laminados a frio
laminados a quente
zincados
folhas metálicas
CSN galvalume
pré-pintado csn
2
Perfil
6
Fluxo de produção
Produtos
Aço pré-pintado CSN
11
13
13
15
16
17
19
22
23
26
27
Linha de pré-pintura
Desempenho
Especificações
Propriedades típicas
Orientações para uso do produto
Pré-pintado X Pós-pintado
Dúvidas freqüentes
Identificação e Certificação
Embalagem
Transporte, manuseio e armazenagem
Como fazer o seu pedido
Perfil
Fundada em 1941 e com operações iniciadas em 1946, a Companhia Siderúrgica
Nacional (CSN) é hoje uma das Empresas mais integradas e rentáveis do setor
em todo o mundo. Com o menor custo de produção e uma das maiores margens
EBITDA, figura em posição de destaque entre complexos siderúrgicos de todo o
mundo e tem suas ações listadas nas Bolsas de Valores de São Paulo (Bovespa)
e Nova Iorque (Nyse). Seus negócios se apóiam em cinco pilares: mineração,
siderurgia, logística, energia e cimento.
A CSN oferece a seus clientes um diversificado portifólio de aços e
minério de ferro de alto grau de pureza. Administra terminais
portuários e detém participações em ferrovias e em ativos
de geração que garantem uma estratégica auto-suficiência
em energia elétrica.
A Empresa possui cinco linhas de galvanização no Brasil,
assim distribuídas: três na Usina Presidente Vargas, em
Volta Redonda (RJ); uma na GalvaSud, em Porto Real (RJ);
e outra na filial CSN Paraná, em Araucária (PR), que também
faz laminação a frio e pré-pintura. Conta ainda com duas
subsidiárias no exterior: a CSN LLC, nos EUA, que atua em laminação
a frio e galvanização, e a Lusosider, em Portugal, que também produz laminados
revestidos.
É a única fabricante no Brasil de folha-de-flandres, matéria-prima para embalagens
metálicas, e de Galvalume, aço revestido de zinco e alumínio que conjuga brilho e
durabilidade e tem emprego crescente na construção civil. Produz ainda aço prépintado, item cada vez mais usado no setor habitacional e em eletrodomésticos,
entregando-o nas especificações de cor e tamanho requeridas pelos clientes.
Controla ainda a Metalic Nordeste, única produtora de latas de aço de duas peças
para bebidas gaseificadas da América Latina; a Companhia Metalúrgica Prada,
maior fabricante de embalagens de aço para as indústrias química e alimentícia do
País; e a Indústria Nacional de Aços Laminados (Inal), especializada no segmento
de distribuição e preparada para atender prontamente às demandas de clientes de
Norte a Sul do território brasileiro.
Auto-suficiente também em minério de ferro, detém reservas de alta qualidade na
mina de Casa de Pedra. Por meio de sua subsidiária integral Nacional Minérios S.A.
(Namisa), a Empresa adquiriu a Companhia de Fomento Mineral (CFM), mineradora
integrada ao sistema CSN de logística (ferrovia e porto) e com capacidade instalada
de produção de aproximadamente 6 milhões de toneladas de minério de ferro
anuais, com projeto de expansão para 16,5 milhões de toneladas. No setor de
mineração, também extrai dolomito, calcário – importantes insumos siderúrgicos
– e estanho – usado na fabricação de latas metálicas.
A CSN administra o Terminal de Granéis Sólidos (Tecar) e o Terminal de Contêineres
2
(Sepetiba Tecon), ambos no Porto de Itaguaí (RJ). Detém participação acionária em
duas companhias ferroviárias, a MRS Logística, que interliga as linhas de produção
da Empresa na Região Sudeste, e a Transnordestina Logística.
Privatizada em 1993, a CSN passou por um processo de profunda reestruturação
que a tornou uma das empresas do setor mais modernas e rentáveis do mundo.
Hoje, conta com equipe de colaboradores altamente capacitados e motivados a
buscar constantes inovações e ganhos de produtividade.
A Companhia tem sua atuação pautada pela responsabilidade e pela conduta
ética. Responsabilidade em relação às comunidades em que está presente, ao
compromisso com o meio ambiente e à sociedade como um todo. Marco da
industrialização nacional, a CSN está solidamente posicionada nos mercados de
maior potencial de crescimento do País e trabalha, sempre, para ajudar o Brasil a
trilhar o caminho do desenvolvimento.
3
Fluxo dE Produção da CSN Paraná
Usina
Presidente Vargas
BQ
Decapagem
BQD
BQD
Laminador
Reversível
BFFH
BFFH
Linha de
Galvanização
BZN / BFF / BGA /
BFL / BCR
Mercado
BZN / BGL
BZN / BGL
Linha de
Pintura
BZN / BGA
Galvasud
• BCR - Bobina Cromada
• BFL - Bobina Flandres
• BQ - Bobina a Quente
• BQD - Bobina a Quente Decapada
• BFFH - Bobina Full-Hard
• BFF - Bobina Fina a Frio
• BZN - Bobina Zincada
• BGL - Bobina Galvalume
• BGA - Bobina Galvanew
4
BPP
Fluxo de Produção do Centro de Serviços
UPV / Galvasud / CSN - PR
Linha de Corte
Longitudinal
Linha de Corte
Transversal 2
Linha de Corte
Transversal 1
Linha de Corte
Transversal
Estreito
CPP
CPP
CFF
CPP
CFF
CFF
CZN
CFF
CZN
CZN
Linha de Corte
Combinado
CZN
RZN
• CPP - Chapa Pré-Pintada
• CFF - Chapa Fina a Frio
• CZN - Chapa Zincada
• RPP - Rolo Pré-pintado
• RFF - Rolo Fino a Frio
• RZN - Rolo Zincado
5
RFF
RPP
PRODUTOS
Aço pré-pintado CSN
A CSN disponibiliza para o mercado, por meio do aço pré-pintado, bobinas
e chapas de aço com proteção adicional contra a corrosão e com variada gama
de cores, o que possibilita a arquitetos, designers e engenheiros explorar toda
a sua criatividade nas diversas formas de aplicação, além do desenvolvimento
de novos produtos.
O segredo da qualidade do aço pré-pintado é resultante da experiência de mais de
30 anos da Companhia Siderúrgica Nacional no fornecimento de bobinas de aço,
aliada à alta tecnologia de sua linha de pintura, o know-how de seus fornecedores
internacionais de tinta e ao tratamento superficial aplicado nas bobinas. Por
meio de uma tecnologia mundialmente reconhecida, denominada coil-coating,
as bobinas de aço recebem um excepcional pré-tratamento, incluindo a limpeza
total da superfície, a aplicação de revestimento químico de conversão (fosfatização)
e a aplicação de um selante químico, garantindo a perfeita aderência da tinta
ao aço e proteção contra a corrosão. Em seguida, uma aplicação rigorosamente
controlada de primers, tintas e filmes decorativos e protetivos oferecerá um
produto de alta qualidade.
BENEFÍCIOS
Para o Mercado
• Variedade de cores.
• Durabilidade.
• Aplicação em novos produtos.
• Flexibilidade.
• Excelente estabilidade e consistência do acabamento e cor.
• Garantia de qualidade.
• Suporte técnico especializado.
6
Para o segmento industrial
• Ganho de produtividade.
• Economia no custo do processo.
• Aplicação de filmes protetores e decorativos.
• Melhoria de qualidade.
• Redução de estoque.
• Economia de espaço físico.
• Atendimento aos requisitos ambientais.
• Redução de capital imobilizado em equipamentos.
PRINCIPAIS APLICAÇÕES
Construção civil
Telhas e tapamentos laterais, painéis termoacústicos, fachadas, marquises, calhas e
condutores, esquadrias, portas e portões, painéis decorativos, forros, eletrocalhas,
estruturas metálicas leves, persianas e painéis elétricos, entre outras.
Automobilística
Pintura interna de chassis, assoalhos, autopeças, carrocerias de trailers, utilitários,
coletivos, filtros de óleo, tanques de combustíveis, laterais de ônibus etc.
Linha branca
Refrigeradores, freezers, fogões, microondas, lavadoras de roupa, lavadoras de
louça, secadoras, condicionadores de ar, eletroeletrônicos etc.
Embalagem
Embalagem de aço para atomatados, pescados, leites, tintas e vernizes, embalagens
de lubrificantes, decorativas, bombonas metálicas, tambores, entre outras.
Outros
Móveis, gabinetes de computadores, videocassetes, luminárias, divisórias, quadros
escolares e onde mais a criatividade permitir.
7
CSN Steelcolors
Produto desenvolvido pela CSN para aplicação em elementos de Arquitetura, Design e
Comunicação Visual, é produzido em chapas de aço pré-pintado para revestimentos de
fachadas, decoração de interiores e sinalização, que combina tecnologia, formas e cores.
O CSN Steelcolors possui a mesma tecnologia de produção do Aço pré-pintado
CSN, porém com o substrato em aço Galvalume, o que proporciona dupla proteção
contra corrosão, pois recebe uma camada de revestimento em ambas as faces da
chapa de uma liga alumínio – zinco (Al-Zn) por um processo contínuo de imersão a
quente, garantindo a uniformidade da espessura do revestimento do aço.
Após todo o processo de limpeza, desengraxe e pré-tratamento, o CSN Steelcolors
recebe uma pintura contínua com tinta à base de poliéster que tem como
característica excelente flexibilidade e adesão ao metal. Além disso, apresentam
razoável retenção de cor e brilho e dureza aceitável.
CSN Steelcolors.
Inovação com tecnologia.
Beleza com produtividade.
Economia com qualidade.
BENEFÍCIOS
• Fácil manutenção.
• Variedade de cores.
• Beleza e versatilidade.
• Incombustível.
• Possibilita flexibilidade de formas.
• Sustentabilidade.
• Aplicação interna e externa.
PRINCIPAIS APLICAÇÕES
CSN Steelcolors Sinalização
Imagem Corporativa / Comunicação Visual
• Frentes e interiores de lojas.
• Testeiras e marquises.
• Luminosos.
• Totens.
• Displays de ponto-de-venda.
• Mobiliário urbano.
• Impressão digital, jato de tinta e serigrafia.
• Sinalização arquitetônica, de segurança e de tráfego.
8
CSN Steelcolors Design
Decoração de Interiores
• Revestimentos de paredes.
• Forros.
• Divisórias.
• Portas.
• Balcões.
• Móveis.
• Adornos.
• Objetos para escritório.
CSN Steelcolors Arquitetura
Projetos Pequeno / Médio Porte
• Fachadas.
• Revestimentos de vigas.
• Revestimentos de colunas.
• Revestimentos de pilares.
• Revestimentos de pórticos e marquises.
• Recobrimento de estruturas metálicas e espaciais.
• Composição com fachadas em vidro e caixilhos entre vãos.
Especificações
• Espessura padrão: 0,65 mm.
• Outras espessuras sob encomenda.
Dimensão padrão da chapa
• 1200 x 3000 mm.
• Comprimentos especiais sob encomenda.
Cores
CSN Steelcolors pode ser encontrado na rede de distribuidores da CSN nas 4 cores
padrão abaixo, e ainda em 14 cores especiais e 5 cores premium, sob encomenda:
• Prata CSN 029.
• Branco Ral 9003.
• Azul Ral 5010.
• Vermelho Ral 3000.
Outros tipos de pintura, como o PVDF e acabamentos como alto brilho e texturizado
poderão ser fornecidos mediante consulta.
9
Filme Protetivo
As chapas são entregues com um filme de proteção que deve ser removido após
sua instalação, num prazo máximo de 60 dias.
Deve ser tomado cuidado com o sentido da instalação das chapas nas cores
metálicas. Para auxílio, o filme vem com setas indicativas impressas.
Processamentos
O CSN Steelcolors pode ser facilmente processado por meio das operações de
corte, dobra, estampo e com diversas opções de fixações e junções.
• Corte
 Serrado.
 Guilhotinado.
 Estampado ou furado.
 Recortado.
• Conformação
 Dobrado.
 Curvado.
• Junção
 Parafusado.
 Rebitado.
 Colado.
 Soldado.
• Acabamento superficial
 Adesivado.
 Impressão digital.
 Serigrafia.
 Retoque.
10
Linha
de pré-pintura
O que garante a durabilidade e a estética do aço pintado é essencialmente
o processo de pintura utilizado. A CSN utiliza o processo de pré-pintura, que é uma
tecnologia mundialmente reconhecida, para obter esses objetivos.
Tintas, processos de tratamento e pintura especialmente desenvolvidos para esse
processo permitem que a durabilidade e a estética sejam as mesmas após as
operações de processamento como corte, dobramento, estampagem e instalação.
O controle contínuo do processo permite uma alta produtividade, com
consistência e qualidade homogênea e de acordo com as especificações do cliente.
O processo da CSN é contínuo, podendo ser dividido em cinco fases: entrada, prétratamento, primer, acabamento e saída.
Entrada
Em um processo automatizado, a bobina é carregada para a linha e as suas dimensões,
incluindo espessura, largura e diâmetro, são medidas por sensores, que não permitem
a entrada de uma bobina fora da especificação solicitada pelo cliente.
Pré-tratamento
É o grande diferencial da linha de pintura do Aço pré-pintado CSN em comparação
com os processos convencionais de pintura. Por meio de 12 estágios de desengraxe,
escovamento e enxágüe, a superfície do aço recebe a aplicação de revestimentos
químicos rigorosamente controlados, o que irá melhorar a resistência à corrosão
e a aderência dos revestimentos a serem aplicados. Para cada tipo de aço a
ser revestido será aplicado tratamento adequado para melhor desempenho.
O pré-tratamento CSN lhe dará garantia de uma pintura duradoura.
Grande diferencial do Aço pré-pintado CSN:
Melhora a resistência à corrosão e a aderência à pintura.
Primer
O primer é aplicado sobre a tira de aço com finalidade anticorrosiva,
que também permitirá melhor aderência das camadas de acabamento.
Após a aplicação do primer, as superfícies passam pela estufa, onde o
revestimento sofrerá a cura.
11
Acabamento
Após a cura e o resfriamento do primer, o aço receberá a camada de acabamento,
sendo que a cura deste produto é similar à do primer. As duas faces da bobina
podem ser pintadas simultaneamente nas cores ou revestimentos desejados pelo
cliente. O produto CSN terá o revestimento e a proteção especificados para cada
segmento do mercado.
O controle da camada de tinta é realizado a cada bobina, evitando variações
na espessura.
A tecnologia empregada pela CSN permite que todo esse processo ocorra em
apenas alguns minutos e proporcione cor e brilho homogêneos, atendendo
às expectativas do cliente.
A linha da CSN permite também a aplicação de filmes decorativos e permanentes,
que podem ampliar as formas de utilização do produto.
Saída
Oferecendo benefícios adicionais aos nossos clientes, após a aplicação do
revestimento, a bobina pode receber cera sobre as superfícies, o que auxilia na
conformação das peças, principalmente nos processos de estampagem.
Pode-se também aplicar filme protetor de polietileno na superfície,
o que oferece proteção adicional contra danos nos casos de processos mais
severos que exerçam um esforço muito grande sobre o revestimento ou de
manuseio inadequado.
Além de todo o acompanhamento contínuo durante o processo, incluindo
avaliação de espessura de revestimento, cor e brilho, nessa etapa as bobinas
sofrerão vários ensaios de controle de qualidade, como testes físicos, químicos
e ensaios de acabamento.
Melhor qualidade no acabamento das peças.
Resistência à abrasão.
Padronização de cor e brilho.
Pintura duradoura.
12
Esquema típico da linha de pré-pintura
ENTRADA
PRÉ-TRATAMENTO
Acumulador
de entrada
APLICADORES
SAÍDA
Rolos Aplicadores
de Topcoat
Acumulador
de Saída
Resfriador
Seção de
Pré-tratamento
Enroladeira
Forno Pintura
Tesoura
Desenroladeiras
Seção de
Limpeza
Joiner
Forno Primer
Rolos Aplicadores
de Primer
Desempenho
Resfriador
Área de Inspeção
e Testes Físicos
O Aço pré-pintado CSN oferece um desempenho superior pela tecnologia
empregada no processo contínuo de pré-pintura.
Os produtos utilizados pela CSN para o processo de revestimento, tais como
os reagentes do pré-tratamento, as tintas e filmes protetores são fornecidos pelas
empresas com a melhor tecnologia no mundo, o que fortalece a confiabilidade
em nosso produto.
Especificações
As camadas típicas de um sistema de pintura coil coating estão esquematizadas
abaixo.
Acabamento (Topcoat) 18 a 22 µm
Pré-tratamento
Aço
Pré-tratamento
Acabamento interno (opcional)
13
Primer 4 a 6 µm
Revestimento
de Zn ou Al Zn
Primer 4 a 6 µm
Primer
Tinta à base de poliéster ou poliuretano (PU), aplicada antes do acabamento final
no sistema de pintura, conferindo melhor aderência e proteção contra a corrosão
ao material pré-pintado.
Acabamento Externo (TOPCOAT)
É o revestimento externo aparente na cor especificada pelo cliente. Utiliza resina
que garante a beleza, a qualidade e a durabilidade do aço pré-pintado.
Acabamento Interno (BACKER / MONOBACKER / FLEXBACKER)
É o revestimento interno, para os casos onde a face inferior da chapa ficará
visível.
Cores
Pesquisas com clientes e profissionais do mercado orientaram a seleção da escalapadrão CSN. Cores especiais poderão ser desenvolvidas sob consulta.
Consulte nosso catálogo de cores.
Substrato
O principal substrato metálico para a linha de pré-pintura é o aço galvanizado
CSN. É possível também a pintura em outras superfícies, como bobinas laminadas
a frio, galvalume ou outros substratos metálicos, desde que atendidos os limites
do equipamento, como a dimensão da tira metálica. A escolha do substrato
depende da aplicação final do produto. Características como resistência mecânica,
estampabilidade e dureza são definidas pelo tipo de aço e o sistema de pintura
deverá ser adequado para acompanhar o desempenho do material no seu uso final.
ESPECIFICAÇÃO
14
Dimensão da bobina
Mínimo (mm)
Máximo (mm)
Espessura
0,25
1,55
Largura
700
1600
Diâmetro interno de saída
508
-
Propriedades
Típicas
As informações da tabela representam as propriedades típicas do sistema de
pintura-padrão CSN. Para outras propriedades ou valores fora desta tabela, favor
consultar nossa equipe técnica.
As propriedades do revestimento deverão constar na especificação do produto
e serão acordadas previamente entre o cliente e a CSN.
Propriedades típicas do sistema de pintura-padrão
Construção Civil
Linha Branca
Propriedade
Valor típico
Valor típico
Espessura do primer
4 a 6 µm
4 a 6 µm
Espessura do top coat
18 a 22 µm
18 a 22 µm
Variação da cor (por eixo L,a,b)
+ / - 0,5
+ / - 0,5
Brilho a 60º
40 + / - 5 ub
Mínimo 80 ub
Dureza (mínima)
F
F
Flexibilidade (mínima)
2T
1T
Impacto (mínimo)
80 lb/pol
160 lb/pol
Cura (MEK)
100 duplas fricções
100 duplas fricções
Q-UV (raio ultravioleta)
1000 h
Não-aplicável
Névoa salina (salt spray)
1000 h
500 h
Umidade
1000 h
500 h
Nota:
• Os métodos de teste das propriedades do revestimento seguem as normas americanas ASTM (American Standard Technical Methods) e as recomendações da NCCA
(National Coil Coating Association).
15
Orientações
para uso
do produto
Manutenção
Assim como para o transporte, manuseio e armazenagem são necessários cuidados
adequados para a manutenção perfeita do Aço pré-pintado CSN. Como são
utilizados em grande variedade de aplicações, proporcionalmente existe grande
variedade de formas de limpeza. Os revestimentos do Aço pré-pintado CSN são
geralmente orgânicos e podem ser afetados por solventes.
Dicas importantes:
• Evite o uso de esponjas de aço ou materiais abrasivos.
• Utilize detergentes comerciais ou industriais misturados em água e aplique com
escova macia ou pano.
• Enxágüe totalmente com água limpa e fresca após a utilização de detergentes.
• E vite utilizar jatos de alta pressão. Quando for inevitável, utilize-os
com cuidado.
• Para manchas mais difíceis, teste o produto em uma área pequena antes de
realizar a limpeza das demais áreas.
Montagem, união e fixação
O Aço pré-pintado CSN pode ser unido de diversas maneiras, incluindo parafusos
metálicos, parafusos auto-atarraxantes e rebites. Rebarbas resultantes do processo
de furação devem ser retiradas antes da embalagem e instalação.
O aço pré-pintado também pode ser fixado por juntas de travamento, colas
adesivas e, em alguns casos, por solda. As colas, em particular, oferecem uma gama
de possibilidades. Novas propriedades das colas adesivas têm tornado este sistema
disponível para o uso regular.
Do parafuso à cola, sempre existe uma solução para montar e unir o Aço prépintado CSN.
Encaixe com presilhas
Este é um método efetivo e de baixo custo para juntar componentes. É particularmente
efetivo para o aço pré-pintado.
Parafusos de fenda, porcas e parafusos
Estes são os mais simples fixadores mecânicos e estão disponíveis em uma ampla
faixa de medidas e formas.
Clinching
É um método de fixação mecânica para aço pré-pintado que fornece uma união
resistente à vibração. É uma combinação de embutimento e moldagem que une
duas camadas de metal.
16
Montagem com costura macho e fêmea
A costura com macho e fêmea é uma técnica simples, mas efetiva, em que
a conformação de chapas por rolos é parte do processo de fabricação.
Analise. Compare. Decida.
Pré-pintado X
Pós-pintado
Os benefícios oferecidos pela tecnologia do pré-pintado estão determinando
uma tendência no mercado, que é a substituição do processo de pós-pintura.
Essa substituição deve ser conduzida de forma que não haja fortes impactos
internos nas organizações, mas a médio prazo ela será uma realidade. A CSN está
certa do sucesso dessa transformação.
Benefícios
• Qualidade superior.
• Maior resistência às intempéries.
• Redução de problemas ambientais.
• Eficiência na logística.
• Eliminação de perdas, reparos, retoques, devoluções e problemas de qualidade.
• Uniformização e padronização do material.
• Diminuição da quantidade de controles com a redução do número de processos.
• Melhoria na apuração dos custos dos processos.
O processo de pintura do Aço pré-pintado CSN utiliza a mais alta tecnologia,
atendendo aos requisitos ambientais.
O aço pré-pintado, além de melhorar a qualidade do produto final, também
apresenta outros benefícios:
• Economia – com redução de custos no processo de manufatura.
• Produtividade – com eliminação do número de processos e redução de perdas.
• Responsabilidade – com redução do impacto ambiental. Ao decidir pela utilização
do pré-pintado, poderão ser necessárias as seguintes adaptações:
 Mudança no manuseio de materiais.
 Adequação dos equipamentos.
 Adequação de ferramentaria (principalmente as que têm contato com a
superfície).
A adoção e a criação de novos equipamentos, bem como a verificação dos problemas
do antigo processo, possibilitam o desenvolvimento de novos produtos. Analise,
passo a passo, as atividades inerentes ao processo de pintura, considerando os
seguintes itens:
17
• Quais atividades inerentes ao processo de pintura atual?
• Qual o ciclo destas atividades?
• Elas agregam valor ao processo?
• É possível identificar as atividades que agregam valor?
• Qual o custo das atividades?
• Quais os custos ocultos ou não-identificados no processo?
Modelo de Formulário de Análise de Custos Comparativos
Pós-pintado
Pré-pintado
a. Inventário de materiais
Produtos de limpeza, desengraxe do substrato, pré-tratamento, primers, tintas,
solventes
R$
N.A.
Aço
R$
R$
Total
R$
R$
b. M
OD para manutenção de inventário direto e indireto
(produtos para pintura)
R$
N.A.
c. Armazenagem
R$
R$
Total de custos de inventário
R$
R$
a. Equipamentos para linha de pintura
R$
N.A.
b. E quipamentos de apoio (ecologia e meio ambiente), controle de efluentes (resíduos),
segurança contra incêndios e outros
R$
N.A.
Total de custo de manutenção
R$
R$
a. MOD para linha de pintura direto e indireto
R$
N.A.
b. M
atéria-prima
Tinta, químicos, solventes, limpadores
R$
N.A.
Aço
R$
R$
Total
R$
R$
c. Custos diversos – área de pintura
Aluguel, energia (diretos e outros combustíveis)
R$
N.A.
Peças de reposição dos equipamentos
R$
N.A.
Material rejeitado / reprocessando
R$
R$
Manutenção de empilhadeiras / ponte rolante etc.
R$
R$
Depreciação nos equipamentos da linha de pintura
R$
N.A.
Seguro
R$
R$
Total
R$
R$
Total do custo de operação
R$
R$
Total do custo geral
R$
R$
1. Custos de inventário
2. Custos de manutenção nos equipamentos de pintura
3. Custos de operação
18
Dúvidas
Freqüentes
Tecnologia do Aço pré-pintado CSN:
Como é a resistência à corrosão do Aço pré-pintado CSN em relação aos
outros métodos de pintura?
É excelente, devido à superioridade da limpeza e pré-tratamento do aço, da
aplicação de primer em ambos os lados da tira e do acabamento final durante
o processo de pré-pintura.
Quais os tipos de pintura disponíveis?
Poliéster, poliuretano, fluorcarbono (PVDF), primers ricos em zinco, époxi e outros.
Uma variedade de cores e brilhos está disponível para atender às necessidades
do cliente.
Como se controla a cor?
O controle da cor é uma das vantagens do processo de pré-pintura da CSN. O aço
ainda plano é revestido por meio de rolos de pintura, sendo possível depositar uma
camada contínua e uniforme de tinta, garantindo a fidelidade da cor entre uma
bobina e outra.
Posso dobrar o aço pré-pintado?
Sim. Uma vez que o material é pintado, ele está pronto para ser conformado. Você
pode dobrá-lo, estampá-lo, furá-lo etc. Entretanto, não se esqueça de informar
claramente as suas necessidades na especificação de compra. Em caso de dúvida,
consulte a equipe técnica da CSN pelo e-mail: <[email protected]>
O que fazer com as bordas expostas?
Se a questão for estética, elas podem ser escondidas, dobradas, enroladas,
pregueadas de tal forma que fiquem fora do campo de visão. Se a preocupação for em
relação ao desempenho (como o receio de corrosão por causa das bordas expostas),
elas podem ser conformadas para que fiquem fora do ambiente corrosivo.
É importante notar que o material pré-pintado, mesmo com a borda exposta, tem
mostrado excelente resistência à corrosão devido à limpeza e ao pré-tratamento
que ele recebe antes da pintura.
Quais as mudanças necessárias no equipamento?
Pequenas mudanças podem ser requeridas de modo a conseguir o melhor resultado
na conversão para uso do Aço pré-pintado CSN. A modificação mais comum
é o aumento da abertura do molde do equipamento, dependendo do produto a ser
feito. Se for um produto conformado por pressão, a abertura deve ser ajustada para
permitir uma espessura adicional de material devido à tinta e ao filme protetivo.
19
É também um bom momento para avaliar potenciais mudanças no processo de
manufatura, tal como a eliminação de etapas em que tempo e dinheiro podem ser
economizados, movimentando o produto mais rapidamente no ciclo de produção.
São necessárias mudanças do ferramental atual?
Na maioria dos casos, não é necessária a mudança do ferramental, apenas pequenos
ajustes. Os roletes ou moldes devem ser polidos e as suas aberturas ajustadas para
acomodar o material pré-pintado.
A pintura serve como lubrificante e estende a vida útil da ferramenta. É recomendado
que o ferramental seja dedicado ao Aço pré-pintado CSN. Ao processar material
sem pintura, tome cuidado quando for utilizar o Aço pré-pintado CSN, limpando
ferramentais e equipamentos que façam contato direto com o aço.
Como posso manusear o aço pré-pintado sem danificar o acabamento?
O Aço pré-pintado CSN é um produto acabado e deve ser manuseado como tal,
utilizando sempre proteções adequadas para sua movimentação, conformação e
estoque.
Algumas práticas importantes são usar o aço pré-pintado com filme protetivo,
proteger ou limpar todos os equipamentos que terão contato com a chapa,
evitando assim danos na pintura.
A pré-pintura será raspada durante a conformação?
As boas práticas de manufatura, incluindo o manuseio apropriado, fazem o material
pré-pintado menos suscetível a danos. O uso de material sem revestimentos e
pré-pintado na mesma ferramenta pode causar marcas no aço pré-pintado.
A CSN conta com profissionais treinados no Brasil e no exterior para suporte
técnico no desenvolvimento de aplicações do aço pré-pintado.
Há economia de custos associada com a mudança para o aço pré-pintado?
O uso do Aço pré-pintado CSN resolve questões de produção por meio de redução do
tempo do ciclo de fabricação e da diminuição do impacto ambiental. É recomendado
o uso da metodologia de análise de custos desenvolvida pela NCCA (National Coil
Coating Association) para avaliar todos os custos de processo e custos indiretos
e entender o valor associado ao uso do Aço pré-pintado CSN.
Como posso fazer a mudança?
Identifique bem sua situação e contate nossa equipe de desenvolvimento de
aplicações do Aço pré-pintado CSN.
20
Quanto tempo é preciso para passar a utilizar o aço pré-pintado?
A maior parte do tempo é gasta no desenvolvimento e entendimento das
necessidades do produto pré-pintado. Uma vez que estas necessidades sejam
completamente entendidas e acordadas entre as partes (que incluem a CSN,
o fornecedor da tinta e o cliente), um pequeno lote-teste será feito para confirmar
que o sistema, o qual inclui o aço, a tinta e o tratamento, atende as exigências do
cliente. Uma vez que a qualificação do produto esteja completa, a conversão para
o aço pré-pintado pode ocorrer e o processo de pintura atual pode ser eliminado.
Dependendo das exigências deste processo, ele pode durar de 1 a 6 meses.
Existe assistência técnica disponível?
A CSN conta com profissionais treinados no Brasil e no exterior para buscar
soluções à conversão de processos com uso de pós-pintura para o uso do Aço
pré-pintado CSN.
21
Identificação
e certificação
Identificação
O produto é identificado com duas etiquetas adesivas, sendo uma no interior
da embalagem.
Certificação
Fornecido com composição química e propriedades mecânicas de acordo com as
normas contratadas ou conforme combinado com o cliente.
22
Embalagem
Embalagem: Bobina (MI)
EMBALAGEM BP4 HORIZONTAL
MERCADO - MI
Componentes
BPP
1. Metálicos
Fita periférica
2 ou 3 (larg. >1200 mm)
Fita axial
4
Colarinho
2
Cantoneira metálica plissada externa
Capa metálica externa
Selos metálicos
4
2 ou 3 (cf diam. ext. bob.)
6 ou 7
2. Não-metálicos
Plástico de filme estriado
1 volta
Papel kraft impresso
1 volta
Disco de polionda azul com seta indicando sentido bobinamento
Protetor plástico de selo
Cantoneira de papelão
Fita adesiva
2
2 ou 3
4
O suficiente para fixação
3. Identificação
Etiquetas de identificação
Bolsa plástica
23
2 (1 interna)
1
Embalagem: Bobina (ME)
EMBALAGEM BP6 VERTICAL
MERCADO - ME
Componentes
BPP
1. Metálicos
Fita periférica
2
Fita longitudinal
2
Disco metálico
1
Cantoneira metálica plissada interna
2
Capa metálica externa
2
Tampa Coca-Cola
1
Selos metálicos
4
2. Não-metálicos
Plástico de filme estriado
1 volta
Papel kraft impresso
1 volta
Protetor plástico de selo
1
Disco de papelão sem furo
1
Disco de papelão com furo
1
Cantoneira de papelão
4
Fita adesiva
Estrado de madeira fumigado
O suficiente para fixação
1
3. Identificação
Etiquetas de identificação
Bolsa plástica
24
2 (1 interna)
1
Embalagem: Chapa (MI)
MERCADO - MI
Componentes
Chapas CPP
1. Pallet metálico
Largura de 500 a 979 mm
Comprimento entre 1000 e 2699 mm
(3 transversais e 3 longitudinais)
Comprimento entre 2700 e 3499 mm
(4 transversais e 3 longitudinais)
Comprimento entre 3500 e 4500 mm
(5 transversais e 3 longitudinais)
Fita metálica
Largura de 980 a 1500 mm
Comprimento entre 1000 e 2699 mm
(3 transversais e 4 longitudinais)
Largura de 500 a 1500 mm
Comprimento entre 2700 e 3499 mm
(4 transversais e 4 longitudinais)
Comprimento entre 3500 e 4500 mm
(5 transversais e 4 longitudinais)
Proteção lateral metálica da altura do fardo
Lateral / Frontal
Capa superior em polionda
Sim
Capa inferior em polionda
Sim
2. Pallet de madeira
Fita metálica
Proteção lateral metálica da altura do fardo
Capa superior em polionda
Capa inferior em polionda
Porta-etiqueta
25
400 a 1000 mm
(3 transversais e 3 longitudinais)
1001 a 1499 mm
(3 transversais e 4 longitudinais)
Lateral / Frontal
Sim
Sim
2 por fardo
Transporte,
Manuseio e
Armazenagem
O Aço pré-pintado CSN deve ser manuseado, transportado e armazenado como um
produto acabado. A utilização das técnicas adequadas para esse fim é necessária
para prevenir danos ao produto. Siga algumas dicas importantes.
Transporte
• Coloque as bobinas em cima de estrados, preferencialmente na posição de
orientação vertical do eixo.
• Os estrados devem ser feitos de madeira dura, do tipo comercial, livre de nós
e rachaduras.
• Evite pregos expostos ou quaisquer imperfeições que possam ocasionar danos
à superfície.
• Utilize sempre amarração e proteção nas bordas.
Manuseio
• Evite corrente ou cabo de aço. Use cintas ou empilhadeiras com garfo para
o manuseio de fardos e ganchos especiais para o manuseio de bobinas.
• Respeite a tolerância de peso.
• Proteja as bordas das bobinas.
• Mova apenas o material que será utilizado.
• Mantenha as superfícies acabadas longe de bordas afiadas e rebarbas.
Armazenagem
• Mantenha o produto em local coberto, seco, ventilado, longe de vãos, e/ou
portas abertas.
• Estoque o produto sobre estrado de madeira ou metálico, evitando contato com
o chão e permitindo a circulação de ar por baixo.
• Mantenha o produto embalado, evitando a condensação de umidade entre espiras
das bobinas ou entre as chapas dos fardos. Intensifique os cuidados durante
as estações frias.
• Para melhores resultados, não empilhe materiais. Caso seja estritamente
necessário, sempre empilhe materiais estreitos sobre os mais largos e os mais
leves sobre os mais pesados.
• Coloque tiras de borracha dura entre duas bobinas.
• Assegure-se de que os selos usados para embalagem não entrem em contato
com outras bobinas.
No caso do produto CSN Steelcolors pode ser transportado em chapas planas
ou conformadas. Para realizar o transporte das chapas cortadas e dobradas, devese seguir as mesmas regras indicadas para a armazenagem, usando cavaletes e
amarrando os painéis com corda macia e calços protetores onde as cordas ou fitas
(não-metálicas) encontrem os painéis. É bom ter muito cuidado para que as dobras
e ângulos dos painéis não danifiquem as superfícies visíveis.
26
Como fazer
o seu pedido
Para garantir que as necessidades específicas sejam completamente atendidas,
os produtos CSN são produzidos sob encomenda, de acordo com as características
e especificações solicitadas pelo cliente e sob análise e recomendação da CSN.
Por este motivo, é importante que o pedido de compra seja suficientemente detalhado
e contenha todas as informações necessárias, conforme apresentado abaixo.
• Produto.
• Especificação (norma, tolerância).
• Dimensões (espessura e largura).
• Qualidade de superfície.
• Acabamento superficial.
• Tipo de revestimento.
• Proteção de superfície.
• Uso final do produto.
• Tipo de borda.
• Faixa de peso.
• Quantidade.
• Diâmetro externo máximo.
• Diâmetro interno nominal.
• Tipo da embalagem.
• Local de entrega.
• Prazo de entrega.
27
ENDEREÇOS
CSN – Escritório Comercial
Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400 - 20° andar
Itaim Bibi - São Paulo / SP
CEP: 04538-132
Tel.: 55 (11) 3049-7100 - Fax: 55 (11) 3049-7194
CSN – Escritório volta redonda
R. (21) Gabriel Passos, 10
Vila Santa Isabel - Volta Redonda / RJ
CEP: 27269-900
CSN – Usina presidente vargas
Rod. Lúcio Meira, s/n - BR 393 km 5001
Parte - Santa Cecília - Volta Redonda / RJ
CEP: 27260-390
CSN – galvasud s/a – filial porto
Av. Renato Monteiro, 7.777 - Pólo Urbo Agro
Industrial - Porto Real / RJ
CEP: 27570-000
CSN – Paraná
Rod. PR 423, 5.500
Parte - Estação - Araucária / PR
CEP: 83705-000
CSN – Inal
Av. Inal, 190
Vila Industrial - Mogi das Cruzes / SP
CEP: 08770-040
www.csn.com.br