“A secret is only fascinating if it can be shared through
a flow of words that are capable of shaping something
that is nothing but only a feeling. Sometimes it feels
like a paradox, as the bigger the secret is, the louder
you feel like revealing it, so that all may share the rare
pleasure of grasping something that is unique and
almost untouchable.”
“Um segredo só é fascinante se puder ser partilhado e
devorado na avalancha de palavras capazes de dar
forma ao que não passará ainda da apreensão de um
sentimento. Às vezes dispara a contradição, porque
quanto maior é o segredo, mais apetece gritá-lo, para
que todos possam partilhar daquele raro prazer
conferido pelo acesso a algo único e, por isso, quase
inatingível.”
SUSPENSION | SUSPENSÃO
FLOOR | CHÃO
TABLE | MESA
WALL | PAREDE
ETTA
SIMONE
STANLEY
EVANS
JACKSON
BRUBECK
ETTA
Suspension
Suspensão
ARETHA
ARETHA | SUSPENSION | SUSPENSÃO
With deicate and feminine forms, this lamp is full of charm. Aretha can produce a special atmosphere by itself.
The structure is in nickel plating and the diffusers are in aluminium lacquer.
De formas delicadas e femininas, este candeeiro está repleto de charme. É capaz de preencher por si só um espaço.
A estrutura é em latão niquelado e os difusores em alumínio lacado
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado,vermelho
Dimensions | Dimensões
The light piece dimensions only refer to the main body (without the pole).
Height | Altura: 12,2” | 31Cm
Diam.: 35,04” | 89 Cm
The light pole measure is costumizable.
E14 24x Incandescent Lamps
Volume
1,342Ft 3 | 0,038M3
W eight | Peso
6,8L | 3,1kg
COLTRANE
COLTRANE | SUSPENSION | SUSPENSÃO
Coltrane is a strong character piece, able to draw your attention . A fine decorative element. Ajustable in height with magnetic
cable. With 1 or 3 iron tubes, it produces a unique and fantastic visual effect.
Coltrane é uma peça com caracter vincado, capaz de captar as atenções em qualquer lugar. Ajustavel em altura com cabo
magnético. Um bom elemento decorativo. Com 1 ou 3 tubos em ferro. Tem um fantástico efeito visual.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | Black, golden
Cor de lacagem | Preto, dourado
Dimensions | Dimensões
1 Tube
Width | Largura: 41.33” | 105Cm
Height | Altura: Ajustable height
Depth | Prof.: 3.15” | 8Cm
G9 2x Halogen Lamps (1tube)
G9 6x Halogen Lamps (3tubes)
ELLA
ELLA 15 | SUSPENSION | SUSPENSÃO
This is a retro lamp. The diffusers have simple lines that give the atmosphere a sense of ballance and freshness.
Available here in ceiling version. Structure in nickel plating and the diffusers are in aluminium lacquer.
Esta é uma peça retro. Os seus suportes de linhas simples conferem equilíbrio e frescura. Os suportes são em alumínio
lacado e a estrutura em latão ninquelado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado,vermelho
Dimensions | Dimensões
The light piece dimensions only refer to the main body (without the pole).
Ella 6
Height | Altura: 21,26” | 54Cm
Diam.: 30” | 76 Cm
Ella 15
Height | Altura: 22,83” | 58Cm
Diam.: 50,40” | 128 Cm
The light pole measure is costumizable.
G8 15x Halogen Lamps
Volume
Ella 6: 11,018Ft 3 | 0,312M3
Ella 15: 33,549Ft 3 | 0,95M3
Weight | Peso
Ella 6: 6,8L | 3,1kg
Ella 15: 13,2L | 6kg
GALLIANO
ETTA
| SUSPENSION
ETTA | SUSPENSION
GALLIANO
| SUSPENSÃO
| SUSPENSÃO
Designedhas
Galliano
in the
an imperial
shape ofshape
a feminine
and, atbody,
the same
Etta istime,
composed
is dynamic
by a group
and upcopper
to date.
leafs,
With 2,are
3 ortied
5 tubes,
produces
a unique,
visual
that girdled
is impossible
which
in the itmiddle,
giving
the idea
of aeffect
woman’s
bust. to disregard.
It provides a soft and warm light, which passes through its copper leafs, giving a delicate and romantic effect.
Gallianoa tem
forma imperial
e ao mesmo
tempo
é dinâmico
e actual.
Criado
partiruma
da inspiração
nas formas
do corpo
feminino,
esta peça
é formada por um conjunto
Comlâminas
2, 3 oude
5 tubos
alumínio
escovado.
umdeefeito
visualcintado
que nãodepassa
de
cobre em
unidos
ao centro
criandoCausa
a ideia
um busto
uma despercebido.
mulher.
Cria uma luz suave e quente, que passa através das suas camadas de cobre, dando um efeito delicado e romântico.
Standard finishes | Acabamentos standard
Copper | color
Lacquer
Hammered,
| White,polished
black, golden, red
Cor
Cobre
de| lacagem
Martelado,
| Branco,
polido preto, dourado,vermelho
Dimensions | Dimensões
The light piece dimensions only refer to the main body (without the pole).
Height | Altura: 20”
23,62”
| 50Cm
| 60Cm
Diam.: 6,29”
7,1 ” | 18Cm
16C m
The light pole measure is costumizable.
E 27 2
G9
6xx I ncandescent Lamps
Volume
0,65Ft3 | 0,025M
0,53Ft
0,015M3
Weight | Peso
3,5L| 2,5kg
4L
| 1,6kg
GALLIANO
GALLIANO | SUSPENSION | SUSPENSÃO
Galliano has an imperial shape and, at the same time, is dynamic and up to date.
With 2, 3 or 5 tubes, it produces a unique, visual effect that is impossible to disregard.
Galliano tem uma forma imperial e ao mesmo tempo é dinâmico e actual.
Com 2, 3 ou 5 tubos em alumínio escovado. Causa um efeito visual que não passa despercebido.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado,vermelho
Dimensions | Dimensões
The light piece dimensions only refer to the main body (without the pole).
Height | Altura: 23,62” | 60Cm
Diam.: 6,29” | 16C m
The light pole measure is costumizable.
E 27 6x I ncandescent Lamps
Volume
0,53Ft3 | 0,015M3
Weight | Peso
3,5L | 1,6kg
NORAH
NORAH | SUSPENSION | SUSPENSÃO
This piece of delicate forms gives life to any space. It transmit elegance and purity.
The structure is in nickel plating with aluminium colourful diffusers.
Esta peça de formas delicadas dá vida ao espaço onde está inserida Ela transmite elegância e pureza.
A estrutura é em latão niquelado e os difusores em alumínio lacado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado,vermelho
Dimensions | Dimensões
The light piece dimensions only refer to the main body (without the pole).
Height | Altura: 7,87” | 20Cm
Diam.: 38,20” | 97C m
The light pole measure is costumizable.
E 14 17x I ncandescent Lamps
Volume
6,64Ft 3 | 0,188M3
Weight | Peso
12,2L | 6kg
PEGGY
PEGGY | SUSPENSION | SUSPENSÃO
Incisive forms and contrasts characterize Peggy as a pending lamp with a strong character.
Its lines give this lamp a 'styling' category. The lamp is made in nickel plating and the diffusers are in aluminium lacquer.
Formas incisivas e contrastantes caracterizam Peggy como um candeeiro de tecto com forte carácter.
As suas linhas colocam este candeeiro numa estética 'styling'. É construído em latão niquelado e alumínio lacado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado,vermelho
Dimensions | Dimensões
The light piece dimensions only refer to the main body (without the pole).
Height | Altura: 18,11” |46Cm
Diam.: 41,33” | 105Cm
The light pole measure is costumizable.
E 14 8x I ncandescent Lamps
reflector R50
Volume
17,9FT 3 | 0,51 3
Weight | Peso
9,9L | 4,5kg
SINATRA
SINATRA | SUSPENSION | SUSPENSÃO
Sinatra is inspiring and in retro style. Its unique form fills any space with elegance and delicacy. Finished in a nickel plating and
the diffusers are in aluminium lacquer. A complete lamp to demanding spaces
Sinatra é inspirador e de estilo “retro”. Por si só, ele confere ao espaço elegância e delicadeza. Acabamento em latão niquelado
em toda a estrutura e alumínio lacado nos difusores. Um candeeiro completo para um espaço exigente.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado,vermelho
Dimensions | Dimensões
Height | Altura: 35” |80Cm
Diam.: 45” | 110Cm
E 2 7 3x I ncandescent Lamps
reflector R40
Volume
82,64Ft 3 | 2,34M 3
Weight | Peso
19,84L | 9kg
The light pole measure is costumizable.
The arms measure is costumizable.
SIMONE
SIMONE | SUSPENSION | SUSPENSÃO
Simone is a suspension lamp based on its floor lamp brother with the same name. With black matte arms, golden bath details,
the visibel red wire and an asymmetric struture, you cannot deny the amount of attention to details this piece has had.
O Simone é um candeeiro de suspensão baseado no seu irmão de chão com o mesmo nome. Com uma sua cor preto mate, detalhes
banhados a ouro, o cabo vermelho vivo e uma estrutura assimetrica, não se pode negar a atenção aos detalhes que esta peça teve.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | Matte black, golden bath, white matte, chrome
Cor de lacagem | Preto mate, banho de ouro, branco mate, cromado
Dimensions | Dimensões
Height | Altura: 35” |80Cm
Diam.: 45” | 110Cm
E 2 7 3x I ncandescent Lamps
reflector R40
Volume
82,64Ft 3 | 2,34M 3
Weight | Peso
19,84L | 9kg
The light pole measure is costumizable.
The arms measure is costumizable.
STANLEY
STANLEY | SUSPENSION | SUSPENSÃO
Stanley is a suspension lamp inspired by the spring, its fresh colors bring joy to any place. A charismatic piece, based on the classic
floor lamps of the 50's but reinvented according to today's trends. With 3 moveable arms, it fits any space easily.
O Stanley é um candeeiro de suspensão inspirado na Primavera, as suas cores vivas trazem vitalidade a qualquer espaço. Uma peça
carismática baseada nos clássicos de chão dos anos 50, e reinventado de acordo com as tendências actuais. Com 3 braços moveis,
adapta-se facilmente a qualquer espaço.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | Pastel blue, green and yellow
Cor de lacagem | Azul, verde e amarelo em tons pastel
Dimensions | Dimensões
Height | Altura: 35” |80Cm
Diam.: 45” | 110Cm
E 2 7 3x I ncandescent Lamps
reflector R40
Volume
82,64Ft 3 | 2,34M 3
Weight | Peso
19,84L | 9kg
The light pole measure is costumizable.
The arms measure is costumizable.
Floor
Chão
ARMSTRONG
ARMSTRONG | FLOOR | CHÃO
This lamp fits any environment highlighting any space. It has a refined line.
The structure is in nickel plating and the diffuser is in aluminium lacquer. Marble base.
Esta peça enquadra-se muito bem em vários ambientes e destaca-se por si só num espaço. Tem uma linha bastante refinada.
A estrutura é em latão niquelado e o difusor em alumínio lacado. Base em mármore.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red | Marble Base
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado,vermelho | Base Mármore
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 47,24” | 120Cm
Height | Altura: 59,05” | 150 Cm
Diam. base: 13,77” |35Cm
E 27 1x Incandescent Lamp
Volume
44,5Ft 3 | 1,26M 3
W eight | Peso
17,64L | 8kg
COLE
COLE | FLOOR | CHÃO
Cole is full of charm and is very versatile. The diffusers are rotative and allow three light flows. A very elegant piece.
Cole has nickel plating structure and the diffusers are in mate or shining lacquer.
Cole está repleto de charme e é muito versátil. Os difusores são rotativos tendo três focos de luz distintos.
Uma peça muito elegante. Estrutura em latão niquelado e difusores em alumínio lacado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado,vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 17,71” | 45Cm
Height | Altura: 75,98” | 193Cm
Diam. base: 13,77” | 35Cm
JDR E27 1x Halogen Lamp
Volume
14,02Ft3 | 0,40M3
W eight | Peso
19,84L | 9kg
COLEMAN
COLEMAN | FLOOR | CHÃO
Back to the sixties. This piece assumes a more accurate and technical form. Stands fantasticaly in an atelier, studio or office.
The height of the diffuser is regulable. It can be produced in aluminium mate or shining colour. structure in nickel plating.
De volta aos anos 60. Esta peça assume uma forma mais técnica e apurada na sua estrutura. Ideal para atelier, estudio ou escritório.
O difusor é regulável em altura e pode ter acabamento em cor mate ou brilhante. Estrutura em latão niquelado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 15,75” | 40Cm
Height | Altura: 63,00” | 160Cm
Depth | Prof.: 15,75” | 40Cm
Diam. base: 9,84” | 25Cm
JDR E27 1x Halogen Lamp
Volume
9,04Ft3 | 0,26M3
W eight | Peso
19,84L | 9kg
COLTRANE
COLTRANE | FLOOR | CHÃO
Coltrane is a strong character piece, able to draw your attention.
With 3 iron tubes placed at different hights, it produces a unique and fantastic visual effect.
Coltrane é uma peça com caracter vincado, capaz de captar as atenções em qualquer lugar. Com três tubos colocados a diferentes
alturas, provoca um fantástico efeito visual. Um bom elemento decorativo.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | Black, golden
Cor de lacagem | Preto, dourado
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: ” | 30Cm
Height | Altura: “ | 175CM
Depth | Prof.: ” | 30Cm
G9 6x Halogen Lamps
SINATRA
EVANS
| FLOOR
| CHÃO
| CHÃO
EVANS | FLOOR
SINATRA
Finishedisininspiring
Sinatra
golden and
bathed
in retro
brassstyle.
with Its
matte
unique
black
form
aluminum
fills any lampshades,
space with elegance
Evans has
and
tree
delicacy.
diffusers
Finished
each one
in aadjustable
nickel plating
in direction.
and
Delightfull’s
the diffusersnew
are in
floor
aluminium
lamp is an
lacquer.
ode toA the
complete
rhythmic
lamp
harmony
to demanding
of the 50’s.
spaces.
Estrutura
Sinatra é em
inspirador
latão com
e debanho
estilo dourado
“retro”. Por
e assicalotes
só, eleem
confere
alumínio
ao espaço
preto mate,
elegância
o Evans
e delicadeza.
tem três difusores
Acabamento
de direção
em latão
regulável.
niquelado
Este
em toda
novoacandeeiro
estrutura edealumínio
chão é uma
lacado
odenos
à harmonia
difusores.rítmica
Um candeeiro
dos anoscompleto
50.
para um espaço exigente.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 25.6”
51,18”| 65Cm
| 130Cm
Height | Altura: 68.9”
70,86”| 175Cm
| 180Cm
Depth | Prof.: 25.6”
39,37”| 65Cm
| 100Cm
E27 3x
8x Incandescent Lamps
reflector R80
Volume
82,64Ft3 | 2,34M3
Weight | Peso
19,84L | 9kg
HERBIE
HERBIE | FLOOR | CHÃO
Herbie is poetry. An ideal piece for an office os a sophisticated space.
Wirh regulable height, its structure is in nickel plating and aluminium lacquer.
Herbie é poesia. Uma peça ideal para escritório e ambientes sofisticados.
Regulável em altura, tem estrutura em latão niquelado ou lacado. Difusor em alumínio lacado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 18,90” | 48Cm
Height: 43,30” / 63,00“
Altura: 110Cm / 160Cm
Diam. base: 9,84” | 25Cm
E 27 1x Incandescent
Volume
6,78Ft3 | 0,20M3
W eight | Peso
15,43L | 7kg
SINATRA
JACKSON
| CHÃO
JACKSON| |FLOOR
SINATRA
FLOOR| CHÃO
Finishedisininspiring
Sinatra
matte black
and inbrass
retrowith
style.
golden
Its unique
bath form
lampshades,
fills any Jackson
space with
has elegance
three diffusers
and delicacy.
each one
Finished
adjustable
in a nickel
in 3 different
plating axes.
and
A
theluxurious
diffusersfeel,
are aintrue
aluminium
unique lacquer.
piece... A complete lamp to demanding spaces.
Estrutura
Sinatra é em
inspirador
latão em
e de
preto
estilo
mate
“retro”.
com Por
as calote
si só, ele
em confere
banho de
aoouro,
espaço
o Jackson
elegância
teme três
delicadeza.
difusoresAcabamento
de direção regulável
em latão sobre
niquelado
3 eixos.
Uma
em toda
peçaa que
estrutura
emana
e alumínio
luxo, umalacado
peça única..
nos difusores. Um candeeiro completo para um espaço exigente.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 25.6”
51,18”| 65Cm
| 130Cm
Height | Altura: 68.9”
70,86”| 175Cm
| 180Cm
Depth | Prof.: 25.6”
39,37”| 65Cm
| 100Cm
E27 3x
8x Incandescent Lamps
reflector R80
Volume
82,64Ft3 | 2,34M3
Weight | Peso
19,84L | 9kg
LEE
LEE | FLOOR | CHÃO
This floor lamp has a simple shape and its height makes it very elegant. It takes us back.
The structure is in nickel plating and the diffusers are in aluminium lacquer.
Este candeeiro de chão tem uma forma simples e esbelta. Remete-nos a um imaginário 80’s.
Estrutura em latão niquelado e difusor em alumínio lacado em mate ou brilho.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 11,8” | 30Cm
Height | Altura: 65,35” | 166Cm
Depth | Prof.: 19,6“ | 50Cm
Diam. base: 9,84” | 25Cm
E 27 1x Incandescent
Volume
8,8Ft 3 | 2,25M 3
W eight | Peso
17,64L | 8kg
PASTORIUS
PASTORIUS | FLOOR | CHÃO
Pastorius is a sofisticated piece and highly functional with two distinct diffusors.
Finished in nickel plating and the diffusors are in aluminium and acrylic lacquer.
Pastorius é uma peça sofisticada e bastante funcional com dois difusores distintos.
Corpo com acabamento em latão niquelado e difusores em alumínio e acrilico opalino.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 24,40” | 62Cm
Height | Altura: 70,07” | 178Cm
Depth | Prof.: 11,81” | 30Cm
E 27 2x I ncandescent Lamps
Volume
11,69Ft3 | 0,33M3
Weight | Peso
8,82L | 4kg
SCOFIELD
SCOFIELD | FLOOR | CHÃO
Sixties and seventies. This is a very functional lamp. The diffusers rotate allowing different light focuses.
The structure is in nickel plating and the diffusers are in aluminium lacquer.
Anos 60 e 70. Esta peça é extremamente técnica e funcional. Os difusores são rotativos e permitem focos de luz distintos.
Estrutura em latão niquelado e difusores em alumínio lacado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 11,81” | 30Cm
Height | Altura: 70,87” | 180Cm
Diam. base: 11,02” | 28Cm
GU10 3x Halogen Lamps
Volume
5,72Ft 3 | 0,16M3
Weight | Peso
24,25L | 11kg
SIMONE
SIMONE | FLOOR | CHÃO
Simone is a mix of personality and versatility. With a srong and refined contrast between gold and black.
Structure in lacquered brass and gold plated brass. Diffusers in aluminium lacquer.
Simone é um misto de personalidade e versatilidade, com um forte e refinado contraste entre preto e dourado.
Estrutura em latão lacado e latão banhado a ouro e difusores em alumínio lacado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | Black, golden
Cor de lacagem | Preto, dourado
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 51,18” | 130Cm
Height | Altura: 70,86” | 180Cm
Depth | Prof.: 39,37” | 100Cm
E27 3x Incandescent Lamps
reflector R80
SINATRA
SINATRA | FLOOR | CHÃO
Sinatra is inspiring and in retro style. Its unique form fills any space with elegance and delicacy. Finished in a nickel plating and
the diffusers are in aluminium lacquer. A complete lamp to demanding spaces.
Sinatra é inspirador e de estilo “retro”. Por si só, ele confere ao espaço elegância e delicadeza. Acabamento em latão niquelado
em toda a estrutura e alumínio lacado nos difusores. Um candeeiro completo para um espaço exigente.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 51,18” | 130Cm
Height | Altura: 70,86” | 180Cm
Depth | Prof.: 39,37” | 100Cm
E27 8x Incandescent Lamps
reflector R80
Volume
82,64Ft3 | 2,34M3
Weight | Peso
19,84L | 9kg
SINATRA
STANLEY
STANLEY||FLOOR
SINATRA
FLOOR| |CHÃO
CHÃO
With a nickel
Sinatra
is inspiring
brassand
structure
in retro
and
style.
three
Itsindependent
unique form and
fills any
steerable
space lacquered
with elegance
aluminum
and delicacy.
diffusers,
Finished
Stanleyinisaanickel
floor lamp,
plating and
elegant
the diffusers
and discrete,
are in aluminium
yet with alacquer.
strong Apersonality
complete lamp
capable
to demanding
of creating an
spaces.
unique and personal atmosphere.
Com
Sinatra
uma
é inspirador
estrutura em
e delatão
estiloniquelado
“retro”. Por
e três
si só,
difusores,
ele confere
independentes
ao espaço elegância
e direccionáveis,
e delicadeza.
em alumínio
Acabamento
lacado,em
o Stanley
latão niquelado
é um
candeeiro
em toda a de
estrutura
chão, elegante
e alumínio
e discreto,
lacado nos
porém
difusores.
com uma
Um personalidade
candeeiro completo
forte capaz
para de
umcriar
espaço
um ambiente
exigente. único e pessoal.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color
Lacquer
color || White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 25.6”
51,18”| 65Cm
| 130Cm
Height | Altura: 68.9”
70,86”| 175Cm
| 180Cm
Depth | Prof.: 25.6”
39,37”| 65Cm
| 100Cm
E27 3x
8x Incandescent Lamps
reflector R80
Volume
82,64Ft3 | 2,34M3
Weight | Peso
19,84L | 9kg
Table
Mesa
BARRY
BARRY | TABLE | FLOOR
Barry is a table lamp that recreates the American vintage environment. With unusual forms, it is a decorative element full of
contrast. The structure is in nickel plating and the diffusers are in alluminium lacquer.
Barry é um candeeiro de mesa que recria um ambiente americano vintage. Formalmente arrojado é um elemento decorativo
de contraste. Estrutura em latão niquelado e difusores em alumínio lacado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 12,20” | 31Cm
Height | Altura: 12,60” | 32 Cm
Depth | Prof.: 13,39” | 34Cm
E 14 1x Incandescent Lamp
Volume
1,20Ft 3 | 0,03M 3
Weight | Peso
2,16L | 0,9kg
DIANA
DIANA | TABLE | MESA
A decorative lamp, functional and well structured, Diana is ideal for support and office tables.
The coloured diffuser gives it juvenile look. Structure in nickel plating and diffuser in aluminium lacquer.
Uma peça decorativa funcional e bem estruturada, Diana é ideal para mesas de apoio e de escritório. O seu difusor em alumínio
lacado confere-lhe um aspecto juvenil. Estrutura em latão niquelado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 13,39” | 34Cm
Height | Altura: 16,92” | 43Cm
Depth | Prof.: 11,02” | 28Cm
E 27 1x I ncandescent Lamps
Volume
1,41Ft 3 | 0,04M3
Weight | Peso
2,09L | 0,95kg
MARCUS
MARCUS | TABLE | MESA
Marcus is a charismatic table lamp. The diffuser is extremely beautifull and elegant. As a well balanced table lamp Marcus can fit
in any place. The structure is in nickel plating and lacquer.
Marcus é um candeeiro de mesa marcante. O seu difusor é possante, extremamente bonito e elegante. Marcus prima pelo equilíbrio
e fica bem em várias aplicações. Estrutura em latão niquelado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 11,81” | 30Cm
Height | Altura: 13,78” | 35Cm
Depth | Prof.: 9,84” | 25Cm
Diam. base: 7,48” | 19Cm
E 27 1x I ncandescent Lamps
Volume
9,18Ft3 | 0,03M 3
Weight | Peso
2,09L | 0,95kg
MEOLA
MEOLA | TABLE | MESA
With futuristic lines, Meola is a good descorative element with a discrete size.
The structure is in nickel plating and the diffusers are in aluminium lacquer.
De linhas simples e futuristas, Meola é um bom elemento decorativo. O seu tamanho torna-o bastante discreto.
Estrutura em latão niquelado e alumínio lacado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 9,84” | 25Cm
Height | Altura: 11,02” | 28Cm
Depth | Prof.: 9,84” | 25Cm
E 14 1x I ncandescent Lamps
Volume
0,64Ft 3 | 0,02M3
Weight | Peso
1,21L | 0,55kg
MILES
MILES | TABLE | MESA
This lamp has a futuristic look. Its a beautiful decorative element, and standing perfectly on a support table.
The structure is finished in nickel plating, the base and the diffuser are in aluminium laquer.
Miles tem um aspecto futurista e é um bom elemento decorativo, perfeito para uma mesa de apoio.
O acabamento da estrutura é em latão niquelado. O pé e o difusor em alumínio lacado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 13,78” | 35Cm
Height | Altura: 18,11” | 46Cm
Depth | Prof.: 13,78” | 35Cm
E 14 3x I ncandescent Lamps
Volume
5,69Ft 3 | 0,16M3
Weight | Peso
1,21L | 0,55kg
Wall
Parede
GALLIANO
BRUBECK
| WALL| PAREDE
| PAREDE
BRUBECK | WALL
GALLIANO
Galliano
Back to art
hasdeco
an imperial
and again
shape
withand,
musical
at the
inspiration,
same time,
thisis time
dynamic
through
and the
up-to-date.
dramaticWith
pipe1,organ.
2, 3,or 5 aluminium tubes,
This
it produces
is a natural
a unique,
décorfantastic
piece which
visualgives
effect.
a soft and cozy light, great for an exclusive atmospheres.
De
Galliano
volta tem
à artuma
decoforma
e de novo
imperial
come inspiração
ao mesmodebruçada
tempo é dinâmico
na música,
e actual.
desta vez através do dramático orgão de tubos.
ÉCom
essencialmente
1, 2, 3 ou 5 tubos
uma peça
em alumínio
de decoração,
tem um
que
fantástico
acrescenta
efeito
uma
visual
luz ambiente,
que não passa
branda
despercebido.
e muito cosy, ideal para criar uma
atmosfera exclusiva.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer| color
Golden
Polished
| White,
brass,
black,
golden
golden,
bathed
redbrass
Cor
Dourado
de lacagem
| Latão |polido,
Branco,latão
preto,
com
dourado,
banho vermelho
dourado
Dimensions | Dimensões
1Height
Tube | Altura: 21,7” | 55Cm
Width
2,56” | 6,5Cm
Diam.:| Largura:
7,1” | 18Cm
Height | Altura: 15,55” | 39,5Cm
Depth | Prof.: 3,35” | 8,5Cm
G9 4x I ncandescent Lamps
2 Tubes
Width
Volume| Largura: 5,51” | 14Cm
3
Height
| 50Cm
0,53Ft3 || Altura:
0,015M19,68”
Depth | Prof.: 3,35” | 8,5Cm
Weight | Peso
| 3kg
35,5L
Tubes
Width | Largura: 7,87” | 20Cm
Height | Altura: 19,68” | 50Cm
Depth | Prof.: 3,35” | 8,5Cm
CHARLES
CHARLES | WALL | PAREDE
.
This nickel plated lamp spreads enchantment and charm.
A fine decorative piece with a great visual effect. Available with one or two diffusers.
Este aplique de acabamento brilhante privilegia o requinte e o charme. Uma bela peça decorativa com grande efeito visual.
Disponível com um ou dois difusores.
Standard finishes | Acabamentos standard
Nickel plating
Latão niquelado
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 5,51” | 14Cm
Height | Altura: 10,63” | 27 Cm
Depth | Prof.: 6,70” | 17Cm
E 27 1x Incandescent Lamp
Volume
0,21Ft3 | 0,01M3
Weight | Peso
1,9L | 0,9kg
COLTRANE
COLTRANE | WALL | PAREDE
Coltrane is a strong character piece, able to draw your attention . A fine decorative element.
With 2 or 3 iron tubes, it produces a unique and fantastic visual effect.
Coltrane é uma peça com caracter vincado, capaz de captar as atenções em qualquer lugar.
Um bom elemento decorativo. Com 2 ou 3 tubos em ferro tem um fantástico efeito visual que não passa despercebido.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | Black, golden
Cor de lacagem | Preto, dourado
Dimensions | Dimensões
2 Tubes
Width | Largura: 6.30” | 16Cm
Height | Altura: 45,27” | 115Cm
Depth | Prof.: 4,72” | 12Cm
3 Tubes
With | Largura: 9,45“ | 24Cm
Height | Altura: 45,27” | 115Cm
Depth | Prof.: 4,72“ | 12Cm
GU10 4x Halogen Lamps
DIZZY
DIZZY | WALL | PAREDE
This piece confers a classic form. Lit on, it gives any space a different and special atmosphere. A fine decorative element.
The structure is in nickel plating and the diffusers are in aluminium lacquer.
Esta peça confere uma forma clássica. Quando ligado, a furação apresenta-nos uma atmosfera diferente.
Um bom elemento decorativo. O material é latão niquelado ou escovado e alumínio lacado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 5,51” | 14Cm
Height | Altura: 11,41” | 29Cm
Depth | Prof.: 6,70” | 17Cm
E 27 1x60W Incandescent
Volume
0,25Ft 3 | 0,01M 3
Weight | Peso
0,8L | 0,4kg
ELLA
ELLA | WALL | PAREDE
This is a retro lamp. The diffusers have simple lines that give the atmosphere a sense of balance and freshness. Available here in
wall version. Structure in nickel plating and the diffusers are in aluminium lacquer.
Esta é uma peça “retro”. Os seus difusores de linhas simples conferem equilíbrio e frescura. Disponível aqui na versão aplique de
parede, os difusores são alumínio lacado e a estrutura em latão niquelado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 12,99” | 33Cm
Height | Altura: 9,45” | 24Cm
Diam. base: 7,08” | 18Cm
G8 2x Halogen Lamps
Volume
0,50Ft 3 | 0,02M 3
Weight | Peso
1,3L | 0,6kg
GALLIANO
ETTA
|W
| ALL
| PAREDE
ETTA | WALL
GALLIANO
PAREDE
Galliano
Designedhas
in the
an imperial
shape ofshape
a feminine
and, atbody,
the same
Etta istime,
composed
is dynamic
by a group
and up-to-date.
copper leafs,
With 1, 2, 3,or 5 aluminium tubes,
which
it produces
are tied
a unique,
in the fantastic
middle, giving
visual the
effect.
idea of a woman’s girdled bust.
It provides a soft and warm light, which passes through its copper leafs, giving a delicate and romantic effect.
Criado
Gallianoa tem
partiruma
da inspiração
forma imperial
nas formas
e ao mesmo
do corpo
tempo
feminino,
é dinâmico
esta peça
e actual.
é formada por um conjunto
de
Comlâminas
1, 2, 3 de
ou cobre
5 tubos
unidos
em alumínio
ao centrotem
criando
um fantástico
a ideia deefeito
um busto
visualcintado
que não
depassa
uma mulher.
despercebido.
Cria uma luz suave e quente, que passa através das suas camadas de cobre, dando um efeito delicado e romântico.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer| color
Copper
Hammered,
| White,polished
black, golden, red
Cor
Cobre
de| lacagem
Martelado,
| Branco,
polido preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
1Height
Tube | Altura: 20” | 50Cm
Width
2,56” | 6,5Cm
Diam.:| Largura:
7,1 ” | 18Cm
Height | Altura: 15,55” | 39,5Cm
Depth | Prof.: 3,35” | 8,5Cm
G9 2x I ncandescent Lamps
2 Tubes
Width
Volume| Largura: 5,51” | 14Cm
3
Height
| 50Cm
0,53Ft3 || Altura:
0,015M19,68”
Depth | Prof.: 3,35” | 8,5Cm
Weight | Peso
| 1,6kg
33,5L
Tubes
Width | Largura: 7,87” | 20Cm
Height | Altura: 19,68” | 50Cm
Depth | Prof.: 3,35” | 8,5Cm
GALLIANO
GALLIANO | WALL | PAREDE
Galliano has an imperial shape and, at the same time, is dynamic and up-to-date. With 1, 2, 3,or 5 aluminium tubes,
it produces a unique, fantastic visual effect.
Galliano tem uma forma imperial e ao mesmo tempo é dinâmico e actual.
Com 1, 2, 3 ou 5 tubos em alumínio tem um fantástico efeito visual que não passa despercebido.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
1 Tube
Width | Largura: 2,56” | 6,5Cm
Height | Altura: 15,55” | 39,5Cm
Depth | Prof.: 3,35” | 8,5Cm
5 Tubes
Width | Largura: 13,22” | 33,6Cm
Height | Altura: 19,68” | 50Cm
Depth | Prof.: 3,35” | 8,5Cm
2 Tubes
Width | Largura: 5,51” | 14Cm
Height | Altura: 19,68” | 50Cm
Depth | Prof.: 3,35” | 8,5Cm
E27 2x Incandescent Lamps
per Tube
Volume
3 Tubes
Width | Largura: 7,87” | 20Cm
Height | Altura: 19,68” | 50Cm
Depth | Prof.: 3,35” | 8,5Cm
1tube- 0,071Ft 3 | 0,002M3
2tubes- 0,21Ft 3 | 0,006M3
3tubes- 0,32Ft 3 | 0,009M3
5tubes- 0,50Ft 3 | 0,014M3
NORAH
NORAH | WALL | PAREDE
. The structure is in nickel plating with
This piece of delicate forms gives life to any space. It transmits elegance and purity.
aluminium colourful diffusers.
Esta peça de formas delicadas dá vida ao espaço onde está inserido. Ele transmite elegância e pureza.
A estrutura é em latão niquelado com difusores em alumínio lacado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 11,81” | 30Cm
Height | Altura: 14,56” | 37Cm
Depth | Prof.: 7,09” | 18Cm
E14 5x Incandescent Lamps
Volume
0,71Ft3 | 0,02M 3
Weight | Peso
1,5L | 0,7kg
MATHENY
MATHENY | WALL | PAREDE
This sconce has a complex and attractive geometry design of combined tubes. It is inspiring and elegant with its aluminium body.
Este aplique tem uma geometria complexa e atraente, na combinação dos tubos. Ele é inspirador e elegante.
O seu corpo é em alumínio.
Standard finishes | Acabamentos standard
Brushed aluminium
Alumínio escovado
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 7,09” | 18Cm
Height | Altura: 12,20” | 31Cm
Depth | Prof.: 4,72” | 12Cm
E27 2x Incandescent Lamps
Volume
0,25Ft3 | 0,007M3
Weight | Peso
2,2L | 1kg
PIAZZOLLA
PIAZZOLLA | WALL | PAREDE
Suitable for distinct atmospheres, Piazolla can have various finishing combinations. Having a dynamic look it has a versatile
application in any area, house or ‘contract’. The structure is brushed alluminium and lacquer.
Descomprometido, Piazzola pode ter várias combinações nos acabamentos e insere-se bem em ambientes distintos.
É um candeeiro jovem e dinâmico. Aplicação versátil nas áreas casa ou contract. Os materiais são alumínio escovado e lacado.
Standard finishes | Acabamentos standard
Lacquer color | White, black, golden, red
Cor de lacagem | Branco, preto, dourado, vermelho
Dimensions | Dimensões
Width | Largura: 5,70” | 14,5Cm
Height | Altura: 11,22” | 28,5Cm
Depth | Prof.: 7,48” | 19Cm
E27 2x Incandescent Lamps
Volume
0,28Ft3 | 0,008M3
Weight | Peso
1,1L | 0,5kg
Trav. Marques de Sá, 68 | 4435-324 Rio Tinto . Portugal
Phone +351 488 16 69 | Fax +351 488 71 70
www.delightfull.eu | mail: [email protected]