CURRICULUM
resume
Claudia Lima Marques holds the Private International Law and Law of International
Relation Chair at the Federal University of Rio Grande do Sul at Porto Alegre , Brazil.
A graduate of the Federal University of Rio Grande do Sul has a phD. from Heidelberg
(Germany) and a LL.M. from Tübingen Law School (Germany), also has study in
Saarbrücken, at the Europa-Institut, she has written and lectured widely on civil, on
conflicts of law and consumer law issues. She is the author of seven books in consumer
law--Contratos no Código de Defesa do Consumidor (1992/5ed.2006). Comentários ao
Código de Defesa do Consumidor (with Antônio Herman Benjamin and Bruno
Miragem, 2004/2.ed. 2005), Confiança no Comércio eletrônico e a proteção do
consumidor (2004, Price Brasilcon of Best Book on Consumer Law) and one in
International Family Law (Frankfurt, 1996), editor of four books on consumer law,
Aplicação do CDC aos Bancos (with João Batista de Almeida and Roberto Pfeiffer,
2006), Direitos do Consumidor Endividado- Superendividamento e Crédito (with
Rosangela Cavallazzi, 2006), Seguro e Responsabilidade ( with José Reinaldo Lima
Lopes and Roberto Pfeiffer,1999) and Estudos sobre a proteção do consumidor no
Brasil e Mercosul (1994). She has one book publish in Argentina, Contratos de servicios
a los consumidores (with Ricardo Lorezentti, 2005) and is co-author of the book
Derecho Internacional Privado de los Estados del Mercosur (Ed. Diego Fernández
Arroyo, 2003). She participated with articles in two books in the U.S. Consumer Law in
the Global Economy - National and International Dimensions (Editor Iain Ramsay,
Asgate-Dartmouth, Aldershot/ Brookfield USA, 1997), Consumer Law in the
information Society, (Editor Thomas Wilhelmsson et ali, Kluwer Law International,
Boston, 2001). She has writen numerous articles on civil law (contracts, torts and family
law), on conflicts of laws and consumer law issues published in Brazil, Argentina,
Uruguay, Germany, Swisserland, Holland, Spain and USA. He has served on or been a
consultant to Mercosur and the Brazilian Ministry of Justice on consumer and antitrust
law matters and know at the list of arbitrator in Mercosur Tribunal of Olivos and the
Disputye Settelment Comitte Brazil-Chile-ALADI. She is visiting professor at the
Universidad de Buenos Aires and Santa Fé (Argentine) and was visiting professor at the
Paris 1 Université, Pantheón-Sorbonne (2006) and has giving lectures at the OAS'
International Law Course 2000. In 2003 she was "Directeur d'Études" at the Private
International Law Course of the Hague Academie (Holland) and will give another
course in 2009 (“Protection of the Weaker Party in Private International Law Consumers, Small Business and Non-Profit-Making-Activities”). She is the author of
the Brazilian proposed and now in negotiations by the OAS Inter-American Convention
on the applicable law to some consumer contracts- future CIDIP VII.
CURRICULUM VITAE
CLAUDIA LIMA MARQUES
University:
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Law School
Rua João Pessoa, 80, sala 12
90.040-000 Porto Alegre (RS), Brazil
Tel/Fax: (55) 51 3308 40 59
E-mail: [email protected]
Education:
Heidelberg University, Germany
S.J.D., Summa cum laude, 1996
Europa Institut, Germany
European Studies Certificate, 1988
Tuebingen University, Germany
LL.M., 1987
Federal University of Rio Grande do Sul, Brazil
LL.B., 1985
Hague Academy of International Law, The Netherlands
Hague Academy Course on International Private Law, 1993 and 1995
Full-time employment:
Federal University of Rio Grande do Sul, Brazil (1990-current)
Private International Law and International Relations Law Chair (Professor Titular)
LL.B. Courses taught: Private International Law, International Relations Law,
Consumer Law, Contract Law, International Organizations.
Graduate Courses Taught: Advanced Contracts Seminar, Advanced Obligations
Seminar, General Private Law Theory, Topics in Family Law, Consumer Law in
MERCOSUR, General Contracts Theory (The New Crisis of Contract).
Vice-Dean of the LL.M and S.J.D., Federal University of Rio Grande do Sul , Brazil
(2005-2006)
Coordinator of the Law School Research Commission, Federal University of Rio
Grande do Sul , Brazil (2007-2009)
Research Group "Mercosur and Consumer Law", CNPq, Brazil (1994-), Researcher
Grade 1 CNpQ, Brazil (2007-2010)
Editor in Chief of the Journal "Revista Direito do Consumidor", Instituto Brasileiro de
Política e Direito do Consumidor and Editora Revista dos Tribunais, São Paulo, Brazil
(1998-)
Lawyer in Porto Alegre (1988-)
University of Paris-Sorbonne, Paris 1, France
Visiting Professor, Early Spring 2006.
Universidad Nacional del Litoral, Santa Fé, Argentina
Visiting Professor, 2000-2006.
Hague Academy of International Law, The Netherlands
Director of Studies of Private International Law, Summer 2003
Organization of American States, Juridical Committee, Rio de Janeiro, Brazil
Professor of the International Private Law Course, Summer 2000 and 2007
Brazilian Ministry of Justice, Brasília, Brazil
Special consultant in the drafting of the Brazilian Consumer Protection Code and the
Child Protection Statute, 1988-1990.
Brazilian Ministry of Justice and Ministry of Foreign Affairs, Brazil
Delegate to the OAS-CIDIP VII on consumer protection, 2006-2007
Arbitrator in Mercosur – Tribunal Permanente de Olivos - Panels
Arbitrator in Chile-Brazil Dispute Settlement System, ACE 35 ALADI.
Swiss Institute of Comparative Law, Lausanne, Switzerland
Researcher and legal consultant, Summer 1987
Max Planck Institute, Freiburg im Breisgau, Germany
Researcher, 1986-1987
Saarlandes University, Wissenschaftliche Hilfskraft of Prof. Dr. Michael Will,
Saarbrücken, Germany, 1986.
Associations and Research Groups
Director and former Chair of Instituto Brasileiro de Política e Direito do ConsumidorBrazilconsumer or BRASILCON (1998-2000), São Paulo, Brazil. (1992-)
Director of the International Law Association – Brazil (2005-2008)
Member of the Brazilian International Law Association, Brasilia, Brazil. (1988-)
Board of the International Association of Consumer Law - Association Internationale de
Droit de la Consommation, Louvain-la-Neuve, Belgien. (1995-)
Member of the Deutsch-Lusitanische Juristenvereinigung, Heidelberg, Germany.(1992-)
Member of the Fondation Jean Monet, Lausanne, Swisserland. (1987-)
CLAUDIA LIMA MARQUES
PUBLICATIONS
Main Publications:
CONTRATOS NO CÓDIGO DE DEFESA DO CONSUMIDOR [CONTRACTS IN THE CONSUMER
PROTECTION CODE] (Ed. Revista dos Tribunais, São Paulo, Brazil, 1992/5ed.2006)
COMENTÁRIOS AO CÓDIGO DE DEFESA DO CONSUMIDOR [COMMENTARIES TO THE
CONSUMER PROTECTION CODE] (with Antonio Benjamin and Bruno Miragem) (Ed.
Revista dos Tribunais, São Paulo, Brazil, 2004, 2ed. 2006)
APLICAÇÃO DO CÓDIGO DE DEFESA DO CONSUMIDOR AOS BANCOS [CONSUMER CODE AND
BANKS] (with João Batista de Almeida and Roberto Pffeifer, Ed. Revista dos Tribunais,
São Paulo, Brazil, 2006)
DIREITOS DO CONSUMIDOR ENDIVIDADO- SUPERENDIVIDAMENTO E CRÉDITO
[OVERINDEBTNESS IN BRAZIL AND CONSUMER RIGHTS] (with Rosangela Cavallazzi, Ed.
Revista dos Tribunais, São Paulo, Brazil, 2006)
CONTRATOS DE SERVICIOS A LOS CONSUMIDORES [SERVICE CONTRACTS
(with Ricardo Luis Lorenzetti, Buenos Aires, Argentina, 2005)
TO CONSUMERS]
O NOVO DIREITO INTERNACIONAL – ESTUDOS EM HOMENAGEM A ERIK JAYME [THE NEW
INTERNATIONAL LAW- TRIBUTE TO ERIK JAYME] (with Nadia de Araújo, Rio de Janeiro,
Brazil, 2005)
CONFIANÇA
NO COMÉRCIO ELETRÔNICO E A PROTEÇÃO DO CONSUMIDOR: UM ESTUDO
DOS NEGÓCIOS JURÍDICOS DE CONSUMO NO COMÉRCIO ELETRÔNICO [TRUST IN ECOMMERCE AND CONSUMER PROTECTION: A STUDY OF LEGAL CONSUMER CONTRACTS IN
ELECTRONIC COMMERCE] Ed. Revista dos Tribunais, São Paulo, Brazil (2004)
Chap. 6,V.,Chap. 15 and Chap. 17,II. in Derecho Internacional Privado en los Estados
del Mercosur, [PRIVATE INTERNATIONAL LAW IN THE MERCOSUR COUNTRIES] Editor Diego
Fernandez Arroyo, Zavaria, Buenos Aires, Argentina (2003)
SAÚDE E RESPONSABILIDADE: SEGUROS E PLANOS DE ASSISTÊNCIA PRIVADA À SAÚDE
[HEALTH AND LIABILITY: HEALTH INSURANCES AND PRIVATE HEALTH ASSISTANCE PLANS]
(Editor, with José Reinaldo Lima Lopes and Roberto Pfeiffer) Ed. Revista dos
Tribunais, São Paulo, Brazil (1999)
Das Subsidiaritätsprinzip in der Neuordnung des internationalen Adoptionsrechts Eine Analyse des Haager Adoptionsüber-einkommens von 1993 im Hinblick auf das
deutsche und das brasilianische Recht , Verlag für Standsamtwesen GmbH, Frankfurt
(Germany), 1997.
Main Articles:
The Water Giant Awakes: An Overview of Water Law in Brazil. with Antônio Herman
Benjamin and Catherine Tinker. TEXAS LAW REVIEW, 83: 2185-2244 (2005).
Some recent developments in Private International Law in Brazil. JAPANESE YEARBOOK
OF PRIVATE INTERNATIONAL LAW (2002).
Banking in the Information Society. In: Thomas Wilhelmsson; Salla Tuominen; Heli
Tuomola. (Org.). CONSUMER LAW IN THE INFORMATION SOCIETY (Kluwer Law
International, 2001)
Les Contrats de Crédit dans la Législation Brésilienne de Protection du Consommateur
[Credit contracts in the Brazilian Consumer Protection Legislation] In: Iain Rambsay
(Org.). CONSUMER LAW IN THE GLOBAL ECONOMY: NATIONAL AND INTERNATIONAL
DIMENSIONS (1997).
Procèdure civile internacionale et MERCOSUR: pour un dialogue des règles
universelles et régionales [International civil procedure and MERCOSUR : for a
dialogue of universal and regional rules] UNIFORM LAW REVIEW – REVUE DE DROIT
UNIFORME (2003).
Assisted Reproduction Technology in South America, and the Effect on Adoption.
TEXAS INTERNATIONAL LAW JOURNAL (2000).
Books
Contratos no Código de Defesa do Consumidor, Editora Revista dos Tribunais, 5.
Edition, São Paulo, 2006. (1. Ed-1992, 2. Ed. - 1995, 3.Ed. - 1998, 1999 -3. Rep., 4.
Ed. 2002 – Rep. 2003)
Comentários ao Código de Defesa do Consumidor , with Antonio Benjamin and
Bruno Miragem, Editora Revista dos Tribunais, São Paulo, 2. ed., 2 Rep. 2006.
Comentários ao Código de Defesa do Consumidor- Art. 1 a 74- Aspectos materiais ,
with Antonio Benjamin et Bruno Miragem, Editora Revista dos Tribunais, São
Paulo, 2004.
Contratos de Servicios a los consumidores, with Ricardo Luis Lorenzetti, Ed.
Rubinzal-Culzoni, Buenos Aires, 2005.
O novo Direito Internacional – Estudos em homenagem a Erik Jayme, Editor with
Nadia de Araújo, Ed. Renovar, Rio de Janeiro, 2005.
Saúde e Responsabilidade - Seguros e planos de assistência à saúde, Editora Revista
dos Tribunais, 1. Edition - 2. Rep., São Paulo, 1999. (Editor with José Reinaldo de
Lima Lopes and Roberto Castellanos Pfeiffer)
Das Subsidiaritätsprinzip in der Neuordnung des internationalen Adoptionsrechts Eine Analyse des Haager Adoptionsüber-einkommens von 1993 im Hinblick auf das
deutsche und das brasilianische Recht , Verlag für Standsamtwesen GmbH,
Frankfurt (Germany), 1997.
A proteção do Consumidor no Brasil e no Mercosul, (Editor), Ed. Livraria dos
Advogados, Porto Alegre, 1994.
Book Chapiters
O princípio da proteção do consumidor e sua tutela coletiva no Direito Brasileiro, com
Bruno Miragem (doutorando UFRGS), Estudos de Direito do Consumidor: Tutela
coletiva (Homenagem aos 20 anos da Lei da Ação Civil Pública), Org. Aurisvaldo
Sampaio e Cristiano Chaves, Lumen Juris Ed. e MPCON, 2006, p. 123-153.
Trade and Environment: in Re trade pratices maintained by Brazil in relation to
imports of retired tires, with Fábio Morosini, in Direitos Humanos e Meio
Ambiente/Human Rights and the Environment – Homenagem a/Tribute to Prof.
Michel Prieur, org. Antônio Herman Benjamin e Instituto o Direito por um planeta
Verde , vol. 1, São Paulo: imprensa Oficial de Sâo Paulo, 2006, p. 489-508.
Três tipos de diálogos entre o Código de Defesa do Consumidor e o Código Civil de
2002: superação das antinomias pelo ´ diálogo das fontes’, in Código de Defesa do
Consumidor e o Código Civil de 2002-Convergências e Assimetrias, Roberto A. C.
Pfeiffer e Adalberto Pasqualotto (Ed.), Editora Revista dos Tribunais, São Paulo,
Brazil, 2005, p. 11-82.
A insuficiente proteção do consumidor nas normas de DIPr. – Da necessidade de uma
Convenção Interamericana sobre a lei aplicável a alguns contratos relações de
consumo, in El futuro de la codificación del Derecho internacional privado en
America – De la CIDIP VI a la CIDIP VII , Fernández Arroyo,Diego e
Mastrangelo,Fabio(Org.),Alveroni: Córdoba, Argentina, 2005, p. 105-165.
A Subsidiariedade da adoção internacional: diálogo entre a Convenção de Haia de
1993, o ECA e o Novo Código Civil Brasileiro, in „Adoção – Aspectos Jurídicos e
Metajurídicos“, Eduardo Oliveira Leite (Org.), Editora Forense, Rio de Janeiro, 2005,
p. 23 a 60.
Boa-fé e combate à frustação dos contratos bancários, financeiros e de crédito ao
consumidor no Brasil: reflexões após a entrada em vigor do CC/2002, in TORRES,
Heleno (Org.) , Tributação nos mercados financeiros e de capitais e na previdência
privada, Ed. Quartie Latin São Paulo, 2005, p. 241-282.
Conflitos de convenções de processo civil internacional: por um diálogo das fontes
universais e regionais dos países do Mercosul, Estudos em Homenagem à professora
Ada Pellegrini Grinover, Coord, Flávio Yarshell e Maurício Z. de Moraes, São
Paulo:DPJ, 2005, p. 33-57.
Kulturelle Identität und Quellendialog im brasilianischen internationalen
Adoptionsrecht nach Inkrafttreten des neuen brasilianischen Zivilgesetzbuches von
2002, in Festschrift von Erik Jayme", Ed. Heinz-Peter Mansel, Nomos Verlag, BadenBaden, 2004, p.
O Direito Internacional privado solucionando 'conflitos de cultura': os divórcios no
Japão e seu reconhecimento no Brasil, in El Derecho de Família ante el siglo XXI:
Aspectos internacionales, Alfonso-Luis Calvo Caravaca e Esperanza Castellanos Ruiz
(Direc.), Editorial Colex, Madri,Espanha, 2004, p. 547- 572.
Chap. 6 - Derecho aplicable- V. Técnicas de reglamentación directas ,Chap. 15 Protección de menores en general, Chap. 17 - Filiación - II. Establecimiento de la
filiación por naturaleza, in Derecho Internacional Privado en el Mercosur, Ed. Diego
Fernandez Arroyo, Zavaria, Buenos Aires (Argentina), 2003.
"A Convenção de Haia de 1993 e o regime da adoção internacional no Brasil após a
aprovação do novo Código Civil Brasileiro em 2002",in Estudos em Homenagem à
Professora Doutora Isabel Magalhães Collaço, vol.I, Universidade de Coimbra, Ed.
Almedina, Portugal,2002, p. 263-309.
"A proteção do consumidor: aspectos de direito privado regional e geral”,in El Derecho
Internacional Privado en las Américas (1974-2000), Cursos de Derecho
Internacional - vol. I (Parte 1), Ed. Secretaría General-Subsecretaria de Asuntos
Jurídicos, Washington, USA, 2002, p. 1503-1622.
"Algunas observaciones sobre la protección del consumidor y del usuario de baja renta
en los servicios bancarios brasileños", in Obligaciones y contratos en los albores del
siglo XXI – Homenage al Professor Dr. Roberto López Cabana, Org. Oscar J. Ameal e
Silvia Y. Tanzi, Ed. Abeledo-Perrot, Buenos Aires, Argentina, 2001, p. 797-811.
A proteção do consumidor: aspectos de direito privado regional e geral, in XXVII
Curso de Derecho Internacional-OEA/CIJ, Ed. Secretaría General- Subsecretaria de
Asuntos Jurídicos, Washington, USA, 2001, pg. 657-780.
Contratos de Time-Sharing en Brasil y la protección de los consumidores: critica al
Derecho Civil en tiempos postmodernos. in “Los Nuevos Daños - soluciones modernas de
reparación”, vol. 2, Carlos Alberto Ghersi (Director), Editorial Hammurabi, Buenos Aires,
Argentina, 2000, p. 69-105.
Banking in the information society: a Brazilian Vision, in Consumer Law in the
information Society, Dir. Publ. Thomas Wilhelmsson, Sala Tuominen , Heli Tuomola,
Kluwer Law International, The Hague/London/Boston, (Cambridge),USA, 2000, p.
247- 262.
A crise científica do Direito na pós-modernidade e seus reflexos na pesquisa, in Rumos
da Pesquisa-Múltiplas Trajetórias, Dir. Publ. Maria da Graça Krieger e Marininha
Aranha Rocha, Ed. Pró-Reitoria de Pesquisa/UFRGS, Porto Alegre, 1998, p. 95-108
Liberdade de estabelecimento e de prestação de serviços no Mercosul - Instrumentos
Legislativos sobre Formação de Recursos Humanos, in Mercosul/Mercosur- Políticas
e Ações universitárias, Dir. Publ. Marília Morosini , Editora da UFRGS, Porto Alegre,
Brésil, 1998, p. 25-46.
Les contrats de crédit dans la législation brésilienne de protection du consommateur in
Consumer Law in the Global Economy - National and International Dimensions,
Editor Iain Ramsay, Asgate-Dartmouth, Aldershot/ Brookfield USA, 1997, p.321-348.
Cláusulas Abusivas y el o Proyecto de Reglamento de normas comunes de Defesa del
Consumidor en el Mercosur, in "La Defensa del Consumidor en el marco de la
integración regional", Dir. Publ. Beatrix Ramos, Ed. Ministerio de Economia e
Finanzas do Uruguai, Montevideo, Uruguay, 1997, p. 87-93.
Das BGB und das brasilianische Zivilgesetzbuch von 1916, in Auf dem Wege zu
einem gemeineuropäischen Privatrecht - 100 Jahre BGB und die lusophonen
Länder, Dir. Publ. Erik Jayme /Heinz Peter Mansel , Nomos Verlagsgesellschaft,
Baden-Baden, Germany, 1997, p. 73-97.
El Código Brasileño de Defensa del Consumidor y el Mercosur, in MERCOSUL Perspectivas desde el Derecho Privado- Segunda Parte, Dir. Publ. Carlos Alberto
Ghersi , Editorial Universidad, Buenos Aires, Argentina,1996, p. 199 a 226.
Tendances récentes de la prescription extinctive en droit brésilien, in Extintive
Prescription - On the Limitation of Actions - Reports to the XIVth Congress
International Academy of Comparative Law- Athens, Greece, 31 July -7 August
1994, Editor Ewoud. H. Hondius, KLUWER Law International, Pays Bas, 1994, p. 7590.
La experiencia brasileña de los tribunales especiales y de pequeñas causa y su
importancia en la defensa del consumidor, in Derechos y Responsabilidades de las
empresas y consumidores, Dir. Publ. Carlos Alberto Ghersi, Ed. Mora Libros, Buenos
Aires, Argentina, 1994, p. 205-226.
Die Reform des internationalen Adoptionsrechts in Brasilien, in 2.DeutschLusitanische Rechtstage - Seminar in Heidelberg 20-21.11.1992, Dir. Publ. Erik
Jayme, Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden, Germany, 1993, p. 32-53.
Tranferencia de Tecnología, in MERCOSUL - Perspectivas desde el Derecho
Privado, Dir. Publ. Carlos Alberto Ghersi , Editorial Universidad, Buenos Aires,
Argentina,1993, p. 167-209.
Das neue brasilianische Verbraucherschutzgesetz aus rechtsvergleichender Sicht Rezeption und Anpassung neuer Rechtsideen, in La Permeabilité des Ordres
Juridiques, Dir. Publ. Pierre Widmer, n. 20, "Publications de l'Institut Suisse de Droit
Comparé", Editora Schulthess, Zürich, Swissland,1992, p. 111-132.
Articles
Novos rumos do Direito Internacional Privado quanto às obrigações resultantes de atos
ilícitos (em especial de acidentes de trânsito), in Revista dos Tribunais, São Paulo,
1988, nr. 629, pg. 72 - 92.
Novas Regras sobre a Proteção Contratual do Consumidor, in Revista da AJURIS,
Porto Alegre, nr. 52, p.34-61 et Revista Direito do Consumidor, São Paulo, nr. 1,
1992, p. 27-54.
Novas Regras sobre a Adoção Internacional no Direito Brasileiro, in Revista dos
Tribunais, São Paulo, 1993, nr. 692 , pg. 7 a 20.
A Responsabilidade do Importador pelo Fato do Produto, in Revista de Informação
Legislativa, Brasília, n. 111, p. 277-294.
A responsabilidade do transportador aéreo pelo fato do serviço e o Código de Defesa
do Consumidor - antinomia entre norma do CDC e de leis especiais, in Revista Direito
do Consumidor, São Paulo, vol. 3, p. 155-197.
Código de Defesa do Consumidor e o Mercosul, in Revista Direito do Consumidor,
São Paulo , vol.8, p. 40-57.
Vinculação própria através da publicidade? A nova visão do Código de Defesa
Consumidor, in Revista Direito do Consumidor, São Paulo, vol. 10, p. 6 -20.
do
A abusividade nos contratos de seguro saúde e de assistência médica no Brasil (Regime
dos Serviços no ano 2000: entre pós-modernidade, hiper-regulamentação e respeito aos
interesses do consumidor), in Revista AJURIS, Porto Alegre, vol. 64, 1995, p. 34 -77.
Notícia sobre a nova Convenção de Haia sobre Adoção Internacional: Perspectivas de
Cooperação Internacional e Proteção das Crianças, in Revista Igualdade-Ministério
Público do Paraná, Curitiba, ano IV, nr. XI, 1996, pg. 1-15.
Os contratos de crédito e a legislação brasileira de proteção do consumidor, in Revista
Direito do Consumidor, São Paulo, 1996, vol 18, p. 53-76
Expectativas legítimas dos consumidores nos planos e seguros privados de saúde e os
atuais Projetos de Lei, in Revista da Faculdade de Direito da Universidade Federal
do Rio Grande do Sul, vol. 12, 1996, p. 80-92 et Revista Direito do Consumidor, São
Paulo, 1996, nr. 20, p. 71 - 87.
Cem anos de Código Civil Alemão: O BGB de 1896 e o Código Civil Brasileiro de
1916, in Revista dos Tribunais , São Paulo, 1997, Nr. 741, p. 11 -37.
Contratos de time-sharing e a proteção dos consumidores: crítica ao direito civil em
tempos pós-modernos, in Revista Direito do Consumidor, São Paulo, 1997, vol 22, p.
64-86.
Legal Aspects of Transsexualism in Brazilian Law - A Private Law Approach, in The
International Journal of Transgenderism, Volume I, No. 1, 1997 (Editor Ulm
University, Allemagne et University of Minnesota, USA), Symposion Publishing ,
http://www.symposion.com/ijtc0105.htm (avec Elaine Ramos da Silva)
Regulamento comum de defesa do consumidor do Mercosul - Primeiras observações
sobre o Mercosul como legislador da proteção do consumidor, in Revista Direito do
Consumidor, São Paulo, 1997, vol. 23-24, pg. 79-103.
Mercosul como legislador em matéria de direito do consumidor - Crítica ao Projeto de
Protocolo de Defesa do Consumidor, in Revista AJURIS - Número Especial, Porto
Alegre, vol. II, 1998, p. 26 et in Revista Direito do Consumidor, São Paulo, 1998, vol.
26, pg. 53-76.
Contratos bancários em tempos pós-modernos- primeiras reflexões, in Revista Direito
do Consumidor, São Paulo,1998, vol. 25, p. 19-38.
Contratos de time-sharing en Brasil y la protección de los consumidores, in Revue
"Estudios sobre consumo" , INC, Madrid, Espagne, 1998, nr. 45, p. 1-19.
Igualdade entre filhos no direito brasileiro atual- Direito pós-moderno ? , in Revista
dos Tribunais, São Paulo, 1999, 764, pp. 11-32 (avec Ana Cláudia Cachapuz e Ana
Vitória da Silva Vitória) et in Libro del X Congresso Internacional de Derecho de
Família- El derecho de família y los nuevos paradigmas, Dir. Publ, Aida
Kemelmarre de . CARLUCCI, Buenos Aires, 1999, p. 342-362.
Direitos do Consumidor no Mercosul : Algumas sugestões frente ao impasse, in Revista
Direito do Consumidor, São Paulo, 1999, vol. 32, p. 16 a 44.
Assited reproductive Technology (ART) in south America and the Effect on Adoption, in
Texas International Law Journal, USA, vol. 35, numer 1 (Winter 2000), p. 65- 91.
"En defensa de la teoría finalista para la interpretación del artículo 2º del Código de
Defensa del Consumidor", avec Eduardo Turkienicz, in Revista de Responsabilidad
civil y seguros, (La Ley, Buenos Aires), Argentina,Ano II, nr. VI- noviembrediciembre de 2000, (VI/2000), p. 16-29
"Gleichheit zwischen Kindern im aktuelle brasilianischen Recht- Postmodernes
Recht?",Rechtsentwicklungen in Portugal, Brasilien und Macau, Erik Jayme et
Christian Schindler (Ed.), Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden, 2002, p. 65- 98
"Some recent developments in Private International Law in Brazil", Yearbook of
Private International Law, Tokio, vol. 4 2003, p. 1-22.
"Procédure civile internationale et MERCOSUR : pour un dialogue des règles
universelles et régionales", Revue du Droit Uniforme/UNIDROIT, II 2003 (à
apparaître)
Sugestões para uma lei sobre o tratamento do superendividamento de pessoas físicas
em contratos de crédito ao consumo: proposições com base em pesquisa empírica de
100 casos no Rio Grande do Sul, in Revista de Direito do Consumidor 55 (2005), p.
1-35.
Violação do dever de boa-fé de informar corretamente, atos negociais omissivos
afetando o direito/liberdade de escolha. Nexo causal entre a falha/defeito de
informação e defeito de qualidade dos produtos de tabaco e o dano final morte.
Responsabilidade do fabricante do produto, direito à ressarcimento dos danos
materiais e morais, sejam preventivos, reparatórios ou satisfatórios, Revista dos
Tribunais, vol. 835 (maio de 2005), p. 75-133.
Novos temas da teoria dos contratos: confiança e o conjunto contratual, in Revista
AJURIS, ano XXXII, n. 100 (dezembro de 2005), p. 73 a 98.
Proteção do consumidor no comércio eletrônico e a chamada nova crise do contrato:
por um direito do consumidor aprofundado, in Revista de Direito do Consumidor,
vol. 57 (jan-março 2006), p. 9 – 59.
Autres publications: Traductions, Avis, Recensions, Préfaces de livres, Rapports
des Recherches, Petits Articles
Intercountry Adoption of Brazilian Children - a Report of the work of an interdisciplinary team in Porto Alegre, in Support of children in need and Intercountry
Adoption", Frankfurt: International Social Service- German Branch, 1988, p. 35-38.
Über den Entwurf eines brasilianischen Verbraucherschutzgesetzes, in Boletin
Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, Frankfurt, 1989, p.
20-30.
Traduction de l'alleman de chapitre du livre, A proteção do consumidor-comprador,
Verbraucherschutz, de Eike von Hippel, in Revista Direito do Consumidor, São
Paulo, 1992, vol. 1, p. 7-15.
A proteção do consumidor no Código de Obrigações Suíço, in Revista Direito do
Consumidor, São Paulo, 1992, vol. 1, p. 237-239.
Nova lei francesa do consumidor, in Revista Direito do Consumidor, São Paulo, 1992,
vol. 3, p. 242-243.
Recension du livre Les clauses abusives dans les contrats types en France et en
Europe, Dir. Publ. Jacques Ghestin, ed. LDGJ, Paris, 1991, in Revista Direito do
Consumidor, São Paulo, 1992, vol. 4, p. 283-286.
Traduction de l'espagnol, Aspectos Modernos do Contrato e da Responsabilidade
Civil, de Rúben S. Stiglitz, in Revista Direito do Consumidor, São Paulo, 1995, vol.
13, p. 5-11.
Nova Lei francesa sobre defesa do consumidor - A transformação da
Diretiva
Comunitaria sobre cláusulas abusivas, in Revista Direito do Consumidor, São Paulo,
1996, vol. 17, p. 362-364.
Traduction du français, A eleição de foro segundo a nova lei suíça sobre o direito
internacional privado de 18 de dezembro de 1987, de Alfred von Overbeck, in Revista
da Faculdade de Direito da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, vol. 12,
Porto Alegre, 1996, pg. 7 -18 .
União Européia legisla sobre cláusulas abusivas: um exemplo para o Mercosul ? Texto
na íntegra e comentários sobre a Diretiva 93/13/CEE, in Revista Direito do
Consumidor, são Paulo, 1997, vol. 21, p. 300-310.
Nova Directiva européia sobre contratos à distância com marketing direto e o Projeto
de Directiva sobre garantias legais harmonizadas, in Revista Direito do Consumidor,
São Paulo, 1997, vol. 23-24, p. 563-568.
Préface du livre Questões controvertidas no Código de Defesa do Consumidor, de
Cláudio Bonatto e Paulo Valério Dal Pai Moraes, Editora Livraria dos Advogados,
Porto Alegre 1998, p. 11-20.
Préface du livre Fundamentos do Direito Privado, de Ricardo Lorenzetti, Editora
Revista dos Tribunais, São Paulo, 1998, p.31-38.
Préface du livre Revisão dos Contratos: Do Código Civil ao Código do Consumidor ,
de Luis Renato Ferreira da Silva, Editora Forense, São Paulo, 1998, p.XIII-XVIII.
Traduction de l'allemand ,Visões para uma teoria pós-moderna do Direito
Comparado, Erik Jayme, in Revista dos Tribunais, São Paulo, 1999, nr. 759, p.2440.
Relatório BRASILCON sobre seguro-saúde no TJRS, de 1991 até maio de 1998, in
Revista Direito do Consumidor, São Paulo, 1999, vol. 29, p. 88-105 (avec Harriet C.
Zietscher)
Préface du livre Metodologia do ensino com casos práticos- Exemplos do Direito do
Consumidor, de Harriet C. Zietscher, Ed. Del Rey-Livro de Bolso, Belo Horizonte,
1999, p. 1-19.
Qual o futuro do direito do consumidor ? União Européia legisla em 1998 e projeta
importantes mudanças para a proteção dos consumidores em 1999, in Revista Direito
do Consumidor, São Paulo, 1999, vol. 30, p. 225-235.
Relação de consumo entre os depositantes de cadernetas de poupança e os bancos ou
instituições que arrecadam a poupança popular, Avis, in Revista dos Tribunais, São
Paulo, 1999, vol. 760, p. 107-148.
Manutenção De Contrato Coletivo Anterior Face A Nova Lei Sobre Planos Privados
De Assistência À Saúde, Avis, in Revista Direito do Consumidor, São Paulo, 1999,
vol. 31, p. 129-169.
Consumer car leasing contracts- Repayment indexed in dollars -Currency devaluation Court applies principles of Consumer code, Brazil - New healph insurance law, in
Consumer Law Journal (CDC Publications, Belgique), vol. 7 (1999), p. 108-109 e p.
119-120. (comme correspondente du Consumer Law Journal)
"Normas de proteção do consumidor (especialmente, no comércio eletrônico) oriundas
da União Européia e o exemplo de sua sistematização no Código Civil Alemão de 1896
- Notícia sobre as profundas modificações no BGB para incluir a figura do
consumidor" , in Revista de Direito Privado , vol. 4, 2000, São Paulo, Ed. RT, p. 50 a
93.
"A insuficiente proteção do consumidor nas normas de Direito Internacional Privado Da necessidade de uma Convenção Interamericana (CIDIP) sobre a lei aplicável a
alguns contratos e relações de consumo", in Revista dos Tribunais, São Paulo, junho
de 2001, vol. 788, ano 90, p. 11 a 56
"Serviços bancários na era da informação", in Revista Direito do Consumidor , vol.
39 (2001), São Paulo, p. 49-74.
"Solidariedade na doença e na morte : Sobre a necessidade de 'ações afirmativas' em
contratos de planos de saúde e de planos funerários frente ao consumidor idoso", in
Revista Trimestral de Direito Civil da Renovar, Rio de Janeiro, vol. 8 (2001), p. 3 a
44.
" A proteção do consumidor de produtos e serviços estrangeiros no Brasil: primeiras
observações sobre os contratos à distância no comércio eletrônico", in Revista Direito
do Consumidor, vol. 41 (jan./mar. 2002), São Paulo, p. 39-80.
"Boa-fé nos serviços bancários, financeiros , de crédito e securitários e o Código de
Defesa do Consumidor: informação, reflexão e renegociação ?" in Revista Direito do
Consumidor, vol. 43 (jul./set. 2002), São Paulo, p. 215-257.
"Entwicklung und Reformen der brasilianischen internationalen Adoptionstrecht: das
Haaguer Übereinkommen vom 29. Mai 1993", in Revista da Faculdade de Direito da
UFRGS, Set. 2002 (Edição Especial em Homenagem à Cooperação entre a Faculdade
de Direito da Universidade de Tohoku, Sendai/Japão e a Faculdade de Direito da
UFRGS),Porto Alegre, p.88- 110.
Tradução: Informação, autonomia da vontade e agentes econômicos no Direito dos
Contratos Europeu (2002) de Stefan Grudmann (Univ. Humbolt, Berlim), in Revista de
Direito do Consumidor 58, abril-junho (2006), p. 275-303.
"Prefácio" . in KLAUSNER, Eduardo Antônio, intitulado "Direitos do Consumidor no
Mercosul e na União Européia – Acesso e Efetividade", Ed. Juruá, Curitiba, 2006, p.
11-25.
"Prefácio" . in SCHMITT, Cristiano Heineck, "Cláusulas abusivas nas relações de
consumo", São Paulo: Ed. RT, 2006, p. 11-26.
"Apresentação". in TIMM, Luciano, intitulado "Função Social do Contrato", São
Paulo: Atlas, 2006, p.1-9.
"Apresentação". in Magalhães Marques, Frederico do Valle, "Direito Internacional da
Concorrência", Rio de Janeiro: Renovar, 2006, p. XI-XXII.