Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para TOYOTA PRIUS . Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a TOYOTA PRIUS no manual do usuário (informação, especificações, recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário. Manual do usuário TOYOTA PRIUS Guia do usuário TOYOTA PRIUS Manual de instruções TOYOTA PRIUS Instruções de uso TOYOTA PRIUS Instruções de utilização TOYOTA PRIUS Seu manual do usuário TOYOTA PRIUS http://pt.yourpdfguides.com/dref/2297264 Resumo do manual: Novo Prius. @@@@@@@@Tecnologia pioneira esteve na génese do atraente e espaçoso Prius. Inovação avançada para pessoas avançadas. 02 01 04 01 Comandos inovadores, fáceis de utilizar 03 01 Mostrador "Touch Tracer" Selecção na ponta dos dedos se deseja informação de condução, ar condicionado ou áudio. Um menu gráfico aparecerá no mostrador de instrumentos quando toca ao de leve nos comandos do volante. Uma tecnologia única. Benefícios Conduza em segurança com as mãos no volante e os olhos na estrada. 02 Mostrador "Head Up" Tecnologia de ponta permite projectar informação importante no pára-brisas, mesmo à sua frente. Esta informação inclui a velocidade do veículo, indicador do sistema híbrido e informação de navegação. Benefícios Mantenha os seus olhos na estrada, em segurança. 03 Comandos do modo de condução Conduza em modo inteiramente eléctrico até uma velocidade máxima de 45 km/h e até uma distância máxima de 2 km, com uma eficiência tranquilizante. O modo ECO reduz a acção do ar condicionado e proporciona uma resposta mais suave do sistema híbrido de forma a melhorar o consumo de combustível. O modo Power maximiza a disponibilidade de potência dos dois motores (eléctrico e gasolina) a fim de oferecer melhores prestações. Benefícios Aproveite inteiramente as potencialidades do sistema híbrido sempre que conduz. 04 Monitor ECO Drive Mostra o Monitor de Energia, consumo em tempo real, indicador do sistema híbrido e registos anteriores. Benefícios Acompanhe a forma como utiliza o Prius. Melhore a sua perícia de condução ecológica. Assistência Inteligente ao Estacionamento Esta tecnologia agora melhorada é capaz de automaticamente estacionar o Prius no lugar escolhido. Apenas necessita de controlar a velocidade do veículo. Benefícios Estacionamento fácil. Carroçaria ultraleve Uma carroçaria de construção leve, baixos níveis de ruído e vibração e elevada capacidade de absorção de energia de impactos. Muitos dos seus componentes são produzidos em alumínio, incluindo o capot, bagageira e as articulações da suspensão. Benefícios Um ambiente de condução pacífico. Baixo consumo de combustível e emissões. Aerodinâmica apurada A forma exterior foi desenvolvida a pensar num maior dinamismo e eficiência e apresenta um distinto spoiler traseiro. A elevada linha do tejadilho proporciona mais espaço interior. Benefícios Excelente poupança de combustível e elevadas prestações. Sistema de Ventilação Solar Um revolucionário sistema de ventilação alimentado por um avançado painel solar, que entra em funcionamento quando o Prius está estacionado sob um sol escaldante. Benefícios Ajuda a manter o interior do seu automóvel à temperatura ambiente. Sistema de Ar Condicionado Remoto O primeiro ar condicionado de controlo remoto do mundo permite-lhe reduzir a temperatura do habitáculo mesmo antes de entrar no seu Prius, quando este está estacionado. Benefícios Possibilidade de activar remotamente o ar condicionado. Plástico ecológico O Prius é o primeiro automóvel do mundo a utilizar plásticos ecológicos de origem vegetal. Este plástico é utilizado em diversos pontos do Prius com o objectivo de reduzir as emissões totais de CO2 durante a vida do automóvel. Benefícios Redução da emissão total de CO2 durante a vida do automóvel. Cruise Control Adaptativo Um radar vigia a estrada à sua frente, ajustando automaticamente a velocidade e a distância do Prius para o veículo precedente. Benefícios Uma condução constante, segura e menos cansativa. Sistema de Pré-Colisão Tecnologia inteligente capaz de detectar obstáculos à frente e, consequentemente, activar uma série de sistemas de segurança. Benefícios Uma condução mais segura. Redução das consequências da colisão. Máxima performance, máxima eficiência Níveis impressionantes de economia de combustível, baixas emissões de CO2 e elevadas prestações são obtidos através da avançada tecnologia híbrida, aerodinâmica apurada e materiais de baixo peso. A suave e rápida transmissão automática do tipo CVT proporciona maior prazer de condução. Para oferecer maior estabilidade, a plataforma está equipada com uma nova suspensão. Utilizamos processos e matérias-primas sustentáveis em todas as fases do processo produtivo. Mais de 95% do automóvel é recuperável no final da sua vida. 1. 8 Motor O Puro Híbrido A mais avançada tecnologia híbrida do mundo extrai as mais altas prestações e máxima eficiência de ambos os propulsores. Desfrute de uma condução silenciosa e de zero emissões quando o Prius circula em modo 100% eléctrico. Poderosa eficiência O compacto motor 1.8 funciona com elevada eficiência, graças à avançada tecnologia VVT-i, funcionamento através do ciclo Atkinson e uma inteligente configuração que reduz a manutenção. O binário máximo é de 142 Nm às 4000 rpm. 136 CV Pura performance O Prius oferece uma potência total combinada de 136 CV, sendo capaz de acelerar de 0 até 100 km/h em apenas 10,4 segundos o suficiente para equiparar-se a veículos equipados com motor 2.0. 0.25 3.9 Coeficiente aerodinâmico Aerodinâmica de vanguarda As formas fluidas e requintadas do Prius foram desenvolvidas e testadas recorrendo a avançadas simulações do fluxo de ar e a testes em túnel de vento à escala real. O seu coeficiente aerodinâmico de 0,25 é o melhor do segmento. * Ciclo combinado. litros por cada 100 km* Líder da classe em consumos Ateste o depósito e poderá percorrer até 1150 km. Hybrid Synergy Drive® O Puro Híbrido. A mais avançada tecnologia híbrida do mundo combina um motor 1. 8 VVT-i a gasolina com dois motores eléctricos para proporcionar baixo consumo de combustível, baixas emissões de CO2 e elevadas prestações com baixo nível de ruído. Seu manual do usuário TOYOTA PRIUS http://pt.yourpdfguides.com/dref/2297264 O sofisticado sistema híbrido analisa a aceleração e decide que energia motriz utilizar autonomamente electricidade, gasolina ou ambas. A configuração série-paralelo permite uma separação física entre o motor a gasolina e os motores eléctricos. Tal facto permite à parte eléctrica auxiliar o motor a gasolina e, ao mesmo tempo, gerar energia eléctrica, o que possibilita uma resposta com a máxima eficiência em qualquer situação de condução. Pode conduzir em modo 100% eléctrico para zero consumo e emissões mas, com uma aceleração mais forte, o motor a gasolina entra em acção para lhe proporcionar as elevadas prestações de que necessita. A resposta é especialmente rápida durante o arranque ou ultrapassagem. Escolha entre três modos diferentes de condução: EV, ECO e Power. A tecnologia Hybrid Synergy Drive® possibilita a este propulsor ser o mais eficiente do mundo, reciclando uma enorme quantidade de energia que, de outra forma, seria desperdiçada. O novo Prius é fácil e agradável de conduzir este é um exemplo típico de como a sua viagem pode ser ultra-eficiente. Indicador do Sistema Híbrido O Indicador do Sistema Híbrido ajuda-o a refinar a sua perícia de condução ecológica e a reduzir o consumo de combustível. Este proporciona-lhe uma indicação instantânea sobre a forma como gere a potência do ponto de vista ecológico. Arranque Quando acelera, o Prius movimenta-se com recurso apenas ao motor eléctrico, nas condições de condução ideais. Os 80 CV deste motor proporcionam-lhe uma resposta rápida e elevadas prestações. Benefícios Zero emissões e uma experiência de condução completamente silenciosa. A área ECO Hybrid indica zero consumo de combustível. O Indicador ECO Drive* encontra-se activado. Área de recarga Área ECO Hybrid Área Power Área ECO Condução normal Aceleração forte Desaceleração/ travagem Quando circula a velocidade de cruzeiro, o automóvel activa simultaneamente os motores eléctrico e gasolina na sua configuração mais eficiente. O fluxo de potência entre os dois é gerido pela unidade de controlo de potência, especificamente desenvolvida para maximizar economia e performance. Ao seleccionar o botão EV, o veículo será impulsionado exclusivamente pelo motor eléctrico até uma distância máxima de 2 km. Benefícios Condução económica, baixo ruído do motor e performance viva. Acelere rapidamente até uma velocidade de cruzeiro elevada. O motor a gasolina funciona em parceria com o motor eléctrico para lhe proporcionar melhores prestações. Mesmo a altas velocidades, o novo Prius é parcialmente impulsionado pelo motor eléctrico para uma condução mais económica, enquanto que o segundo motor eléctrico assegura a geração de energia eléctrica à medida que conduz. Benefícios Performance instantânea com máxima eficiência. Sempre que desacelera ou trava, a bateria é carregada através da transformação de energia cinética em energia eléctrica, tendo uma capacidade superior à de qualquer outra bateria híbrida. Benefícios A bateria é continuamente recarregada. Não é necessário ligar o Prius à tomada eléctrica. A área ECO Drive indica o mínimo consumo de combustível através do uso controlado do acelerador. O Indicador ECO Drive* está ligado. A área Power indica disponibilidade de potência em detrimento dos consumos. O Indicador ECO Drive* desligar-se-á. A área Charge indica que se processa recuperação de energia e que a bateria está a recarregar-se durante a travagem. O Indicador ECO Drive* encontra-se ligado. *Ilumina-se quando adopta uma condução ecológica. P&R Será que terei de decidir quando alternar entre as duas unidades motrizes? O Prius é complicado de conduzir? Prima o botão Power, com a chave no interior do Prius, e está pronto para seguir viagem. A tecnologia h&iacum motor eléctrico ou a um motor a gasolina, para além de reciclar uma apreciável quantidade de energia que, de outro modo, seria desperdiçada. O benefício: poderá utilizar menos combustível e produzir menos CO2. Por outro lado, o sistema paralelo (híbrido elementar) não beneficia em simultâneo da assistência do motor eléctrico e da geração de electricidade. Como resultado, os seus consumos e emissões de CO2 são superiores. Qual é o impacto ambiental desde a produção até ao abate? O Prius apresenta, durante o seu ciclo de vida, um impacto ambiental mais reduzido do que um automóvel convencional. Em comparação com motores a gasolina e diesel convencionais, as emissões de CO2 do Prius são 37% mais baixas durante o processo de produção. Unidades produtivas amigas do ambiente utilizam processos e materiais sustentáveis em todas as etapas. Reciclamos e reutilizamos tantos componentes quanto possível. Os nossos plásticos reciclados são utilizados para produzir componentes tais como o painel de instrumentos. Mais de 95% do automóvel é reutilizável. Mais de 85% deste é reciclável. Prius Saiba o que é verdadeira inovação com o automóvel mais inovador do mundo. Características principais -- Jantes de 15'' em liga leve -- Faróis dianteiros de halogéneo com multi-reflectores -- Faróis de nevoeiro dianteiros -- Faróis traseiros do tipo LED (luz de presença e stop) -- Ar condicionado automático -- Sistema Smart Entry & Start (condutor) -- Volante com controlos Touch Tracer -- Vidros eléctricos com protecção anti-entalamento (frente e trás) -- Monitor ECO Drive -- Mostrador multi-informações -- Mostrador Head Up -- Sistema áudio com rádio, leitor de CD e MP3/WMA 6 colunas -- Sistema de travagem anti-bloqueio (ABS) -- Brake Assist (BA) -- Distribuição electrónica da força de travagem (EBD) -- Controlo de Tracção (TRC) -- Controlo da estabilidade do veículo + (VSC+) -- 7 airbags -- Encostos de cabeça dianteiros activos Prius Sol Conforto e design excepcionais, para um superior prazer de condução. Seu manual do usuário TOYOTA PRIUS http://pt.yourpdfguides.com/dref/2297264 Características principais (em adição ao Prius) -- Jantes de 17'' em liga leve -- Volante em pele com controlos Touch Tracer -- Cruise control -Revestimento dos bancos em Courtisane cinza escuro -- Sistema áudio com rádio, leitor de CD e MP3/WMA 8 colunas -- Sistema Smart Entry & Start (condutor, passageiro & bagageira) -- Sensor de chuva -- Bluetooth® Prius Premium Equipamento a pensar num conforto superior e uma gama irresistível de tecnologia combinam-se para criar uma sofisticada experiência de condução. Características principais (em adição ao Prius Sol) -- Vidro repelente à água nas janelas laterais-dianteiras -- Faróis dianteiros do tipo LED (com auto-nivelamento) e jactos de água -- Faróis automáticos com sensor de luminosidade -- Retrovisor interior anti-encandeamento -- Sistema áudio com rádio, leitura de MP/WMA, carregador de 6 CD's e Bluetooth® 8 colunas Packs opcionais Pack Multimédia: -- Sistema de navegação com disco rígido HDD (ecrã táctil de 7'', Bluetooth®) -- Sistema inteligente de ajuda ao estacionamento -- Câmara auxiliar traseira Pack Pele: -- Bancos dianteiros aquecidos -- Revestimento dos bancos em pele Pack Solar*: -- Painel Solar -Sistema de Ventilação Solar -- Sistema de Ar Condicionado Remoto -- Tecto de abrir Pack Segurança: -- Sistema de pré-colisão (PCS) -- Cruise Control Adaptativo (ACC) -- Comando do Cruise Control Adaptativo no volante * Pack Solar disponível apenas com Jantes em liga leve de 15'' Jantes e revestimentos Escolha entre quatro sofisticados revestimentos interiores, jantes em liga leve de 15'' ou 17''. Jantes em liga leve de 15" com tampões* De série no nível de equipamento Prius Jantes em liga leve de 17" De série nos níveis de equipamento Prius Sol e Premium Revestimento de bancos Prius Tecido cinza escuro Revestimento de bancos Prius Sol e Premium Courtisane cinza escuro Revestimento de bancos Prius Premium (opcional) Pele cinza escura ou aqua * De série no Prius Premium com pack solar. Cores Cores modernas e naturais que reflectem o carácter futurista do Prius. 329 Vermelho Mica Metalizado* 8V1 Cinza Escuro* 040 Branco Antártida 177 Cinza Pérola* 202 Preto Urano 8T5 Azul Escuro Mica* 070 Branco Pérola* * Cores metalizadas Acessórios Os acessórios Prius oferecem-lhe um toque especial de individualidade. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Isto significa que o comando das válvulas é continuamente optimizado para quaisquer condições de condução, reagindo instantaneamente às exigências do acelerador. Assistência Inteligente ao Estacionamento (IPA) Este sistema é capaz de manobrar o Prius automaticamente até ao lugar de estacionamento escolhido. Uma câmara traseira calcula os movimentos do volante necessário para o movimento do Prius. Apenas necessita de controlar a velocidade do automóvel. Sistema Smart Entry & Start Este sistema permite-lhe destrancar o automóvel sem sequer ter que tocar na chave. O automóvel detecta a proximidade da chave e destranca-se automaticamente quando toca no puxador da porta. Para além disso, o habitáculo ilumina-se para lhe permitir um mais fácil acesso ao interior. Sente-se ao volante e carregue suavemente no botão Start/Stop para ligar ou desligar o sistema híbrido. Sistema de Ventilação Solar Este sistema revolucionário de ventilação é alimentado por um avançado painel solar que entra em acção quando o Prius está estacionado. Beneficie de um habitáculo a uma temperatura confortável, após estar estacionado sob sol escaldante. Cruise Control Adaptativo (ACC) Desfrute de uma condução mais relaxada. Este sistema mantém a distância para o veículo precedente constante, utilizando o acelerador electrónico e o controlo de travagem para acelerar e abrandar o Prius sempre que o trânsito à sua frente o exija. Sistema de Ar Condicionado Remoto Sendo o primeiro sistema de pré-climatização operado à distância do mundo, este possibilita-lhe activar o ar condicionado remotamente e reduzir a temperatura do habitáculo antes de entrar no seu Prius. Mostrador Touch Tracer Encontre uma selecção de informações de condução, ar condicionado e áudio na ponta dos dedos. Um menu holográfico é apresentado no mostrador de instrumentos quando toca ao de leve nos comandos instalados no volante. Esta é uma estreia mundial. Sensor de chuva/sensor de luminosidade O sensor de chuva selecciona automaticamente a velocidade e os intervalos ideais para o limpavidros dianteiro. O sensor de luminosidade detecta os níveis de luz exterior e liga automaticamente os faróis em situações de baixa luminosidade. Mostrador Head Up Esta é uma tecnologia inovadora capaz de projectar informação essencial para a condução no pára-brisas, directamente à frente do seu campo de visão. Tal informação inclui a velocidade do automóvel, o Indicador do Sistema Híbrido e indicações do sistema de navegação. Assim, poderá manter sempre os olhos na estrada, em máxima segurança. A Toyota e o ambiente. O Puro Híbrido Toyota Hybrid Synergy Drive® é a tecnologia híbrida mais avançada do mundo. Consumo extremamente reduzido, baixas emissões de CO2 e elevadas prestações são possíveis graças à combinação inteligente de dois motores eléctricos e um potente motor 1.8 a gasolina escolhendo imperceptivelmente o melhor modo de funcionamento à medida que conduz. Concepção do seu automóvel De forma a conseguir emissões mais baixas e veículos mais ecológicos no caminho para o desenvolvimento do eco-carro definitivo, é essencial medir o nosso progresso. Para esse fim, a Toyota desenvolveu o seu sistema de avaliação ecológica do veículo, ou ECO-VAS. Esta é uma abordagem abrangente à avaliação de todo o ciclo de vida dos veículos em termos do seu impacto ambiental, começando na fase inicial de desenvolvimento, mesmo antes do veículo ser fabricado. Seu manual do usuário TOYOTA PRIUS http://pt.yourpdfguides.com/dref/2297264 O impacto ambiental do Prius, em comparação com um automóvel diesel (Euro 5) comparável, é demonstrado através da análise de todo o ciclo de vida, com reduções de 37% de CO2 (dióxido de carbono), 16% de NOX (óxidos de azoto), 32% de NMHC (hidrocarbonetos não-metanos), 4% de PM (partículas sólidas) e 20% de SOX (óxidos de azoto). Fabrico do seu automóvel Durante a produção do seu veículo, desenvolvemos todos os esforços para reduzir o impacto do processo de fabrico no ambiente. A fábrica de Tsutsumi investe constantemente em operações sustentáveis, com um conceito fabril que utiliza em pleno os recursos naturais, mas em coexistência harmoniosa com o meio-ambiente. Através duma contínua implementação de novas medidas na unidade de Tsutsumi, foi possível reduzir para metade as emissões de CO2 do processo produtivo em 2006 (em comparação com níveis de 1990). De forma a conservar o ecossistema local, em Maio de 2008 os funcionários e a comunidade plantaram 50.000 árvores nativas. Esta fábrica recebeu a certificação ISO 14001 em 1996, um marco de que muito nos orgulhamos. Fazer os veículos e componentes chegar até si Procuramos sempre adoptar os métodos logísticos e de entrega mais eficiente e ecológicos. Por exemplo, sempre que disponíveis, seleccionamos meios de transporte com o menor impacto ambiental possível. Venda e assistência do seu automóvel Temos grande orgulho em demonstrar os benefícios da utilização de veículos ecológicos aos nossos novos clientes. Aproveitamos todas as oportunidades para alertar os condutores sobre a sua responsabilidade para com o ambiente no que respeita à condução e manutenção do seu automóvel. O fim da vida para o seu automóvel? Mais de 95% do Prius é reutilizável e os automóveis produzidos no Japão utilizam até 5,7 kg de material reciclado (plásticos e material de isolamento acústico). 100% dos seus materiais estão codificados e quatro metais pesados foram completamente eliminados (de acordo com a norma 2000/53/EC). De acordo com a nossa política ambiental, oferecemos aos condutores Toyota novas formas de devolverem o seu carro antigo. Para mais informação, visite: www.toyota.pt ou contacte o seu Concessionário Toyota. Guie cuidadosamente Conduza o seu automóvel de forma correcta e poderá reduzir os seus custos de combustível e emissões de CO2 em aproximadamente 20 a 30%. 01. Retire cargas desnecessárias do seu veículo, bem como bagagem do tejadilho. 02. Planeie o seu percurso e evite desvios. 03. Evite usar o seu automóvel em viagens curtas. 04. Verifique a pressão de pneus regularmente. 05. Faça a manutenção do seu veículo de acordo com o manual de instruções. 06. Aceleração suave. 07. Use equipamentos eléctricos apenas quando necessário (ex. A/C). 08. Siga e antecipe o fluxo de tráfego. 09. Mantenha as janelas fechadas (use o sistema de ventilação sempre que possível). Possuir um Prius é usufruir da tranquilidade proporcionada pela reputação global Toyota de qualidade e integridade. No dia em que comprar o seu Prius, o seu Concessionário apresentar-lhe-á o "Passaporte Prius". Este é um guia que lhe ensinará a tirar o melhor partido do seu Prius e de todas as suas funcionalidades. O seu Concessionário apresentar-lhe-á o Prius em detalhe e estará sempre disponível, caso necessite de algum esclarecimento. Concepção inteligente O Prius foi concebido e desenvolvido para minimizar a necessidade de manutenção. Existem menos componentes que exigem manutenção e aqueles que a necessitam são extremamente resistentes para alargar os intervalos de manutenção. Também importante é o facto da tecnologia presente no Prius possibilitar uma redução no tempo de manutenção. Estas vantagens juntam-se ao preço altamente competitivo das peças de substituição Toyota, conseguindo assim minimizar os custos de manutenção do seu Prius. Serviço de qualidade O seu Concessionário Toyota e Reparador Toyota Autorizado irá informá-lo sobre o "Programa de Manutenção' do Prius. Este é um programa simples e concebido para sua conveniência. Com efeito, o seu Prius necessita de uma revisão geral de 2 em 2 anos, ou 30.000 km (conforme o que ocorrer primeiro). Paralelamente, todos os anos, ou a cada 15.000 km, deverá ser realizada uma manutenção intermédia, que inclui verificação de alguns componentes da viatura. Garantia Toyota Condições principais A garantia cobre qualquer defeito de fabrico ou montagem e é válida por 3 anos ou 100.000 km (sem limite de quilometragem no primeiro ano), conforme o que ocorrer primeiro. @@@@@@@@Peças genuínas Toyota O Prius foi concebido para minimizar os custos de reparação após um acidente. Existem elementos de absorção de energia incorporados no pára-choques, as peças de substituição mais dispendiosas estão localizadas a maiores distâncias das zonas propensas a danos e as peças da carroçaria que normalmente são danificadas estão aparafusadas em vez de soldadas. Como resultado, as peças danificadas são fáceis de remover, substituir ou reparar. Em última análise, é sinónimo de menores encargos com peças e mão-de-obra. Toyota Eurocare Para que desfrute totalmente da condução do seu Prius, oferecemos-lhe 1 ano de assistência em viagem Toyota Eurocare, válido em 30 países europeus e 24 horas por dia. Superior protecção anti-roubo O sistema de segurança do Prius está preparado para resistir ao rigoroso teste de entrada forçada na viatura de cinco minutos. O seu sistema de alarme e imobilizador foram aprovados pelas principais companhias de seguros europeias. Acessórios Toyota Os acessórios Toyota foram concebidos e produzidos com o mesmo cuidado, qualidade e atenção ao detalhe que os automóveis Toyota. Elaborados à medida do seu Prius, os acessórios adequam-se perfeitamente e permitem personalizar o Prius ao seu gosto pessoal. Seu manual do usuário TOYOTA PRIUS http://pt.yourpdfguides.com/dref/2297264 Todos os acessórios Toyota foram testados intensivamente, o que faz com que estejamos totalmente confiantes no seu desempenho. Por este facto, todos os acessórios Toyota possuem uma garantia de 3 anos*. * Contacte o seu Concessionário / Reparador Toyota Autorizado para mais detalhes. Em conformidade com o Decreto-Lei nº 196/2003 de 23 de Agosto e o Decreto-Lei nº 64/2008 de 8 de Abril - Veículos em Fim de Vida (VFV), a Toyota Caetano Portugal, S. A., como empresa fabricante e importadora de veículos Toyota em Portugal, assume as suas responsabilidades ambientais, nomeadamente através do fornecimento aos eventuais compradores e ao público em geral de informações relativas: a) À concepção dos veículos e seus componentes, tendo em vista a sua susceptibilidade de valorização, especialmente de reciclagem; b) Ao correcto tratamento de VFV e, em especial, à remoção de todos os fluidos e ao desmantelamento; c) Ao desenvolvimento e optimização de formas de reutilização e de valorização, especialmente de reciclagem, de VFV e dos seus componentes; d) Aos progressos realizados em matéria de valorização, especialmente de reciclagem, no sentido de reduzir a quantidade de resíduos a eliminar e aumentar as taxas correspondentes. Todas estas informações ambientais, e muitas outras mais, poderão ser encontradas em www. toyota.pt e www.valorcar.pt ou solicitadas no seu Concessionário ou Reparador Toyota Autorizado mais próximo. Informe-se sobre estas e outras vantagens no seu Concessionário Toyota ou Reparador Toyota Autorizado, visitando o nosso site www.toyota.pt ou se preferir através da Linha Azul 808 248 248. Toyota Contrato de Manutenção Toyota Viatura de Substituição Toyota Viatura de Cortesia Toyota Smart Repair Toyota Peças Genuínas Toyota Acessórios Toyota Serviço de Pneus *5 anos ou 160.000 km (ver condições de garantia) + oferta de 1 ano de assistência em viagem. No âmbito da iniciativa "Um Toyota, uma árvore", ao adquirir esta viatura está a contribuir para a reflorestação das zonas naturais ardidas do nosso país. Impresso em papel com Certificado da Forest Stewardship Council (FSC) - uma organização independente e internacional que certifica a gestão responsável e sustentada das florestas a nível mundial. Para experimentar o novo Prius ou para mais informações acerca deste modelo, contacte por favor o seu Concessionário ou visite o nosso site: www.toyota.pt Toda a informação contida neste catálogo está correcta até ao momento da impressão. Detalhes de especificações e equipamento citados neste catálogo estão sujeitos a condições e requisitos locais e poderão, por isso, diferir dos modelos disponíveis na sua área. Por favor, contacte o concessionário Toyota mais próximo para mais detalhes sobre especificações locais e equipamento. · As cores de carroçaria podem diferir ligeiramente das mostradas neste catálogo. · A Toyota Caetano Portugal, S.A. reserva-se ao direito de alterar quaisquer detalhes de especificações e equipamento sem qualquer aviso prévio. · © 2008 NV Toyota Motor Europe (`TME'). · Nenhuma parte desta publicação poderá, de alguma maneira, ser reproduzida sem o prévio consentimento, por escrito, da Toyota Caetano Portugal, S.A. 09/09/PRIUS/PT/5000 . Seu manual do usuário TOYOTA PRIUS http://pt.yourpdfguides.com/dref/2297264 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)