English to Portuguese Chef Restaurant Cards Compliments of Gluten Free Passport
Gluten Free Travel Translation Cards
English / Inglês
Portuguese / Português
Gluten Free Travel Translation Cards
English / Inglês
Portuguese / Português
I cannot eat the smallest amount of gluten
which is wheat, rye or barley.
Não posso comer nem mesmo a menor
quantidade de glúten, seja de trigo,
centeio ou cevada.
I cannot eat the smallest amount of gluten
which is wheat, rye or barley.
Não posso comer nem mesmo a menor
quantidade de glúten, seja de trigo,
centeio ou cevada.
I am allergic / intolerant / hypersensitive
to:
gluten
wheat
wheat flour
bread
breading
bread crumbs
pasta
soy sauce
Sou alérgico(a), sou hipersensível ou
tenho intolerância a:
glúten
trigo
farinha de trigo
pão
empanados
farinha de rosca
massas
molhos de soja
I am allergic / intolerant / hypersensitive
to:
gluten
wheat
wheat flour
bread
breading
bread crumbs
pasta
soy sauce
Sou alérgico(a), sou hipersensível ou
tenho intolerância a:
glúten
trigo
farinha de trigo
pão
empanados
farinha de rosca
massas
molhos de soja
I cannot eat these foods because I will
become ill.
Não posso ingerir esses alimentos porque
fico doente.
I cannot eat these foods because I will
become ill.
Não posso ingerir esses alimentos porque
fico doente.
Is this food dusted with wheat flour prior
to cooking?
Este alimento é polvilhado com
farinha de trigo antes do preparo?
Is this food dusted with wheat flour prior
to cooking?
Este alimento é polvilhado com
farinha de trigo antes do preparo?
Is this food fried in the same fryer as
items fried with breading?
Este alimento é frito na mesma frigideira
dos alimentos fritos com farinha de
rosca?
Is this food fried in the same fryer as
items fried with breading?
Este alimento é frito na mesma frigideira
dos alimentos fritos com farinha de
rosca?
I have a condition called celiac / coeliac
disease.
Tenho uma enfermidade denominada
doença celíaca.
I have a condition called celiac / coeliac
disease.
Tenho uma enfermidade denominada
doença celíaca.
Thank you for your help.
Agradeço sua ajuda.
Thank you for your help.
Agradeço sua ajuda.
For more information, visit
www.GlutenFreePassport.com & www.GlutenFreeBlog.com
For more information, visit
www.GlutenFreePassport.com & www.GlutenFreeBlog.com
Connect with us on Facebook & YouTube at GlutenFreePassport and Twitter at GFPassport
Connect with us on Facebook & YouTube at GlutenFreePassport and Twitter at GFPassport
Gluten Free Travel Translation Cards
Gluten Free Travel Translation Cards
English / Inglês
Portuguese / Português
English / Inglês
Portuguese / Português
I cannot eat the smallest amount of gluten
which is wheat, rye or barley.
Não posso comer nem mesmo a menor
quantidade de glúten, seja de trigo,
centeio ou cevada.
I cannot eat the smallest amount of gluten
which is wheat, rye or barley.
Não posso comer nem mesmo a menor
quantidade de glúten, seja de trigo,
centeio ou cevada.
I am allergic / intolerant / hypersensitive
to:
gluten
wheat
wheat flour
bread
breading
bread crumbs
pasta
soy sauce
Sou alérgico(a), sou hipersensível ou
tenho intolerância a:
glúten
trigo
farinha de trigo
pão
empanados
farinha de rosca
massas
molhos de soja
I am allergic / intolerant / hypersensitive
to:
gluten
wheat
wheat flour
bread
breading
bread crumbs
pasta
soy sauce
Sou alérgico(a), sou hipersensível ou
tenho intolerância a:
glúten
trigo
farinha de trigo
pão
empanados
farinha de rosca
massas
molhos de soja
I cannot eat these foods because I will
become ill.
Não posso ingerir esses alimentos porque
fico doente.
I cannot eat these foods because I will
become ill.
Não posso ingerir esses alimentos porque
fico doente.
Is this food dusted with wheat flour prior
to cooking?
Este alimento é polvilhado com
farinha de trigo antes do preparo?
Is this food dusted with wheat flour prior
to cooking?
Este alimento é polvilhado com
farinha de trigo antes do preparo?
Is this food fried in the same fryer as
items fried with breading?
Este alimento é frito na mesma frigideira
dos alimentos fritos com farinha de
rosca?
Is this food fried in the same fryer as
items fried with breading?
Este alimento é frito na mesma frigideira
dos alimentos fritos com farinha de
rosca?
I have a condition called celiac / coeliac
disease.
Tenho uma enfermidade denominada
doença celíaca.
I have a condition called celiac / coeliac
disease.
Tenho uma enfermidade denominada
doença celíaca.
Thank you for your help.
Agradeço sua ajuda.
Thank you for your help.
Agradeço sua ajuda.
For more information, visit
www.GlutenFreePassport.com & www.GlutenFreeBlog.com
For more information, visit
www.GlutenFreePassport.com & www.GlutenFreeBlog.com
Connect with us on Facebook & YouTube at GlutenFreePassport and Twitter at GFPassport
Connect with us on Facebook & YouTube at GlutenFreePassport and Twitter at GFPassport
Enjoy Safe Meals with Let’s Eat Out Around the World Gluten Free and Allergy Free Books & Apps Today!