CEAUP• Via Panorâmica s/n•4150-564 PORTO•junho de 2012, Nº31, Ano XII Índice P. 1 Reuniões Científicas P. 4 Publicações P. 12 Projectos e Base de Dados P. 12 Anúncios Reuniões Científicas 17 a 21 de julho — 2012 IACCP 21st Congress — The International Association for Cross-Cultural Psychology, Stellenbosch, South Africa The International Association for Cross-Cultural Psychology would like to invite you to attend the IACCP 21st Congress in Stellenbosch, South Africa in July 2012. Arrangements for the Congress are progressing well and the organizers have secured 12 keynote speakers, 12 invited symposia, the Walter J. Lonner Distinguished invited lecture and a State of the Art lecture. Four pre-conference workshops have been arranged and will take place before the opening of the conference on 17 July 2012. We are excited about the PhD Winter School for post-graduate students in psychology and related fields, which includes four streams led by seasoned cross-cultural psychologists over a period of four days (13-16 July 2012). The IACCP has secured sponsorship for one of the steams from the Jacobs Foundation, which includes a travel grant as well as registration fee for the winter school and associated expenses. Information Congress Secretariat: Paragon-Conventions Milnerton Mall • Loxton Road • Milnerton Cape Town 8001 • Tel +27 (0) 21 426 1387 Email | [email protected] Website | http://www.iaccp2012southafrica.co.za/ 21 a 24 de setembro ‘Kwame Nkrumah International Conference’ – extended: Africa’s Many Divides and Africa’s Future, Kumasi, Ghana The Kwame Nkrumah University of Science and Technology, Kumasi, Ghana and Kwantlen Polytechnic University, Vancouver, Canada, invite you to participate in the 2nd Biennial Kwame Nkrumah International Conference at the beautiful campus of the Kwame Nkrumah University of Science and Technology, Kumasi, Ghana. “If in the past the Sahara divided us, now it unites us.” Dr. Kwame Nkrumah declared some fifty years ago. Keenly aware of Africa’s many artificial divides, Nkrumah was determined to lead a revolution that would bridge those divides. Ethnic divisions are not racial. There were probably over a thousand languages in Africa, and hence a thousand histories, traditions, religions, legal systems, etc. etc. After all, it is a huge continent – and all that unitespeople IS the experience of colonialism and neo-colonialism. Information Kwantlen Polytechnic University • 12666, 72nd Avenue Surrey British Columbia • V3W 2M8 • Canada Email | [email protected] Website | http://www.kwantlen.ca/knic.html http://www.africanos.eu Reuniões Científicas 24 a 25 de outubro 1.º Congresso Internacional Portugal-Brasil-África Relações Históricas, Literárias e Cinematográfica, UBI, Covilhã Urge refletir e divulgar, de um ponto de vista sincrônico e diacrônico, domínios culturais de grande impacto pessoal e social como são a história, a literatura e o cinema, manifestações que podem marcar idiossincrasias ou serem pontes entre países independentes que tiveram um passado unido por uma língua comum. O 1.º Congresso Internacional Portugal-Brasil-África: relações históricas, literárias e cinematográficas, resulta de uma parceria entre o Departamento de Letras da Faculdade de Artes e Letras da Universidade da Beira Interior, o curso de Cinema da mesma Faculdade e o Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto apostam, pois, na transdisciplinaridade inerente a estas iniciativas. Espera-se, através deste Congresso, aprofundar a análise histórica, literária e cinematográfica da atual lusofonia, uma realidade mutável no tempo. Comemorando-se em 2012 o Ano de Portugal no Brasil e o Ano do Brasil em Portugal, o Departamento de Letras da Universidade da Beira Interior fez confluir essas três áreas geográficas da lusofonia que são Portugal, o Brasil e os PALOP num Congresso Internacional que tivesse por objeto de estudo as suas relações históricas, literárias e cinematográficas, dispondo no subtítulo do Congresso, por ordem cronológica, formas de relacionamento cultural cuja base de intercâmbio foi e é a língua portuguesa. Informação UBI • Convento de Santo António • 6201-001 Covilhã Tel 275 319 700 • Fax 275 329 183 Email | [email protected] Wesite | https://www.ubi.pt/ 29 de novembro a 01 de dezembro 55th Annual Meeting — «Research Frontiers in the study of Africa», Marriott Philadelphia Downtown Hotel, Philadelphia, PA This year, the Annual Meeting recognizes that the study of Africa has become immensely rich and varied. All achievements and challenges considered, the study of Africa has matured. Maturity, however, is not a destination but a point of departure. It is that most consequential moment at which a truly (re)defining quest begins. The ASA Annual Meeting is the largest gathering of Africanist scholars in the world. With an average attendance of 1,400 scholars and professionals, the conference offers more than 200 panels and roundtables, scholarly and professional plenary and institutional events, awards and prizes, as well as discussion groups, an international exhibit hall, and an on-demand film to appreciate the teaching, research, and professional results of Africanist scholars and that of their colleagues. Let us boldly engage this task and therefore think big and beyond—beyond the attractions of the scholarship of immediacy and near-vision, the comfort of easy oppositions, the satisfaction with basic-level breakthroughs, and the cultivated fear of optimism or of pessimism. It is with this mindset that we task you, our colleagues, to set out to explore what are and should be “Research Frontiers in the Study of Africa.” The Annual Meeting is held in cooperation with major colleges, universities and museums in different regions of North America and attracts participants from North and South America, Africa, Asia and Europe. A few years ago, the ASA marked a half-century of its active devotion to the production and dissemination of knowledge on and about Africa. Information Email | [email protected] Website | http://africanstudies.terradotta.com/ 2 Reuniões Científicas 17 a 18 de dezembro Seminário Cânone, Margem e Periferia nos Espaços de Língua Portuguesa, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa O fórum de discussão «Cânone, Margem e Periferia nos Espaços da Língua Portuguesa» pretende uma abordagem interdisciplinar que se debruce sobre a negociação do paradigma de produção e difusão do conhecimento associado ao centro e o papel da periferia nessa negociação. O cruzamento interdisciplinar sobre esta temática permitirá aferir uma perspectiva histórica, linguística, sociológica e culturalmente informada e problematizante de questões ligadas a cânone, centro, margem. Nos dias 17 e 18 de Junho de 2012 decorrerá na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa o seminário Cânone, Margem e Periferia organizado pelo Centro de Estudos Comparistas da Universidade de Lisboa. As actuais relações de poder entretecidas entre a periferia e o centro permitem a negociação de sentidos que convocam categorias problematizantes do paradigma do centro como pólo simultaneamente produtor e difusor de uma heurística fundadora e institucionalizante do conhecimento. Podendo perspectivar-se periferia como margem do centro a partir da qual este se define, essa relação constitui-se simultaneamente como ponto de tensão e de atenção do centro na negociação de problemáticas inerentes aos papéis sociais e económicos atribuídos, com reflexos nas diversas áreas da actividade humana, da linguagem à produção artística e ao pensamento intelectual e científico. Convidam-se estudantes, investigadores e professores a apresentarem comunicações. Os resumos deverão ser enviados até ao próximo dia 30 de Setembro para o endereço abaixo indicado. A aceitação dos mesmos será comunicada até 15 de Outubro de 2012. Informação Email | [email protected] Website | http://www.comparatistas.edu.pt/images/docs/ cfp_canone_margem_periferia_portugues.pdf 13 a 15 de março — 2013 2.º CIHEL — Congresso Internacional da Habitação no Espaço Lusófono, Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Lisboa O 2.º Congresso Internacional da Habitação no Espaço Lusófono decorrerá em Lisboa, no Laboratório Nacional de Engenharia Civil e a sua abertura oficial e palestra inaugural decorrerá na tarde de 13 de março de 2013. Nos dias 11 e 12 de março de 2013 realiza-se o Workshop. Os interessados em propor comunicações deverão enviar os respetivos resumos e pré-inscrições até ao dia 1 de julho de 2012, exclusivamente para o endereço abaixo. Para a entrega de resumos de propostas de comunicações até 1 julho; comunicação da aceitação das propostas 30 julho; envio do texto final das comunicações, resumo alargado, dados complementares 15 outubro; seleção final das comunicações a apresentar (oral ou em posters) 30 outubro* e entrega da revisão final 30 novembro 2012. O 2.º CIHEL abordará o tema “Habitação, Cidade, Território e Desenvolvimento”, nas suas amplas facetas quantitativas, qualitativas, urbanas, territoriais e ambientais, considerando o seu papel como meio de desenvolvimento socioeconómico dos respetivos países e quando está previstas ações de desenvolvimento de elevados números de habitações e de reurbanização de extensas áreas em vários dos países da lusofonia que se debatem com críticas carências habitacionais e de ordenamento urbanístico. * com eventual solicitação de revisões obrigatórias Informação Email | [email protected] Web | http://2cihel.lnec.pt/ 3 Publicações KICOLA: Estudos Sobre a Literatura Angolana no Século XIX (Volume I) Desafios contemporâneos da África. O legado de Amílcar Cabral As Revoluções Africanas - Angola, Moçambique e Etiópia O livro que tem entre mãos estuda exaustivamente relações entre a poesia angolana, a portuguesa e a brasileira no século XIX. Por esse estudo se conclui que a nossa lírica do século XIX não estava desatualizada, que os nossos poetas acompanhavam com tento e atenção tudo o que se passava no mundo lusófono (e não só). Este livro, constituído de um conjunto de artigos escritos pelos principais especialistas na obra de Amilcar Cabral, é um convite à reflexão sobre a complexa situação do continente africano. Mas por que voltar ao pensador e revolucionário morto em 1973? A resposta está na importância de sua obra, a qual abre caminhos para compreender a situação atual da África, que se livrou do colonialismo, mas mergulhou em infindáveis lutas armadas sem ideologia que não podem dar respostas a seus problemas políticos, sociais e econômicos. Na 18.ª obra da Coleção Revoluções do Século 20, Paulo Fagundes Visentini traça o cenário que possibilitou a eclosão das revoluções de cunho social ou socialista na África nos anos 1970, focalizando as consideradas mais marcantes: as que mudaram os regimes de Angola, Moçambique e Etiópia. As comparações são feitas com base no levantamento das características formais dos poemas, pelo que o livro tem interesse também para os estudantes de literatura, que precisam de conhecer conceitos operatórios como os que definem as estrofes, os versos, as rimas, os ritmos. E para poetas, ou candidatos a poetas, que precisam de uma visão focalizada e de uma perceção nítida dos instrumentos próprios da arte. Este é o 1.º volume de uma série de estudos aprofundados sobre a literatura e a cultura escritas em Angola no século XIX. Autor: Francisco Soares Editora: Mayamba Edit. 271 pp., 2012 Encomendas: www.facebook.com/pages/ Mayamba-Editora/237706906261786 Esta obra é, enfim, uma grande fonte de informações sobre o pensamento e a personalidade de Amílcar Cabral, que contribuiu de modo expressivo e definitivo para o processo que culminaria na independência das colônias portuguesas na África e representa uma chave para a compreensão daquele continente nos dias atuais. Autor: Carlos Lopes Editora: Edit. UNESP, 216 pp., 2012 ISBN: 978-853-930-229-1 Preço: R$46,00 Encomendas: http://www.editoraunesp. com.br/catalogo-detalhe.asp?ctl_id=1379 4 Segundo o autor, essas revoluções têm as mesmas características políticas e, do ponto de vista histórico, compartilham a mesma conjuntura que estimulou revoluções semelhantes em vários países do terceiro mundo naquele período. Tal cenário abrangia a crise econômica nos países desenvolvidos, a derrota dos Estados Unidos no Vietnã e a queda de governos autoritários que integravam o flanco sul da OTAN. No caso africano, mais um ingrediente viria a integrar essa conjuntura: os movimentos de libertação das tardias colônias portuguesas, que acabaram por abrir caminho para revoluções nacionais democráticas e até socializantes. Autor: Visentini, Paulo Fagundes Editora: Codesria, 192 pp., 2012 ISBN: 978-853-930-225-3 Preço: R$20,00 Encomendas: http://www.editoraunesp.com.br Publicações Angola 1975 - testemunho de uma tragédia The Street Trees of Kenya: An Illustrated Field Guide Para a história de Angola ficarão os nomes de portugueses que ali deixaram uma obra grandiosa e duradoura, homens e mulheres que, com honra e nobreza de carácter, construíram uma verdadeira nação. A surreal and picaresque trawl through the weird and wonderful streets of Brixton. At the heart of the book are several, loosely interlinked stories featuring larger-than-life characters: the painter Nehusta and her father Ossie Jones, following his awakening from a fifteen-year coma; Dada, a Nigerian journalist, and his cousin, the Heckler, who spends most of his time berating the various sandwich-board preachers gathering outside Brixton tube; and Haifa Kampana, who is so obsessed by the till girl at his local 7-eleven he secretly stalks and photo-graphs her for months on end. A comprehensivefield guide to the most common trees of Kenya covers some 300 indigenous and introduced species. Foram também eles que, ao longo dos tempos, juntaram povos e etnias diferentes, fazendo de Angola uma nação de incalculáveis potencialidades, que construíram as belas infra-estruturas, com todas as condições de cidades modernas. Angola 1975 - Testemunho de uma Tragédia é o testemunho intenso de um período conturbado da vida portuguesa em Angola, vivido e sentido pelo autor, e também uma homenagem a uma geração de portugueses extremamente sacrificada, que teve vida alterada ou desfeita sem decisão própria. Autor: José Manuel Coelho Editora: Âncora, 264 pp., 2012 ISBN: 978-972-780-351-4 Preço: 19€ Encomendas: www.ancora-editora.pt/ According to the unnamed narrator, all of these odd, and very funny characters, are people reaching out to one another, searching for love. For each species there is a description of its general appearance, habitat and abundance, followed by detailed descriptions of leaves, flowers and bark. Designed for residents and visitors to the country alike tree descriptions are non technical and each is accompanied by an original line drawing to aid identification. Black and white & col illustrations. They are also the main focus of Bandele’s constantly exhilarating portrayal of Brixton people and places. Autor: Bandele, ‘Biyi Editora: Penguin Books, 272 pp., 2012 ISBN: 978-014-302-646-4 Preço: £9.99 (Paperback) Encomendas: http://www.penguin.co.uk 5 Autor: Birnie, Ann & Noad, Tim Editora: Zand Graphics, 358 pp., 2012 ISBN: 978-996-684-895-6 Preço: £29.95 (Paperback) Encomendas: http://www.africanbookscollective.com/books/trees-ofkenya Publicações Hidden Treasure: A Memoir When War Ends: Building Peace in Divided Communities State of Peril: Rape and Race in South African Literature Patricia Chater wrote this account of her life from the unique position of an English woman who became absorbed into a religious community when she joined the caring and spiritual church of St. Francis in Zimbabwe in the early 1960s. Critically examines what happens when war formally ends, the difficult and complex challenges and opportunities for winning the peace and reconciling divided communities. This is a study of South African literature through the prism of narratives of sexual violence. While most incidents of sexual assault in South Africa are interracial, narratives of interracial rape have dominated the national imaginary. South African literature has again and again circled back to images of black peril (representations of the rape of white women by black men) and white peril representations that show the rape of colonised women by colonising men. In a sympathetic, understated and matter-of-fact manner, she describes what it meant for the members of the community to struggle for liberation in their own land and then to face the challenges of the post-independence years. Her memoir is a contribution to the story of Zimbabwe, showing how national events impact on one particular place and on one particular group of people. Autor: Chater, Patricia Editora: Weaver Press, 168 pp., 2012 ISBN: 978-177-922-186-5 Preço: £18.95 (Paperback) Encomendas: http://www.africanbooks collective.com/books/hidden-treasure By reviewing a case study of the West African state of Sierra Leone, potential lessons for other parts of the world can be gained. Sierra Leone has emerged as a ‘successful’ model of liberal peacebuilding that is now popularly advertised and promoted by the international community as a powerful example of a country that they finally got right. Autor: Francis, David J. Editora: Ashgate, 232 pp., 2012 ISBN: 978-140-942-294-5 Preço: £55.00 (Hardback) Encomendas: http://www.ashgate.com/ isbn/9781409422945 6 The book examines the complex ways in which race, gender and class work together in the literary texts under examination. Where relevant, it examines the production, dissemination and reception of the selected texts. The books argues for an ethically responsible and dialectical approach that recognises high levels of sexual violence in South Africa, but also examines the racialized inferences and assumptions implicit in representations of bodily violation. Autor: Graham, Lucy Valerie Editora: Oxford, 288 pp., 2012 ISBN: 978-019-979-637-3 Preço: £40.00 (Hardback) Encomendas: http://www.powells.com Publicações Gondar’s Child: Songs, Honor and Identity among Ethiopian Jews in Israel A Shattering of Silence YORUBA: Visions of Africa A profile of Bet Israel (Ethiopian Jews living in Israel) viewed through the microcosm of the Bet Israel Band of Porachat HaTikva. Eight-year-old Faith’s life is shattered when she witnesses a massacre in her village in rural Mozambique. Traditional Ethiopian song-types forming the repertoire of the band are turned to the Israeli context of time amid major international political events, including the first Gulf War. She escapes, but loses everything - her parents, her home, her identity and her voice. An in-depth exploration of the significance of art in Yoruba culture, focusing on form, function and meaning, as well as the interplay of verbal and visual imagery. Numbering more than 25 million people living in Nigeria and parts of adjacent Benin and Togo, the Yoruba are subdivided in different kingdoms. Among these songs, those relating to Bet Israel’s migration to Israel provide a special focus on this unique ethnic group. This novel charts Faith’s quest to find a place for herself in war-torn Mozambique, where she is caught between the white colonials and the local resistance. Karodia’s fast-moving novel undermines traditional views of the role of women and the nature of resistance. It is a spirited response to the brutalising effects of war. Autores: Herman, Marilyn Editora: Africa World Press, 312 pp., 2012 ISBN: 978-156-902-328-0 Preço: £21.99 (Paperback) Encomendas: http://www.africabookcenter.com Autor: Karodia, Farida Editora: Penguin Books, 272 pp., 2012 ISBN: 978-014-302-647-1 Preço: £9.99 (Paperback) Encomendas:http://www.penguin.co.uk 7 Study of the archaeological evidence and historical sources indicates that by the beginning of the second millennium, many Yoruba kingdoms had become major urban centres with highly developed economic, cultural, political and religious institutions. The exceptional quality of Yoruba art from ancient times to the present - with forms ranging from the naturalistic to the schematic - is an expression of the complexity of Yoruba culture, history and religion. Autor: Lawal, Babatunde Editora: Five Continents Editions, 160 pp., 2012 ISBN: 978-887-439-587-3 Preço: £24.95 (Paperback) Encomendas: http://www.powells. com/biblio/62-9788874395873-0 Publicações The Dark Child: The Autobiography of an African Boy Natural Resources Governance in Southern Africa Afrikology and Transdisciplinarity: A Restorative Epistemology A vivid and graceful memoir of Camara Laye’s youth in the village of Kouroussa, French Guinea, a place steeped in mystery. Southern Africa has a rich diversity of natural resources and yet many of the regions countries remain trapped in poverty and are overly dependent on the export of primary commodities.This collection sets out to capture the nature of the problem in relation to four sector-specific areas: mining, fisheries, forestry and trans-boundary natural resource management. This monograph is intended to examine the epistemology of restorative rights in view of the continuing violation of rights in all aspects of life on the African continent and other parts of the world. It is based on the research, which the Marcus Garvey Pan-Afrikan Institute undertook between 2006-2008, under a crossdisciplinary research project entitled Restorative Justice and its Relationship to International Humanitarian Law, which resulted in a Comprehensive Report that was later discussed at an international conference in Nairobi in August 2008. Laye marvels over his mother’s supernatural powers, his father’s distinction as the village goldsmith, and his own passage into manhood, which is marked by animistic beliefs and bloody rituals. Eventually, he must choose between this unique place and the academic success that lures him to distant cities. More than autobiography of one boy, this is the universal story of sacred traditions struggling against the encroachment of a modern world. Autor: Laye, Camara Editora: Penguin Books, 272 pp., 2012 ISBN: 978-014-302-678-5 Preço: £9.99 (Paperback) Encomendas: http://www.penguin.co.uk Through these detailed sector analyses, this book sets out to interrogate the external and domestic demand for resources as well as the socio-economic challenges facing the governance of these resources. Through a number of policy recommendations, this book raises some strategic considerations that may prove essential ingredients in the development of a common position on natural resource governance within southern Africa. Autor: Masters, Lesley & Kisiangani, Emmanuel (Eds.) Editora: Africa Institute of South Africa, 146 pp., 2012 ISBN: 978-079-830-245-6 Preço: £22.95 (Paperback) Encomendas: http://www.africanbookscollective.com/books/natural-resourcesgovernance-in-southern-africa 8 The objective here is to relate the concept of restorative justice, in its broad and cross-disciplinary meaning to the epistemology of Afrikology and transdisciplinarity. As stated in the monograph on the epistemology of Afrikology, knowledge is created holistically by the heart and the basis of the perceptions and experiences of the five senses. Autor: Nabudere, Dani Wadada Editora: Africa Institute of South , 210 pp., 2012 ISBN: 978-079-830-302-6 Preço: £24.95 (Paperback) Encomendas: http://www.africanbookscollective.com Publicações Diesel and Dust The Blue Book: A History of Western Province Cricket, 1890-2011 Stars of the Long Night Diesel and Dust offers visually stimulating images of Africa and a multifaceted view of the continent in this recollection; that is at once a history, a meditation, a travel memoir, and a tribute. This book provides the first comprehensive and complete history of Western Province cricket and the Cape Cobras in the 121 years from 1890 to 2011. Set in the Niger Delta this novel tells the tale of a woman’s struggle for equality in a traditional patriarchal society. Against the backdrop of a once-in-a-generation festival at which the one chosen by the gods performs the dance of the mother mask, Ojaide weaves a tale of suspense while at the same time displaying the traditions and religious beliefs that define the area. “Diesel and Dust is a philosophy. The smell of diesel and dust early in the morning give me a feeling that I’m far away, and this book is about that – interesting people and places; about wonderings and passing’s through.” – Obie Oberholzer . The author is a veteran lens man, arch raconteur, renowned photographer, former fine arts photography lecturer and great traveller. He has traveled the African continent taking photographs. He is the author and photographer of The Hotazel Years, The Raconteur Road, Round the Bend and Long Ago Way. This is his tenth book. Autor: Oberholzer, Obie Editora: Jacana Media, 200 pp., 2012 ISBN: 978-143-140-110-9 Preço: £34.95 (Hardback) Encomendas: http://www.jacana.co.za/ book-categories/art-archive-music-a-illustrated?page=shop.product_details&flypage=flypage-ask. tpl&category_id=28&product_id=822 It goes beyond any similar sports history in South Africa to date, to reveal the rich history of cricket in a region with the longest tradition of playing in the country and the continent. Based on decades of painstaking research, it overturns old, exclusive official accounts of the past and introduces us to a wealth of new material about players, clubs and matches that were previously off field. Reviews “... the master craftsman at work, effortlessly displaying before us the rich tapestry of the customs, the traditions and the religious beliefs that define the Niger Delta.” Prof. Steve Ogude, Niger Delta University, Amassoma, Bayelsa State, Nigeria With its 20 000 cricketers, partowned Cape Cobras franchise and the famous 123-year-old Sahara Park Newlands Stadium, the Western Province Cricket Association has inherited the oldest tradition of cricket in South Africa. “In this new novel Tanure Ojaide further solidifies his reputation as novelist. Here is a mythical tale, emblematic of women’s successful struggle for equality in a traditional patriarchal society.” Autor: Odendaal, Andre, Reddy, Krish & Samson, Andrew Editora: Jacana Media, 500 pp., 2012 ISBN: 978-192-196-400-0 Preço: £27.95 (Hardback) Encomendas: http://www.jacana.co.za Autor: Ojaide, Tanure Editora: Malthouse, 278 pp., 2012 ISBN: 978-978-842-249-5 Preço: £18.95 (Paperback) Encomendas: http://www.africanbookscollective.com 9 Prof. Odun Balogun, Delaware State University, Dover, DE, USA Publicações Dangerous Love Land Law in Nigeria: Second Edition Shaping the Future of South Africa’s Youth: Rethinking post-school education and skills training A love story set in Nigeria during the 1970s in the aftermath of the civil war, celebrating the small details of life, as well as the great. This study, in nineteen chapters, deals with the various issues pertaining to land law in Nigeria. Across nine evidence-based chapters, 17 authors offer a succinct overview of the different facets of post-school provision in South Africa. With the simplicity and innocence of Narayan or Seth, he tells the story of a young man, Omovo, an officeworker and artist who lives at home with his father and his father’s second wife. In the communal world of the compound in which he lives, Omovo has many friends and some enemies, but most important of all there is Ifeyiwa, a beautiful young married woman whom he loves with an almost hopeless passion - not because she doesn’t return his love, but because they can never be together. Ben Okri builds a vivid picture of Nigerian life: of the compound with its complete lack of privacy, the gossip, the good times, the street life, the complex nature of family relationships and the kindness and treachery of friends. Autor: Okri, Ben Editora: Penguin Books, 272 pp., 2012 ISBN: 978-014-352-826-5 Preço: £9.99 (Paperback) Encomendas: http://www.penguin.co.uk/ Namely: Concept of ownership; ownership and communal land holding under customary land tenure; individual land ownership; family land ownership; alienation under customary law; nature of customary tenancy; pledge; the law of property; an overview of the effect of the Land Use Act on customary ownership of land; The Nigerian Land Use Act; Land Use Act 1978; ways of declaration of title to land; legal mortgage; the position of landlord and tenant; the procedure for recovery of premises under the recovery of premises law; classification of right of occupancy; nature of prescription; march towards the reform of the Land Use Act. Autor: Adefi, Olong Editora: Malthouse, 272 pp., 2012 ISBN: 978-978-842-264-8 Preço: £29.95 (Paperback) Encomendas: www.africabookcentre.com 10 These include an analysis of the impact of the national qualifications system on occupational training, the impact of youth unemployment, the capacity of the post-school system to absorb larger numbers of young people, the relationship between universities and FET colleges, the need for more strategic public and private investment in skills development, and a youth perspective on education and training policy. Autor: Perold, Helene, Cloete, Nico & Papier, Joy (Eds.) Editora: African Minds, 226 pp., 2012 ISBN: 978-192-048-946-5 Preço: £26.95 (Paperback) Encomendas: http://www.africanbookscollective.com/books/shaping-the-future-of-south-africas-youth Publicações The Africana World: From Fragmentation to Unity and Renaissance Public Opinion and Interest Groups: South Africa’s Missing Links? Party Politics and Economic Reform in Africa’s Democracies Wide-ranging essays that address colonial and postcolonial African realities with a view to present a holistic and transcontinental appraisal of questions, issues and challenges that confront the continent. Argues that in more mature democracies interest groups both shape and promote public opinion. Regrettably, this is not always true in South Africa’s nascent system. Offers an engaging new theory to explain the different trajectories of private sector development across contemporary Africa. Pitcher argues that the outcomes of economic reforms depend not only on the kinds of institutional arrangements adopted by states in order to create or expand their private sectors, but also on the nature of party system competition and the quality of democracy in particular countries. Contributors are drawn from different parts of the world - Africa, Europe and the Americas - and it is this eclectic range of scholarly views that lends a rich historicity to the meaning of Africanity. This anthology tries to understand why interest groups do not affect or advance public opinion in South Africa and then suggests how interest groups can redress the situation. The book contains multidisciplinary and transdisciplinary engagements with Africa’s rich cultural heritage, its lingering contemporary challenges, its multifaceted systems of knowledge and its future in the exciting context of the twenty-first century. Autor: Muchie, Mammo, Osha, Sanya & Matlou, Matlotleng (Eds.) Editora: Africa Institute of South Africa, 364 pp., 2012 ISBN: 978-079-830-311-8 Preço: £29.95 (Paperback) Encomendas: www.africabookcentre.com To illustrate her claim, Pitcher draws on several original data sets covering twenty-seven countries in Africa, and detailed case studies of the privatization process in Zambia, Mozambique and South Africa. This study underscores the importance of formal institutions and political context to the design and outcome of economic policies in developing countries. Autor: Thuynsma, Heather A. (Ed.) Editora: Africa Institute of South Africa, 352 pp., 2012 ISBN: 978-079-830-292-0 Preço: £29.95 (Hardback) Encomendas: www.africabookcentre.com 11 Autor: Pitcher, M. Anne Editora: Cambridge University Press, 328 pp., 2012 ISBN: 978-052-173-826-2 Preço: £18.99 (Paperback) Encomendas: http://www.cambridge. org/aus/catalogue/catalogue.asp?isbn =9780521738262 Anúncios Projectos e Bases de Dados The Nordic Africa Institute Newsletter June 2012 Base de Dados The digital newsletter of the Nordic Africa Institute is aimed at all those who wish to receive regular information on the activities of the Institute, its research, publications and various events on issues related to modern Africa. The newsletter contains comments on current events of importance to Africa and an overview of the Institute’s activities as well as its products. The newsletter is published approximately eight times per year. Banco de Dados Brasil África - IEB O Instituto de Estudos Brasileiros - criado em 1962 pelo historiador Sergio Buarque de Holanda - é um órgão de integração da Universidade de São Paulo, que tem como desafio fundador a reflexão crítica sobre a sociedade brasileira por meio da articulação de diferentes áreas das humanidades. As atividades de pesquisa fazem-se associadas à preservação dos acervos culturais sob sua guarda. Essa articulação é constitutiva do IEB e tem sido responsável pelo seu permanente e crescente reconhecimento acadêmico. - Sharing is caring, dialogue and learning - Second round of elections in Liberia - South Africa’s VP to visit Uppsala - Seminars on Luthuli and Hammarskjöld Na continuidade do seu trabalho o IEB disponibiliza no site um banco de dados Brasil África, contendo informações sobre livros e manuscritos que tratam do continente africano entre os séc. XVI e XIX. O Brasil África é um projeto que está sendo desenvolvido desde 2009 com o financiamento da FAPESP, cujo objetivo central é disponibilizar ao público livros e documentos raros relativos ao continente africano no período que se estende do século XVI ao XIX. NAI bringing Indian Ocean into focus: - “Congo’s natural resources are not cursed” - Gender politics from women’s point of view - Debate on result based management continues - Upcoming events Information The Nordic Africa Institute PO Box 1703 • SE-751 47 • Uppsala Sweden Visitors’ address: Kungsgatan 38 (map) Phone +46 18 562 200 • Fax +46 18 562 290 Email | [email protected] Website | http://www.nai.uu.se//newsletter/nai/2012 /06/18/5352/index.xml?__xsl=newsletter-email. xsl&hide-link=1 Construiu-se uma base de dados contendo informações detalhadas sobre cada documento selecionado, tais como o nome do autor, da obra, a data, e o local da publicação. Esta para além de incluir um breve resumo de cada documento indicado tem como função facilitar o acesso do pesquisador a inúmeras fontes relacionadas a temas diversos relativos ao continente africano, tais como viagens, escravidão, comércio, história, geografia, medicina, religião e religiosidade, entre outros assuntos. Website | http://www.ieb.usp.br/online/ 12 Anúncios Formação Bolsas e Emprego William Robertson Chair of Modern History - University of Edinburgh - College of Humanities and Social Science, School of History, Classics & Archaeology Curso da Summer School ISEG «África nas Relações Internacionais» O lugar de África nas Relações Internacionais é o tema central do curso da Summer School ISEG proferido pelo africanista Daniel Bach (Centre National de la Recherche Scientífique – CNRS, Université Bordeaux), no Instituto Superior de Economia e Gestão (ISEG). Applications are invited for the William Robertson Chair of Modern History within the School of History, Classics & Archaeology. The University wishes to appoint a scholar of the highest international distinction with a proven track record in research and teaching in any field of modern History from c.1500. O curso intensivo decorre entre 2 a 6 de Julho, das 9h às 13h (num total de 12 horas) e é organizado pelo departamento de economia do ISEG, em articulação com o CEsA – Centro de Estudos sobre África e do Desenvolvimento e a UECE – Unidade de Estudos sobre a Complexidade na Economia. The School is particularly keen to recruit a scholar with research specialisms outwith Europe and North America (i.e. in African, South American, Australasian or Asian history). A questão das representações de África nas relações internacionais é o ponto de partida do curso, que se irá centrar na era pós-colonial do continente: através de o prisma de um continente “subalternizado”, porém estratégico; da ideia de uma prefiguração de anarquia global; de uma emblemática associação do continente aos esforços humanitários; e, mais recentemente, como uma nova fronteira ou, no caso do Norte de África, como “zona tampão”. The successful candidate will be expected to provide strong academic leadership both within the History Subject Area at Edinburgh and in the wider School of History, Classics & Archaeology as well as to develop collaborative links both within and beyond the School. Willingness and aptitude to play this role in leadership and synergy will be important criteria in filling the post. Salary Scale: £54,283 - £91,067 Please quote vacancy reference: 3015762 Closing Date: 29 June 2012 O curso irá abordar também o estudo de África como agente das Relações Internacionais, através de uma análise das armadilhas de uma abordagem centrada no conceito de Estado, a transformação de uma situação de chamada “segurança do terceiro mundo” para um conceito global, e a construção do “regionalismo sem integração”. Será ainda tema de discussão o Estado africano como um actor peculiar na arena internacional. O curso termina com uma reflexão sobre África como um continente “emergente”, uma fronteira global e de interface com outras geografias. For further particulars https://www.jobs.ed.ac.uk/vacancies/index.cfm?fuseaction=vacancies.detail&vacancy_ref =3015762&CFID=90203537&CFTOKEN=32690403 and an application pack visit our website (www.jobs.ed.ac. uk) or telephone the recruitment line on 0131 650 2511. Information The University of Edinburgh Charles Stewart House 9-16 Chambers Street• Edinburgh EH1 1HT Tel 21 780 4700 (ICS Geral) • Tel 21 780 4761 (APA) Email | [email protected]. Website | http://www.jobs.ac.uk/employer/university-of-edinburgh Custo total: 120 euros (público em geral); 75 euros (estudantes de mestrado e doutoramento) Informação Email | [email protected] Website | http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa 13 Anúncios Mestrado em Estudos Africanos | 2012-2014 Bolsas e Emprego Estão abertas as candidaturas ao Mestrado em Estudos Africanos, de acordo com o art. 17.º do Decreto-lei n.º 74/2006, de 24 de Março, podem candidatar-se ao acesso aos ciclos de estudos conducente ao grau de mestre: Doutoramento em Estudos Africanos Os objectivos deste ciclo de estudos de doutoramento são promover a formação avançada no domínio científico dos Estudos Africanos através da investigação, contribuindo para o avanço do conhecimento e para a formação de investigadores, professores do ensino superior e profissionais de qualificação elevada. a. Titulares do grau de licenciado ou equivalente legal; b. Titulares de 1 grau académico superior estrangeiro conferido na sequência de um 1º ciclo de estudos organizado de acordo com os princípios do Processo de Bolonha; c. Titulares de um grau académico superior estrangeiro que seja reconhecido como satisfazendo os objectivos do grau de licenciado pelo órgão científico estatutariamente competente do estabelecimento de ensino superior onde pretendem ser admitidos; d. Detentores de currículo escolar, científico ou profissional, que seja reconhecido como atestando a capacidade para realização deste ciclo de estudos pelo órgão científico estatutariamente competente do estabelecimento de ensino superior onde pretendem ser admitidos. O ISCTE-IUL está vocacionado para a prossecução destes objectivos. Desde 1989-1990 tem desenvolvido, ininterruptamente, cursos de Mestrado em Estudos Africanos. Tem igualmente uma relação estreita com o Centro de Estudos Africanos (CEA/ISCTE-IUL), reconhecido pela FCT e avaliado com elevada classificação, que contribui para oferecer um ambiente propício à formação avançada ao nível do doutoramento. O Doutoramento em Estudos Africanos do ISCTE-IUL inclui um ciclo de estudos que, no primeiro ano, oferece formação avançada em Estudos Africanos e métodos de investigação, para além de informação sistemática sobre a produção científica nesta área e de um seminário de projecto de investigação. Os segundo e terceiro anos, durante os quais é desenvolvida a pesquisa e elaborada a tese, são acompanhados de um seminário de investigação e de um ciclo de conferências. VAGAS E PRAZOS DE CANDIDATURA Documentos a apresentar: e. Candidatura via web; f. Documento de identificação; g. Curriculum Vitae; h. Certificado de habilitações. Critérios de seleção: Para todos os cursos de mestrado, com excepção de Tradução e Serviços Linguísticos. i. Currículo académico; j. Currículo científico; k. Currículo Profissional; l. Entrevista. m. Nos Mestrados em Ensino, aos critérios de seleção referidos, acresce a realização de prova de domínio oral e escrito de língua portuguesa, no dia 29 de Junho de 2012. Este ciclo de estudos destina-se a mestres em ciências sociais, em economia, ciências de gestão e áreas afins e a mestres noutros domínios científicos e, ainda, a outros candidatos com currículo especialmente relevante, interessados em fazer um doutoramento nesta área científica em contexto avançado e internacionalizado de investigação. As candidaturas ao 2º ciclo estão sujeitas a uma taxa de candidatura no valor de 55 euros. O Doutoramento em Estudos Africanos concluiu-se com uma tese de doutoramento, a realizar nos moldes dos regulamentos do ISCTE-IUL a este respeito. A tese de doutoramento consiste na discussão pública de um tema original de carácter individual e será preparada sob a orientação de um professor doutorado da área de Estudos Africanos ou afim. >> Candidaturas: https://sigarra.up.pt/flup/web_ base.gera_pagina?P_pagina=2313 Informação Centro de Estudos Africanos U. P. • FLUP Via Panorâmica s/n • 4150-564 Porto Tel/Fax +351 226 077 141 Email | [email protected] Website | http://www.africanos.eu Website | http://www.iscte-iul.pt/home.aspx 14 Anúncios Concurso para Atribuição de Bolsa de Investigação (BI) para Licenciado inscrito em programa de mestrado Bolsas e Emprego Encontra-se aberto de 1 a 30 de Junho de 2012 concurso para a atribuição de 1 bolsa de investigação para licenciado inscrito em programa de mestrado com a duração de 4 meses no âmbito do projecto de investigação “O cluster como instrumento teórico e prático da Cooperação Internacional para o Desenvolvimento portuguesa: o caso de Moçambique, Timor Leste, São Tomé e Príncipe e Angola”, Ref. PTDC/AFR/111680/2009, financiado por fundos nacionais através da FCT/MCTES nas seguintes condições: FCT - Bolsas de Formação Avançada Edital do Concurso para Atribuição de Bolsas Individuais de Doutoramento e Pós-Doutoramento – 2012. Nos termos do Regulamento de Bolsas da Fundação para a Ciência e a Tecnologia, tendo em conta a aplicação do Estatuto do Bolseiro de Investigação Científica, aprovado pela Lei n.º 40/2004 de 18 de agosto, a Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT) abre concurso para financiamento de bolsas individuais dos seguintes tipos: Área Científica | Estudos Africanos Requisitos de admissão: Os candidatos devem possuir formação superior em Ciências Sociais em geral. Deverão estar já inscritos num programa de mestrado, preferencialmente com projectos individuais de investigação relacionados com o trabalho a desenvolver no âmbito da Bolsa. A proficiência em SPSS e a capacidade de escrita em inglês são condições preferenciais. Bolsas de Pós-Doutoramento (BPD) Destinam-se a candidatos doutorados, preferencialmente aqueles que tenham obtido o grau há menos de seis anos, para realizarem trabalhos avançados de investigação. Local de trabalho: Centro de Estudos sobre África e do Desenvolvimento, no Instituto Superior de Economia e Gestão, Rua Miguel Lupi, 20 em Lisboa, Portugal, sob a orientação científica do Prof. Doutor Carlos Sangreman. A duração da bolsa é, em regra, anual, prorrogável até ao máximo de seis anos, desde que obtenha parecer favorável na avaliação intermédia feita no fim do primeiro triénio. Duração da bolsa: A bolsa terá a duração de 4 meses, com início previsto em Setembro de 2012. Bolsas de Doutoramento (BD) Valor do subsídio de manutenção mensal: O montante bruto da bolsa corresponde a €745/mês, conforme tabela de valores das bolsas atribuídas directamente pela FCT, I.P. no País (http://alfa.fct.mctes. pt/apoios/bolsas/valores). Acresce sobre esse valor o montante de €83.84/mês relativos ao Seguro Social Voluntário. A Bolsa será paga todos os meses entre os dias 22 e 30 através de transferência bancária. Destinam-se a quem satisfaça as condições previstas no n.º 1 do Artigo 30.º do Decreto-Lei n.º 74/2006, de 24 de março, alterado pelos Decretos-Leis n.º 107/2008, de 25 de junho, e 230/2009, de 14 de Setembro, e que pretenda desenvolver trabalhos de investigação conducentes à obtenção do grau académico de doutor. A duração da bolsa é, em regra, anual, prorrogável até ao máximo de quatro anos, não podendo ser concedida por períodos inferiores a seis meses consecutivos. Informação e candidaturas CEsA • Centro de Estudos sobre África e do Desenvolvimento • Instituto Superior de Economia e Gestão/UTL • R. Miguel Lupi, 20 • 1249-078 Lisboa Tel 213 925 983 • Fax 213 976 271 Email | [email protected]; [email protected] Website | http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/ Website | http://www.fct.pt/apoios/bolsas/concursos/individuais2012 15 Anúncios Chamada de Colaborações Bolsas e Emprego Two Year Lectureship in International Development, University of Edinburgh - College of Humanities and Social Science School of Social and Politial Science Revista Caderno de Estutos Africanos A revista Cadernos de Estudos Africanos é uma publicação do Centro de Estudos Africanos (CEA-IUL) do Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE-IUL) especializada em temáticas africanas. You will further the School’s international reputation for research in Development Studies and its commitment to excellence in teaching and administration. Although the postholder will be located in the Centre of African Studies, we welcome applicants with a background and demonstrated research excellence in science, technology and international development, with expertise in any developing or rapidly industrialising region of the world. Aberta à comunidade científica internacional aceita para publicação artigos científicos e recensões bibliográficas sobre realidades africanas ou relacionadas com África de todas as áreas das ciências sociais (antropologia, ciência política, economia, história, relações internacionais, sociologia, etc.). Os Cadernos de Estudos Africanos são uma revista científica semestral publicada desde 2001 e uma publicação de referência na área dos Estudos Africanos. Foram editados, até à data, vinte e dois números da revista. Furthermore, applicants who can also demonstrate practical development experience are strongly encouraged to apply. This 24 month appointment is available from 1st September 2012. Salary Scale: £37,012-£44,166 Vacancy Reference: 3015844 Closing Date: 9 July 2012 Informação Emails | [email protected]; [email protected] Website | http://cea.iscte.pt/cadernos/ For further particulars https://www.jobs.ed.ac.uk/ jobs/index.cfm?action=jobdet&jobid=3015844 and an application pack visit our website (www.jobs. ed.ac.uk via Apply Online below) or telephone the recruitment line on 0131 650 2511. Please bring this attention to likely candidates. The job link is below: http://www.jobs.ac.uk/job/AEP924/lectureship-ininternational-development/ Ficha Técnica PROPRIEDADE Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto EDIÇÃO GRAFISMO Information Centre of African Studies • University of Edinburgh Chrystal Macmillan Building • 15a George Square EH8 9LD • United Kingdom Tel 0044-(0)131-6503879 (direct) • 0044-(0)1316503878 (secretary) • Fax 0044-(0)131-6506535 Websites | http://www.cas.ed.ac.uk; http://www. aegis-eu.org/ (AEGIS); http://www.aborne.org/ (African Borderlands Research Network) EDIÇÃO ONLINE Ramiro Pimenta Henriqueta Antunes Raquel Cunha Colabore... Envie-nos informações ou artigos que considere relevantes e que possam ser inseridos no âmbito desta publicação. O Boletim Africanista conta com a sua preciosa contribuição! Boletim Africanista Via Panorâmica, s/n 4150-564 Porto [email protected] 16