RODRIGO MORAES PEREIRA BARBOSA. EVALUATION OF THE
ACCESSION OF CHRONIC RENAL PATIENT TREATMENT HEMODIALYSIS
- IMPACT ON QUALITY OF LIFE [MASTER THESIS]; MASTER IN HEALTH
SCIENCES COLLEGE OF MEDICAL SCIENCES AND INSTITUTE OF
BIOLOGICAL SCIENCES, UNIVERSITY OF PERNAMBUCO - FCM-ICB/UPE.
RECIFE-PE, 2013.
ABSTRACT
Introduction: Chronic kidney disease (CKD) is characterized by a renal lesion
slowly progressive and irreversible. The dialysis modalities available for the
treatment of this disease are: hemodialysis (HD) and peritoneal dialysis (PD).
Since this is a chronic disease in which the curative to palliative medicine
overlaps, give yourself importance inexorable quality of life of the patient, in
order to provide a quieter life, self-esteem preserved and return to work and
social life , this occurs due to increased international concern in having tools to
assess and measure the quality of life. Objective: To evaluate the impact of
adherence to dialysis treatment on quality of life related to health of patients
with chronic kidney disease. Methods: Analytical, observational and transversal
study performed with 165 patients enrolled in the program of satellite
hemodialysis clinic, located in Recife-PE. Data collection was performed at a
single time through the use of questionnaire and chart review to characterize
the sample. To assess quality of life related to health, we used the Kidney
Disease and Quality-of-Life-Short Form (KDQOL-SFTM), the translated version,
adapted and avail ¬ stabilized for Brazilian culture, the Portuguese of Brazil.
Results: Of the patients studied, 21 were non-adherent and adherent 144,
52.1% males and 52.4 years average age. Differences were found between the
mean scores of the two groups, with statistical significance (p <0.05) in the
dimensions of KDQOL-SFTM: professional role (p <0.034) and social support (p
<0.049). Conclusion: The quality of life of patients with chronic kidney disease
interfered with adherence to dialysis treatment.
Keywords: Quality of Life; Patient Compliance; Renal Insufficiency, Chronic;
Renal Dialysis.
RODRIGO MORAES PEREIRA BARBOSA. AVALIAÇÃO DA ADESÃO DO
PACIENTE RENAL CRÔNICO AO TRATAMENTO HEMODIALÍTICO –
IMPACTO NA QUALIDADE DE VIDA [DISSERTAÇÃO DE MESTRADO];
MESTRADO EM CIÊNCIAS DA SAÚDE DA FACULDADE DE CIÊNCIAS
MÉDICAS E INSTITUTO DE CIÊNCIAS BIOLÓGICAS DA UNIVERSIDADE
DE PERNAMBUCO – FCM-ICB/UPE. RECIFE, 2013.
RESUMO
Introdução: A doença renal crônica (DRC) é caracterizada por uma lesão renal
lenta, progressiva e irreversível. As modalidades dialíticas disponíveis para o
tratamento desta doença são: hemodiálise (HD) e diálise peritoneal (DP).
Tratando-se de uma doença crônica, na qual a medicina paliativa sobrepõe-se
à curativa, dá-se importância inexorável à qualidade de vida do paciente, no
intuito de proporcionar uma vida mais tranquila, com autoestima preservada,
retorno ao trabalho e vida social. Em função disso, ocorre uma maior
preocupação internacional em ter instrumentos para avaliar e mensurar a
qualidade de vida. Objetivo: Avaliar o impacto da aderência ao tratamento
dialítico na qualidade de vida relacionada à saúde de pacientes com doença
renal crônica terminal. Métodos: Estudo analítico, observacional e transversal
realizado com 165 pacientes inscritos no programa de hemodiálise de uma
clínica satélite, localizada em Recife-PE. A coleta de dados foi realizada em um
único momento através da aplicação de questionário e revisão de prontuários
para caracterização da amostra. Para avaliação da qualidade de vida
relacionada à saúde, foi utilizado o Kidney Disease and Quality-of-Life ShortForm (KDQOL-SFTM), na versão traduzida, adaptada e disponibilizada para a
cultura brasileira, na língua portuguesa do Brasil. Resultados: Dos pacientes
estudados, 21 eram não aderentes e 144 eram aderentes, sendo 52,1% do
sexo masculino e 52,4 anos a idade média. Foram encontradas diferenças
entre os escores médios dos dois grupos, com significância estatística (p <
0,05) nas dimensões do KDQOL-SFTM: papel profissional (p < 0,034) e suporte
social (p < 0,049). Conclusão: A qualidade de vida do paciente renal crônico
sofre interferência da aderência ao tratamento dialítico.
Palavras-chave: Qualidade de vida; Cooperação do Paciente; Insuficiência
Renal Crônica; Diálise Renal.