n ata l 2 015 celebre es t a é p o c a fes t i v a conosco Nesta quadra festiva nada pode ser deixado ao acaso. No Lisbon Marriott Hotel poderá organizar a festa de Natal da sua empresa ou da sua família de forma fácil e descontraída, confiando no profissionalismo e qualidade dos nossos serviços. Informações e Reservas: Rita Harries [email protected] Tel: 217 235 576 FESTAS DE NATAL Cocktail de Natal Pacotes de Bebidas Menu III Lanche Buffet de Natal Menu IV Especial crianças Buffets de Natal Menus de Natal Buffet Incenso Menu I Buffet Mirra Menu II Citrus Restaurante 2 3 COC K TAIL Canapés Seleção de frios Sardinhas em broa de milho com piso de tomate Crème brûlée de chevre com figos marinados em vinho moscatel Pão alemão com guacamole, tomate seco e anchovas Panna cotta de ervilhas com crème fraîche e caviar de salmão Tarteletes com ceviche de camarão Requeijão com mel sobre pão de centeio Wrap´s vegetarianos com diferentes molhos Tarteletes com peixe de escabeche Tartelete de queijo da serra amanteigado e figos secos Mini blinis com salmão fumado e nata azeda com aneto Queijo e presunto com ervas e tomate suado em pão alentejano Seleção de quentes Empadinha de queijo Nisa e espargos verdes Almondegas de pato com molho Grand Marnier Strudel de mariscos com coentros Satay de frango com molho de amendoim Bruschetta de legumes Nullamcom dictum felis eu pede mollis pretium. Integer Falafel molho tahine Brandade bacalhau tincidunt.de Cras el dapibus. Vivamus elementum Chamuças vegetarianas com molho agridoce semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean Mini pãezinhos com chouriço leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, Mini almôndegas com molho de hortelã eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis Rissóis de camarão Palmiers de presunto, mel e mostarda antiga Empadas de galinha Seleção de doces Tortas de azeitão Castanhas de ovos Mini pastéis de nata Queijadas de Sintra Mousse de chocolate toblerone Crumble de maçã e framboesa Macarrons Cheesecake com frutos vermelhos Trufas de chocolate 30 minutos - € 12.00 por pessoa, inclui: 4 canapés da lista 60 minutos - € 22.00 por pessoa, inclui: 6 canapés da lista 5 PACOT E S D E B E BI D A S BOAS VINDAS I Vinho branco e tinto da casa, Porto doce e seco ou Martini bianco e rosso, Sumo de laranja ou de maçã. 30 minutos - 5.00 € por pessoa 60 minutos - 8.00 € por pessoa BOAS VINDAS II Whisky, Gin, Porto doce e seco ou Martini bianco e rosso e Sumo de laranja ou de maçã 30 minutos - 8.00 € por pessoa 60 minutos - 14.00 € por pessoa 6 BAR ABERTO Bar de long drink com gin, vodka, rum, whisky e mixers Vinhos branco e tinto Vila Régia (Douro) Cerveja nacional Refrigerantes e sumos Água mineral natural e gaseificada Aperitivos salgados 1 hora 15.00 € por pessoa 2 horas 25.00 € por pessoa 7 LANC H E BUFFET DE NATAL Especial crianças Croissants com queijo e fiambre Croquetes de vitela Panadinhos de frango Folhadinhos de salsicha Mini hamburguer de novilho Pêras de galinha Pão de leite com queijo Pão de leite com fiambre Sortido de pães da nossa padaria Manteigas, compotas e geleias Sobremesas Salada de frutas, Sonhos, Pudim flan, Palmiers, Cup cakes, Bolo de chocolate, Bolo-rei, Mousse de chocolate, Smarties, Batido de manga, Batido de morango € 15.00 preço por criança até aos 14 anos € 19.00 preço por pessoa a partir dos 15 anos Presentes de Natal Árvore de Natal . Sumos . Refrigerantes . Chá . Café Mínimo 25 pessoas 8 9 MENU I Entrada Creme de abóbora, castanhas, cogumelos e crocante de presunto serrano ou Empadinha de pato com citrinos, salada de agrião e nozes Prato principal Brandade de bacalhau com espinafres ou Lombo de porco recheado com farinheira, batata à padeira e couve salteada Sobremesa Creme de leite de cabra gratinado com pera bêbeda ou Tarte de requeijão com frutos vermelhos Menu 3 pratos 1 entrada, 1 prato principal e 1 sobremesa Preço por pessoa 20,00€ Menu de 4 pratos 1 ou 2 entradas, 1 ou 2 pratos principais, 1 sobremesa Preço por pessoa 27,00€ Pacote bebidas Vinho da casa ou sangria ou cerveja nacional, refrigerantes, água, café e chá Preço por pessoa 5.00 € Decoração Centro de mesa de Natal 11 M E N U II Entrada Salmão marinado gravlax com saladinha de verduras e mousse de rábano, ou Creme de ervilhas com hortelã e bacon crocante Prato principal Perna de borrego assada com mel e alecrim, couve salteada com castanhas e chouriço alentejano ou Garoupa assada com bulhão de bivalves e puré de grão de bico com coentros Buffet de sobremesas de Natal Bolo rei . Sonhos . Coscorões . Fatias douradas . Arroz doce . Peras ao vinho do Porto . Salada de frutas Menu 2 pratos + Buffet de sobremesas 1 entrada , 1 prato principal Preço por pessoa 24.00 € Menu 3 pratos + Buffet de sobremesas 1 entrada, 2 pratos principais Preço por pessoa 31.00 € Pacote bebidas Vinho da casa ou sangria ou cerveja nacional, refrigerantes, água, café e chá Preço por pessoa 5.00€ Decoração Centro de mesa de Natal 13 MENU Iii Entrada Sopa de castanhas e aipo guarnecida com cogumelos selvagens e tomilho ou Salmão marinado gravlax com saladinha de verduras e mousse de rábano Prato principal Polvo assado em azeite, louro e alho servido com parmentier de batata, cebola e pimento ou Perna de cordeiro assado com ervas aromáticas, arroz com frutos secos e couve salteada com bacon Buffet de sobremesas de Natal Bolo rei . Sonhos . Coscorões . Fatias douradas . Arroz doce . Peras ao vinho do Porto . Salada de frutas Menu 2 pratos + Buffet de sobremesas 1 entrada , 1 prato principal Preço por pessoa 27.00 € Menu 3 pratos + Buffet de sobremesas 1 entrada, 2 pratos principais Preço por pessoa 34.00 € Pacote bebidas Vinho da casa ou sangria ou cerveja nacional, refrigerantes, água, café e chá Preço por pessoa 5.00 € Decoração Centro de mesa de Natal 15 M E N U IV Entrada Queijo de Azeitão gratinado com mel e tomilho servido com chips de batata doce e abóbora ou Salmão marinado gravlax com saladinha de verduras e mousse de rábano Prato principal Tranche de pescada corada com um guisado de bivalves servido com puré de aipo, anchovas, azeitonas, molho de mariscos e coentros ou Peito de perú assado em crosta de pão com cogumelos e castanhas com ratatouille de legumes Buffet de sobremesas de Natal Bolo rei . Sonhos . Coscorões . Fatias douradas . Arroz doce . Peras ao vinho do Porto . Salada de frutas Menu 2 pratos + Buffet de sobremesas 1 entrada , 1 prato principal Preço por pessoa 29.00 € Menu 3 pratos + Buffet de sobremesas 1 entrada, 2 pratos principais Preço por pessoa 36.00 € Pacote bebidas Vinho da casa ou sangria ou cerveja nacional, refrigerantes, água, café e chá Preço por pessoa 5.00€ Decoração Centro de mesa de Natal 16 17 b uffe t incenso Frios Melão com presunto Terrina de patê de fígado de pato com gelatina ao vinho do Porto Salada de boconcino de mozzarela com tomate cereja, pepino, azeitonas pretas, manjericão e vinagretta balsâmica Cuscuz com ervas aromáticas e grão de bico Salada de toranja, cenoura e nozes Salada de beterraba assada e maçã reineta Salada de pera e nozes Salmão fumado com salada de pepino Salada fattoush Salada de orelha de porco Sortido Marriott de saladas sazonais com molhos e condimentos Sortido de charcutaria (2) e de queijos nacionais (2) Quentes Caldo verde com chouriço e broa de milho Arroz de pato à antiga Legumes de inverno salteados Batatinhas com ervas Brandade de Bacalhau com espinafres Canellonis recheados com bolonhesa de novilho Da nossa pastelaria Leite creme . Torta de laranja . Tarte de amêndoa . Cheesecake de amaretto . Sonhos de Natal com calda de citrinos . Bolo-rei . Coscorões . Arroz doce . Mousse de manga . Pastéis de nata . Tronco de Natal Preço por pessoa 25.00 € Pacote bebidas Vinho da casa ou sangria ou cerveja nacional, refrigerantes, água, café e chá (Incluído no preço do buffet) Decoração Centro de mesa de Natal Mínimo 30 pessoas 19 b uffe t mirra Frios Sortido Marriott de saladas sazonais com molhos e condimentos Sortido de queijos nacionais (2) e internacionais (2) Salada de polvo com pickles Salada de orelha de porco Especialidades portuguesas de charcutaria Salame, paio e presunto Cocktail de pera abacate com camarão Patê de fígado de pato com gelatina ao vinho do Porto Salada de boconcino de mozzarela com tomate cereja, pepino, azeitonas pretas, manjericão e vinagretta balsâmica Mexilhões com molho tailandês Cuscuz com ervas aromáticas e grão de bico Salada de toranja, cenoura e nozes Salada de beterraba assada e maçã reineta Bruschetta de pimentos assados e bacalhau Quentes Sopa de peixes da nossa costa com açafrão e croutons Cataplana de frutos do mar (peixe, bivalves e gambas) Batatinhas com ervas Peito de perú recheado com espinafres e castanhas Arroz árabe Legumes grelhados com lascas de parmesão e molho pesto Lasanha de vegetais 20 Da nossa pastelaria Leite creme . Torta de laranja . Tarte de amêndoa . Tarte de frutos silvestres . Cheesecake de amaretto . Sonhos de Natal com calda de citrinos . Bolo-rei . Coscorões . Arroz doce . Mousse de manga . Pastéis de nata . Tronco de Natal . Espelho de frutas da época e tropicais, inteiras e laminadas Preço por pessoa 29.00 € Pacote bebidas Vinho da casa ou sangria ou cerveja nacional, refrigerantes, água, café e chá (Incluído no preço do buffet) Decoração Centro de mesa de Natal Mínimo 30 pessoas 21 o fe r t a s es p e c i a i s Até 99 pessoas - Oferta de um voucher para almoçar ou jantar no Citrus Restaurante para 2 pessoas. A partir de 100 pessoas - Oferta de um voucher de alojamento em quarto duplo, com pequeno almoço incluído, no Lisbon Marriott Hotel. NOTAS: Os preços destas ofertas são para eventos com a duração máxima de 4 horas. Para além deste tempo aplicam-se custos adicionais. Contacte-nos para mais detalhes. 22 Poderemos alterar os menus e buffets conforme as suas necessidades ou preferências pessoais e mediante reajuste de preços.*eços sã OUTROS SERVIÇOS: • DJ • Animação • Fotografias • Decoração especial • Animação infantil A pedido do cliente e mediante orçamento suplementar. Se desejar organizar o seu evento num local diferente, contacte-nos para soluções de catering. 23 CITR U S R E S TA U RANTe A tradição ainda é o que era: juntar a família na Consoada, longos almoços no Dia de Natal e a alegria e glamour do Fim de Ano. O Citrus Restaurante reserva-lhe o prazer da tradição em família ou com amigos, para viver esta época festiva em pleno. BUFFET NATALÍCIO DO CHEF Para além das ofertas especiais de Natal e Fim de Ano, de 7 a 23 de dezembro ao jantar, teremos ao seu dispôr um buffet de saladas e petiscos, pratos regionais quentes e sobremesas, com todos os sabores e tradições natalícias. Preço por pessoa 23.00 € (bebidas ao consumo) 24 25 b uffe t de consoada 24/12/2015 – 18:30 – 22:30 - CITRUS RESTAURANTE Preço por pessoa 26.00 € (bebidas ao consumo) Buffet de Frios Componha a sua salada: Alfaces, tomate, cebola, cenoura, pepino, pimentos bacon crocante, ovo cozido, azeitonas marinadas, croutons caseiros Molhos e condimentos Vinaigrette, molho cocktail, molho italiano, molho de iogurte e hortelã Seleção de frios Salada de polvo com pickles Mexilhão marinado com molho doce de malagueta Peixinhos de escabeche Melão com presunto e hortelã Babaganoush Patê de aves com gelatina ao vinho do Porto Terrina de salmão Sortido de carnes assadas e fumadas Rolinhos de espargos com presunto Sopa Sopa de peixe com massinhas e hortelã da ribeira Buffet de Quentes Bacalhau à Gomes de Sá Perú recheado assado Batatas, castanhas e cebolinhas assadas Legumes salteados Lasanha de legumes Arroz basmati Buffet de doces tradicionais de Natal Buffet de sobremesas natalícias portuguesas e internacionais* Frutas da época fatiadas *Lampreia de ovos, Bolo de amêndoa, Torta de laranja, Toucinho do céu, Mousse de canela com redução de vinho do Porto, Rabanadas douradas , Leite creme, Arroz doce, Sonhos de abóbora, Broas de Natal, Peras ao vinho do Porto, Tronco de Natal 27 b uffe t de NATAL 25/12/2015 – 12:30 – 15:30 - CITRUS RESTAURANTE Preço por pessoa 26.00 € (bebidas ao consumo) Buffet de Frios Componha a sua salada Alfaces, tomate, cebola, cenoura, pepino, pimentos bacon crocante, ovo cozido, azeitonas marinadas, croutons caseiros Molhos e condimentos Vinaigrette, molho cocktail, molho italiano, molho de iogurte e hortelã Seleção de frios Charcutaria Portuguesa ( presunto, paio, salpicão, chourição) Salada de polvo com pickles Salada Niçoise (atum, cebola, pimentos, azeitonas, batata, salsa, ovo cozido) Mexilhão marinado com molho doce de malagueta Melão com presunto e hortelã Salada Fatoush Cocktail de camarão e pera abacate Patê de aves com gelatina ao vinho do Porto Salmão fumado Salada de batata e aneto Leitão assado com guarnição Rolinhos de espargos com presunto Sopa Caldo aveludado de aves com massinhas e hortelã Buffet de Quentes Brandade de bacalhau com camarão Pato assado com laranja Arroz com frutos secos Batatinhas salteadas com ervas aromáticas Esparregado de brocolos e nabiças Canellonis com espinafres e ricotta Buffet de doces tradicionais de Natal Buffet de sobremesas natalícias portuguesas e internacionais* Frutas da época fatiadas *Lampreia de Ovos, Bolo de amêndoa, Torta de laranja, Toucinho do céu, Mousse de canela com redução de vinho do Porto, Rabanadas douradas , Leite creme, Coscorões, Arroz doce, Sonhos de abóbora, Broas de Natal, Peras ao vinho do Porto, Filhós, Tronco de Natal, Bolo Rainha 29 BUFFET DE F I M D E ANO 31/12/2015 – 18:30 – 22:30 - CITRUS RESTAURANTE Preço por pessoa 45.00 € Bebidas incluídas: flute de espumante de boas vindas, vinho da casa, refrigerantes e cerveja Buffet de Frios Bar de saladas da época Marriott Cogumelos assados com alho e flor de sal Leitão assado de Negrais guarnecido Cocktail de meloa com camarão Carpaccio de bacalhau Prato de queijos portugueses e internacionais com frutos secos Pepino com iogurte e sementes de papoila Salada de funcho, romã e peito de peru assado Salada indiana de lentilhas Salada de cuscuz com vegetais e frutos secos Salmão fumado com mousse de rábano Fiambre de peru com fios de ovos Salada de queijo feta com pepino, azeitonas pretas, crème fraîche, rúcula e parmesão Queijo fresco com três pimentos, tomate e oregãos Sopa Creme de castanhas, aipo, cogumelos e tomilho Buffet de Quentes Naco de bacalhau meia cura com migas de espargos Crepe de lagosta com vegetais mar e terra Cabrito assado com mel e rosmaninho Batatas assadas com alecrim Arroz árabe Lasanha de legumes com ricota Trinchante (Estação ao vivo) Rosbife de novilho assado com sal, ervas aromáticas e molho de vinho do Porto Buffet de Doces Brownie com frutos secos Mil-folhas de framboesas Salada de frutas da época e tropicais Bolo de cenoura com queijo creme e maracujá Bolo de chocolate sem gluten Peras bêbedas em xarope de anis Pudim de tapioca com manga Torta de laranjas do Algarve BR U NC H D E ANO NOVO 01/01/2016 – 13:00 – 16:00 - CITRUS RESTAURANTE Preço por pessoa 26.00 € Bebidas incluídas: Água, refrigerantes, café e seleção de chás. (Bebidas alcoólicas pagas ao consumo) Buffet de Frios Pães da nossa padaria e bagels Manteiga, rillettes e paté de fígado de pato Bacalhau e salmão fumados com condimentos Salmão com molho de mostarda e mel, cebolas, alcaparras e limão Variedade de carnes frias com pickles, azeitonas e tomate seco Rosbife com rábano fresco ralado Buffet de Saladas Bar de saladas da época Marriott, Mexilhões marinados Salada de espargos e amêndoa com frango, Salada de massa com legumes assados e pesto, Salada de endívias com molho de queijo azul e pinhões torrados, Salada de polvo, Salada de aipo, cogumelos e cebolinho, Salada de arroz com frutos do mar Pratos de Pequeno Almoço Ovos estrelados ou mexidos e omeletes com uma variedade de recheios: cogumelos, tomate, presunto, queijo de cabra, queijo mozzarella, pimentos e cebola Torradas francesas ou waffle belga Compotas variadas, chantilly, açúcar em pó e manteiga Cereais de pequeno almoço e muesli Leite gordo, meio-gordo, magro e de soja Iogurte natural e iogurte de frutas Muffins, pastelaria dinamarquesa, pastéis de nata e croissants Buffet de Quentes Bacon crocante, Salsichas de porco e cogumelos Robalo grelhado com molho de salsa e limão Legumes da época salteados Estação ao Vivo Bacalhau à Brás Rosbife assado à inglesa com arroz de frutos secos e molho do assado com alecrim e mostarda Buffet de Sobremesas Torta de laranja , Tarte de maçã, Mousse de chocolate, Peras em vinho do Porto, Arroz doce com canela Salada de frutas da época com grenadine e hortelã Fruta da época fatiada Depois de saborear todas as deliciosas iguarias que propomos para estas festas, desfrute de uma noite relaxante num dos nossos quartos standard, executivos ou suites. Para reservar online visite o LisbonMarriott. com ou contacte-nos para mais informações através do telefone 217 235 400. LISBON MARRIOTT HOTEL Avenida dos Combatentes, 45 - 1600-042 Lisboa - PT Tel: (351) 217235400 Web: lisbonmarriott.com © Marriott International 2015. Para reservar online visite o LisbonMarriott.com ou contacte-nos para mais informações através do telefone 217 235 400.