◆Shinseiji Houmon 新生児訪問
Visita ao recém-nascido
◆Rinyuu Shoku Kyoushitsu　Kyoushitsu　離乳食教室
Aula de preparação de papinhas
A enfermeira do posto de saúde faz uma visita
ao bebê com mais ou menos 1 ～ 2 meses de
idade, e orienta sobre a criação, os cuidados
com o bebê.
É uma classe onde os pais brincam com os filhos, aprendem
a preparar papinhas, o tempo certo para progredir com
elas, e onde também podem conversar e fazer amizades
com outros pais.
【Destina-se】
Destina-se】
★Local
Local de realização★
realização
Aos bebês com cerca de 1 mês de idade e
suas mães.
【Trâmites】
Trâmites】
Para as pessoas interessadas em receber a
visita, basta preencher o cartão Shinseiji
Houmon Iraisho, incluso na caderneta anexa
(Bessatsu) e nos enviar.
Hoken Center Biwa Bunshitsu　Bunshitsu　・　Takatsuki Bunshitsu
【Classe Iniciante】
Iniciante】
・Para bebês com 5 meses, e seus pais
・12 vezes por ano (realizado em cada local）
local）
【Classe Intermediária】
Intermediária】
・Para bebês com 7 meses, e seus pais
・12 vezes por ano (realizado em cada local）
local）
◆Konnichiwa Akachan Houmon
Visita ao bebê こんにちは赤
こんにちは赤ちゃん訪問
ちゃん訪問
【Trâmites】
Trâmites】
Realizamos visita às famílias de bebês com
até 4 meses de idade para orientar e tirar
dúvidas sobre a criação dos filhos. E também
com o Kenkou Suishin-ka.
Os interessados devem realizar a inscrição diretamente
※Maiores informações no boletim informativo 「Kouhou
Nagahama - edição do dia 15」（
15」（em
」（em japonês）
japonês）.
forneceremos informações sobre os serviços
oferecidos para a criação dos filhos.
【Destina-se】
Destina-se】
Às famílias com bebês de até 4 meses.
【Trâmites】
Trâmites】
Não é necessário realizar nenhum trâmite.
A funcionária da prefeitura irá visitar a
família que realizou o registro de nascimento.
◆Nyuuyouji Kenshin
Exame pediátrico
乳幼児健診
乳幼児健診
Oferecemos suporte e orientação com relação a criação dos filhos, para a descoberta precoce de doenças,
deficiências no desenvolvimento.
【A quem se destina e local de realização】
realização】
※　Crianças de 4 meses, 10 meses,
1 ano e 8 meses, 2 anos e 8 meses e
3 anos e 8 meses
Local de realização: Hoken Center Azai
Bunshitsu e Takatsuki Bunshitsu
【Trâmites
【Trâmites】
Trâmites】
・Realize o exame pediátrico nos locais de realização,
no mês em que completar a idade alvo.
※Maiores informações no boletim informativo
[Kouhou Nagahama - edição do dia 15] ・ Homepage
da prefeitura (em japonês).
※Atenção, devido a construção do Nagahama Hoken Center, os exames serão realizados em apenas 2 locais.
Maiores informações
Pessoas que moram nas regiões de Nagahama, Biwa, Azai, Torahime, consultar o:
Kenkou Suishin-ka - Seção de Promoção da Saúde (Nagahama Shiyakusho Higashi Bekkan）
Bekkan）
☎　６５－
６５－７７７９
Pessoas que moram na região de Kohoku, Takatsuki, Kinomoto, Yogo, Nishi Azai, consultar o:
Hoken Center Takatsuki Bunshitsu (Subprefeitura de Takatsuki)
☎　８５－
８５－６４２０
06