AS ENZIMAS ENDOZYM® E OS SUBSTRATOS UTILIZADOS NA FASE DE PRODUÇÃO NÃO PROVÊM DE OGM Endozym Éclair ACTIVIDADES ENZIMÁTICAS ÚTEIS ® - PL Pectinliase: degrada as pectinas esterificadas e as não esterificadas. É uma actividade fundamental das enzimas Pascal Biotech®, dado que permite obter uma velocidade de clarificação muito elevada. - PG Poligalacturonase: degrada apenas as pectinas não esterificadas. Representa uma actividade enzimática que em sinergia com a actividade PL é determinante para o grau de clarificação dos mostos e a filtrabilidade do vinho. A combinação das actividades PL e PG permite obter elevados rendimentos em mosto gota em tempos extremamente rápidos. - PE Pectinesterase: auxilia a PG na degradação da pectina. - CMC Celulase: é um complexo com mais actividade enzimática que em sinergia com a pectinase consente libertar da película do bago a matéria corante, os taninos e os precursores aromáticos. - BG Betaglucosidase: é a associação de 4 actividades que contribuem para a libertação dos aromas dos grupos dos açúcares aos quais normalmente estão ligados em elevada percentagem. Enzima pectolítica concentrada indicada para a clarificação dos mostos. Para tornar mais rápidos os processos de clarificação dos mostos, Pascal Biotech® dedicou-se à produção de preparados com elevada actividade Pectinliásica (PL), que são capazes de atacar as cadeias pécticas em seu interior, degradando-as rapidamente. A aplicação de Endozym® Éclair na clarificação dos mostos, permite abreviar notavelmente os tempos de decantação, aumentar o rendimento em mosto e mosto gota e obter borras mais compactas. É um preparado enzimático microgranulado, perfeitamente solúvel e sem pós finos, portanto, não é irritante. Tem actividade pectinliásica até sete vezes superior comparada aos normais preparados comerciais. É particularmente indicado para a clarificação de mostos arrefecidos rapidamente. Endozym® Éclair está disponível: · Em forma microgranulada que o torna perfeitamente solúvel, sem pós finos, portanto, não é irritante. · Em forma líquida superconcentrada, Endozym A medida complexiva da actividade enzimática, que é indicada para cada preparado, pode ser expressa como: - UP/g, é a medida da unidade enzimática resultante da soma das actividades PL,PG, PE calculadas individualmente. - FDU, é uma medida prática baseada na determinação dos tempos de degradação de um padrão de pectinas, obtidas da maçã, à temperatura de 20 ou 55°C. Todos os preparados enzimáticos Endozym® são purificados das seguintes actividades: - PE Pectinesterase: é responsável pela separação do grupo metílico das pectinas. Nas enzimas Pascal Biotech®, que se baseiam principalmente sobre a actividade pectinliásica, a actividade PE é extremamente limitada e não comporta aumentos do conteúdo em álcool metílico. - CE Cinamil Esterase: é uma actividade presente nas enzimas não purificadas, que causa a formação de fenóis voláteis, compostos que cedem ao vinho notas aromáticas desagradáveis que, em elevadas concentrações, lembram o suor de cavalo. - Antocianase é uma actividade enzimática secundária que causa degradação parcial das antocianas e um consequente incremento das tonalidades alaranjadas dos vinhos. As enzimas Pascal Biotech são obtidas de estirpes de Aspergilus niger não produtoras de antocianases. ICS 10 Éclair, mais fácil de aplicar, dosagem automática. ® DOSE A dose indicada, varia em função da temperatura do mosto ou da massa. Com a aplicação de doses mais elevadas é possível corrigir a influência desfavorável das baixas temperaturas. temperatura °C 30°C 25°C INFLUÊNCIA DO SO 2 O SO 2 , nas normais doses de aplicação, não tem nenhuma influência sobre a actividade da enzima. 20°C 15°C MODO DE APLICAÇÃO Diluir directamente em 20-30 partes de mosto não sulfitado ou água desmineralizada ou também adicionado directamente na uva, na massa ou no mosto. Utilizar no início ou durante o enchimento dos depósitos. 10°C 0 10 20 30 40 tempo (minutos) 50 60 Tempo necessário para a degradação completa das pectinas da uva em diferentes temperaturas. 250 CONSERVAÇÃO E ARMAZENAGEM Endozym ® Éclair, é estável a temperatura ambiente por pelo menos dois anos, com perdas inferiores a 5% ao ano, à partir do terceiro ano. As formas líquidas devem ser conservadas com temperaturas inferiores a 10ºC por um período não superior a 24 meses. uPG/g 200 150 Endozym® Éclair PL/g PE/g PG/g CMC/g UP/g FDU/g 20°C 70 100 16.800 1.200 6.000 150 24.000 19.400 GLP/g uPE/g 50 0 Endozym® ICS 10 Éclair PL/g PE/g PG/g CMC/g UP/g FDU/g 20°C 35.000 1.550 8.500 315 40.050 36.100 Endozym® ICS 10 Éclair CMC/g uPL/g Actividades enzimáticas. PASCAL BIOTECH Pôle Industriel CONTROLE DA ACTIVIDADE Existem diferentes métodos para a avaliação da actividade enzimática. Um dos métodos utilizado pela Pascal Biotech ® é o método de medição directa ligado à concentração da PL, PG e PE; a soma das três actividades dá origem a unidade UP por grama. Pascal Biotech ® coloca à disposição dos técnicos os métodos de determinação das unidades pectolíticas e os relativos diagramas de actividade. ® Île de France (France) Endozym® Éclair EMBALAGEM Caixas contendo 10 blister de 100 g. EMBALAGEM Lata com 500 g em cartão de 4 kg. DOSE MÍNIMA Por hL ou 100 kg de produto a tratar 0,2 mL. DOSE MÍNIMA Por hL ou por 100 kg de produto a tratar 0,5 g. Distribuído em Portugal por: AEB BIOQUÍMICA PORTUGUESA S.A. Pq. Indl. de Coimbrões, Lotes 123/124 - Fragosela - 3500-618 VISEU Tel. 232.470.350 - Fax. 232.479.971 e-mail: aeb.bioquimica@ mail.telepac.pt - www.aeb-group.com