Fungicida penetrante com
actividade preventiva,
curativa e anti-esporulante
Grânulos dispersíveis em água com
1,6 %(p/p) de bentiavalicarbe (sob a
forma éster isopropílico) e 70% (p/p)
de mancozebe
INFORMAÇÃO TÉCNICA
2012
INTRODUÇÃO
VALBON® é um novo fungicida anti-míldio que associa o bentivalicarbe, nova substância activa
descoberta pela empresa japonesa KUMIAI CHEMICAL INDUSTRY e o mancozebe, sendo apresentado
na forma de grânulos dispersíveis em água com 1,6% (p/p) de bentiavalicarbe (sob a forma de éster
isopropílico) e 70% (p/p) de mancozebe.
Associa a actividade preventiva, curativa e anti-esporulante do bentiavalicarbe com as reconhecidas
qualidades preventivas do mancozebe.
O VALBON® foi especialmente desenvolvido pelo grupo SIPCAM para o Sul da Europa, estando neste
momento homologado em Portugal para o controlo do míldio da videira. A sua eficácia e
selectividade foram testadas durante vários anos em Portugal, Espanha, Itália, França e Grécia.
 CARACTERÍSTICAS
Nome comum
bentiavalicarbe
Nome químico
Isopropil [(S)-1-[(R)-1-(6flurobenzotiazol-2-il) etilcarbamoil]-2metilpropil] carbamato
Sal do complexo de etilenobis
(ditiocarbamato) de manganésio
(polimérico) com zinco
N° CAS
177406-68-7
8018-01-7
Fórmula Geral
C18H24FN3O3S
[C4H6N2O3S4(Mn)]xZny
Aspecto
Pó branco
Pó amarelo acinzentado
Peso molecular
381,47
229,7
Solubilidade em água: 10,96 mg/L
Solubilidade em água: 6,2 mg/L
Solubilidade em acetona: 25,4 g/L
Solubilidade em acetona: insolúvel
Solubilidade em xileno: 0,501 g/L
Solubilidade em etanol: insolúvel
Solubilidade
Fórmula de
mancozebe
N
estrutura
O
F
S
N
H
H
N
O
O
[-SCSNHCH2CH2NHCSSMn-]x(Zn)y
Densidade
1,25 g/mL a 20ºC
1,92 gmL
Ponto de fusão
153,1 – 169,5 ºC
Decompõe-se a 192-204 ºC
P. inflamabilidade
Não aplicável
152ºC
Coef.de partição
2,59
1,38
VALBON® – INFORMAÇÃO TÉCNICA
Página 2 de 9
Grupo Químico
Amida de ácido carboxílico
Alquilenobis ditiocarbamato
Classe
Fungicida
Fungicida
 CARACTERÍSTICAS TOXICOLÓGICAS
2.1. TOXICIDADE AGUDA
Oral (rato)
DL50 >2.000 mg/kg
Cutânea (rato)
DL50 > 2.000 mg/kg
Inalação (rato, 4h)
CL50 >5,15 mg/kg
Irritação ocular (coelho)
Não irritante
Irritação cutânea (coelho)
Não irritante
Sensibilização cutânea
Pode causar sensibilização em contacto com a pele
 CARACTERÍSTICAS ECOTOXICOLÓGICAS
3.1. TOXICIDADE PARA A FAUNA E AMBIENTE
Peixes
CL50 (96h): 1 mg/L (truta arco-íris)
Organismos aquáticos
EC50 (48 h): < 1,0 mg/L (Daphnia magna)
Algas
ErC50 (72 h): > 1,0 mg/L (Selenastrum capricornutum)
EbC50 (72 h): < 1,0 mg/L (Selenastrum capricornutum)
Aves
DL50: >2.000 mg/kg
Abelhas
DL50 (oral): >100 μg/abelha
DL50 (contacto): >100 μg/abelha
Minhocas
CL50 (14 dias): 910,7 mg/kg
3.2. DESTINO E COMPORTAMENTO NO AMBIENTE
Mobilidade:
O bentiavalicarbe apresenta uma tensão superficial de 63,1 mN/m a 22ºC, valor de adsorção de
Kfoc – 121-258 e valor de desorção de Kfoc – 167,5-390,2. O mancozebe apresenta um valor de
adsorção de Kfoc – 363-2334.
VALBON® – INFORMAÇÃO TÉCNICA
Página 3 de 9
Persistência e degradabilidade:
O bentiavalicarbe é rapidamente degradado no solo, apresentando um valor de DT 50 de 11-19
dias (aeróbico), em função do tipo de solo e das condições meteorológicas. Na água/sedimento
apresenta um valor de DT50 de 15-18 dias. O mancozebe é também rapidamente degradado no
solo e na água, apresentando valores de DT50 de 1,8 horas (solo), e 0,6-4,4 horas (água).
Potencial de bioacumulação:
O bentiavalicarbe apresenta um valor de logPow de 2,56, enquanto o do mancozebe é de 1,38.
 O PRODUTO
O VALBON® é um fungicida penetrante, com actividade preventiva, curativa e anti-esporolante,
destinado a combater o míldio da videira, apresentado sob a forma de grânulos dispersíveis em água
com 1,6% (p/p) de bentiavalicarbe (sob a forma de éster isopropílico) e 70% (p/p) de mancozebe.
4.1. MODO DE ACÇÃO
O bentiavalicarbe é uma substância activa pertencente à família das amidas de ácido carboxílico
(CAA) que actua como inibidor da biossíntese de fosfolípidos, interferindo com integridade da
parede celular dos fungos.
Os estudos realizados demonstraram que o bentiavalicarbe inibe fortemente, a baixa
concentração, a germinação dos esporângios, a germinação dos citosporos, o crescimento do
micélio e a esporulação.
O bentiavalicarbe demonstrou um excelente efeito preventivo, curativo e anti-esporulante, uma
boa penetração e acção translaminar.
O mancozebe é um fungicida de superfície com acção preventiva que actua sobretudo na
germinação dos esporos. A sua eficácia é independente da temperatura e não está ligada à
circulação da seiva na planta. Ao nível das células, o mancozebe actua em diversos processos
(multi-sitio), bloqueando a permeabilidade das membranas, o processo respiratório e alguns
processos de biossínteses nos fungos. É muitas vezes associado a outras substâncias activas com o
objectivo de melhorar a eficácia, o espectro de acção e diminuir o risco de desenvolvimento de
resistências.
VALBON® – INFORMAÇÃO TÉCNICA
Página 4 de 9
A associação e características das duas substâncias activas conferem ao VALBON® as seguintes
importantes propriedades biológicas:

Rápida penetração na planta (cerca de 1 hora)

Actividade preventiva

Actividade curativa

Mobilidade translaminar;

Distribuição homogénea na planta;

Boa persistência de acção.
4.2. PROPRIEDADES BIOLÓGICAS EM GERAL
O bentiavalicarbe tem uma actividade fungicida extremamente levada sobre os fungos Oomicetas
(com excepção de Pythium spp.), nomeadamente as espécies abaixo indicadas. Não apresenta
actividade contra Ascomicetas, Basidiomicetas e Deuteromicetas.
DOENÇA
AGENTE PATOGÉNICO
HOMOLOGAÇÃO(1)
Míldio
Plasmopara viticola
P, F, I
Podridão negra
Guignardia bidwellii
F
Brenner
Pseudopeziza tracheiphila
P, F
Míldio
Phytophthora infestans
F, I
Alternariose
Alternaria solani
F
Batateira
Míldio
Phytophthora infestans
F, I, NL
Alface
Míldio
Bremia elliptica
Cebola
Míldio
Peronospora destructor
Couves
Míldio
Peronospora parasitica
Pepino
Míldio
Pseudoperonospora cubensis
CULTURA
Videira
Tomateiro
 P–homologado em Portugal; F–homologado em França; I-homologado em Itália; NL–
homologado na Holanda;
VALBON® – INFORMAÇÃO TÉCNICA
Página 5 de 9
4.3. UTILIZAÇÕES EM PORTUGAL
O VALBON® encontra-se, neste momento, homologado em Portugal para o controlo do míldio e
podridão negra (Black Rot) da videira, nas condições a seguir indicadas.
CULTURAS
DOENÇA
CONCENTRAÇÃO/DOSE
INTERVALO DE SEGURANÇA
Videira
Míldio
Black rot
180-200 g/hL (1,8-2 kg/ha)
28 dias em uva de mesa
56 dias em uvas para vinificação
4.4. CONDIÇÕES DE APLICAÇÃO
Videira – míldio, Black Rot: Iniciar os tratamentos de acordo com o Serviço de Avisos. Na falta
destes, iniciar a protecção no estado de 7-8 folhas, em condições favoráveis ao desenvolvimento
da doença. A persistência biológica do produto é de 10 a 12 dias.
O intervalo mais curto e a concentração mais elevada devem ser utilizados em condições de
maior risco da doença. A dose a aplicar em pleno desenvolvimento vegetativo deve ser de 1,8 a 2
kg/ha.
O VALBON® deve ser aplicado preventivamente, ou seja, quando as condições climáticas e o
estado fenológico da cultura façam prever o risco de infecções, mas estas ainda não tenham
ocorrido. Tem também acção curativa quando aplicado logo após a ocorrência de infecções, no
caso de não ter sido possível fazer o tratamento preventivamente.
No caso de ser necessário realizar vários tratamentos anti-míldio, o VALBON® deve ser integrado
no programa de controlo, em alternância e complementaridade com outros fungicidas,
nomeadamente, SIDECAR M (benalaxil-M+mancozebe), SIDECAR-F (benalaxil-M+folpete), MICENE
PLUS AZUL (cimoxanil+mancozebe) e INACOP PLUS (cimoxanil+cobre), em função do estádio
fenológico da cultura, da pressão da doença e da época do ano.
VALBON® – INFORMAÇÃO TÉCNICA
Página 6 de 9
4.5. SELECTIVIDADE
O VALBON® apresentou uma excelente selectividade para todas as culturas em que foi testado,
não originando sintomas de fitotoxicidade nem efeitos adversos na produção.
Não interfere com a fermentação dos mostos nem com os processos de vinificação dos vinhos.
 PRECAUÇÕES BIOLÓGICAS / RESISTÊNCIAS
O bentiavalicarbe pertence ao grupo químico das amidas de ácido carboxílico (FRAC-40), cujo modo
de acção parece ser a inibição da biosíntese dos fosfolídos inibição da fotossíntese ao nível do
fotossistema II (HRAC – grupo C1).
Este grupo engloba outras substâncias activas, para as quais foram descritos a nível internacional
alguns casos de biótipos que adquiram resistência.
O mancozebe pertence ao grupo químico dos ditiocarbamatos (FRAC-M3) e apresenta uma acção
multi-sítio, não tendo sido detectados a nível internacional quaisquer sinais de desenvolvimento de
resistências.
A prevenção do desenvolvimento de resistências é uma opção mais fácil e económica do que a
gestão da resistência uma vez instalada. Com base nas considerações anteriores e nas
recomendações que têm sido utilizadas para produtos de grupos químicos semelhantes, aconselha-se
como estratégia de prevenção/diminuição do desenvolvimento de resistências as seguintes medidas:
 Não efectuar mais de 3 aplicações com VALBON ou outro fungicida do mesmo grupo (CAA)
 Proceder à alternância com outros fungicidas de diferente modo de acção.
VALBON® – INFORMAÇÃO TÉCNICA
Página 7 de 9
 PRECAUÇÕES BIOLÓGICAS
Não efectuar mais de 3 aplicações com VALBON ou outro fungicida do mesmo grupo (CAA). Para
diminuir o desenvolvimento de fenómenos de resistência a fungicidas desta família química,
recomenda-se a alternância de substâncias activas com diferentes modos de acção.
 MODO DE PREPARAÇÃO DA CALDA
No recipiente onde se prepara a calda deitar metade da água necessária. Agitar bem a embalagem
até o produto ficar homogéneo. Deitar a quantidade de produto a utilizar e completar o volume de
água, agitando sempre.
 MODO DE APLICAÇÃO
As concentrações indicadas referem-se a pulverizações em alto volume. Quando a aplicação se faz
com aparelhos de médio ou baixo volume (turbinas ou atomizadores), a concentração deve ser
aumentada de modo a que a dose de produto por hectare seja a mesma que no alto volume.
 PRODUÇÃO INTEGRADA
O VALBON® é permitido em Produção Integrada da videira, com as restrições previstas para os
produtos que contêm ditiocarbamatos (são admitidas até duas aplicações consecutivas do produto;
uma terceira aplicação deve ser separada das anteriores de, pelo menos, três semanas).
VALBON® – INFORMAÇÃO TÉCNICA
Página 8 de 9
 PRECAUÇÕES TOXICOLÓGICAS ECOTOXICOLÓGICAS E AMBIENTAIS
a) Ficha de segurança fornecida a pedido de utilizadores profissionais.
b) Manter afastado dos alimentos e bebidas incluindo os dos animais.
c) Pode causar sensibilização em contacto com a pele. Possibilidade de efeitos cancerígenos.
Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
d) Não respirar a nuvem de pulverização.
e) Usar vestuário de protecção e luvas adequadas durante a preparação da calda e aplicação
do produto.
f)
Não comer, beber ou fumar durante a utilização.
g) Não contaminar a água com este produto ou com a sua embalagem.
h) Muito tóxico para organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no
ambiente aquático.
i)
Para protecção dos organismos aquáticos, respeitar uma zona não pulverizada de 10 metros
em relação às águas de superfície.
j)
Após o tratamento lavar bem o material de protecção e os objectos contaminados, tendo
cuidado especial em lavar as luvas por dentro.
k) Intervalo de Segurança – 28 dias em videira de uvas de mesa e 56 dias em videira de uvas
para vinificação.
l)
Tratamento de emergência – Em caso de ingestão consultar imediatamente o médico e
mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.
A embalagem não deverá ser lavada, sendo completamente esgotada do seu conteúdo,
inutilizada e colocada em sacos de recolha, devendo estes serem entregues num centro
de recepção Valorfito.
NOCIVO
Perigoso para
o ambiente
Autorização de venda n.º 0124 concedida pela DGADR
Um produto:
SIPCAM INAGRA
Prof. Beltrán Báguena, 5 | 46009 Valencia | Espanha
Distribuído em Portugal por:
SIPCAM Portugal
Centro Empresarial da Rainha, Rua da Logística, nº1 | 2050-542 Vila Nova da Rainha
Tel: 263 400 050 | Fax: 263 400 059 | E-mail: [email protected] | www.sipcam.pt
VALBON® – INFORMAÇÃO TÉCNICA
Página 9 de 9