Ano X - Nº 124
De 16 de Agosto a 16 de Setembro de 2014
Sonhos e o
futuro pela
quiromancia
Pág. 11
Cine Belas Artes é reaberto após
três anos de luta da comunidade
Liderada pelo Movimento Cine Belas Artes (MBA), a população lutou pela reabertura
de um dos mais tradicionais cinemas de rua da cidade e o teve de volta em 19 de julho.
Sambi Colotto
Página 3
2
I
linhas centrais
SP - De 16 de Agosto a 16 de setembro de 2014
Copan ganha galeria de
fotografia dedicada a São Paulo
nstalada em um dos símbolos da cidade, a RenattodSousa Foto Galeria vai
expor uma São Paulo que
muitos paulistanos ainda
não conhecem. Idealizada
pelo premiado fotojornalista
RenattodSousa (2 prêmios
Nikon Photo Contest International, 2 prêmios Abril
de Jornalismo), outro diferencial do espaço é ser uma
galeria individual, modelo
pouco conhecido país.
Os ícones da cidade:
o Edifício Copan, o famoso prédio em formato de
“S” projetado por Oscar
Niemeyer; o Edifício Altino Arantes, antiga sede do
Banco Banespa, construção
inspirada do Empire State
Building de Nova York; o
Monumento às Bandeiras,
conhecido como Empurra-empurra; a Ponte Estaiada,
construção recente e que
já virou símbolo da cidade;
estes são alguns temas das
fotografias, em sua maioria
panorâmicas, que estarão à
disposição dos amantes da
cidade e da arte fotográfica.
“A ideia de montar uma
galeria individual é antiga.
Vim para São Paulo em 1992
e desde então a cidade é o
maior tema do meu trabalho.
Os grandes edifícios e os
grandes horizontes sempre
dão boas fotos. São
Paulo merece uma
galeria de fotos dedicada à cidade. Moradores e visitantes
precisam conhecê-la,
para amá-la. Precisam ter orgulho de
pendurar na sua parede uma foto da sua
cidade, a exemplo do
que fazem com fotos
da Torre Eiffel de Paris; do Empire State
Building de Nova
York, ou do Big Ben
de Londres”, destaca RenattodSousa,
catarinense de Florianópolis.
Renato de Sousa
O local para a instalação da foto galeria
também foi estrategicamente escolhido. “O Copan é um
símbolo da cidade,
vem gente do mundo inteiro conhecer
suas curvas. Além
disso, ele fica no centro, em um local de
fácil acesso e com
toda a infraestrutura
disponível”, conta o
fotojornalista, que
também é morador
do prédio.
As
fotografias
serão vendidas em
diversos tamanhos,
desde ampliações pequenas até grandes formatos;
em papel fotográfico e de
algodão, metacrilato e diferentes suportes e incluindo
aí o padrão museu em edições limitadas, numeradas
e assinadas.
A RenattodSousa Foto
Galeria é a loja 69 do térreo do Edifício Copan (Avenida Ipiranga, 200), que
conta também com 100 estabelecimentos comerciais,
entre restaurantes (Pizzaria
Copan, Bar da Dona Onça),
a galeria de arte Pivô, cabeleireiros, lojas de roupas, o
famoso Café Floresta, entre outras.
Para identificar,
indicar,sinalizar
e inaugurar.
www.placcenter.com.br
Expediente
Vd. Nove de Julho, 160 - 5º , Cj. 57 - CEP 01050-060 - Tels.: (11) 2864-0770 / 3255-1568 / www.jornalcentroemfoco.com.br
e-mail: [email protected] - Edição: Carlos Moura - DTR/MS 006 - Colaboração: Cecília Queiroz - Edição de Arte: Binho Moreira
Fotografia: Francisco Alves - MTb 13.705 - Tiragem desta edição: 20 mil exemplares - Distribuição Gratuita. O Centro em Foco é pulicado pela CM Edições Jornalísticas - ME
As matérias assinadas são de exclusiva responsabilidade dos autores, não expressando necessariamente o pensamento do jornal.
comunidade
SP - De 16 de Agosto a 16 de setembro de 2014
3
Secretaria de Cultura reabre Cine Belas Artes
sob patrocínio da Caixa
D
esde 19 de julho,
um dos mais tradicionais cinemas de
rua de São Paulo que esteve
fechado por três anos, foi reaberto ao público a partir de
um projeto de consolidação
do espaço como patrimônio
afetivo, cultural e histórico,
assegurado por um conselho proposto pelo MBA Movimento Cine Belas Artes),
que liderou desde 2011 a
campanha por sua retomada, livrando o prédio de uma
destinação não cultural ou,
talvez, de eventual demolição para dar lugar a algum
novo empreendimento comercial. O paulistano recebeu o Belas Artes de volta,
com novo nome: Cine Caixa
Belas Artes.
Para os antigos frequentadores, o cinema voltará
brevemente aos seus tempos
de glória, pois, já nesse primeiro mês de funcionamento suas salas estão entre as
mais concorridas dos cinemas de rua. Os ingressos aos
filmes exibidos nas seis salas
(Aleijadinho, Candido Portinari, Carmen Miranda, Mário de Andrade, Oscar Niemeyer e Villa Lobos) custam
R$ 20 e R$ 10 - meia entrada, para maiores de 60 anos,
estudantes e professores,
portando documento que o
Fotos: Sambi Colotto
comprove. Ainda quanto à
bilheteria, o cinema oferece
duas novidades: toda segunda-feira, os trabalhadores
de posse da carteira profissional/funcional ou holerite
têm desconto de 50%, e os
correntistas da Caixa Federal pagam o ingresso com o
mesmo desconto em qualquer dia da semana.
A reabertura do Belas Artes sacramentou a vitória de
uma mobilização cidadã protagonizada pelo MBA, que
levou ao reconhecimento do
tradicional cinema, da rua da
Consolação nº 2.423, como
patrimônio de São Paulo e
do Brasil. Criado em janeiro de 2011, após o anúncio
do fechamento do cinema,
o MBA é composto por frequentadores e cidadãos que
acreditam na valorização dos
cinemas de rua e na proteção de espaços culturais,
como fundamentais para a
construção de uma São Paulo mais acessível e humana.
Ao longo desses mais
de três anos, o MBA promoveu inúmeras atividades
públicas e negociações com
representantes dos poderes
Executivo, Legislativo e Judiciário, além do Ministério
Público e das três esferas do
governo (municipal, estadual e federal), com destaque
para a liminar concedida
pela Justiça em dezembro
de 2011, que reabriu os processos de tombamento, impedindo que o prédio fosse
demolido ou transformado
em shopping center ou loja
de departamentos.
No início de 2013, o
MBA conseguiu sensibilizar
o então recém-empossado
Secretário Municipal da Cultura, Juca Ferreira, a assumir
a mediação de difíceis negociações visando à retomada
das atividades. Na falta de
dinheiro para comprar o edifício, estimado em R$ 10 milhões, a prefeitura negociou
o apoio da Caixa, que investirá R$ 1,8 milhão ao ano
para patrocinar o cinema,
suficiente para cobrir o valor
de aluguel. Daí a reabertura
do espaço como Cine Caixa
Belas Artes.
Os integrantes do Movimento acreditam que apenas
esforços conjugados entre
a sociedade civil, o poder
público e a iniciativa privada poderão fortalecer um
modelo inovador de preservação de espaços relevantes
para a população, como os
cinemas de rua. Nesse modelo, a comunidade passa a
cuidar de seus patrimônios
culturais respaldada por políticas públicas e investimen-
tos públicos e privados.
Para entrar no negócio,
a Caixa condicionou a liberação dos recursos a con-
trapartidas estabelecidas no
acordo de cogestão entre o
gestor privado e a Secretaria
Municipal de Cultura para
baratear os ingressos, ocupar
o período matutino com atividades para escolas (proposta do MBA) e reservar o uso
de uma sala para a SPCine,
com exibição de filmes nacionais, e mostras da Caixa
Cultural.
O MBA também propôs
a criação do Conselho de
Amigos do Cine Belas Artes,
que foi incluído no acordo
de cogestão e “será fundamental para que o cinema se
consolide como patrimônio
da cidade e preserve seus
valores fundadores”.
Site do MBA no ar Aproveitando o momento, o
MBA lançou seu site oficial,
no qual é possível ler artigos
e notícias sobre a luta pela
retomada do cinema, acessar
documentos e entender cronologicamente a história do
Movimento e suas conquistas. O site está totalmente
aberto a comentários e sugestões para a continuidade
da mobilização cidadã. Conheça: www.movimentocinebelasartes.com.br
Serviço:
Cine Caixa Belas Artes
Rua da Consolação, 2423
Tel.: 2894-5781
contato@caixabelasartes.
com.br
empreendimentos centrais
4
O
SP - De 16 de Agosto a 16 de setembro de 2014
Soluções de armazenamento para
empresas e moradores do Centro
s espaços físicos das
casas e escritórios
estão cada vez menores e muitas vezes isso se
torna um grande problema
quando o assunto é guardar
objetos pessoais e materiais
de trabalho. O conceito de
self storage surgiu buscando
uma solução para pessoas
e negócios, oferecendo armazenamento individual do
tipo “faça-você-mesmo” em
boxes de tamanhos flexíveis,
que podem ser alugados
pelo tempo que for conveniente. O usuário, que recebe uma senha de acesso ao
local, pode entrar e sair sempre que necessário e apenas
ele tem a chave do box, que
também pode ser acessado
sempre que ele precisar.
Para oferecer a melhor
solução de self storage às
empresas em geral e moradores da região central, no
início do mês a GoodStorage
inaugurou sua segunda unidade em São Paulo. Instalada no Cambuci, a loja conta
com 550 boxes - de 1 a 50
metros quadrados -, distribuídos em quatro andares, e
atenderá os bairros Liberda-
Fotos: Francisco Alves
para armazenamento de documentos, excedentes de
almoxarifado, arquivo morto,
estoque, brindes, materiais
promocionais, equipamentos de som e áudio, entrea
outros itens. Aos consumi-n
dores pessoas físicas, amplom
suporte para organizar ed
otimizar suas vidas guardan-a
do coleções, equipamentosn
de lazer e esportivos comot
motos, bicicletas, pranchas,s
botes, caiaques, esqui, es-s
calada e camping, além dec
guardar móveis, eletrodo-d
mésticos e outros objetosm
durante uma reforma, mu-c
dança ou viagem.
Como complemento aosp
espaços para locação, a Goo-o
dStorage também conta com
uma loja em que disponibiliza caixas de fechamento
inteligente, fitas, cadeados
e demais materiais para embalar e proteger os materiais
guardados.
Q
Ceo Thiago Cordeiro faz a apresentação da empresa
de, Sé, Bela Vista, República,
Consolação, Santa Cecília,
Bom Retiro, Brás e Pari.
A primeira loja da GoodStorage na cidade foi estrategicamente implantada
próxima ao Centro de Convenções do Anhembi, na
Casa Verde, com 500 boxes
para locação, que vão de
1m² a 30m², para atender a
Zona Norte. A empresa pretende ter 20 unidades até
julho de 2016 e tem inicialmente como foco a cidade
de São Paulo, mas deve ampliar sua atuação para outras
capitais do país.
Devido a oferta limitada
em seu segmento, a empresa acredita que expandirá
muito mais o negócio. Até o
Presentes a inauguração, empresários, comerciantes e moradores da região
final deste ano serão entregues seis unidades. “É um
segmento ainda pouco explorado no Brasil, com muito
espaço para crescer. Atualmente existem menos de
100 instalações de self storage em todo o país. Trata-se
de um segmento embrionário no Brasil, se comparado
ao mercado norte-americano, onde há mais de 50 mil
instalações”, aposta Thiago
Cordeiro, CEO e sócio da
GoodStorage.
A GoodStorage tem
aporte inicial de US$ 150
milhões realizados através
de uma joint venture da gestora de fundos de private
equity Hemisfério Sul Investimentos (HSI) em parceria
com a Evergreen Real Estate
Partners (Evergreen), fundo
global de investimento imobiliário afiliado à empresa
de private equity imobiliária
global M3 Capital Partners.
Aos clientes corporativos
a empresa oferece soluções
Jubilo Jacobino
CD Dia de Lua de Marcio
Miele, na Livraria Cultura e
Casa Amadeus
E
m 27 de julho, Celina Charlier e Marcio Miele lançaram, no Museu da Casa Brasielira, o CD
Dia de Lua, em que apresentam 13 composições de autoria do Marcio. O CD acompanhado
de songbook bilíngue (português e inglês), com todas as músicas cifradas, foi gravado no
ano passado em Abou Dhabi, onde Celina dava aulas de flauta.
De férias no Brasil, durante o mês de julho, Celina fez uma série de apresentações ao
lado de Miele, para divulgar o disco, que está a venda na Livraria Cultura (http://www.
livrariacultura.com.br/scripts/index.asp) e Casa Amadeus, localizada na rua Quintino
Bocaiuva, 22 - 1º andar - Tel.: 3105-7399.
Saiba mais da empresa e
seu serviço em:
www.goodstorage.
com.br e http://
www.youtube.com/
watch?v=X1EjIIxwnOE
Marcio e Celina após o show no Museu da Casa Brasileira
Q
Caderno do Jornal Centro em Foco - Edição Nº 124
Enxaqueca aumenta risco de insônia
Estudos associam as duas doenças, especialmente quando a cefaleia acontece com muita frequência.
Problema também pode afetar a memória e a capacidade de concentração
uando as dores de
cabeça e enxaquecas são frequentes,
a
chance
de interferirem
e
na qualidade do sono aumenta. A pessoa pode ter
dificuldade para dormir,
acordar diversas vezes à
noite e não alcançar os estágios mais profundos do
sono. O resultado é um
sono não reparador, que irá
comprometer a capacidade
de concentração e a mesmória, favorecendo novas
crises de enxaqueca.
“É um ciclo em que um
sproblema vai agravando o
outro e ambos vão comprom
s
metendo a saúde da pessoa”, alerta a neurologista
Thaís Villa, especialista em
cefaleia e coordenadora da
Clínica de Cefaleia do HCor
Neuro. A insônia é uma das
comorbidades mais frequentes da enxaqueca e das cefaleias, mas existem outros
problemas que ela pode
causar, como distúrbios alérgicos (rinite, asma e alergias
da pele), tonturas e até distúrbios psiquiátricos (ansiedade, depressão, etc).
Combate às crises
O primeiro passo para
combater a enxaqueca é
identificar seus gatilhos.
Embora alguns sejam mais
frequentes, como estresse
e jejum prolongado, eles podem variar muito de pessoa
a pessoa, por isso a avaliação
clínica precisa ser bem detalhada e individualizada. “A
QUEIMA DE ESTOQUE!
Preços imperdíveis!
ARMAÇÕES DE MARCAS RECONHECIDAS
E COM ETIQUETAS VERMELHAS COM ATÉ
60% DE DESCONTO!!!
JEAN MONNIER, PIERRE CARDIN, SECRET, PAULO CARRARO
E MUITAS OUTRAS... Kipling* (ganhe um brinde!)
*De R$ 249,00
POR R$ 139,00
Na Óptica Ó2, pague em até 6 x
sem juros no cartão de crédito!
Rua Barão de Itapetininga, 50 - 2° andar, sala 211
Tel.: 11 3237 - 0142 - e-mail: [email protected]
primeira consulta dura mais de
uma hora e, muitas vezes, o retorno também requer
tempo”, explica a
dra. Thaís.
O objetivo é eliminar
o máximo de
gatilhos possível
e, ao mesmo
tempo, tornar
o cérebro mais resistente.
Existem medicamentos usados preventivamente, como
neuromoduladores, betabloqueadores e até antidepressivos. “A doença é genética:
não tem cura, mas tem controle”, afirma a neurologista.
Gatilhos frequentes
Os gatilhos da enxaqueca costumam variar,
mas existem alguns que
são frequentes. Conheça os
principais:
- Estresse;
- Barulho;
- Cheiro forte;
- Claridade;
- Atividade física praticada
irregularmente;
- Jejum prolongado;
- Mudança de rotina de
sono;
- Álcool;
- Mudanças hormonais da
menstruação e da menopausa.
Mais comum
em mulheres
Estima-se que 75% das
pessoas que sofrem com
enxaqueca sejam mulheres, ou seja, três mulheres
para cada homem. A grande
maioria dos casos acontece
em idade produtiva, entre
18 e 55 anos As crises costumam estar associadas às
variações hormonais, como
a queda de progesterona
durante o ciclo menstrual.
Por isso, o tratamento pode
requerer um trabalho multiprofissional, unindo neurologista e ginecologista.
6
SP - De 16 de Agosto a 16 de setembro de 2014
A Política Nacional de
Participação Popular
A
A Polêmica
Vitamina D
“Que continuemos a nos omitir da política é tudo o que os malfeitores
da vida pública mais querem” (Bertold Brecht)
pós o golpe militar de
1964, o Brasil passou
a viver momentos de
intensa repressão e violência que desencadearam verdadeiros confrontos entre
o estado e os movimentos
populares. A população, levada pela suas necessidades,
começou a se organizar buscando canais de participação
e expressão para suas reivindicações por meio das comunidades eclesiais de base,
clubes de mães, pastorais da
igreja católica, associações
de bairros, movimento contra a carestia etc.
Assim, em um cenário
de repressão política e cultural, de marginalização e desigualdade social, foi possível
que nascesse, na década de
70, o movimento de saúde
na Zona Leste de São Paulo,
que ficou conhecido internacionalmente por sua tradição
em organização popular e se
estendeu para outras regiões
da cidade. Com a contribuição de médicos sanitaristas,
estudantes de medicina e
outros profissionais, o movimento se incorporou a
vários outros movimentos
populares que também começavam a se organizar nas
lutas por moradia, saneamento básico, iluminação e
outros serviços públicos.
Desde então, as comunidades passaram a se organizar para a luta em defesa
da qualidade de vida nos
bairros através da participação popular, garantindo
políticas públicas que respondessem as suas necessidades. Passou a ser essencial
o conhecimento dos problemas encontrados e a articulação em busca de soluções.
Em 23 de maio de 2014, a
presidenta Dilma Rousseff
apenas cumpriu sua obrigação de regulamentar o que
a Constituição prevê desde
1988 ao assinar o Decreto
8.243 que institui a Política
Nacional de Participação Popular.
O Brasil é reconhecido
como um país que, após a
redemocratização, deu gran-
de atenção à participação da
sociedade no processo decisório. Considerando que a
democracia representativa
está em crise, nada melhor
do que fortalecer a democracia direta com a participação
da sociedade civil no debate
sobre as políticas públicas.
Não estamos defendendo
substituir o Congresso, mas
sim ampliar o debate. Alguns
políticos conservadores sempre temeram a participação
da sociedade ao suporem
que o melhor seria a completa omissão do eleitor, que
apenas deveria comparecer
às urnas para votar.
A criação da Política Nacional de Participação Social
não enfraquece a democracia. O que a enfraquece é
a resistência dos políticos
em fazer uma ampla e pro-
funda reforma política, inclusive com fortalecimento
da iniciativa popular e mecanismos de consulta. Os
Poderes constituídos devem
dialogar mais e melhor com
a sociedade, pois erram ao
pensar que têm o direito de
interpretar seus anseios sem
ouvi-la de forma organizada
e permanente. Cabe aos cidadãos abandonarem suas
queixas individuais e se organizarem e reclamarem sua
participação quando ela for
necessária.
A falta de poder é um
dos componentes essenciais
da pobreza, restringe as
oportunidades e se expressa
na incapacidade de influenciar nas decisões que afetam
a própria vida. A estratégia
para a consolidação do direito à saúde foram afirmadas
na Constituição Federal, nos
princípios do SUS e ganharam vida nos Conselhos e
nas Conferências de Saúde.
Tem sido uma experiência
positiva, mas há muito ainda
o que se avançar.
Carmen Mascarenhas
Conselheira Participativa
Municipal
e-mail: pollytaigor@
gmail.com
cel.: 98998-6011
Samaritanos Posto Jardim Paulista
Se você quer ser voluntário /
Se você quer ajudar /
Estender a sua mão
Escutar com o coração /
Sem preconceito /
Com atenção e respeito
Então venha para os Samaritanos.
Você será muito
bem recebido.
Al. Rio Claro, 190 - Cep 01332-010 - Jd. Paulista www.samaritanos.org.br
Ligue para nós: 3288-4111
N
ovas pesquisas estão mostrando que
a atuação da vitamina D vai muito além do que
fortalecer ossos. Sua deficiência pode levar à distúrbios imunológicos, artrite
reumatóide, diabetes mellitus, doenças cardiovasculares, obesidade e até câncer.
Hoje já se fala que vivemos uma verdadeira epidemia de deficiência de
vitamina D. Portadores de
doenças auto-imunes estão
tendo melhoras quase milagrosas com a sua reposição.
Idosos são um grupo de risco para fraturas, e a suplementação com vitamina D
deveria fazer parte da rotina. Embora a sua reposição
esteja melhorando significativamente a vida de muitas
pessoas, muitos médicos
relutam em prescrevê-la.
Como obter a vitamina D
Fontes
alimentares
(óleos de fígado de peixe,
como bacalhau, atum e cação, gema de ovo, manteiga,
salmão) fornecem poucas
quantidades (cerca de 10%).
A maior parte é sintetizada
pelo nosso organismo mediante a exposição à luz solar, sem protetor. Você toma
sol diariamente, na pele,
por um período de 15 a 30
minutos, em pelo menos
30% do corpo?
Como detectar
a falta
Através de
exames laboratoriais dosando
a 25 (OH) D3,
solicitados pelo
seu médico ou
nutricionista.
Como resolver o
problema
Através da suplementação. Mas atenção, as
doses são individuais, de
acordo com seus exames e
sintomas. Não suplemente
por conta própria.
Se você é portador de
doenças auto-imunes (esclerose múltipla, artrite
reumatóide, vitiligo, psoríase, diabetes), converse com
seu médico para que ele
solicite a dosagem no seu
sangue. Na realidade, todos
nós deveríamos dosá-la.
Doenças auto-imunes
Pesquisadores estão suplementando deficiências da
vitamina e tratando doenças
auto-imunes com excelentes
resultados. O filme “Vitamina D - Por uma outra
terapia”, produzido entre
2011 e 2012, conta a história de seis portadores de
doenças autoimunitárias
(esclerose múltipla e artrite
reumatóide) que tiveram
suas vidas transformadas
por um tratamento à base
de vitamina D. Vale uma espiada: http://vitaminadporumaoutraterapia.wordpress.
com/2012/03/18/hello-world/
Vera Ligia Lemos
Biomédica Acupunturista
e-mail: veraligialemos@
terra.com.br
http://acupunturae
equilibrio.blogspot.com
O
c
n
t
t
e
a
d
e
c
d
ú
n
n
q
o
é
v
i
s
r
c
d
g
v
l
m
i
l
d
u
r
c
s
m
b
d
t
t
c
q
a
s
u
s
r
r
n
q
m
c
c
d
s
r
t
77
SP - De 16 de Agosto a 16 de setembro de 2014
O
Endodontia: Sessão única
ou Sessões múltiplas?
tratamento endodôntico, mais conhecido
como tratamento de
canal, é o procedimento clínico dentro da área da odontologia que sempre despertou receio ou mesmo medo
em muitas pessoas, seja
associado à dor, seja pela
demora em ser concluído
e, até mesmo por questão
cultural. O tratamento endodôntico evoluiu muito nos
últimos anos e esse receio
não tem mais fundamento
nos dias atuais. É importante
que as pessoas saibam que
o tratamento endodôntico
é o último possível para salvar um dente, seu fracasso
implica na perda do dente,
sendo assim, havendo interesse em manter o dente na
cavidade bucal, o tratamento
deve ser o endodôntico, seguido da sua restauração.
Nos últimos anos, houve uma verdadeira revolução em relação ao tratamento endodôntico, com
introdução de novas tecnologias, tais como localizadores apicais eletrônicos,
ultrassom, sistemas rotatórios contínuos, microscópio
clínico e, recentemente ,
sistemas reciprocantes e
mudanças nos conceitos
biológicos, com emprego
de novos materiais no tratamento endodôntico, agentes antissépticos como a
clorexidina em solução líquida, hipoclorito de sódio
a 2,5%/5,O%, agentes lipossolúveis, que asseguram
uma descontaminação/desinfecção efetiva dos canais
radiculares durante o preparo, bem como a presença de
novos materiais obturadores
que favorecem um vedamento mais eficiente dos
canais radiculares.
Outra conduta que tem
cada vez mais adeptos na Endodontia é o tratamento em
sessão única. A literatura é
rica em trabalhos que mostram suas vantagens, como
também contém diversos
trabalhos que ressaltam a
importância de se colocar
curativo intracanal e realizar o tratamento em várias sessões. Sessão única
ou tratamento em mais de
uma sessão? Isso não é nenhuma novidade para quem
acompanha a ciência endodôntica, a grande discussão
desenvolve-se em cima do
aspecto da DESINFECÇÃO,
que é por sinal o ponto crucial para o sucesso do tratamento endodôntico.
Casos em que não há
infecção (polpas vivas) pode-se e deve-se fazer em sessão única e não causa estranheza aos profissionais,
porém quando se trata de
casos com infecção (polpas
necrosadas com lesão apical) existe uma corrente de
profissionais que optam pela
sessão única (acreditam que
a desinfecção possa ser alcançada em uma única sessão de tratamento); outros
preferem o emprego de medicação intracanal com a finalidade de favorecer o processo de desinfecção. Esta
é a diferença básica quando
um ou outro defende a prática da Endodontia em sessão
única ou múltiplas sessões,
quando sempre está envolvido o aspecto DESINFECÇÃO.
A especialidade é marcada por “surpresas”, por
“inesperados”, por “imprevistos”; seja a surpresa por
achar um canal a mais, seja
pelo inesperado de encontrar uma anatomia radicular
difícil, ou seja, pelo imprevisto na dificuldade em anestesiar um órgão dentário
com inflamação. Dessa maneira, quando deixamos de
lado a discussão que envolve
DESINFECÇÃO dos canais e
passamos a focar no aspecto
da prática diária, nos deparamos com situações que
podem dificultar ou impedir
que aquele tratamento endodôntico seja concluído em
única sessão, mesmo sendo
o dente portador de polpa
viva e por mais que sejamos
adepto da sessão única.
Diante disso, acreditamos que o mais importante
seja o resultado final, independente do número exato de sessões utilizadas na
resolução de determinado
caso clínico, pois, o que profissional e pacientes querem
saber, no final das contas, é
o RESULTADO: resolveu ou
não resolveu o problema?
Fazer tratamento endodôntico em sessão única não deve
ser uma “obsessão” ou “modismo” e sim uma “consequência”, quando encontramos
condições favoráveis para
tal, com BOM SENSO em
cada caso.
Independentemente do
número de sessões, é importante que as pessoas saibam
que a perda de um único
dente pode trazer muitas
complicações, inclusive na
qualidade de vida. Torna-se
primordial preservar e manter os dentes na cavidade
bucal e, dessa forma, não há
razão para extrair um dente
por medo de submeter-se ao
tratamento endodôntico.
Dr. José Carlos Cavalli
Especialista em Endodontia
há 30 anos
Rua Marquês de Itu,24 - Vila
Buarque
Tel.: 11 3337-5361
(Próximo a Estação
República do metrô)
Sonhos
Zugon Villar
Sonhos e o futuro pela
quiromancia e outras mancias
D
esde tempo imemoriais,
e em todos os rincões do
mundo, os seres humanos,
tentam enxergar o futuro através
dos desenhos das estrelas, na
leitura das linhas das mãos, nas
sobras dos pratos e das xícaras e
em outras milhares de mancias
diferentes, projetos e direções
para amenizarem suas expectativas e anseios quanto a aquilo que
está a um palmo do nariz, mas separado por uma parede de tempo
quase inexpugnável.
Pitonistas, oráculos, metereólogos e muitíssimos institutos sérios, conseguem prever o
futuro usando suas instituições,
suas intuições e suas experiências olhando através das dobras
temporais ou vendo as possibilidades dentro de uma lógica
plausível na mecânica funcional
do universo.
Desde o começo da história
escrita, encontramos pessoas
com poderes especiais chamando
a atenção dos corações apaixonados, de guerreiros ousados e de
milionários dispostos a ficarem
mais ricos usando os conselhos
vindos diretamente destas mentes poderosas nos caminhos traçados pelas estrelas e pelas experiências daqueles que já passaram
por caminhos parecidos em suas
andanças pelas estradas da vida.
Não precisamos de previsões
para vivermos uma vida confortável dentro dos padrões oferecidos
pelos nossos pais, porém, como a
raça humana está sempre almejando além daquilo que recebe,
aliás, foi por isso que saímos das
cavernas, e hoje, além de estarmos na lua, e já estarmos voando
em direção a outros planetas, de
vez em quando tentamos ver o
mundo do amanhã através destas
pequenas frestas aleatórias.
Interpretações
de sonhos
O Floriano Rigoni Jr, que é
vendedor de artigos para laboratórios químicos, sonhou que
uma bruxa tentava ver seu futuro em um balão de vidro dentro
de uma igreja, apesar do padre
não admitir tal possibilidade, esta
previsão era essencial para sua
estabilidade. Oi Floriano, como
dizia o mestre Kaal, - Não acredito em bruxas, mas que existem,
existem! Bruxa é o feminino
de anjo e ter contato com uma
bruxa no sonho mostra que você
está tratando com alguém muito
frio em suas relações comerciais,
igreja é o sinal de grande conhecimento, e padre é o que completa qualquer lacuna nos arquétipos dos sonhos. Este momento
da sua vida é, talvez, o ponto
mais ativo da sua profissão e são
os negócios que estão em andamento que irão alavancar a sua
carreira. Porém, o futuro que te
espera, está aqui nesta pequena
e humilde estrofe. Entre bequers
e buretas / filtrei os meus contratempos / nos embalos de pipetas
/ vivi os melhores momentos.
O Edson Ursini que é de um
grupo de jovens das Perdizes, chamado ECO - encontro com outrodiz que em seu sonho, tentava
calcular por uma tabela numérica,
quanto tempo iria gastar para re-encontrar uma carta de tarot dentro de um maço de baralho.
Caro Edson, aproveite a juventude, porque ela é
como um pássaro no galho,
num piscar de olhos só vemos as folhas balançando.
Tabelas sugere finalização de
um projeto, tempo indica instabilidade emocional e baralho
significa que você vai descobrir
um segredo. Seus projetos serão
desencantados muito em breve,
mas você passará por momentos
em que terá de usar seus conhecimentos como amparo para suas
decisões. Mas não se preocupe,
seu futuro tão esperado, está
aqui te esperando nestes versinhos caprichados:
Na estação da Barra Funda /
Tomei o metrô da Luz / nas estórias mais profundas / pego o trem
que me conduz.
Todos os sonhos recebidos
foram respondidos individualmente e os aqui apresentados foram
devidamente autorizados. Mande seu sonho para zugon.villar@
yahoo.com.br e receba gratuitamente seu significado, ou faça nos
uma visita às quartas feiras às 20
horas à rua Alferes Magalhães,
347 em Santana para uma aula
de quiromancia e um cafezinho
amigo
8
O
linhas centrais
SP - De 16 de Agosto a 16 de setembro de 2014
Dicas para cuidar da pele no inverno
friozinho do inverno
pede cuidados especiais para a pele.
Quem ainda não se previne
deve saber que as rachaduras,
as descamações e as coceiras
tão comuns nesse período
podem ser evitadas. As dicas
de proteção são da dermatologista do Complexo Hospitalar
Edmundo Vasconcelos (SP),
Márcia Grieco. “Use hidratantes pós-banho no corpo todo
com reforço em áreas mais
secas como cotovelos, joelhos
e pernas”, alerta.
De acordo com a especialista, durante a estação,
é muito comum o abuso em
banhos muito longos e quentes, além do uso generoso
de sabonetes e esponjas, em
várias passadas pelo corpo.
Embora relaxante, a prática
pode provocar uma diminuição da barreira lipídica
(camada de gordura que envolve e protege a pele e seus
anexos – pelos, cabelos,
unhas e glândulas). “Percebemos então ressecamento,
descamações e aspereza ge-
ral da pele ou, em pequenos
focos, às vezes, com muita
coceira. É o que chamamos
de xerose e eczemas, principalmente em dorso, braços e
pernas.”
As baixas temperaturas,
em contraste com os am-
bientes aquecidos e com
a diminuição da umidade
do ar, agravam esse quadro. No entanto, o inverno
também pode representar
uma época ideal para realizar tratamentos estéticos
e rejuvenescedores, pois a
exposição ao sol é menor e
em áreas menos expostas.
“Logo, podemos lançar mão
do uso de ácidos (retinóico,
glicólico e outros), na forma
de cremes noturno e também na aplicação de peelings no consultório.” Veja as dicas a dermatologista do Complexo Hospitalar Edmundo Vasconcelos
(SP), Márcia Grieco, para evitar estes desconfortos nesta
época do ano: . Evite banhos muito
quentes e demorados (um
ou, no máximo, dois ao dia);
. Não use buchas, esponjas e esfoliantes;
. Cuidado com o excesso
de sabonete. Dê preferencia
aos brancos com Ph neutro
e ensaboe somente face, axilas, virilha e pés;
. Prefira sempre tecidos
naturais em contato com a
pele;
. Use hidratantes pós-banho no corpo todo, com
reforço em áreas mais secas
como cotovelos, joelhos e
pernas. As substâncias mais
usadas são à base de ureia,
ceramidas, alfa e alfahidroxiácidos que devolvem a camada de proteção à pele e aos
seus anexos – pelos, cabelos, unhas e glândulas; . Hidrate-se também por
via oral. É indicado de um a
dois litros de água por dia;
. Não dispense o uso do
filtro solar FPS 30. Mesmo
no inverno, os raios UVA/
UVB continuam atingindo o
corpo e podem levar ao fotoenvelhecimento e câncer
de pele. D
empreendimentos centrais
SP - De 16 de Agosto a 16 de setembro de 2014
A
9
Armazém Super Bonita comemora um ano
qualidade dos produtos que comercializa,
o atendimento e a simpatia e elegância da equipe
são os principais fatores que
motivam a fidelidade da maior
s
parte das clientes da Armazém Super Bonita, a loja 14
da Galeria R. Monteiro, da
empresária Dulce Pais, que
atua com importantes marcas
de confecção feminina, atendendo uma exigente clientela,
que busca modelos diferenciados e peças exclusivas. Uma
dessas marcas é a Exss, cujos
jeans, particularmente os da
linha executiva, atraem para
a loja mulheres que atuam na
região central.
o A Armazém Super Bonita completou um ano no
ofinal de junho, mas devido
a realização do campeonato
r
Fotos: Francisco Alves
s
Da esq. para dir.: Eliana, Norma, Cris, Cida, Tatiana e Dulce
mundial de futebol no Brasil,
Dulce deixou a comemoração
do aniversário da loja para os
dias 14 e 15 de agosto, quando suas clientes habituais
compareceram para cumpri-
Da esq. para dir.: Dulce, Irene, Eliane, Nil, Norma e Carla
mentá-la, ao lado de sua “fiel
escudeira” Norma. O Centro em Foco acompanhou os
acontecimentos e ouviu de
Dulce que a criação do estabelecimento decorreu do fim
de sua carreira de executiva
na área financeira.
Dulce conta que depois
de 14 anos atuando como
gestora financeira de uma
corretora resolveu “mudar de
ares”, investir os seus talentos em alguma atividade que
lhe trouxesse realização pessoal, desse mais prazer. Não
tinha qualquer experiência
no comércio lojista e nem no
setor de moda, mas se declara muito feliz com o que está
fazendo atualmente: “trabalho
com alegria e prazer, fazendo
algo que aprecio, que envolve
relações interpessoais, estabelecimento de amizades, o contato direto com quem compra
o que comercializo”.
Entre as habituées da loja,
estão Carla Simone, Irene e
Nil, que afirmam visitar a loja
diariamente, pois estabeleceram um vínculo de amizade
com Norma e Dulce. As três
disseram que entram na loja
para cumprimentar as amigas,
conhecer as novidades e “quase sempre comprar”. Carla,
gerente de RH, que há 14
anos trabalha em uma empresa instalada na rua Dom José
de Barros, disse que compra
na Armazém Super Bonita
desde sua inauguração: “Aqui
encontro peças exclusivas sem iguais na região -, de qualidade diferenciada e tenho
um atendimento sempre elegante, simpático e, sobretudo,
de amigas - as meninas são
sensacionais”.
Sobre a loja aniversariante
Irene e Nil, que são colegas
de trabalho, personificam a
loja em Dulce e Norma, deixando claro que as relações
entre todas elas vão além do
comercial, do profissional, são
de afeto. Nil, que é corretora
de seguros, diz: “Adoro este
lugar, venho aqui diariamente
pela amizade com as meninas,
somos como irmãs, mas também só compro roupas aqui”.
Depois de uma visita rápida a
loja, apressada para voltar ao
trabalho, Irene falou ao Centro em Foco: “as meninas são
maravilhosas, mas não venho
só pela amizade; a loja é linda,
tem tudo que eu preciso - os
produtos são de qualidade por isso tenho fidelizado minhas compras”.
SERVIÇO:
Armazém Super Bonita,
especializada em moda
feminina. Atualmente,
apresenta sua coleção
Primavera-Verão. É a loja
14 da Galeria R. Monteiro,
localizada à rua 24 de
Maio, 77 - Tel.: 3223-1378 armazemsuperbonita@
gmail.com - facebook: Dulce
Pais
Direito e Justiça
Lei aumenta multa por falta de registro de empregado doméstico
Helena Amazonas
A
partir de 7/8/2014
passa a vigorar lei
que amplia multa por
falta de registro do empregado doméstico. Esta obri-
gação já existia desde 1972,
quando o serviço doméstico
foi formalizado.
Apesar de tal obrigatoriedade, segundo o Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), 70% da categoria não é registrada. Trata-se de evidente reflexo da
mentalidade escravista, que
não reconhece o doméstico
como um trabalhador igual a
qualquer outro, com direitos
e deveres assegurados.
A lei que entrará em vigor fixa o dobro da multa
aplicada aos demais trabalhadores por falta de registro
em sua CTPS, chegando a
R$ 805,06. O valor da multa
pode ser reduzido em razão
do reconhecimento voluntário do empregador que
deverá efetivar as anotações
e recolher as contribuições
previdenciárias correspondentes. Esta é uma multa administrativa, o valor arrecadado não vai para o trabalhador,
mas para os cofres púbicos.
Espera-se, no entanto,
que o peso no bolso do empregador faça com que alguns regularizem a situação e
efetuem o devido registro de
seus empregados. Esta medi-
da traz benefícios não apenas
ao doméstico, mas ao próprio
empregador, que evita maiores problemas em casos de
doença, morte ou gravidez.
É que no caso de doença, o
empregado registrado pode
ser afastado pelo INSS e receber seu benefício, assim
como em caso de morte,
seus beneficiários podem receber a respectiva pensão. É
o INSS também quem paga o
salário maternidade devido à
empregada gestante. Na falta de registro, existe o risco
do próprio empregador arcar
com tais despesas.
De se ressaltar que a relação de trabalho doméstico
é a única relação trabalhista
que permite a penhora de
imóvel para garantia da execução, ainda que este seja
bem de família, ou seja, ainda que seja o único imóvel
do empregador e local de sua
moradia.
O empregado doméstico
já tem assegurados os direitos ao registro em carteira,
ao salário mínimo, às férias
e 13º salário, aviso prévio e à
jornada de 44 horas semanais
e horas extras.
Outros direitos conquis-
tados e assegurados pela
PEC das domésticas, tais
como adicional noturno,
salário família, FGTS, entre outros, ainda precisam
ser regulamentados para
se tornarem obrigatórios.
Em uma sociedade
moderna e democrática
todos os trabalhadores
possuem direitos assegurados por lei.
Helena Amazonas
Advogada
Rua Dom José de
Barros,17, conj.24
Tel.: 3258-0409
10
COMUNIDADE
SP - De 16 de Agosto a 16 de setembro de 2014
Bancários vão reivindicar reajuste salarial de 12,5% para Febraban
A
categoria
bancária
definiu os itens da
Campanha Nacional
Unificada 2014. Entre os
itens principais estão o índice de 12,5% (reposição da
inflação mais aumento real
de 5,4%, acima da inflação),
o piso salarial no valor de R$
2.979,25 e a PLR (três salários base mais parcela adicional fixa de R$6.247).
A categoria também
pede a valorização dos vales
refeição e alimentação no
valor de um salário mínimo
(R$ 724). E décimo quarto
salário. Os bancários reivindicam ainda melhores condições de trabalho, com o fim
das metas abusivas.
A pauta geral da classe
trabalhadora também foi debatida e aprovada, como a
Reforma Política, democratização dos meios de comunicação e combate a terceirização e precarização das
condições de trabalho.
A definição da pauta final
de negociação começou no
início do mês de julho, com
os debates nas conferências
estaduais. Em agosto, aconteceu a 16ª Conferência Nacional, em São Paulo, onde
cerca de 700 delegados que
representam trabalhadores
de bancos públicos e privados de todo o país definiram
os itens para a Campanha Nacional Unificada 2014.
“Todo ano o setor empresarial tenta fazer alarde
com a inflação e dizer que
os ganhos salariais geram aumento de preços. No entanto nos últimos anos mais de
90% das negociações tiveram
aumentos reais de salário
e a inflação esta há 10 anos
sem ultrapassar a meta, o
que derruba este argumento
mentiroso. Na verdade os ganhos salariais geram demanda para as empresas e assim
aumentam as possibilidades
de investimentos na economia, possibilitando elevações
na oferta de produtos e ser-
viços, num ciclo virtuoso de
crescimento
econômico”,
disse Juvandia Moreira, presidenta do Sindicato dos Bancários de São Paulo, Osasco
e região. “Nossa Campanha
reivindica também melhores
condições de trabalho para os
bancários, fim das demissões
e mais contratações, para
atender melhor à população”.
Lucro dos bancos
O lucro líquido dos cinco maiores bancos atuantes
no Brasil (Banco do Brasil,
Caixa Econômica Federal,
Bradesco, Itaú-Unibanco e
Santander), nos três primeiros meses do ano, atingiu a
marca de R$ 13,6 bilhões,
com alta de 15% em relação ao mesmo período de
2013. Os principais itens
do balanço desses bancos
comprovam o sólido desempenho do setor. Apenas
com a cobrança de tarifas os
bancos ganharam R$ 24,3
bilhões, com crescimento
de 11,44%. A elevação da
taxa Selic levou os bancos
a ganharem 41% mais com
receitas de títulos e valores
mobiliários.
Dados da Categoria
Os bancários são uma
das poucas categorias no
país que possui Convenção
Coletiva de Trabalho (CCT)
com validade nacional. Os
direitos conquistados têm
legitimidade em todo o país.
São mais de 500 mil bancários no Brasil, sendo 142
mil na base do Sindicato
dos Bancários de São Paulo,
Osasco e Região, o maior
do país. Nos últimos dez
anos, a categoria conseguiu
aumento real - acumulado entre 2004 e 2013 - de
18,3%. Sendo 2010 (3,08%);
2011
(1,50%),
2012
(2,00%) e 2013 (1,82%).
Principais reivindicações
- Reajuste Salarial de 12,5%, sendo 5,4% de aumento real,
além da inflação projetada de 6,76%
- PLR: três salários, mais R$ 6.247,00
- Piso: R$ 2.979,25 (salário mínimo do DIEESE)
- Vales alimentação e refeição, 13ª cesta auxílio-creche/babá:
no valor de R$ 724,00 cada (salário mínimo nacional)
- 14º salário
- Fim das metas abusivas e assédio moral
- Fim das demissões, ampliação das contratações, combate às
terceirizações e precarização das condições de trabalho, adoção
da Convenção 158 da OIT, que proíbe dispensas imotivadas
- Plano de Cargos, Carreiras, e Salários (PCCS) para todos os
bancários
- Auxílio-educação, pagamento para graduação e pós
- Igualdade de oportunidade para todos
- Medidas de segurança como dois vigilantes durante o expediente, portas giratórias com detector de metais desde as áreas de autoatendimento, fim da guarda das chaves de cofres e
agências por bancários.
Pauta Geral
- Combate à terceirização em pauta no Congresso Nacional e STF
- Democratização dos meios de Comunicação
- Reforma Tributária
- Conferência Nacional do Sistema Financeiro
- Reforma Política
Pauta da Classe Trabalhadora
Fim do fator previdenciário; saúde, educação e transporte públicos; qualidade de vida.
Anos de dedicação ao banco muitas vezes se transformam
em adoecimento. A Campanha Nacional 2014 quer mudar essa
história.
A primeira rodada de negociação da Campanha Nacional
Unificada 2014 vai tratar de um tema muito caro aos bancários:
saúde e condições de trabalho. Em média, diariamente 50
bancários são afastados de suas atividades, por adoecimentos.
A Campanha cobra alterações na forma de gestão dos
bancos, com o fim das metas abusivas e por mais contratações,
para acabar com a sobrecarga de trabalho. Leia sobre a
reunião entre o Comando Nacional dos Bancários e a federação
dos bancos (Fenaban) em www.spbancarios.com.br
artes e cultura
SP - De 16 de Agosto a 16 de setembro de 2014
11
Ópera do Malandro no Centro Cultural Banco do Brasil
A
remontagem do espetáculo faz parte do
projeto Chico 70, em
referência aos 70 anos do
autor. Depois da temporada
de estreia no CCBB, o espetáculo inaugura a nova sede
da Cia. da Revista, na Al.
Nothmann, 1135, em Santa
Cecília, dia 13 de setembro.
Trinta e seis anos depois
de sua estreia, o clássico espetáculo musical de Chico
Buarque tem nova montagem, agora pela ótica contemporânea do criativo Kleber Montanheiro. O diretor
da Cia da Revista coloca em
cena seus 13 atores e abre
espaço para mais cinco convidados. Na direção, cenário,
figurino e ainda interpretando a personagem Geni,
estreou sua encenação para
a peça Ópera do Malandro
dia 8 de agosto, no Centro
Cultural Banco do Brasil, em
São Paulo. São 22 sessões no
CCBB, de quarta a segunda.
O terno do malandro
muda de cor: sai o claro,
entra o escuro, mais moderno. Max (vivido por Flávio
Tolezani) fica na estica ao
usar modelo sob medida,
todo preto. A cor dá o tom
dos tipos em cena e contrasta com o cenário de ripas
de madeira. Mais bandida
e andrógina, a Geni do premiado Kleber - Femsa 2014
(iluminação de Crônicas de
Cavaleiros e Dragões), APCA
2008 (direção de Sonho de
Uma Noite de Verão) e Femsa 2009 (direção de A Odisséia de Arlequino) - revende
perfumes contrabandeados.
Prostitutas e outros malandros passeiam pela montagem.
Para Marcos Mantoan, diretor do CCBB-SP,
“com a realização da
montagem de Ópera do
Malandro, o CCBB dá
continuidade a uma sequência de espetáculos
Fotos: Bob Sousa
musicais, que se iniciou
em 2013 com Operilda
na Orquestra Amazônica e com Vingança - O
Musical, que valorizam
a cultura e a estética
brasileira”. Ainda para
2014, o CCBB São Paulo tem programado mais
dois musicais, um em
homenagem à cantora
Cássia Eller e outro ao
músico e cantor Odair
José.
A estreia do espetáculo
faz parte do projeto Chico 70, viabilizado em parte
pela 23º edição do Programa
de Fomento ao Teatro para a
cidade de São Paulo. Trata-se
de um diálogo com a obra de
Chico Buarque, no ano de
suas sete décadas de vida.
A partir de uma pesquisa
prática da linguagem do Teatro de Revista, provocada
pela obra musical de Chico
Buarque e pelo conto Seminário dos Ratos, de Lygia
Fagundes Telles -, Chico
70 é fundamen­
tado na
produção simultânea de
dois espetáculos.
A remonta­
gem do
texto teatral do autor
(Ópera do Malandro) vem
antes da peça autoral
da Cia da Revista, com
drama­turgia inédita, Reconstrução, que estreia no
Espaço Cia da Revista no dia
18 de setembro.
Com direção musical de
Adilson Rodrigues, a Ópera
do Malandro tem 18 atores
em cena: Heloísa Maria (Vi-
tória), Kleber Montanheiro (Geni), Adriano Merlini
(Chaves), Natália Quadros
(Lúcia), Pedro Henrique
Carneiro (Barrabás), Pedro
Bacellar (Big Ben), Paulo Vasconcelos (Johnny Walquer),
Gabriel Hernandes (General Eletric), Gabriela Segato
(Mimi Bibelô), Daniela Flor
(Dóris Pelanca), Bruna Longo (Fichinha), Luzia Torres
(Shirley Paquete), Nina Hotimsky (Jussara Pé de Anjo)
e (os convidados) Flávio
Tolezani (Max Overseas),
Gerson Steves (Duran), Erica Montanheiro (Teresinha),
Alessandra Vertamatti (Dorinha Tubão) e Mateus Monteiro (Phillip Morris).
Prostituição,
malandragem e 16
canções
Prostituição,
contrabando e outras ilegalidades
entrelaçam-se na trama da
peça, que mostra um poderoso chefão chamado Duran
(Gerson Steves) e sua mulher Vitória (Heloísa Maria)
às voltas com uma encrenca. A filha Teresinha (Erica
Montanheiro) está apaixonada por Max Overseas (Flávio
Tolezani), malandro que vive
de golpes e conchavos com
o chefe de polícia Chaves
(Adriano Merlini), o Tigrão.
O casamento com a herdeira
de Duran não passa de mais
um golpe de Max e serve de
gatilho para uma trama em
que todos tentam tirar vantagem de todos.
O musical traz tipos
inesquecíveis criados por
Chico Buarque, como a travesti Geni (Kleber Montanheiro), aliada de Max. Eternizada pelo refrão “... joga
pedra na Geni”, (da canção
Geni e Zepelim, de Chico
Buarque), a personagem ga-
nha versão mais criminalizada com a Cia da Revista. “Ela
é mais marginal, mais bandida. Nossa Geni é inspirada
livremente na personagem
Madame Satã, que habitou
o Rio de Janeiro, virou filme
protagonizado por Lázaro Ramos e vive até hoje na lembrança do povo brasileiro. O
figurino atualiza Geni para
os dias atuais, criando um
visual mais andrógino, entre
a masculinidade e a leveza
feminina”, conta Montanheiro.
A montagem parte da
associação da obra com o
momento atual do País; a
provocação de uma reflexão
direcionada não ao momento
político, como propôs Chico Buarque na versão original, mas sim ao indivíduo
em seu contexto social. Os
pequenos delitos, os acontecimentos do dia a dia que
possibilitam a malandragem
de cada um perante o outro
e a sociedade em que esse
malandro atual vive inserido.
Para complementar essa
ideia, a encenação faz ainda
uma homenagem ao teatro
brasileiro, por meio de canções de Chico compostas
para a peça. Cada número
musical é inspirado num momento histórico-teatral. São
16 canções, como na versão
original do espetáculo.
Na releitura da Cia da
Revista, o espetáculo privilegia o texto e a música de
Chico Buarque. “A nossa
versão é mais focada na obra
do Chico, na palavra, numa
direção mais sintética. O
poder do capital, a luta de
classes e as relações cordiais
entre as personagens também são marcas desta montagem”, diz Kleber Montanheiro. O diretor conta que
esta remontagem é atemporal. “Poderia acontecer tanto
nos anos de 1940, onde é
ambientado o texto original,
como na década de 1970,
quando foi montado pela primeira vez, ou ainda nos dias
atuais”, completa.
Trilha Sonora
O Malandro (Die Moritat Von Mackin Messer)
(Bertolt Brecht, Kurt Weill);
Hino de Duran (Chico Buarque); Viver de Amor (Chico Buarque); Uma Canção
Desnaturada (Chico Buarque); Tango do Covil (Chico
Buarque); Dez Anos (Chico
Buarque); O Casamento dos
Pequenos Burgueses (Chico
Buarque);
Teresinha (Chico Buarque); Homenagem ao Malandro (Chico Buarque);
Folhetim (Chico Buarque);
Ai, Se Eles Me Pegam Agora (Chico Buarque); O Meu
Amor (Chico Buarque); Se
Eu Fosse o teu Patrão (Chico
Buarque); Geni e o Zepelim
(Chico Buarque); Pedaço de
mim (Chico Buarque); O Malandro nº 2 (Chico Buarque).
Serviço:
Centro Cultural Banco do
Brasil
Rua Álvares Penteado, 112
- Centro
Temporada: de 8 a 31 de
agosto (dias 25 e 27 não
haverá espetáculo)
Espetáculos: 2ª feira, às 20h,
de 4ª feira a sab., às 20h e
dom., às 19h
Ingressos: R$ 10,00 e R$
5,00 (meia-entrada)
Duração: 150 min.
Classificação etária: 12 anos
Av. São Luis, 187 1° andar Sobre loja 9
Galeria Metrópole - São Paulo/SP
Tel: (11) 2721 8200 / 2721 8800
SEGURANÇA E
PRATICIDADE
www.goodstorage.com.br
NOVA LOJA GOODSTORAGE ESTADO.
Bem pertinho de você.
A GoodStorage é uma empresa de self storage que
oferece locação de espaços temporários, flexíveis
APROVEITE!
50%
DESCONTO
nos 3 primeiros meses
NOVA LOJA ESTADO:
Avenida do Estado, 5.460, Cambuci.
Telefone: 11 3340-4663
LOJA ANHEMBI:
Rua Professor Luciano Prata, 90, Casa Verde.
Telefone: 11 3855-4663
e modernos. Tudo fácil e sem burocracia, sob medida
para você. Conheça nossa nova loja e abra espaço
para o novo.
VEJA COMO É FÁCIL:
1
Escolha o tamanho do seu box de acordo
com a sua necessidade.
2
Reserve pelo site ou unidade mais próxima, confira
a promoção e feche o contrato pelo tempo que precisar.
3
Guarde suas coisas, leve a sua chave
e acesse o box quantas vezes quiser.