eu
ts
ch
e Sc
h ul e
Rio de Janeiro
Es
do
c ol
ova
a A le
mã Co rc
D
EAC
·
Wöchentliche
AgendaSemanal
20.-26.08.2012
Escola Alemã Corcovado Rio de Janeiro - Deutsche Schule Rio de Janeiro
Aniversariantes da Semana:
Geburtstagskinder der Woche:
21 - Alexandre Freitas Pereira
- Aline Barros Camuri
- Marcos Antonio da Silva
22 - Ronald Möller
23 - Jhonathan Machado
- Melanie Jünemann
25 - Adriana Cabral
Túnel do Tempo: 10 - 23.08.1970
Você sabia que, de 10 a 23 de agosto de 1970, os trabalhos
dos alunos da nossa Escola foram expostos no Museu de Arte
Moderna? Confira as fotos abaixo!
Zeittunnel: 10.-23.08.1970
Wussten Sie, dass vom 10.-23. August 1970 die Deutsche Schule
Rio de Janeiro Arbeiten ihrer Schüler im Nationalmuseum für
moderne Kunst ausgestellt hat? Anbei Fotos.
Novo Acadserver
Informamos que o velho Acadserver será desativado nesta
sexta-feira, 17 de agosto. Pedimos aos professores que
transfiram todos os arquivos importantes que ainda estão no
antigo Acadserver para o novo Acadserver, que será o único
utilizado a partir de segunda-feira, 20 de agosto.
Neuer Acadserver
Bitte beachten Sie, dass der alte Acadserver diesen Freitag,
17. August, deaktiviert wird. Wir bitten die Lehrkräfte, alle
wichtigen Dateien, die noch auf dem alten Acadserver liegen,
auf den neuen Acadserver zu übertragen, der ab Montag,
den 20. August, ausschließlich genutzt wird.
EVENTOS
Próximos eventos
da EAC:
VERANSTALTUNGEN
Nächste Veranstaltungen
an der EAC:
Abitur: 20. - 27.08.2012
20.08
20.08.
08:00 - 10:30 ; 13:00 - 15:30
08:00 - 10:30 ; 13:00 - 15:30
Passeio Parque Lage: 2CM + 2CT Ausflug Parque Lage: 2CM + 2CT
19:00 - Reunião de Pais: 1R
20:00 - Reunião: Projeto Youthinkgreen
19:00 - Elternabend: 1R
20:00 - Treffen: Youthinkgreen-Projekt
21.08
07:30 - 13:30
Passeio Pico da Tijuca: 10R2
21.08.
07:30 - 13:30
Ausflug Pico da Tijuca: 10R2
Caminhada: Parque Lage e Corcovado
Quando? 02.09 (Domingo)
A caminhada que liga o Parque Lage ao cume do morro do
Corcovado (altitude 709m) é uma das belíssimas trilhas do
entorno da Floresta da Tijuca. Após aproximadamente uma
hora e meia de transposição do desnível de mais de 600m,
vislumbramos uma das paisagens mais bonitas e conhecidas do
mundo aos pés da estátua do Cristo Redentor. O roteiro inclui
lanche, Guia de Turismo cadastrado no MTur, bilhete para vistação
do monumento, bilhete para descida de trem do Corcovado,
além de um brinde EFE Tour! Em breve mais informações!
Wanderung: Parque Lage und Corcovado
Wann? 02.09. (Sonntag)
Der Wanderweg, der den Parque Lage mit dem Gipfel des
Corcovado (Höhe 709m) verbindet, ist einer der schönsten
Wanderwege des umliegenden Floresta da Tijuca (TijucaWald). Nach etwa eineinhalb Stunden, in denen die 600m
Höhenunterschied zurückgelegt werden, hat man einen
Rundumblick auf eine der schönsten und bekanntesten
Landschaften der Welt, zu Füßen der Christusstatue. Die Tour
beinhaltet einen Imbiss, einen Touristenführer, der beim
Tourismus-Ministerium (Mtur) registriert ist, eine Eintrittskarte
für den Besuch des Denkmals, eine Fahrkarte zur Hinunterfahrt
vom Corcovado mit der Bahn und ein Geschenk von EFE Tour!
21.08
21.08
18:00 - 20:00
18:00 - 20:00
Reunião de Pais: Turmas 1-4CM Elternabend: Klassen 1-4CM
22.08
13:00 - 15:30
Passeio Museu Villa Lobos: 1CT
22.08.
13:00 - 15:30
Ausflug Museu Villa Lobos: 1CT
23.08
DSD Oral - Turmas 9R1 + C1
23.08.
DSD mdl. - Klassen 9R1 + C1
07:45 - 15:00
Tour pelo Rio: 4CT
07:45 - 15:00
Tour durch Rio: 4CT
8R: 10:00 - 13:30
8R: 10:00 - 13:30
Passeio Centro Cultural Banco do Brasil Ausflug Centro Cultural Banco do Brasil
18:00 - 20:00
Reunião de Pais: Turmas 1-4CT
24.08
DSD Oral - Turmas 9R2 + C2
18:00 - 20:00
Elternabend: Klassen 1-4CT
24.08.
DSD mdl. - Klassen 9R2 + C2
09:00 - 11:30
09:00 - 11:30
Passeio Museu Villa Lobos: 1CM Ausflug Museu Villa Lobos: 1CM
25.08
Festa Esportiva: Turmas 7 + 8
25.08.
Sportfest: Klassen 7 + 8
AUDITORIAS / AUDITS
20.08.
08:55 - 10:45
Secretaria Alemã/Deutsche Sekretariat (Christine Dodel): PRA-33/34
21.08.
07:15 - 08:45
RH/Personalabteilung (Sara Moraes): PRA-12/13
10:00 - 11:35
Administração/Verwaltung (Doris Merz): PRA-01/02
22.08.
13:30 - 15:00
Secretaria Brasileira/Bras. Sekretariat (Janes/Claudia/Christel):
PRA-25 / PRA-26 / PRA-28 / PRA-31
23.08.
14:15 - 15:55
Manutenção/Instandhaltung (Valnei Oliveira): PRA-19
24.08.
08:00 - 10:00
Financeiro/Finanzabteilung (Ana Paula/Antonio/Juliana): PRA-09/10