursos hídricos para o desenvolvimento sustentável da Bacia Amazônica, é que se
faz necessário o desenvolvimento desta pesquisa, que fornecerá indicadores que
orientarão a elaboração de um Programa de Ações Estratégicas, objetivo central do
Projeto GEF Amazonas.
OBJETIVO
O presente Termo de Referência destina-se a contratação de uma instituição
especialista na execução da Atividade I.1.1 (Visão) do projeto GEF Amazonas e
descrever os procedimentos metodológicos e a estratégia para a realização das
pesquisas quantitativas e qualitativas da referida atividade.
A METODOLOGIA E DADOS TÉCNICOS DAS PESQUISAS
Para o desenvolvimento da Atividade I.1.1, serão adotadas as técnicas da
pesquisa quantitativa e qualitativa, conforme detalhado abaixo:
A modalidade de pesquisa quantitativa será realizada através de coleta de dados
que consiste na aplicação de questionários estruturados e padronizados a uma amostra
representativa do universo de investigação, com técnica de entrevista pessoal domiciliar,
conforme detalhamento a seguir:
•
A área de abrangência do estudo compreenderá a demografia, das onze
cidades que fazem parte da Bacia Amazônica Guianense (Linden, Ituni, Lethem,
Mabaruma, Bartica, New Amsterdam, Corriverton, Rose Hall, Skeldon, Kumaka, Mahdia).
•
O público alvo será formado por pessoas de ambos os sexos, com idade
superior a 16 anos, morador da área de abrangência do estudo.
•
A amostra, que compõem a Bacia Amazônica Guianense, será distribuída de
forma proporcional a população por sexo, grupo de idade, região de moradia (urbana e
rural) e por dispersão geográfica (cidades). Por este meio assegura-se a
representatividade da amostra em relação à população-alvo da pesquisa e garante que
indivíduos de todas as faixas etárias selecionadas, gênero, grau de instrução, regiões
geográficas e faixas de renda estejam presentes no estudo.
65
Será aplicada uma amostra de 552 entrevistas na área de abrangência do estudo,
considerando uma margem de erro de 4,2 pontos percentuais para mais ou para menos,
com nível de confiança de 95%. Optou-se por esta amostra, devido à pequena população
da Bacia Amazônica Guianense que é composta de 58.367 pessoas.
•
As onze cidades da Bacia Amazônia Guianense participarão da amostra,
sendo a distribuição das entrevistas proporcional à população de cada cidade. O censo de
2005 e as estimativas populacionais, realizadas pelo CIA World Factbook, será a fonte de
consulta para a delimitação da amostra em cada cidade (quadro anexo).
•
Por se tratar de amostra proporcional às variáveis demográficas, a pesquisa
é autoponderada, ou seja, as proporções do universo pesquisado estão contidas na
amostra.
•
As pessoas a serem entrevistadas serão selecionadas, de forma aleatória.
Será realizado sorteio dos setores censitários/mapas (CIA World Factbook) dos
municípios selecionados para compor a amostra.
•
A execução do campo da pesquisa será realizada de forma criteriosa, com o
cumprimento de procedimentos metodológicos referentes ao pré-teste do instrumento,
constituição de equipe de coleta, treinamento de equipe, estrutura e organização logística
de campo.
•
O questionário será aplicado individualmente junto aos entrevistados. Sendo
composto por questões fechadas e abertas, contemplando os objetivos da pesquisa. O
mesmo será criado em conjunto pela equipe técnica do Projeto e representantes da
empresa executora da pesquisa. Será realizado pré-teste do instrumento para a
verificação da facilidade de compreensão dos termos utilizados e perguntas formuladas,
bem como, a adequação das questões e das alternativas pré-codificadas do instrumento.
•
Utilizando as técnicas expostas acima a pesquisa abrangerá as 11 cidades
de acordo com Estado, conforme quadro abaixo:
Estados
Upper Demerara-Berbice
Upper Takutu-Alto Essequibo
Barima-Waini
Cuyuni-Mazaruni
East Berbice-Corentyne
Potaro-Siparuni
Quadro amostral
Cidades
Linden
Ituni
Lethem
Mabaruma
Bartica
New Amsterdam
Corriverton
Rose Hall
Skeldon
Kumaka
Mahdia
TOTAL
População
20.369
3.151
1.179
714
1.139
12.093
9.025
4.457
4.043
1.497
700
58.367
Entrevistas
180
36
12
12
12
108
84
36
36
24
12
552
66
A pesquisa qualitativa pretende aprofundar e detalhar as opiniões de segmentos
específicos da sociedade – formadores de opinião - (empresários, jornalistas,
acadêmicos, dirigentes sindicais, políticos, religiosos, dentre outros) sobre as temáticas
centrais do estudo proposto. Esta pesquisa pode ser realizada em duas modalidades
(discussão em grupo ou entrevista em profundidade) sendo que a opção a ser aplicada
será definida pela UCP, SP/OTCA, conforme detalhada abaixo:
•
Discussão em grupo: A quantidade máxima de participantes nas
discussões de grupo será de no máximo 8 pessoas por grupo. Serão realizados 03 grupos
na a cidade de Linder, capital do Estado de Upper Demerara-Berbice. Essa modalidade
da pesquisa será realizada em salas de reuniões apropriadas para este tipo de pesquisa.
As sessões serão gravadas em áudio e vídeo para posterior transcrição e emissão do
relatório. As discussões serão conduzidas por um moderador experiente, orientado por
um roteiro previamente elaborado pelas equipes técnicas do projeto e da pesquisa.
Participarão no total, 24 pessoas nos grupos.
•
Entrevistas em profundidade: Esta modalidade de pesquisa tem a
vantagem do entrevistador se adequar a localidade e ao tempo do entrevistado e dessa
forma, poder realizar a entrevista em local determinado pelo entrevistado. As entrevistas
são baseadas num roteiro de pesquisa elaborado pela Instituição responsável da
Atividade I.1.1 e a coordenação com a UCP, SP/OTCA. Em cada estado serão
entrevistados no mínimo 5 formadores de opinião. As entrevistas serão realizadas de
forma individual e gravadas em áudio, para posterior transcrição e análise. Serão
entrevistadas 30 pessoas no total.
67
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO
Todo processo das pesquisas ocorrerá no período ininterrupto e 08 meses, a
contar a partir do momento em que se firme o acordo de execução da pesquisa, conforme
detalhamento no quadro abaixo.
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO DAS PESQUISAS
QUANTITATIVA
PESQUISA/ATIVIDADE
1.1. Apresentação do plano de trabalho e planejamento
operacional da pesquisa
1.2. Elaboração de manual de campo
MÊS
1º
1.4. Formulação do questionário/Roteiro
X
1.11. Análise e tratamento estatístico dos dados
1.12. Análise de pesquisa/elaboração preliminar dos
relatórios da pesquisa
1.13. Análise final e apresentação do relatório
3º
4º
5º
6º
7º
8º
X
X
X
1.10. Processamento e criação da base de dados
2º
X
1.3. Capacitação e treinamento da equipe de campo
1.5. Aplicação do pré-teste
1.6. Ajustes e retificações no plano amostral,
questionários e manuais de Campo
1.7. Aplicação dos questionários/Entrevistas
1.8. Checagem do material coletado / Controle de
qualidade
1.9. Crítica e Tabulação Manual
QUALITATIVA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Para os dois casos da pesquisa, tanto a quantitativa como a qualitativa, deverá
ser realizada pela empresa responsável pela execução do projeto.
ATRIBUIÇÕES E RESPONSABILIDADES DA EMPRESA EXECUTORA DO
PROJETO
Pesquisa Quantitativa
1. Selecionar, instruir, treinar e monitorar a equipe de campo (pesquisadores,
checadores e coordenadores);
2. Seguir os procedimentos metodológicos e operação de campo para o
desenvolvimento do estudo, proporcionando as facilidades necessárias para que a
pesquisa corresponda as normas estabelecidas para a execução do campo;
3. Informar, ao contratante sobre o andamento dos trabalhos de campo;
4. Realizar critica detalhada de todo os questionários;
5. Realizar a checagem da coleta dos dados (20%);
6. Encaminhar para o endereço da contratante todo o material de campo.
7. Coordenar todo o processo de campo, onde se inclui: reprodução dos
questionários, cartões, setores censitários e outros instrumentos necessários para a
operação de campo;
68
8. Manter sempre, em absoluto sigilo, sob as penas da Lei, os métodos,
processos e resultados inerentes a realização das pesquisas, não podendo reproduzi-los,
publicar, divulgar, ceder, doar ou transferir funções;
9. Elaborar relatório descritivo dos resultados da pesquisa e apresentar ao
contratante;
10. Cumprir rigorosamente os prazos estipulados e orientações que deverão ser
definidos posteriormente;
Pesquisa Qualitativa
•
Responsabilizar-se-á pelo recrutamento dos participantes (formadores de
opinião), aluguel de sala, gravação em áudio e vídeo, coffee breack e brindes para os
participantes, assim como pela moderação dos grupos, caso seja decidido pela pesquisa
caracterizada como discussão em grupo.
•
Caso se opte pela entrevista em profundidade a empresa contratada deverá
treinar os entrevistadores que irão dirigir as entrevistas com as autoridades e organizar a
logística para os entrevistadores.
•
Elaborar relatório de pesquisa e apresentar os resultados.
ATRIBUIÇÕES DO (PF) PONTO FOCAL
1. A seleção dos municípios que irão compor a amostra será de responsabilidade
do Ponto Focal de cada país. Somente poderá fazer parte da amostra aqueles estados,
departamentos, municípios de cada país, que estejam inseridos na área limítrofe da bacia
Amazônica.
2. Será selecionada pelo Ponto Focal, a empresa local, que desenvolverá a
pesquisa de campo. A seleção da empresa poderá ser feita através de carta convite, para
no mínimo, três empresas, que comprovem experiência nesse tipo de atividade. Dessa
forma, os questionários deverão ser aplicados por uma equipe de entrevistadores de
campo, com experiência adequada, escolaridade mínima de nível médio, e devidamente
treinados para a coleta de dados dessa pesquisa.
3. Sugerir perguntas para serem incluídas no questionário que deverá ser
revisado e submetido à validação pela SP/OTCA / GEF / PNUMA
4. Contratar uma única empresa para a execução de pesquisa quantitativa e
qualitativa, com atuação na área de abragência do estudo, comprovando sua capacidade
técnica, mediante apresentação de certificado ou atestado de capacidade compatível com
os interesses do levantamento;
5. Acompanhar as pesquisas: Cada ponto focal designará um técnico
especializado para acompanhar “in loco” a execução das pesquisas;
6. Seguir rigorosamente os procedimentos metodológicos e operação de campo
propostos pela entidade contratada para o desenvolvimento do estudo;
7. Proporcionar as facilidades necessárias para que a pesquisa corresponda às
normas estabelecidas para a execução do campo;
8. Definir as cidades a serem abrangidas pela pesquisa
9. Relatar o andamento dos trabalhos e prestar outras informações que lhe sejam
solicitadas;
10. Apresentar, para discussão e aprovação, um cronograma de execução do
trabalho, especificando cada etapa e prazos;
11. Solucionar todos os eventuais problemas pertinentes ou relacionados com a
pesquisa
69
ORÇAMENTO EM DOLAR
Pesquisa quantitativa: U$
Pesquisa qualitativa:
Grupo de pesquisa: U$
Entrevistas em profundidade: U$
Total: U$
70
- ANEXO 8 –
TERMO DE REFERÊNCIA - PERU
71
MANEJO INTEGRADO E SUSTENTÁVEL DE RECURSOS HÍDRICOS
TRANSFRONTEIRIÇOS NA BACIA AMAZÔNICA
CONSIDERANDO A VARIABILIDADE E ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
OTCA / GEF / PNUMA
GEF-AMAZONAS
COMPONENTE I – Entendendo a Sociedade Amazônica
Preparação para a formulação de uma visão para a Bacia Amazônica
TERMOS DE REFERÊNCIA
PESQUISAS DE OPINIÃO PÚBLICA
Preparação de uma estratégia para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
de opinião na Bacia Amazônica Peruana
72
TÍTULO
Termo de Referência para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
na Bacia Amazônica Peruana.
JUSTIFICATIVA
O Projeto "Gestão Sustentável Integrada de Recursos Hídricos Transfronteiriços
na Bacia no Rio Amazonas considerando a Variabilidade e as Mudanças Climáticas", foi
desenvolvido pela Organização do Tratado de Cooperação dos Paises Amazonicos com o
apoio do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) e financiado pelo
Fundo para o Meio Ambiente Mundial (Global Environmetal Facility – GEF) e tem como
meta planejar e executar atividades coordenadas e coerentes para a proteção e gestão
sustentável dos recursos hídricos da Bacia do Rio Amazonas.
Diante da necessidade de conhecer e ter uma visão clara das condições
socioeconômicas, políticas e ambientais, assim como a percepção do futuro em termos
dos recursos hídricos para o desenvolvimento sustentável da Bacia Amazônica, é que se
faz necessário o desenvolvimento desta pesquisa, que fornecerá indicadores que
orientarão a elaboração de um Programa de Ações Estratégicas, objetivo central do
Projeto GEF Amazonas.
OBJETIVO
O presente Termo de Referência destina-se a contratação de uma instituição
especialista na execução da Atividade I.1.1 (Visão) do projeto GEF Amazonas e
descrever os procedimentos metodológicos e a estratégia para a realização das
pesquisas quantitativas e qualitativas da referida atividade.
A METODOLOGIA E DADOS TÉCNICOS DAS PESQUISAS
Para o desenvolvimento da Atividade I.1.1, serão adotadas as técnicas da
pesquisa quantitativa e qualitativa, conforme detalhado abaixo:
A modalidade de pesquisa quantitativa será realizada através de coleta de dados
que consiste na aplicação de questionários estruturados e padronizados a uma amostra
representativa do universo de investigação, com técnica de entrevista pessoal domiciliar,
conforme detalhamento a seguir:
•
A área de abrangência do estudo compreenderá a demografia, dos onze
estados que fazem parte da Bacia Amazônica Peruana (Amazonas, Apurimac, Cusco,
Huanuco, Junin, Loreto, Madre De Dios, Pasco, Puno San Martin, e Ucayali).
•
O público alvo será formado por pessoas de ambos os sexos, com idade
superior a 16 anos, morador da área de abrangência do estudo.
•
A amostra, que compõem a Bacia Amazônica Peruana, será distribuída de
forma proporcional a população por sexo, grupo de idade, região de moradia (urbana e
rural) e por dispersão geográfica (capital e interior). Por este meio assegura-se a
representatividade da amostra em relação à população-alvo da pesquisa e garante que
indivíduos de todas as faixas etárias selecionadas, gênero, grau de instrução, regiões
geográficas e faixas de renda estejam presentes no estudo.
73
•
Será aplicada uma amostra de 1.608 entrevistas na área de abrangência do
estudo, considerando uma margem de erro de 2,5 pontos percentuais para mais ou para
menos, com nível de confiança de 95%.
•
Os onze estados da Bacia Amazônia Peruana participarão da amostra,
sendo a distribuição das entrevistas proporcional à população de cada estado, entretanto,
a menor amostra aplicada em um estado não deverá ser inferior a 84 entrevistas, o que
garante possibilidade de análise específica para cada estado. O censo de 2007 e as
estimativas populacionais, realizadas pelo Instituto Nacional de Estatística e Informática
(INEI), será a fonte de consulta para a delimitação da amostra em cada estado (quadro
anexo).
Ponderação amostral: Antes do efetivo processamento e análise estatística
dos dados será feita a ponderação em relação ao número de entrevistas que foram
realizadas em cada um dos estados alvos da pesquisa. Essa ponderação será necessária
para obtenção de estimativas mais precisas para os resultados gerais da pesquisa. Os
fatores de ponderação são calculados dividindo-se o percentual populacional pelo
percentual amostral de cada estado. No quadro a seguir encontram-se os fatores de
ponderação a serem utilizados para a referida pesquisa.
QUADRO DE PONDERAÇÃO – BACIA AMAZONIA PERUANA
Percentual População
Percentual
Fator de
Estados
Amostra
(16 anos ou +) populacional
amostral
correção
Amazonas
84
5,22
224.424
4,68
0,89638
Apurimac
84
5,22
242.188
5,05
0,96733
Cusco
228
14,18
742.082
15,47
1,09111
Huanuco
144
8,96
457.755
9,54
1,06517
Junin
252
15,67
792.623
16,53
1,05461
Loreto
156
9,70
524.117
10,93
1,12655
Madre de Dios
84
5,22
72.924
1,52
0,29127
Pasco
84
5,22
180.859
3,77
0,72238
Puno
264
16,42
835.621
17,42
1,06104
San Martin
144
8,96
459.052
9,57
1,06819
Ucayali
84
5,22
264.648
5,52
1,05704
Total
1.608
100,00
4.796.293
100,00
•
Para definir os municípios, que farão parte da amostra, será considerada a
média populacional de cada estado e dessa forma haverá a classificação por grandeza do
município. Os municípios com população inferior a média serão considerados pequenos e
não farão parte da amostra.
•
O processo de seleção dos municípios será feito por sorteio aleatório, sendo
que todas as capitais dos onze estados, certamente farão parte da amostra.
•
As pessoas a serem entrevistadas serão selecionadas, de forma aleatória.
Será realizado sorteio dos setores censitários/mapas (INEI) dos municípios selecionados
para compor a amostra.
74
•
A execução do campo da pesquisa será realizada de forma criteriosa, com o
cumprimento de procedimentos metodológicos referentes ao pré-teste do instrumento,
constituição de equipe de coleta, treinamento de equipe, estrutura e organização logística
de campo.
•
O questionário será aplicado individualmente junto aos entrevistados. Sendo
composto por questões fechadas e abertas, contemplando os objetivos da pesquisa. O
mesmo será criado em conjunto pela equipe técnica do Projeto e representantes da
empresa executora da pesquisa. Será realizado pré-teste do instrumento para a
verificação da facilidade de compreensão dos termos utilizados e perguntas formuladas,
bem como, a adequação das questões e das alternativas pré-codificadas do instrumento.
•
De acordo com a técnica da pesquisa, o quadro amostral a seguir servirá de
base para seleção das cidades que iram compor a amostra.
Legendas:
Certamente (Fará parte da amostra)
Sim (Poderá participar da amostra)
Não (Não poderá participar da amostra)
Quadro amostral
Estados/Cidade
AMAZONAS
Utcubamba
Bagua
Chachapoyas
Luya
Condorcanqui
Bongara
Rodriguez de Mendoza
Média populacional
APURIMAC
Andahuaylas
Abancay
Chincheros
Cotabambas
Aymaraes
Grau
Antabamba
Média populacional
População
224.424
65.776
42.121
32.630
29.161
20.188
17.434
17.114
32.061
242.188
86.059
59.888
29.951
25.195
18.767
14.814
7.514
34.598
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
84
Certamente
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
84
Certamente
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
75
Quadro amostral
Estados/Cidade
CUSCO
Cusco
La Convencion
Canchis
Quispicanchi
Chumbivilcas
Calca
Espinar
Urubamba
Anta
Paucartambo
Canas
Paruro
Acomayo
Média populacional
HUANUCO
Huanuco
Leoncio Prado
Huamalies
Ambo
Pachitea
Dos de Mayo
Lauricocha
Puerto Inca
Yarowilca
Marañon
Huacaybamba
Média populacional
População
742.082
257.038
104.630
59.995
48.545
41.892
39.979
37.777
37.072
33.713
25.266
22.187
18.225
15.763
57.083
457.755
171.078
74.944
37.805
33.268
33.117
26.436
20.108
17.787
17.610
14.681
10.921
41.614
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
228
Certamente
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
144
Certamente
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
76
Quadro amostral
Estados/Cidade
JUNIN
Huancayo
Satipo
Chanchamayo
Tarma
Jauja
Concepcion
Chupaca
Yauli
Junin
Média populacional
LORETO
Maynas
Alto Amazonas
Requena
Loreto
Ucayali
Mariscal Ramon Castilla
Datem Del Marañon
Média populacional
MADRE DE DIOS
Tambopata
Manu
Tahuamanu
Média populacional
PASCO
Pasco
Oxapampa
Daniel Alcides Carrion
Média populacional
População
792.623
313.777
112.935
104.217
75.819
59.921
38.059
34.493
33.496
19.906
88.069
524.117
308.380
58.190
35.909
33.827
33.682
30.378
23.751
74.874
72.924
51.443
13.863
7.618
24.308
180.859
99.845
49.497
31.517
60.286
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
252
Certamente
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
156
Certamente
Não
Não
Não
Não
Não
Não
84
Certamente
Não
Não
84
Certamente
Não
Não
77
Quadro amostral
Estados/Cidade
PUNO
San Roman
Puno
Azangaro
Chucuito
El Collao
Huancane
Melgar
Carabaya
Sandia
San Antonio de Putina
Lampa
Moho
Yunguyo
Média populacional
SAN MARTIN
San Martin
Moyobamba
Rioja
Lamás
Tocache
Mariscal Caceres
Bellavista
Picota
El Dorado
Huallaga
Média populacional
UCAYALI
Coronel Portillo
Padre Abad
Atalaya
Purus
Média populacional
População
835.621
159.245
159.024
85.480
83.069
55.755
46.388
46.145
44.060
39.492
34.545
32.212
18.218
31.988
64.279
459.052
109.513
70.300
62.903
49.033
46.792
31.774
30.034
23.492
19.766
15.445
45.905
264.648
208.405
31.374
22.774
2.095
66.162
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
264
Certamente
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
144
Certamente
Sim
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
84
Certamente
Não
Não
Não
A pesquisa qualitativa pretende aprofundar e detalhar as opiniões de segmentos
específicos da sociedade – formadores de opinião - (empresários, jornalistas,
acadêmicos, dirigentes sindicais, políticos, religiosos, dentre outros) sobre as temáticas
centrais do estudo proposto. Esta pesquisa pode ser realizada em uma das duas
78
modalidades (discussão em grupo ou entrevista em profundidade) sendo que a opção a
ser aplicada será definida pela UCP, SP/OTCA, conforme detalhada abaixo:
•
Discussão em grupo: A quantidade máxima de participantes nas
discussões de grupo será de no máximo 8 pessoas por grupo. O numero de grupos por
estado (área de abrangência da pesquisa) será de no máximo (um) e serão realizados na
capital do referido estado. Participarão desta pesquisa os quatro (04) estados com maior
representação populacional: Puno, Junin, Cusco e Loreto. Essa modalidade da pesquisa
será realizada em salas de reuniões apropriadas para este tipo de pesquisa. As sessões
serão gravadas em áudio e vídeo para posterior transcrição e emissão do relatório. As
discussões serão conduzidas por um moderador experiente, orientado por um roteiro
previamente elaborado pelas equipes técnicas do projeto e da pesquisa. Participarão no
total, 32 pessoas nos grupos.
•
Entrevistas em profundidade: Esta modalidade de pesquisa tem a
vantagem do entrevistador se adequar a localidade e ao tempo do entrevistado e dessa
forma, poder realizar a entrevista em local determinado pelo entrevistado. As entrevistas
são baseadas num roteiro de pesquisa elaborado pela Instituição responsável da
Atividade I.1.1 e a coordenação com a UCP, SP/OTCA. Em cada estado serão
entrevistados no mínimo (cinco) formadores de opinião. As entrevistas serão realizadas
de forma individual e gravadas em áudio, para posterior transcrição e análise. Serão
entrevistadas 20 pessoas no total.
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO
Todo processo da pesquisa ocorrerá no período ininterrupto e 08 meses, a contar
a partir do momento em que se firme o acordo de execução da pesquisa, conforme
detalhamento no quadro abaixo.
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO DAS PESQUISAS
QUANTITATIVA
PESQUISA/ATIVIDADE
1.1. Apresentação do plano de trabalho e planejamento
operacional da pesquisa
1.2. Elaboração de manual de campo
MÊS
1º
1.4. Formulação do questionário/Roteiro
X
1.11. Análise e tratamento estatístico dos dados
1.12. Análise de pesquisa/elaboração preliminar dos
relatórios da pesquisa
1.13. Análise final e apresentação do relatório
3º
4º
5º
6º
7º
8º
X
X
X
1.10. Processamento e criação da base de dados
2º
X
1.3. Capacitação e treinamento da equipe de campo
1.5. Aplicação do pré-teste
1.6. Ajustes e retificações no plano amostral,
questionários e manual de campo
1.7. Aplicação dos questionários/Entrevistas
1.8. Checagem do material coletado / Controle de
qualidade
1.9. Crítica e Tabulação Manual
QUALITATIVA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
79
Para os dois casos da pesquisa, tanto a quantitativa como a qualitativa, deverá
ser realizada pela empresa responsável pela execução do projeto.
ATRIBUIÇÕES E RESPONSABILIDADES DA EMPRESA EXECUTORA DO
PROJETO
Pesquisa Quantitativa
1. Selecionar, instruir, treinar e monitorar a equipe de campo (pesquisadores,
checadores e coordenadores);
2. Seguir os procedimentos metodológicos e operação de campo para o
desenvolvimento do estudo, proporcionando as facilidades necessárias para que a
pesquisa corresponda as normas estabelecidas para a execução do campo;
3. Informar, ao contratante sobre o andamento dos trabalhos de campo;
4. Realizar critica detalhada de todo os questionários;
5. Realizar a checagem da coleta dos dados (20%);
6. Encaminhar para o endereço da contratante todo o material de campo.
7. Coordenar todo o processo de campo, onde se inclui: reprodução dos
questionários, cartões, setores censitários e outros instrumentos necessários para a
operação de campo;
8. Manter sempre, em absoluto sigilo, sob as penas da Lei, os métodos,
processos e resultados inerentes a realização das pesquisas, não podendo reproduzi-los,
publicar, divulgar, ceder, doar ou transferir funções;
9. Elaborar relatório descritivo dos resultados da pesquisa e apresentar ao
contratante;
10. Cumprir rigorosamente os prazos estipulados e orientações que deverão ser
definidos posteriormente;
Pesquisa Qualitativa
•
Responsabilizar-se-á pelo recrutamento dos participantes (formadores de
opinião), aluguel de sala, gravação em áudio e vídeo, coffee breack e brindes para os
participantes, assim como pela moderação dos grupos, caso seja decidido pela pesquisa
caracterizada como discussão em grupo.
•
Caso se opte pela entrevista em profundidade a empresa contratada deverá
treinar os entrevistadores que irão dirigir as entrevistas com as autoridades e organizar a
logística para os entrevistadores.
•
Elaborar relatório de pesquisa e apresentar os resultados.
ATRIBUIÇÕES DO (PF) PONTO FOCAL
1. A seleção dos municípios que irão compor a amostra será de responsabilidade
do Ponto Focal de cada país. Somente poderá fazer parte da amostra aqueles estados,
departamentos, municípios de cada país, que estejam inseridos na área limítrofe da bacia
Amazônica.
2. Será selecionada pelo Ponto Focal, a empresa local, que desenvolverá a
pesquisa de campo. A seleção da empresa poderá ser feita através de carta convite, para
no mínimo, três empresas, que comprovem experiência nesse tipo de atividade. Dessa
forma, os questionários deverão ser aplicados por uma equipe de entrevistadores de
campo, com experiência adequada, escolaridade mínima de nível médio, e devidamente
treinados para a coleta de dados dessa pesquisa.
3. Sugerir perguntas para serem incluídas no questionário que deverá ser
revisado e submetido à validação pela SP/OTCA / GEF / PNUMA
80
4. Contratar uma única empresa para a execução de pesquisa quantitativa e
qualitativa, com atuação na área de abragência do estudo, comprovando sua capacidade
técnica, mediante apresentação de certificado ou atestado de capacidade compatível com
os interesses do levantamento;
5. Acompanhar as pesquisas: Cada ponto focal designará um técnico
especializado para acompanhar “in loco” a execução das pesquisas;
6. Seguir rigorosamente os procedimentos metodológicos e operação de campo
propostos pela entidade contratada para o desenvolvimento do estudo;
7. Proporcionar as facilidades necessárias para que a pesquisa corresponda às
normas estabelecidas para a execução do campo;
8. Definir as cidades a serem abrangidas pela pesquisa
9. Relatar o andamento dos trabalhos e prestar outras informações que lhe sejam
solicitadas;
10. Apresentar, para discussão e aprovação, um cronograma de execução do
trabalho, especificando cada etapa e prazos;
11. Solucionar todos os eventuais problemas pertinentes ou relacionados com a
pesquisa.
Orçamento em dólar
Pesquisa quantitativa: U$
Pesquisa qualitativa:
Grupo de pesquisa: U$
Entrevistas em profundidade: U$
Total: U$
81
- ANEXO 9 –
TERMO DE REFERÊNCIA - SURINAME
82
MANEJO INTEGRADO E SUSTENTÁVEL DE RECURSOS HÍDRICOS
TRANSFRONTEIRIÇOS NA BACIA AMAZÔNICA
CONSIDERANDO A VARIABILIDADE E ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
OTCA / GEF / PNUMA
GEF-AMAZONAS
COMPONENTE I – Entendendo a Sociedade Amazônica
Preparação para a formulação de uma visão para a Bacia Amazônica
TERMOS DE REFERÊNCIA
PESQUISAS DE OPINIÃO PÚBLICA
Preparação de uma estratégia para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
de opinião na Bacia Amazônica Surinamense
83
TÍTULO
Termo de Referência para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
na Bacia Amazônica Surinamense.
JUSTIFICATIVA
O Projeto "Gestão Sustentável Integrada de Recursos Hídricos Transfronteiriços
na Bacia no Rio Amazonas considerando a Variabilidade e as Mudanças Climáticas", foi
desenvolvido pela Organização do Tratado de Cooperação dos Paises Amazonicos com o
apoio do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) e financiado pelo
Fundo para o Meio Ambiente Mundial (Global Environmetal Facility – GEF) e tem como
meta planejar e executar atividades coordenadas e coerentes para a proteção e gestão
sustentável dos recursos hídricos da Bacia do Rio Amazonas.
Diante da necessidade de conhecer e ter uma visão clara das condições
socioeconômicas, políticas e ambientais, assim como a percepção do futuro em termos
dos recursos hídricos para o desenvolvimento sustentável da Bacia Amazônica, é que se
faz necessário o desenvolvimento desta pesquisa, que fornecerá indicadores que
orientarão a elaboração de um Programa de Ações Estratégicas, objetivo central do
Projeto GEF Amazonas.
OBJETIVO
O presente Termo de Referência destina-se a contratação de uma instituição
especialista na execução da Atividade I.1.1 (Visão) do projeto GEF Amazonas e descreve
os procedimentos metodológicos e a estratégia para a realização das pesquisas
quantitativas e qualitativas da referida atividade.
A METODOLOGIA E DADOS TÉCNICOS DAS PESQUISAS
Para o desenvolvimento da Atividade I.1.1, serão adotadas as técnicas da
pesquisa quantitativa e qualitativa, conforme detalhado abaixo:
A modalidade de pesquisa quantitativa será realizada através de coleta de dados
que consiste na aplicação de questionários estruturados e padronizados a uma amostra
representativa do universo de investigação, com técnica de entrevista pessoal domiciliar,
conforme detalhamento a seguir:
•
A área de abrangência do estudo compreenderá a demografia, dos dez
estados que fazem parte da Bacia Amazônica Surinamense (Brokopondo, Commmewijne,
Coronie, Marowijne, Nickerie, Para, Paramaribo, Saramacca, Sipaliwini e Wanica).
•
O público alvo será formado por pessoas de ambos os sexos, com idade
superior a 16 anos, morador da área de abrangência do estudo.
•
A amostra, que compõem a Bacia Amazônica Surinamense, será distribuída
de forma proporcional a população por sexo, grupo de idade, região de moradia (urbana e
rural) e por dispersão geográfica (capital e interior). Por este meio assegura-se a
representatividade da amostra em relação à população-alvo da pesquisa e garante que
84
indivíduos de todas as faixas etárias selecionadas, gênero, grau de instrução, regiões
geográficas e faixas de renda estejam presentes no estudo.
•
Será aplicada uma amostra de 1.584 entrevistas na área de abrangência do
estudo, considerando uma margem de erro de 2,5 pontos percentuais para mais ou para
menos, com nível de confiança de 95%.
•
Os dez estados da Bacia Amazônia Surinamense participarão da amostra,
sendo a distribuição das entrevistas proporcional à população de cada estado, entretanto,
a menor amostra aplicada em um estado não deverá ser inferior a 84 entrevistas, o que
garante possibilidade de análise específica para cada estado. O censo de 2010 e as
estimativas populacionais, realizadas pela CIA World Factbook, será a fonte de consulta
para a delimitação da amostra em cada estado (quadro anexo).
Ponderação amostral: Antes do efetivo processamento e análise estatística dos
dados será feita a ponderação em relação ao número de entrevistas que foram realizadas
em cada um dos estados alvos da pesquisa. Essa ponderação será necessária para
obtenção de estimativas mais precisas para os resultados gerais da pesquisa. Os fatores
de ponderação são calculados dividindo-se o percentual populacional pelo percentual
amostral de cada estado. No quadro a seguir encontram-se os fatores de ponderação a
serem utilizados para a referida pesquisa.
QUADRO DE PONDERAÇÃO – BACIA AMAZONIA SURINAMENSE
Percentual População
Percentual
Fator de
Estados
Amostra
(16 anos ou +) populacional
amostral
correção
Brokopondo
84
5,30
5.540
1,89
0,3571
Commmewijne
84
5,30
14.434
4,93
0,9303
Coronie
84
5,30
1.799
0,61
0,1159
Marowijne
84
5,30
8.782
3,00
0,5660
Nickerie
120
7,58
21.945
7,50
0,9901
Para
84
5,30
10.294
3,52
0,6635
Paramaribo
636
40,15
150.117
51,31
1,2778
Saramacca
84
5,30
9.421
3,22
0,6072
Sipaliwini
96
6,06
17.213
5,88
0,9707
Wanica
228
14,39
53.038
18,13
1,2594
Total
1.584
100,00
292.583
100,0
•
Para definir os municípios, que farão parte da amostra, será considerada a
média populacional de cada estado e dessa forma haverá a classificação por grandeza do
município. Os municípios com população inferior a média serão considerados pequenos e
não farão parte da amostra.
•
O processo de seleção dos municípios será feito por sorteio aleatório, sendo
que todas as capitais dos dez estados, certamente farão parte da amostra.
•
As pessoas a serem entrevistadas serão selecionadas, de forma aleatória.
Será realizado sorteio dos setores censitários/mapas (CIA World Factbook) dos
municípios selecionados para compor a amostra.
85
•
A execução do campo da pesquisa será realizada de forma criteriosa, com o
cumprimento de procedimentos metodológicos referentes ao pré-teste do instrumento,
constituição de equipe de coleta, treinamento de equipe, estrutura e organização logística
de campo.
•
O questionário será aplicado individualmente junto aos entrevistados. Sendo
composto por questões fechadas e abertas, contemplando os objetivos da pesquisa. O
mesmo será criado em conjunto pela equipe técnica do Projeto e representantes da
empresa executora da pesquisa. Será realizado pré-teste do instrumento para a
verificação da facilidade de compreensão dos termos utilizados e perguntas formuladas,
bem como, a adequação das questões e das alternativas pré-codificadas do instrumento.
•
De acordo com a técnica da pesquisa, o quadro amostral a seguir servirá de
base para seleção das cidades que iram compor a amostra.
Legendas:
Certamente (Fará parte da amostra)
Sim (Poderá participar da amostra)
Não (Não poderá participar da amostra)
Quadro amostral
Estados/Cidade
BROKOPONDO
Brownsweg
Centrum
Klaaskreek
Marshallkreek
Sarakreek
Kwakoegron
Média populacional
COMMMEWIJNE
Meerzorg
Nieuw Amsterdam
Tamanredjo
Alkmaar
Bakkie
Margaretha
Média populacional
População
5.540
2.100
1.694
796
532
303
115
923
14.434
5.317
4.457
2.724
1.192
323
421
2.406
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
84
Certamente
Sim
Não
Não
Não
Não
84
Certamente
Sim
Sim
Não
Não
Não
86
Quadro amostral
Estados/Cidade
CORONIE
Totness
Johanna Maria
Welgelegen
Média populacional
MAROWIJNE
Moengo
Albina
Galibi
Patamacca
Moengotapoe
Wanhatti
Média populacional
NICKERIE
Nieuw Nickerie
Westelijke Polders
Oostelijke Polders
Wageningen
Groot Henar
Média populacional
PARA
Oost
Noord
Zuid
Bigi Poika
Carolina
Média populacional
População
1.799
1.079
372
348
600
8.782
5.210
2.311
518
288
245
210
1.464
21.945
7.937
5.723
4.040
2.316
1.929
4.389
10.294
3.544
3.244
2.350
604
552
2.059
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
84
Certamente
Não
Não
84
Certamente
Sim
Não
Não
Não
Não
120
Certamente
Sim
Não
Não
Não
84
Certamente
Sim
Sim
Não
Não
87
Quadro amostral
Estados/Cidade
PARAMARIBO
Blauwgrond
Centrum
Latour
Rainville
Pontbuiten
Welgelegen
Flora
Munder
Beekhuizen
Weg Naar See
Tammenga
Livorno
Média populacional
SARAMACCA
Jarikaba
Tijgerkreek
Groningen
Kampong Baroe
Calcutta
Wayamboweg
Média populacional
SIPALIWINI
Boven Suriname
Tapanahony
Kabalebo
Coeroeni
Boven Saramacca
Boven Coppename
Média populacional
População
150.117
17.938
17.164
16.851
16.325
13.589
12.655
11.205
11.146
10.931
8.535
8.424
5.354
12.510
9.421
2.505
1.984
1.645
1.274
1.080
933
1.570
17.213
8.878
5.829
952
759
405
390
2.869
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
636
Certamente
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
84
Certamente
Sim
Sim
Não
Não
Não
96
Certamente
Sim
Não
Não
Não
Não
88
Quadro amostral
Estados/Cidade
WANICA
De Nieuwe Grond
Lelydorp
Koewarasan
Kwatta
Houttuin
Saramacca Polder
Domburg
Média populacional
População
53.038
12.970
9.970
9.823
6.344
6.259
4.250
3.422
7.577
Poderá
compor a
amostra
Entrevistas
228
Certamente
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
A pesquisa qualitativa pretende aprofundar e detalhar as opiniões de segmentos
específicos da sociedade – formadores de opinião - (empresários, jornalistas,
acadêmicos, dirigentes sindicais, políticos, religiosos, dentre outros) sobre as temáticas
centrais do estudo proposto. Esta pesquisa pode ser realizada em uma das duas
modalidades (discussão em grupo ou entrevista em profundidade) sendo que a opção a
ser aplicada será definida pela UCP, SP/OTCA, conforme detalhada abaixo:
•
Discussão em grupo: A quantidade máxima de participantes nas
discussões de grupo será de no máximo 8 pessoas por grupo. O numero de grupos por
estado (área de abrangência da pesquisa) será de no máximo (um) e serão realizados na
capital do referido estado. Participarão desta pesquisa os quatro (04) estados com maior
representação populacional: Paramaribo, Wanica, Nickerie e Sipaliwini. Essa modalidade
da pesquisa será realizada em salas de reuniões apropriadas para este tipo de pesquisa.
As sessões serão gravadas em áudio e vídeo para posterior transcrição e emissão do
relatório. As discussões serão conduzidas por um moderador experiente, orientado por
um roteiro previamente elaborado pelas equipes técnicas do projeto e da pesquisa.
Participarão no total, 32 pessoas nos grupos.
•
Entrevistas em profundidade: Esta modalidade de pesquisa tem a
vantagem do entrevistador se adequar a localidade e ao tempo do entrevistado e dessa
forma, poder realizar a entrevista em local determinado pelo entrevistado. As entrevistas
são baseadas num roteiro de pesquisa elaborado pela Instituição responsável da
Atividade I.1.1 e a coordenação com a UCP, SP/OTCA. Em cada estado serão
entrevistados no mínimo 5 formadores de opinião. As entrevistas serão realizadas de
forma individual e gravadas em áudio, para posterior transcrição e análise. Serão
entrevistadas20 pessoas no total.
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO
Todo processo das pesquisas ocorrerá no período ininterrupto e 08 meses, a
contar a partir do momento em que se firme o acordo de execução da pesquisa, conforme
detalhamento no quadro abaixo.
89
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO DAS PESQUISAS
QUANTITATIVA
PESQUISA/ATIVIDADE
1.1. Apresentação do plano de trabalho e planejamento
operacional da pesquisa
1.2. Elaboração de manual de campo
MÊS
1º
1.4. Formulação do questionário/Roteiro
X
1.11. Análise e tratamento estatístico dos dados
1.12. Análise de pesquisa/elaboração preliminar dos
relatórios da pesquisa
1.13. Análise final e apresentação do relatório
3º
4º
5º
6º
7º
8º
X
X
X
1.10. Processamento e criação da base de dados
2º
X
1.3. Capacitação e treinamento da equipe de campo
1.5. Aplicação do pré-teste
1.6. Ajustes e retificações no plano amostral,
questionários e manual de campo
1.7. Aplicação dos questionários/Entrevistas
1.8. Checagem do material coletado / Controle de
qualidade
1.9. Crítica e Tabulação Manual
QUALITATIVA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Para os dois casos da pesquisa, tanto a quantitativa como a qualitativa, deverá
ser realizada pela empresa responsável pela execução do projeto.
ATRIBUIÇÕES E RESPONSABILIDADES DA EMPRESA EXECUTORA DO
PROJETO
Pesquisa Quantitativa
1. Selecionar, instruir, treinar e monitorar a equipe de campo (pesquisadores,
checadores e coordenadores);
2. Seguir os procedimentos metodológicos e operação de campo para o
desenvolvimento do estudo, proporcionando as facilidades necessárias para que a
pesquisa corresponda as normas estabelecidas para a execução do campo;
3. Informar, ao contratante sobre o andamento dos trabalhos de campo;
4. Realizar critica detalhada de todo os questionários;
5. Realizar a checagem da coleta dos dados (20%);
6. Encaminhar para o endereço da contratante todo o material de campo.
7. Coordenar todo o processo de campo, onde se inclui: reprodução dos
questionários, cartões, setores censitários e outros instrumentos necessários para a
operação de campo;
8. Manter sempre, em absoluto sigilo, sob as penas da Lei, os métodos,
processos e resultados inerentes a realização das pesquisas, não podendo reproduzi-los,
publicar, divulgar, ceder, doar ou transferir funções;
9. Elaborar relatório descritivo dos resultados da pesquisa e apresentar ao
contratante;
10. Cumprir rigorosamente os prazos estipulados e orientações que deverão ser
definidos posteriormente;
90
Pesquisa Qualitativa
•
Responsabilizar-se-á pelo recrutamento dos participantes (formadores de
opinião), aluguel de sala, gravação em áudio e vídeo, coffee breack e brindes para os
participantes, assim como pela moderação dos grupos, caso seja decidido pela pesquisa
caracterizada como discussão em grupo.
•
Caso se opte pela entrevista em profundidade a empresa contratada deverá
treinar os entrevistadores que irão dirigir as entrevistas com as autoridades e organizar a
logística para os entrevistadores.
•
Elaborar relatório de pesquisa e apresentar os resultados.
ATRIBUIÇÕES DO (PF) PONTO FOCAL
1. A seleção dos municípios que irão compor a amostra será de responsabilidade
do Ponto Focal de cada país. Somente poderá fazer parte da amostra aqueles estados,
departamentos, municípios de cada país, que estejam inseridos na área limítrofe da bacia
Amazônica.
2. Será selecionada pelo Ponto Focal, a empresa local, que desenvolverá a
pesquisa de campo. A seleção da empresa poderá ser feita através de carta convite, para
no mínimo, três empresas, que comprovem experiência nesse tipo de atividade. Dessa
forma, os questionários deverão ser aplicados por uma equipe de entrevistadores de
campo, com experiência adequada, escolaridade mínima de nível médio, e devidamente
treinados para a coleta de dados dessa pesquisa.
3. Sugerir perguntas para serem incluídas no questionário que deverá ser
revisado e submetido à validação pela SP/OTCA / GEF / PNUMA
4. Contratar uma única empresa para a execução de pesquisa quantitativa e
qualitativa, com atuação na área de abragência do estudo, comprovando sua capacidade
técnica, mediante apresentação de certificado ou atestado de capacidade compatível com
os interesses do levantamento;
5. Acompanhar as pesquisas: Cada ponto focal designará um técnico
especializado para acompanhar “in loco” a execução das pesquisas;
6. Seguir rigorosamente os procedimentos metodológicos e operação de campo
propostos pela entidade contratada para o desenvolvimento do estudo;
7. Proporcionar as facilidades necessárias para que a pesquisa corresponda às
normas estabelecidas para a execução do campo;
8. Definir as cidades a serem abrangidas pela pesquisa
9. Relatar o andamento dos trabalhos e prestar outras informações que lhe sejam
solicitadas;
10. Apresentar, para discussão e aprovação, um cronograma de execução do
trabalho, especificando cada etapa e prazos;
11. Solucionar todos os eventuais problemas pertinentes ou relacionados com a
pesquisa.
Orçamento em dólar
Pesquisa quantitativa: U$
Pesquisa qualitativa:
Grupo de pesquisa: U$
Entrevistas em profundidade: U$
Total: U$
91
- ANEXO 10 –
TERMO DE REFERÊNCIA - VENEZUELA
92
MANEJO INTEGRADO E SUSTENTÁVEL DE RECURSOS HÍDRICOS
TRANSFRONTEIRIÇOS NA BACIA AMAZÔNICA
CONSIDERANDO A VARIABILIDADE E ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
OTCA / GEF / PNUMA
GEF-AMAZONAS
COMPONENTE I – Entendendo a Sociedade Amazônica
Preparação para a formulação de uma visão para a Bacia Amazônica
TERMOS DE REFERÊNCIA
PESQUISAS DE OPINIÃO PÚBLICA
Preparação de uma estratégia para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
de opinião na Bacia Amazônica Venezuelana
93
TÍTULO
Termos de Referência para a realização de pesquisas qualitativas e quantitativas
na Bacia Amazônica Venezuelana.
JUSTIFICATIVA
O Projeto "Gestão Sustentável Integrada de Recursos Hídricos Transfronteiriços
na Bacia no Rio Amazonas considerando a Variabilidade e as Mudanças Climáticas", foi
desenvolvido pela Organização do Tratado de Cooperação dos Paises Amazonicos com o
apoio do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) e financiado pelo
Fundo para o Meio Ambiente Mundial (Global Environmetal Facility – GEF) e tem como
meta planejar e executar atividades coordenadas e coerentes para a proteção e gestão
sustentável dos recursos hídricos da Bacia do Rio Amazonas.
Diante da necessidade de conhecer e ter uma visão clara das condições
socioeconômicas, políticas e ambientais, assim como a percepção do futuro em termos
dos recursos hídricos para o desenvolvimento sustentável da Bacia Amazônica, é que se
faz necessário o desenvolvimento desta pesquisa, que fornecerá indicadores que
orientarão a elaboração de um Programa de Ações Estratégicas, objetivo central do
Projeto GEF Amazonas.
OBJETIVO
O presente Termo de Referência destina-se a contratação de uma instituição
especialista na execução da Atividade I.1.1 (Visão) do projeto GEF Amazonas e
descrever os procedimentos metodológicos e a estratégia para a realização das
pesquisas quantitativas e qualitativas da referida atividade.
A METODOLOGIA E DADOS TÉCNICOS DAS PESQUISAS
Para o desenvolvimento da Atividade I.1.1, serão adotadas as técnicas da
pesquisa quantitativa e qualitativa, conforme detalhado abaixo:
A modalidade de pesquisa quantitativa será realizada através de coleta de dados
que consiste na aplicação de questionários estruturados e padronizados a uma amostra
representativa do universo de investigação, com técnica de entrevista pessoal domiciliar,
conforme detalhamento a seguir:
•
A área de abrangência do estudo compreenderá a demografia, das sete
cidades que faz parte da Bacia Amazônica Venezuelana (Atures, Alto Orinoco, Atabaco,
Manapiare, Autana, Rio Negro e Maroa).
•
O público alvo será formado por pessoas de ambos os sexos, com idade
superior a 16 anos, morador da área de abrangência do estudo.
•
A amostra, que compõem a Bacia Amazônica Venezuelana, será distribuída
de forma proporcional a população por sexo, grupo de idade, região de moradia (urbana e
rural) e por dispersão geográfica (cidades). Por este meio assegura-se a
representatividade da amostra em relação à população-alvo da pesquisa e garante que
indivíduos de todas as faixas etárias selecionadas, gênero, grau de instrução, regiões
geográficas e faixas de renda estejam presentes no estudo.
94
•
Será aplicada uma amostra de 564 entrevistas na área de abrangência do
estudo, considerando uma margem de erro de 4,2 pontos percentuais para mais ou para
menos, com nível de confiança de 95%. Optou-se por esta amostra, devido à pequena
população da Bacia Amazônica Venezuelana que é composta de 96.988 pessoas.
•
As sete cidades da Bacia Amazônia Venezuelana participarão da amostra,
sendo a distribuição das entrevistas proporcional à população de cada cidade. O censo de
2010 e as estimativas populacionais, realizadas pelo Instituto Nacional de Estadística
(INE), será a fonte de consulta para a delimitação da amostra em cada cidade (quadro
anexo). Por se tratar de amostra proporcional às variáveis demográficas, a pesquisa é
autoponderada, ou seja, as proporções do universo pesquisado estão contidas na
amostra.
•
As pessoas a serem entrevistadas serão selecionadas, de forma aleatória.
Será realizado sorteio dos setores censitários/mapas (INE) dos municípios selecionados
para compor a amostra.
•
A execução do campo da pesquisa será realizada de forma criteriosa, com o
cumprimento de procedimentos metodológicos referentes ao pré-teste do instrumento,
constituição de equipe de coleta, treinamento de equipe, estrutura e organização logística
de campo.
•
O questionário será aplicado individualmente junto aos entrevistados. Sendo
composto por questões fechadas e abertas, contemplando os objetivos da pesquisa. O
mesmo será criado em conjunto pela equipe técnica do projeto e representantes da
empresa executora da pesquisa. Será realizado pré-teste do instrumento para a
verificação da facilidade de compreensão dos termos utilizados e perguntas formuladas,
bem como, a adequação das questões e das alternativas pré-codificadas do instrumento.
•
Utilizando as técnicas expostas acima a pesquisa abrangerá as 07 cidades
do estado do Amazonas, conforme quadro abaixo:
Estados
Amazonas
Quadro amostral
Cidades
População
Atures
63.902
Alto Orinoco
12.011
Atabapo
7.017
Manapiare
5.954
Autana
5.079
Rio Negro
1.750
Maroa
1.275
TOTAL
96.988
Entrevistas
360
72
36
36
36
12
12
564
A pesquisa qualitativa pretende aprofundar e detalhar as opiniões de segmentos
específicos da sociedade – formadores de opinião - (empresários, jornalistas,
acadêmicos, dirigentes sindicais, políticos, religiosos, dentre outros) sobre as temáticas
centrais do estudo proposto. Esta pesquisa pode ser realizada em uma das duas
95
modalidades (discussão em grupo ou entrevista em profundidade) sendo que a opção a
ser aplicada será definida pela UCP, SP/OTCA, conforme detalhada abaixo:
•
Discussão em grupo: A quantidade máxima de participantes nas
discussões de grupo será de no máximo 8 pessoas por grupo. Serão realizados 03 grupos
na a cidade de Atures, capital do Estado do Amazonas.
Essa modalidade da pesquisa será realizada em salas de reuniões apropriadas
para este tipo de pesquisa. As sessões serão gravadas em áudio e vídeo para posterior
transcrição e emissão do relatório. As discussões serão conduzidas por um moderador
experiente, orientado por um roteiro previamente elaborado pelas equipes técnicas do
projeto e da pesquisa. Participarão no total, 24 pessoas nos grupos.
•
Entrevistas em profundidade: Esta modalidade de pesquisa tem a
vantagem do entrevistador se adequar a localidade e ao tempo do entrevistado e dessa
forma, poder realizar a entrevista em local determinado pelo entrevistado.
As entrevistas são baseadas num roteiro de pesquisa elaborado pela Instituição
responsável da Atividade I.1.1 e a coordenação com a UCP, SP/OTCA. Em cada estado
serão entrevistados no mínimo (cinco) formadores de opinião. As entrevistas serão
realizadas de forma individual e gravadas em áudio, para posterior transcrição e análise.
Serão entrevistadas 35 pessoas no total.
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO
Todo processo da pesquisa ocorrerá no período ininterrupto e 08 meses, a contar
a partir do momento em que se firme o acordo de execução da pesquisa, conforme
detalhamento no quadro abaixo.
CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO DAS PESQUISAS
QUANTITATIVA
PESQUISA/ATIVIDADE
1.1. Apresentação do plano de trabalho e planejamento
operacional da pesquisa
1.2. Elaboração de manual de campo
MÊS
1º
1.4. Formulação do questionário/Roteiro
X
1.11. Análise e tratamento estatístico dos dados
1.12. Análise de pesquisa/elaboração preliminar dos
relatórios da pesquisa
1.13. Análise final e apresentação do relatório
3º
4º
5º
6º
7º
8º
X
X
X
1.10. Processamento e criação da base de dados
2º
X
1.3. Capacitação e treinamento da equipe de campo
1.5. Aplicação do pré-teste
1.6. Ajustes e retificações no plano amostral,
questionários e manuais de campo
1.7. Aplicação dos questionários/entrevistas
1.8. Checagem do material coletado / controle de
qualidade
1.9. Crítica e Tabulação Manual
QUALITATIVA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
96
Para os dois casos da pesquisa, tanto a quantitativa como a qualitativa, deverá
ser realizada pela empresa responsável pela execução do projeto.
ATRIBUIÇÕES E RESPONSABILIDADES DA EMPRESA EXECUTORA DO PROJETO
Pesquisa Quantitativa
1. Selecionar, instruir, treinar e monitorar a equipe de campo (pesquisadores,
checadores e coordenadores);
2. Seguir os procedimentos metodológicos e operação de campo para o
desenvolvimento do estudo, proporcionando as facilidades necessárias para que a
pesquisa corresponda as normas estabelecidas para a execução do campo;
3. Informar, ao contratante sobre o andamento dos trabalhos de campo;
4. Realizar critica detalhada de todo os questionários;
5. Realizar a checagem da coleta dos dados (20%);
6. Encaminhar para o endereço da contratante todo o material de campo.
7. Coordenar todo o processo de campo, onde se inclui: reprodução dos
questionários, cartões, setores censitários e outros instrumentos necessários para a
operação de campo;
8. Manter sempre, em absoluto sigilo, sob as penas da Lei, os métodos,
processos e resultados inerentes a realização das pesquisas, não podendo reproduzi-los,
publicar, divulgar, ceder, doar ou transferir funções;
9. Elaborar relatório descritivo dos resultados da pesquisa e apresentar ao
contratante;
10. Cumprir rigorosamente os prazos estipulados e orientações que deverão ser
definidos posteriormente;
Pesquisa Qualitativa
•
Responsabilizar-se-á pelo recrutamento dos participantes (formadores de
opinião), aluguel de sala, gravação em áudio e vídeo, coffee breack e brindes para os
participantes, assim como pela moderação dos grupos, caso seja decidido pela pesquisa
caracterizada como discussão em grupo.
•
Caso se opte pela entrevista em profundidade a empresa contratada deverá
treinar os entrevistadores que irão dirigir as entrevistas com as autoridades e organizar a
logística para os entrevistadores.
•
Elaborar relatório de pesquisa e apresentar os resultados.
ATRIBUIÇÕES DO (PF) PONTO FOCAL
1. A seleção dos municípios que irão compor a amostra será de responsabilidade
do Ponto Focal de cada país. Somente poderá fazer parte da amostra aqueles estados,
departamentos, municípios de cada país, que estejam inseridos na área limítrofe da bacia
Amazônica.
2. Será selecionada pelo Ponto Focal, a empresa local, que desenvolverá a
pesquisa de campo. A seleção da empresa poderá ser feita através de carta convite, para
no mínimo, três empresas, que comprovem experiência nesse tipo de atividade. Dessa
forma, os questionários deverão ser aplicados por uma equipe de entrevistadores de
campo, com experiência adequada, escolaridade mínima de nível médio, e devidamente
treinados para a coleta de dados dessa pesquisa.
3. Sugerir perguntas para serem incluídas no questionário que deverá ser
revisado e submetido à validação pela SP/OTCA / GEF / PNUMA
97
4. Contratar uma única empresa para a execução de pesquisa quantitativa e
qualitativa, com atuação na área de abragência do estudo, comprovando sua capacidade
técnica, mediante apresentação de certificado ou atestado de capacidade compatível com
os interesses do levantamento;
5. Acompanhar as pesquisas: Cada ponto focal designará um técnico
especializado para acompanhar “in loco” a execução das pesquisas;
6. Seguir rigorosamente os procedimentos metodológicos e operação de campo
propostos pela entidade contratada para o desenvolvimento do estudo;
7. Proporcionar as facilidades necessárias para que a pesquisa corresponda às
normas estabelecidas para a execução do campo;
8. Definir as cidades a serem abrangidas pela pesquisa
9. Relatar o andamento dos trabalhos e prestar outras informações que lhe sejam
solicitadas;
10. Apresentar, para discussão e aprovação, um cronograma de execução do
trabalho, especificando cada etapa e prazos;
11. Solucionar todos os eventuais problemas pertinentes ou relacionados com a
pesquisa.
Orçamento em dólar
Pesquisa quantitativa: U$
Pesquisa qualitativa:
Grupo de pesquisa: U$
Entrevistas em profundidade: U$
Total: U$
Atenciosamente,
______________________
José Américo do Canto Lopes
Contrato de consultoria – RRHH/GA/069/2012
98