A Thermoval Indústria de Válvulas, atualmente destaca-se como a maior empresa brasileira do segmento, sendo reconhecida mundialmente desde 1987 por
oferecer soluções em produtos de alto padrão que oferecem segurança, qualidade e inovação tecnológica para as mais diversas aplicações.
Localizada em Cravinhos, interior de São Paulo, a Thermoval é especializada na produção e comercialização de Válvulas Solenóide, Válvulas Operadas a Ar,
Válvulas de Segurança, Registros, Fusos, Acessórios de Válvulas, Peças Plásticas, Moldes e Serviços de Ferramentaria, atuando em todo território nacional e
em vários outros países.
A Thermoval possui o foco em um atendimento diferenciado, pois oferece um completo serviço de diagnóstico sobre a necessidade de cada cliente.
A quali®cação da Thermoval em diagnosticar as necessidades de cada projeto, possibilita um trabalho mais coerente e preciso, atingindo assim as expectativas
dos clientes. Outra vantagem da empresa é a sua capacidade produtiva de alta tecnologia, capaz de cumprir prazos de entrega e oferecer custos mais
competitivos.
Garantia - A Thermoval possui um termo de garantia que assegura a qualidade no funcionamento dos seus produtos. Cada produto, além de pré-testado, é
coberto por uma garantia de manutenção.
ISO 9001/2008 – Conquistado em 2002, o certi®cado ISO 9001/2008 reconhece que a Thermoval atua dentro dos padrões internacionais de qualidade.
Outras Certi®cações e Cadastros:
* Certi®cado - IGA ( Instituto de Gás Argentino)
* Certi®cado de Conformidade EX (conformidade de equipamentos elétricos para atmosferas explosivas)
* Cadastro da Petrobrás - CRCC (Cadastro de Fornecedores de Materiais e/ou Serviços da PETROBRAS)
* Cadastro ONIP (Organização Nacional da Indústria de Petróleo).
* Cadastro CADFOR (Cadastro de Fornecedores para o Segmento Brasileiro de Exportação e Produção de Petróleo e Gás Natural)
* Catálogo Nave peças (Fornecedora Quali®cada da Indústria Naval)
La Empresa
La Thermoval Industria de Válvulas, actualmente se destaca como la mayor empresa
brasileña del segmento, siendo reconocida mundialmente desde 1987 por proponer
soluciones en productos de alto padrón que proponen seguridad, calidad e
innovación tecnológica para las más diversa aplicaciones.
Localizada en Cravinhos, interior de São Paulo, Thermoval es especializada en la
producción y comercialización de Válvulas Solenoides, Válvulas (Operadas Aire)
Neumáticas, Válvulas de Seguridad, Registros, Husos, Accesorios de Válvulas,
Piezas Plásticas, Moldes y Servicios Herramental, actuando en todo territorio
nacional y en varios otros países.
Thermoval si foca en un servicio diferenciado, pues propone un completo servicio de
diagnóstico sobre la necesidad de cada cliente.
La cali®cación de Thermoval en diagnosticar las necesidades de cada proyecto,
posibilita un trabajo más coherente y preciso, alcanzando así las expectativas de los
clientes. Otra ventaja de la empresa es su capacidad productiva de alta tecnología,
capaz de cumplir plazos de entrega y proponer costos más competitivos.
Garantía - A Thermoval tinen una declaración de garantía que asegura la calidad en
el funcionamiento de sus productos. Cada producto, así como pre-testado, es
cubierto por una garantía de manutención.
ISO 9001/2008 - Conquistado en 2002, el certi®cado ISO 9001/2008 reconoce que
Thermoval procede dentro de los padrones internacionales de calidad.
Otras Certi®caciones y Catastros:
* Certi®cado - IGA (Instituto de Gas Argentino).
*Certi®cado de Conformidad EX (Conformidad de equipos eléctricos para
atmósferas Explosivas).
* Catastro de la Petrobras - CRCC ( Catastro de Abastecedores de Materiales y / o
Servicios de la Petrobras).
* Catastro ONIP (Organización Nacional de Industria de Petróleo).
* Catastro CADFOR (Catastro de Abastecedores para el segmento Brasileño de
Exportación y Producción de Petróleo y Gas Natural).
* C a t á l o g o Nave pecas (Abastecedora Cali®cada de la Industria Naval).
Todos os produtos com garantia de 1 ano.
Todos nuestros productos con 1 año de garantía.
All products with 1 Year Warranty.
The Company
THERMOVAL Indústria de Válvulas, currently stands as the largest Brazilian
company in the industry, being recognized worldwide since 1987 by offering
solutions in high standards products, that offer safety, quality and
technological innovation for many different applications.
Located in Cravinhos, São Paulo, THERMOVAL specializes in the
production and marketing of Solenoid Valves, Air Operated Valves, Safety
Valves, Records, threaded spindle, Accessories of Valves, Plastic Parts,
Molds and Tooling Services, working nationally and in several other
countries.
THERMOVAL focuses on differentiated service, it offers a full service
diagnostics on the needs of each costumers.
The quali®cation of THERMOVAL in diagnosing the needs of each project
enables a more consistent and accurate work, thereby achieving customer
expectations. Another advantage of the company is its production capacity of
high-tech, able to meet deadlines and offer more competitive prices.
Warranty - THERMOVAL has a term of warranty that ensures quality in the
operation of their products. Each product, as well as pre-tested, is covered
by a maintenance warranties.
ISO 9001/2008 - Conquered in 2002, ISO 9001/2008 certi®cate recognizes
that THERMOVAL operates within the international quality standards.
Other Certi®cations and Registries:
* Certi®cate - IGA (Instituto de Gás Argentino)
* Certi®cate of Conformity EX (conformity of electrical equipment for
explosive atmospheres)
* Registration Petrobras - CRCC (Supplier Registration of Materials and / or
Services for PETROBRAS)
* Registration ONIP (National Organisation of the Petroleum Industry).
* Registration CadFor (Supplier Registration for the Brazilian segment
Export and Production of Oil and Natural Gas)
* Ship parts catalog (Quali®ed Supplier of Naval Industry)
Estrada Municipal CRV09, Km01 Distrito Industrial
Cravinhos SP Brasil CEP 14140-000
Tel.:55(16)3951-9100
Fax.: 55(16)3951-9110
www.thermoval.com.br
Solução em Válvulas Solenoide
Solución en Válvulas Solenoides
Solenoid Valves Solutions
2/2 Vias
Uso Geral
2/2 Vías
Uso General
2/2 Way
General Service
3/2 Vias
3/2 Vías
3/2 Ways
Aplicação uso geral NF/NA 2/2 vias de 1/8” à 2”.
Uso geral NF 2/2 Vias de 3/8”; 1/2" e 3/4"
Aço Inox, Latão e Alumínio.
Aplicacão uso geral NF/NA 3/2 Vias de 1/8” à 1/4”.
Aplicación Uso General NF/NA 2/2 Vías de 1/8" a la 2".
Uso General NF 2/2 Vías de 3/8”; 1/2" y 3/4”.
Acero Inoxidable, latón e Aluminio
General Service - Operation NC / NO 2/2 way - 1/8" to 2".
General Service - Operation NC 2/2 Way
3/8", 1/2" and 3/4".Stainless Steel, Brass and Aluminium
Monitor de Posición: Policarbonato con conexión prensa cable
Sensores, Mecánico, Reed Switch y Transmisión en red: ASI.3.0.
General Service - Operation NC / NO 3/2 Way 1/8" to 1/4".
Pneumatic control valves 3 way / 2 position and 5 way /
2 position NC or NO, with 1/8" , 1/4" and Namur connections
Monitor Position: Polycarbonate with Connection Cable Gland.
Sensors: Mechanic,Reed Switch and Network Communications:ASi. 3.0.
Filtro de Manga
Filtro de Manga
Bag Filter
Filtro de Ar
Filtro de Aire
Air Filter
Válvula 2/2 Vias Servo Operada para
pulso em filtro de manga de 3/4" à 2".
Rosca Fêmea 1/8" e 1/4" NPT ou BSP.
Opcional: Espigão
Válvulas 2/2 vías Siervo Operada para
pulso en filtro de manga de 3/4" a la 3".
Rosca Hembra 1/8" y 1/4" NPT y BSP,
Opcional Espigón
2 Way / 2 position externally operated valve
2 Way pilot operated valve for cleaning
with angular base.1/2" to 2"/ Stainless Steel / Steam service in bag filters - 3/4" to 2".
Eq. para Injeção
Corte e Solda
Equipo para Inyección
Válvula de Segurança
Corte y Soldadura
High Pressure
Equipments for Injection
Válvula de Seguridad
Safety Valve
Válvula 2/2 Vias NF/NA de 1/8" à 3/8"
Pressão de 800 a 4500 PSI.
Válvulas de 2/2 vías NF/NA 1/8" a la 3/8"
Presión de 800 a 4500 Psi
2 way / 2 position, operation NC, 1/8” to 3/8”
Pressure: 800 up to 4500 PSI.
Cutting & Welding
Válvula 2/2 Vias NA/NF 1/8” à 3/4”.
Válvula 2/2 Vias NF conexão de 1/8" à 3/4”,
espigão com filtro e rosca para fixação.
Válvula de 1/8” à 1/2”.
Autoclave, compressores e refrigeração.
Válvula 2/2 Vías NA/NF 1/8" a la 3/4"
Válvulas 2/2 vías NF conexión de 1/8" a la 3/4,
espigón con filtro y rosca para fijación
Válvula 1/8" a la 1/2"
Autoclave compresores y refrigeración.
2 Way / 2 position valve - Operation NC - 1/8" to 3/4"
spigot with filter, and threaded mounting holes.
1/8” to ½” Sterilizers, Compressors and Refrigeration.
2 way / 2 position valve
Operation NO/NC. - 1/8” to 3/4”.
Vácuo
Vapor
Eq. de Estética
Válvula de Retenção
Vacuo
Vacuum
Vapor
Steam
Equipo de Estética
Válvula de Retención
Aesthetics Equipments
Válvula 2/2 Vias NF, de 1/8" à 1".
Manifold composto por Válvulas 2/2 NF.
Aplicação em Clínicas de Estética.
Válvula de Retenção
de fluxo 3/8” e 1/2”.
Válvulas 2/2 vías NF, 1/8" a la 1".
Válvulas 2/2 vías para vapor hasta 180ºC
conexión de 1/8" a la 2".
Manifold de Válvula 2/2 vías NF
Aplicación en Clínicas de Estética.
Válvula de Retención
de Flujo 3/8" a la 1/2"..
2 way / 2 position - Operation NC - 1/8” to 1”.
2 Way steam valve up to 180 °C - 1/8" to 2".
Manifold with group of 2 way/2 position valves Operation NC. Aesthetic Equipments application
Postos de Combustíveis
Eq. Residenciais
Lavadoras Industriais
Equipos Residenciales
Lavadoras Industriales
Industrial washers and dryers
Manifold composto
por duas Válvulas 2/2 NF
Residential Equipments
Válvula 2/2 Vias NF/NA, 1/8” à 1”.
Válvula 2/2 Vias NF/NA, 3/8” à 1”.
Check Valve 3/8” and ½”
NPT / BSP connections
Óleo e gás
Válvula 2/2 vías NF/ NA 3/8" a la 1"
Manifold y Válvula 2/2 vías NF acción directa
conexión 1/8" a la 1" con regulador de flujo.
Manifold with of
2 way/2 position two valves.
2 way / 2 position valve Operation NC or NO - 1/8” to 1”.
2 way / 2 position valve Operation NC or NO - 3/8” to 1”.
Manifold and 2 Way valve NC, direct action, connection
of 1/4" to 1" NPT/BSP with an adjustable flow control.
Magnetic Pulse
Refrigeração
Refrigeración
Refrigeration
Truck
Off Road
Manifold e Válvulas 2/2, 3/2 e 5/2 Vias NF/NA
conexões de 1/8" a 3/4" (Incluindo Refrig. SAE 45°)
e para tubo de 6mm a 10mm.
Manifold y Válvulas 2/2 vías, 3/2 vías y 5/2 vías NF/NA
conexiones de 1/8" a la 3/4" (Incluyendo Refrig. SALE 45º)
y para tubo de 6mm a 10mm.
Manifold e Válvulas
2/2 e 3/2 Vias NF/NA
Conexões de 1/8" à 1/4"
Manifold y Válvulas
2/2 vías y 3/2 vías NF/NA
conexiones de 1/8" a la 1/4".
Manifold and 2 way/2 position, 3 way/2 position and
5 way/2 position valves - Operation NC or NO - 1/8" to 3/4"
(Including Refrig. SAE 45°) and tube from 6mm to 10mm.
Manifold and 2 way/2 position
and 3 way/2 position valves
Operation NC or NO - 1/8" to 1/4".
Ônibus
Veículos de Passeio
Autobús
Vehículos de Paseo
Bus
Passenger Cars
Válvulas 2/2, 3/2 e 5/2 Vias NF/NA,
conexões de 1/8" a 3/4" (Incluindo Refrig. SAE 45°)
e para tubo de 6mm a 10mm.
Válvulas 2/2 vías, 3/2 vías y 5/2 vías NF/NA,
conexiones de 1/8" a la 3/4" (Incluyendo Refrig. SALE 45º)
y para tubo de 6mm a 10mm.
2 way/2 position, 3 way/2 position and 5 way/2 position valves
Operation NC or NO - 1/8" to 3/4" (Including Refrigeration SAE 45°)
and tube from 6mm to 10mm.
Máquinas de café
Médico e Odontológico
Máquinas de Café
Médico y Odontológico
Coffe Machines
Medical and Dental Equipments
Válvula 2/2 Vias NF, de 1/8" à 1/2”.
Válvula 2/2 Vias conexões
estendidas de 1/4” à 3/4”
para solda ou rosca, angulos de (90° e 180°)
Bomba solenoide.
Aplicação em Máquinas de Café.
Válvula 2/2 Vías N.F de 1/8" a la 1/2"
Válvulas de 2/2 vías conexiones
extendidas de 1/4" a la 3/4"
para soldadura o rosca, ángulo de (90º y 180º).
Bomba Solenoide
Aplicación en Máquinas de Café
Manifold Válvulas Solenoide con
reglaje de flujo y válvulas de alivio.
2 way / 2 position
Operation NC - 1/8” to ½”.
2 way valve with 1/4” to 3/4” extended
connections for welding or thread, 90° and 180° angles.
Solenoid Pump. Application: Coffe Machines.
Manifold and Solenoid Valve flow
regulation and relief valve.
Manifold e Válvulas Solenóide com
regulagem de fluxo e válvula de alívio.
Monitoramento de Válvulas
Monitoramiento de Válvulas
Valves Monitoring
Monitor de Posição: Aço Inox e Alumínio con
baixo teor de Cu com Conex. de 1/2", 3/4" e M20.
Sensores: Mecânico e Reed Switch.
Comunicação em rede: ASi. 3.0.
Monitor de posición acero inox y Aluminio con
bajo tenor de cubre conexiones de 1/2", 3/4" y M20.
Sensores Mecánicos y Reed Switch.
comunicación en red ASi. 3.0
Núcleo Separado
Isolated Plungler
Válvula de 2/2 Vias NF, com diafragma
que isola o fluido dos componentes
internos da válvula de 1/8" à 3/4".
Válvulas 2/2 vías NF, con diafragma
que separa el fluido de los componentes
internos de la válvula 1/8" a la 3/4".
2-way valve NC, with a diaphragm
that isolates the fluid of the internal
components. 1/8" to 3/4".
Purgador Eletrônico
Compressor de Ar
Eq. de Impressão
Purgador Electrónico
Eletronics Timer
Compresor de Aire
Equipos de Impresión
Printing Equipments
Air compressor
Válvula 2/2 vias NF com timer e registro
Válvula 2/2 Vias NF, de 1/8" à 1/2”.
Válvula 2/2 Vías NF con timer y registro
Válvula 2/2 Vías N.F de 1/8" a la 1/2"
2 Way NC valve with timer and register
2 way / 2 position - Operation NC - 1/8” to ½”.
Válvulas 2/2 vías NF
conexiones de 1/8" a la 1/2"
2 way/2 position
Operation NC - 1/8" to 1/2"
Válvulas 2/2 e 3/2 Vias NF e NA.
Uso em Impressoras a jato de tinta.
Válvulas 2/2 vías y 3/2 vías NF/NA.
Uso en Impresoras a jet de tinta.
2 way / 2 position and 3 way / 2 position valves Operation NC or NO. Application: ink jet printer.
Bobina Série 90/91
Diam.12,0 mm X 38,5 mm X 37,5 mm
BOBINA SERIE 90/91
Certificação:
Ex mb IIC T4 IP 66 Gb
BOBINA SERIE 90/91
Certificación:
Ex mb IIC T4 IP 66 Gb
SERIES 90/91 SOLENOID
Certification:
Ex mb IIC T4 IP 66 Gb
Monitor Position: Stainless Steel and
low Copper Aluminum with Connections 1/2 ", 3/4" to M20.
Sensors: Mechanic and Reed Switch.
Network Communications:ASi. 3.0.
Eq. à Prova de Explosão
Equipo a la Prueba de Explosión
Núcleo Isolado
Válvulas 2/2 Vias NF
conexões de 1/8" à 1/2"
Oil & Gas
Manifold e Válvula 2/2 Vias NF
ação direta conexão 1/4" à 1"
com regulador de vazão.
Válvulas 2/2 vías NF/NA 1/8" a la 1".
Pulso Magnética
Equipo agrícola
Petróleo y gas
Manifold compuesto
por dos Válvula 2/2 vias NF.
Pulso Magnético
Fora de Estrada
Camiones
Check Valve
Válvula 2/2 Vias para vapor até 180°C
conexão de 1/8" à 2".
Puestos de Combustibles
Fuel Station Equipments
Caminhões
Female Thread 1/8" and 1/4" NPT or BSP.
Optional: Spiker
Alta Presión
Alta Pressão
Valves Monitoring
Válvulas Neumáticas de 3/2 Vías NF y EN LA 5/2
con conexiones de 1/8", 1/4" y Namur
Válvula Angular
Angular Valve
2 way /2 position valve - Operation NC,
Externally air operated, In line connections (180°)
Monitoramiento de Válvulas
Aplicación Uso General NF/NA 3/2 Vías de 1/8” a la 1/4”.
Válvula Angular
Válvulas 2/2 vías NF, externamente operada.
Entrada/Salida de 180º, conexiones 1/2" a la 2".
Monitoramento de Válvulas
Monitor de Posição: Policarbonato com Conexão Prensa Cabo.
Sensores: Mecânico, Reed Switch e Comunicação em rede: ASi. 3.0.
Comando Neumático
Pneumatic Command
Válvula de 2/2 vias externamente operada
com base angular. Conexões de 1/2" à 2"
Corpo em Inox - Uso Vapor.
Válvulas 2/2 vías externamente operada
con base angular. Conexiones 1/2" a la 2"
Cuerpo en Inoxidable - Uso Vapor.
Neumáticos
Pneumatics
Válvulas Pneumáticas de 3/2 NF e NA, 5/2
com conexões de 1/8" e 1/4" e Namur.
Comando Pneumático
Válvula de 2/2 Vias NF, externamente operada.
Entrada/Saída de 180°, conexões 1/2" à 2".
Pneumaticos
Explosion Proof Equipments
Bobina Série 85/86
Diam.17,0 mm X 46,0 mm X 38,6 mm
Válvulas 2/2 Vias NF
aplicação em Atmosferas Explosivas.
BOBINA SERIE 85/86
Certificação:
Ex mb IIC T4 IP 66 Gb
Válvulas 2/2 vías NF
aplicación en Atmósferas Explosivas.
BOBINA SERIE 85/86
Certificación:
Ex mb IIC T4 IP 66 Gb
2 way / 2 position valve - Operation NC –
Potentially Explosive Atmosphere application
SERIES 85/86 SOLENOID
Certification:
Ex mb IIC T4 IP 66 Gb