Especificações de oferta Arquivo para empresas de correio electrónico EMS Descrição dos serviços O Arquivo para empresas EMS permite uma vasta gama de capacidades de arquivo para dar resposta aos múltiplos requisitos das empresas para caixas de correio do Cliente seleccionadas (“Caixas de correio abrangidas pelo arquivo para empresas”). Este serviço oferece as seguintes funcionalidades: • Captura e armazenamento de correio electrónico. Será capturada pelo sistema uma cópia das mensagens de correio electrónico enviadas e recebidas pelas Caixas de correio abrangidas pelo arquivo para empresas, para armazenamento e indexação. As políticas de retenção para o correio electrónico das Caixas de correio abrangidas pelo arquivo para empresas podem ser definidas pelo Cliente. • Capacidades de pesquisa no arquivo do correio electrónico. O Cliente pode designar um Utilizador final como “Revisor”, permitindo-lhe fazer pesquisas em múltiplas Caixas de correio de abrangidas pelo arquivo para empresas do Utilizador final. Os revisores podem criar um arquivo com os resultados de uma pesquisa em Caixas de correio de abrangidas pelo arquivo para empresas do Utilizador final. O arquivo pode ser exportado para uma única caixa de correio. Os resultados da pesquisa podem não reflectir todos os ficheiros arquivados que cumprem os critérios de pesquisa e estão dependentes de diversos factores, incluindo, mas não limitado a, o conteúdo da mensagem e a latência do processamento do índice de mensagens de correio electrónico recentes. Limitações. Existem determinadas categorias de conteúdos que são arquivadas e a informação do cabeçalho da mensagem indexada, mas o próprio conteúdo não pode ser indexado. Estas categorias incluem: ∙ Ficheiros XML∙ Ficheiros multimédia (tipo áudio/vídeo/imagem)∙ Ficheiros binários não standard ∙ Ficheiros encriptados ou protegidos por palavra-passe∙ Corpos de mensagem ou anexos individuais com tamanho superior a 50 MB∙ Corpos de mensagem ou anexos com conteúdos corrompidos ou danificados ∙ Corpos de mensagem ou anexos com informações corrompidas ou com conteúdos inválidos • Acesso de Utilizador final O Acesso de Utilizador final permite que todos os Utilizadores finais do Cliente designados como Arquivo para empresas EMS tenham acesso ao seu arquivo individual de mensagens de correio electrónico enviadas e recebidas pela sua caixa de correio através de uma interface baseada na Web segura ou através da EMS Outlook Extension™. • Gestão de armazenamento O Cliente pode definir uma política de gestão do armazenamento, que irá remover anexos das Caixas de correio de abrangidas pelo arquivo para empresas do Utilizador final e guardar os anexos no arquivo do correio electrónico. • Classificação do utilizador. O Administrador de correio electrónico pode definir uma Política de classificação do utilizador, que irá permitir que um grupo definido de Utilizadores finais determine quais as mensagens que devem ser retidas ao abrigo da política. Armazenamento de arquivo. Enquanto serviço complementar necessário do Arquivo para empresas EMS, o Armazenamento de arquivo fornece acesso ao histórico de correio electrónico para o número máximo contratado de Gigabytes através da Continuidade de correio electrónico EMS e Arquivo rápido EMS ou Caixas de correio abrangidas pelo arquivo da empresa EMS numa base anual (o “Armazenamento de arquivo máximo”). A Quantidade máxima de armazenamento de arquivo será revista mensalmente pela Dell. A Quantidade máxima de armazenamento de arquivo será calculada tendo em conta o número total de Gigabytes de correio electrónico copiado e armazenado pelo sistema e, em seguida, com a subtracção do número total de Gigabytes de correio electrónico removido do sistema com base nas políticas de retenção do Cliente. O Armazenamento de arquivo pode ser utilizado para recuperar um sub-conjunto do histórico de correio electrónico de volta para o sistema de correio electrónico principal do Cliente a seguir a uma falha do sistema de correio electrónico principal do Cliente. Este sub-conjunto pode "fazer a ponte" entre o ponto em que ocorreu a falha ou a perda e o último backup Arquivo para empresas de correio electrónico EMS: Especificações da oferta Página 2 de 2 bem sucedido do Cliente. O Armazenamento de arquivo não se destina a substituir a necessidade de efectuar backups regulares ao sistema de correio electrónico principal do Cliente. Serviços opcionais (implicam taxas adicionais) Importação do histórico. Enquanto serviço complementar opcional do Arquivo para empresas EMS, o Cliente pode importar dados de fontes de correio electrónico suportadas na quantidade total de armazenamento de arquivo contratada. A quantidade máxima de armazenamento para importação de dados é determinada pela quantidade de Armazenamento de gigabytes importados definida na factura do Cliente (“Importação de dados contratada”). Quaisquer dados importados através da quantidade de Importação de dados contratada estarão sujeitos a taxas de importação adicionais (a “Taxa de importação não contratada”). Por exemplo, se o Cliente importar 600 GB de dados do Microsoft Exchange, mas tiver apenas 500 GB de Importação de dados contratada, o cliente será facturado em 100 GB vezes a Taxa de importação não contratada. Procedimentos de suporte Fornecimento dos serviços. O Cliente irá receber uma mensagem de correio electrónico de boas-vindas com um pedido para fornecimento de informações. Depois de fornecer as informações, o Cliente receberá os produtos com base nas respostas dadas. Enquanto parte do processo de fornecimento, as informações serão fornecidas ao Cliente para gestão dos dados e será fornecida uma sessão de formação para rever as funcionalidades da aplicação. Responsabilidades do Cliente • • • • • • Designar quais as Caixas de correio abrangidas com direito ao Armazenamento de arquivo (“Caixas de correio abrangidas pelo arquivo para empresas”) e o período de retenção especificado para cada uma das Caixas de correio abrangidas. Designar e proteger os privilégios de acesso ao Arquivo através da interface do Cliente. Garantir que está disponível um recurso técnico dedicado com direitos administrativos para o fornecimento do serviço. Fornecer e dar assistência ao hardware e software necessário para a Dell executar os serviços adquiridos. Configurar e gerir as políticas de retenção do arquivo. Efectuar pesquisas para recuperação de dados arquivados. Para obter mais informações sobre as nossas ofertas de serviços, contacte o seu representante Dell ou visite Dell.com/Services A disponibilidade varia consoante o país. Para mais informações, os clientes e parceiros de canal da Dell deverão contactar os respectivos representantes de vendas. © 2010 Dell Inc. Todos os direitos reservados. Poderão ser utilizadas outras marcas e designações comerciais neste documento para identificar entidades que possuem os direitos sobre essas marcas e designações ou os respectivos produtos. As especificações estão correctas à data da publicação, mas estão sujeitas a disponibilidade ou a alterações a qualquer momento sem aviso prévio. A Dell e as suas afiliadas não podem ser responsáveis por erros ou omissões na tipografia ou fotografia. Aplicam-se os termos e condições de venda e serviços da Dell, que se encontram disponíveis a pedido. As ofertas de serviços da Dell não afectam os direitos legais do consumidor. i Arquivo para empresas de correio electrónico EMS: Especificações da oferta; 5/14/2010 Aplicações Processo empresarial Consultoria Infra-estrutura Suporte