甜的起~
Scniços
dc J\lwio
m:
輔助 :1U III}
da S('dc do GO\'CrJ10
通告
按照二零一五年四月二-日行政長官閣下的批示，第
14/2009 號法律
及第 2312011 號行政法規的規定，以審查文件方式，為政府總部輔助部門的
服務人員舉行限制性晉級開考，以編制外合同方式填補同一部門行政技術輔
助範疇行政技術助理員職程第一職階首席行政技術助理員壹缺。
1. 職務內容
第一職階首席行政技術助理員的職務，是透過以設立或配合的方法及程
序，以便擔任既定指令中的技術應用的執行性職務，或須執行具有一個或多
個行政領域，尤其會計、人事管理、總務及財產管理、檔案及行政事務等具
有一定複雜程度的執行性職務。
2. 薪棒、其他工作條件及福利
2.1 第一職階首席行政技術助理員薪像點為第
14/2009 號法律附件一表二
所載的 265 點。
2.2 其他工作條件及福利按現行公職法律制度的一般標準。
3. 報考條件
凡符合第 1412009 號法律第十四條第一款(二)項規定條件的政府總部輔助
部門以編制外合同方式聘請的一等行政技術助理員均可報考。
4. 報考方式
4.1 報考人應自有關張貼本通告之公告於《澳門特別行政區公報》刊登當
日緊接的第一個工作日起計十天內，將下列資料交到擺莘巷五號二樓政府總
部輔助部門人力資源、暨檔案處:
1)
填妥的經第
250/2011 號行政長官批示第一款核准的《投考報名
表〉
2) 身份設明文件副本;
3) 學歷及專業資格的證明文件;
4) 經投考人簽署的履歷;
5) 個人資料紀錄。
4.2 文件已存檔於有關的個人檔案，報考人則豁免遞交
2) 、3) 及 5) 項所指
的文件，但須在《投考報名表〉上明確聲明。
做啊﹒騙自抑的 lteong
SASG-M
叫elo 6
A
州的』悅。!見叫
FonnalOA-"，
Imp.0 叫 201"，
J"J
政府也指輔助郎
Servi~os dc Apoio da Scdc do GO\'crno
5. 甄選方法
甄還以履屋分析為之。
6. 公佈名單
本次開考的臨時、確定及成績名單均張貼於擺箏巷五號二樓政府總部輔
(http://www
助部門人力資源暨檔案處，並上載於同一部門網頁
7.
品
sg.gov.mo)
。
有效期
本開考的有效期於所述職位被填補後終止。
8. 典試委員會
典試委員會由下列成員組成:
主席:政府總部輔助部門人力資源、暨檔案處處長謝佩雯
Arlene Lau
正選委員:政府總部輔助部門首席技術輔導員
民政總署二等高級技術員趙息婷
侯椅委員:政府總部輔助部門首席技術輔導員徐秀嫻
民政總署一等技術員黃敏
行政長官辦公室主任
盜墓主
柯嵐
二零一五年
J'lll1lllZ"I2;
抑制，
l，
eong
í'.9 月三一日
A
forrn
叫備』再見
10 A-4 Imp.
凶
[)fJl;:IOH
(沁l.
2014
Jl\( nl !1:! ;\1:
‘
輔助郎
1")
ServiçosdcApoÎod11S ~dl'doGoverno
AVISO
Faz 咽 público que ，por despacho de
:.. de lð\，
r;.Q.. de 2015 ，de S. Exa. 0 Chefe do
o
Executivo ，e nos termos definidos na Lei n. 14/2009 e no Regulamento Administrativo n. 。
23/2011 ，se acha aberto concurso comum ，de acesso ，documental e condicionado aos agentes dos
Servi ♀os de Apoio da Sede do Govemo ，
para 0 preenchimento de um lugar de assistente técnico
administrativo principal ，1.0 escalão ，da carreira de assistente técnico administrativo ，na área de
apoio técnico-administrativo ，
em regime de contrato além do quadro ，
dos mesmos serv 峙的.
1. Conteúdo funcional
Ao assistente técnico administrativo principal ，
1.0 escalão ，
cabe desempenhar as fun ♀δes de
natureza executiva de aplica ♀ão técnica com base no estabelecimento ou adapta ♀ão de métodos e
processos ，
enquadrados em instru 怕的 gerais e procedimentos bem definidos ，
ou executar t efas
com certo grau de complexidade ，
relativas a uma ou mais áreas de actividade administrativa ，
designadamente contabilidade ，pesso 剖，economato e património ，arquivo e expediente.
訂
2. Vencimento e outras condi 怕的 de trabalho e regalias
2.1 0 assistente técnico administrativo principal ，
1.0 escalão ，
vence pelo índice 265 constante
o
do mapa 2 do anexo 1da Lei n. 14/2009.
2.2 As demais condi ♀ões de trabalho e regalias são proporcionadas conforrne os critérios
gerais do regime jurídico da função pública.
3. Condições de candidatura
Podem candidatar-se os assistentes técnicos administrativos de I.a classe ，
contratados além
do quadro ，dos Servi ♀os de Apoio da Sede do Gover 間，que reúnam as condi ♀ões deterrninadas na
alínea 2) do n.o 1 do artigo 14.0 da Lei n.o 14/2009
4. Formalização dc candidaturas
4.1 Os candidatos devem apresentar os documentos ，abaixo discriminados ，à Divisão de
Recursos Humanos e Arquivo dos Serviços de Apoio da Sede do Govemo ，
sita na Travessa do
Paiva n.o 5 ，
2.0 andar ，
no prazo de dez dias a contar do primeiro dia útil imediato ao da publica ♀置。
do anúncio sobre a afix 得知 do presente Aviso ，no Boletim Oficial da Região Administrativa
Especial de Macau:
1) <<Ficha de 1nscri♀ão em Concurso 紗， aprovada pclo n.o 1 do Despacho do Chefe do
Executivo n.o 250/2011 ，
devidamente preenchida;
2) Cópia do documento de identifica ♀ão;
3) Documentos comprovativos das habilita ♀ões académicas e profissionais;
4) Nota curricular ，
devidamente assinada; e
5) Registo biográfico
似的總$欄目軒的.I;ong
A
1'
，盼賀
u凶tωoA-41mp.Out.
2014
E費鬥特別行政制戚府
Gonrno
da Região Administratil'a
Especial de l\Iacau
m:
此哨聲 E 郎制 WI
I"J
Serviços de Apoio d Sl'dc do Go crno
且
、
4.2 Os candidatos ficam dispensados da apresenta ♀ão dos documentos referidos nas alineas
2) ，
3) e 5) ，
se os mesmos já se encontrarem arquivados nos respectivos processos individuais ，
devendo ser declarado expressamente tal facto na <<Fichade Inscri ♀直o em Concurso)).
5. 恥1étodo de seleeção
A selecção será feita mediante análise curricular.
6. Publiea ♀ão das listas
As listas provisória ，
definitiva e classificativa do presente concurso serão afixadas na Divisão
de Recursos Humanos e Arquivo dos Servi ♀os de Apoio da Sede do Governo ，
sito na Travessa do
o
0
Paiva ，n. 5 ，2. andar ，bem como carregadas no sítio da internet dos mesmos serv 悍的
( http://www.sasg.gov.mo).
7. Validade
o prazo de validade do concurso esgota-se com
0
preenchimento do lugar referido.
8. Júri
o júri do concurso terá a seguinte compos 惜。:
Presidente: Che Pui Man
Chefe da Divisão de Recursos Humanos e Arquivo dos Servi ♀os de Apoio
da Sede do Governo;
Vogais efectivas: Arlene Lau
Adjunta ﹒
técnica principal dos Servi ♀os de Apoio da Sede do Governo; e
Chio Wai Teng
Técnica superior de 2: classe do Instituto para os Assuntos Cívicos e
恥lunicipais;
Vogais suplentes: Chui Sau Han
Adjunta-técnica principal dos Servi ♀os de Apoio da Sede do Governo; e
WongMan
Técnica de 1: classe do instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais.
Gabinete do Chefe do Executivo. aos
之
de /jbr^t
de 2015
A Chefe do Gabinete ，
OLam
Rß..tIM!eong
f、
舵的籠包輔助拯們格式
SASG_ M飢Jelo6
A-4
咖』幣
:201 見三叫
Formato
A.4 Imp.
Oul.20l.l