• Outros restaurantes do Chef José Avillez •
other chef José Avillez restaurants
• belcanto •
• cantinho do avillez •
Distinguido com duas estrelas Michelin, o Belcanto oferece uma cozinha portuguesa revisitada num
ambiente sofisticado que ainda mantém um certo romantismo do antigo Chiado. Esta é a cozinha
que verdadeiramente identifica o chef José Avillez e que expressa a sua evolução criativa.
O Cantinho do Avillez é um dos pontos de encontro mais procurados da cidade de Lisboa e também
do Porto. Aqui José Avillez propõe uma boa cozinha de inspiração portuguesa com influências de
viagens num ambiente muito confortável e descontraído.
At Belcanto, awarded two Michelin star, one can enjoy Portuguese cuisine revisited in a sophisticated
atmosphere that still provides some of the former romance of the Chiado district. This is the style that
truly defines José Avillez and expresses the course of his creativity.
Cantinho do Avillez is one of Lisbon’s and Oporto’s most sought after meeting points. Here you can
sample a new style of Portuguese cuisine, clearly influenced by the chef's travels in a comfortable
and relaxed atmosphere.
Aberto de Terça a Sábado para almoço e jantar. Fechado ao Domingo e Segunda.
From Tuesday to Saturday for lunch and dinner. Closed Sunday and Monday.
Aberto todos os dias da semana para almoço e jantar.
Seven days a week for lunch and dinner.
Largo de S. Carlos 10, Lisboa
Tel: + 351 21 342 06 07
Lisboa • Rua dos Duques de Bragança, 7, Lisboa • Tel:+ 351 21 199 23 69
Porto • Rua Mouzinho da Silveira, 166, Porto • Tel:+ 351 22 322 78 79
www.belcanto.pt
www.cantinhodoavillez.pt
• café lisboa •
• pizzaria lisboa •
Inserido no Teatro Nacional de São Carlos, o Café Lisboa conta com uma bonita sala no interior do
Teatro e com uma fantástica esplanada. Aqui pode almoçar, jantar ou petiscar, a qualquer hora, das
12h às 12h, sete dias por semana. Conte com sabores tradicionais e muito mais. Experimente o
Pastel de Nata, receita especial do chef José Avillez.
A Pizzaria Lisboa é a realização de um sonho antigo. Desde pequeno que o chef José Avillez
sonhava abrir uma pizzaria. Talvez por se sentir fascinado pela forma como as pizzas viajaram pelo
mundo, talvez por adorar o ambiente familiar e alegre das pizzarias, talvez por adorar novos desafios
e, muito provavelmente, por tudo isto. Além de boas pizzas, a Pizzaria Lisboa serve também boas
saladas, massas e risotos. Não deixe de experimentar a Burrata com pesto e pinhões e a sobremesa
Chocolate3, um dos grandes sucessos da Pizzaria.
Café Lisboa is part of the São Carlos National Theatre and has beautiful dining room inside the
Theatre, which captures the charm of this extraordinary late 18th century building, and a fine terrace.
At Café Lisboa one can have lunch, dinner or a snack, at any time, from12 midday to 12 midnight,
seven days a week. Expect traditional flavours and much more. Try the Pastel de Nata, a special
recipe from chef José Avillez.
Aberto todos os dias da semana, das 12h00 às 00h00.
Seven days a week, from 12 noon to 12 midnight.
Pizzaria Lisboa is the fulfilling of an old dream. Since he was young José Avillez had dreamed of
opening a pizzeria, perhaps because he was fascinated by how pizza has travelled around the world ,
or perhaps because he adores the fun, family atmosphere of pizzerias, or perhaps because he loves
a challenge and, very probably, for all these reasons. Besides irresistable pizzas, Pizzaria Lisboa also
offers salads, pasta dishes and risottos. Don’t forget to try the unmissable Burrata with pesto and
pine nuts, or Chocolate3 dessert, one of Pizzaria’s biggest hits.
Largo de S. Carlos, 23, Lisboa
Tel: + 351 21 191 44 98
Aberto todos os dias da semana para almoço e jantar.
Seven days a week for lunch and dinner.
www.cafelisboa.pt
Rua dos Duques de Bragança, 5 H, Lisboa
Tel: + 351 21 155 49 45
www.pizzarialisboa.pt
www.joseavillez.pt
José Avillez presents Mini Bar, where not everything is what it seems!
• Sinopse •
Welcome to Mini Bar, the gastropub,
where not everything is what it seems!
Here you will find Drinks Menu with special
cocktails, wines, craft beers and more,
and, to eat, intense and surprising flavours,
almost all (almost, not all!)
served in mini-portions.
For a more complete experience,
order one of the Tasting Menus.
If you wish to create your own menu,
we suggest you browse through the
several Acts to enjoy the whole play.
If you prefer a solo Act, don’t be shy.
If you’re just here for a snack,
to have a drink and listen to good music,
you also came to the right place.
We have a DJ every Thursday, Friday
and Saturday from 11:00 pm onward.
By the way, if you have any questions,
don’t hesitate to ask.
Have fun and thank you for your visit.
• 1st Act •
Mini cocktails to bite
Green apple and spearmint
Margarita (2 por.) 2,5€
Caipirinha - Belcanto 2012 (2 por.) 3,5€
• 2ND Act •
• 4TH Act •
Mini snacks
El Bulli olives 2005 XL-LX size (2 por.) 2,4€
Ferrero Rocher, not what it appears to be!
- Belcanto 2011(2 por.) 6€
Algarve prawns in ceviche (2 por.) 7,5€
"Roasted chicken" with avocado cream,
cottage cheese, piri piri
and lemon (2 por.) 3€
Tempura avocado with dehydrated kimchi,
coriander sprouts, lime and lemon (2 por.) 5€
Croquettes and mustard emulsion
(3 por.) 3€
Mini fish courses
Pan seared scallops with Thai flavours 12,5€
Braised tuna with chive
and miso sauce (100 g) 12,5€
Hot and cold of escabeche codfish
with raspberry vinegar (4 por.) 8,5€
Brás style codfish 10€
• 3rd Act •
Mini entrées
Bruschetta” with foie gras confit, parmesan, honey
drop fig and balsamic 6€
Smoked mackerel, apple and celery salad 5€
Plate of Joselito Gran Reserva cured ham 12€
Tuna tartar temaki cone with spicy soy 6€
Beef tartar cone with mustard emulsion 6€
Small potatoes with hot garlic
mayonnaise (6 por.) 5€
Codfish nuggets with “Bulhão Pato”
emulsion (2 por.) 6€
LT egg with parmesan 6€
• 5TH Act •
Mini meat courses
JAburger with PDO beef 6€
Vietnamese pork sandwich 4,5€
Beef tataki with Dijon mustard, black pepper
and smoked fleur du sel (100 g) 12,5€
Veal rice with parmesan 9,5€
Isolated
Act
For the sturdier ones
Theatre beef steak 25€
Big JAburger with PDO beef 18,5€
Mini Bar Teatro · Tel: 211 305 393 · VAT included 23% · This restaurant has a Complaints Book · Maximum capacity: 65 people · Grupo José Avillez, Lda. · NIF 509 311 865 · Rua Vítor Cordon, n.º 37, r/c Esq. - 1200-482 Lisboa
Mini bar Menus
SINOPSE
Welcome to Mini Bar, the gourmet bar, where not everything is what it seems! Here you will find surprising flavours, served in small portions.
For a more complete experience, order one of the Tasting Menus. If you have any questions, don’t hesitate to ask. Have fun and thank you for your visit.
To maximize the dining experience, the chosen menu has to be enjoyed by the entire table.
Menu alterations may be charged a fee.
MENU NOW ON
EPIC MENU
• 1ST Act •
Caipirinha - Belcanto 2012
• 2ND Act •
El Bulli olives 2005 XL-LX size
Ferrero rocher, not what it appears to be! - Belcanto 2011
Algarve prawns in ceviche
"Roasted chicken" with avocado cream, cottage cheese, piri piri and lemon
• 3RD Act •
Beef tartar cone with mustard emulsion
• 4th Act •
Braised tuna with chive and miso sauce
Hot and cold of escabeche codfish with raspberry vinegar
• 5th Act •
Veal rice with parmesan
• LAST Act •
Raspberry yoghurt, mascarpone and meringue
Hazelnut 3 revisited
48,5€
39€
VAT included. This restaurant has a Complaints Book.
• mini bar GIFT vouchers •
Offer a Mini Bar gift voucher
Gift voucher
Gift voucher
• now on menu •
• epic menu •
Voucher for two guests: 100€
Voucher for two guests: 120€
Dinner for two guests
Dinner for two guests
This voucher includes, for each person, a Now On Menu
and a drink chosen by the restaurant,
water and coffee.
This voucher includes, for each person, an Epic Menu
and a drink chosen by the restaurant,
water and coffee.
Gift voucher
Gift voucher
• cocktail •
• bottle •
Voucher value: 8€
Voucher value:
value corresponding to the chosen bottle
This voucher entitles the holder to a drink chosen
from among those marked with a in Mini Bar’s bar menu.
1 Bottle
This voucher includes one bottle.