Publicação
Normas da APA
e informações úteis
Helena Martins, 2008
Publicar em Revistas Internacionais é
um must
• A Maioria dos psicólogos fala inglês;
• Publicar significa tornar uma coisa pública – publicar numa
“língua nacional” é esconder um resultado, não o publicar.
Investigar com o intuito de Publicar
• Não fazer estudos baseados em
questionários transversais com apenas
uma fonte;
• Ter diferentes fontes de informação para
os dados recolhidos;
• Tentar evitar erros metodológicos crassos;
• Pensar antecipadamente na revista em
que se quer publicar e verificar se a
pesquisa é adequada àquela;
Investigar com o intuito de Publicar
• Não ser conservador: não há que fazer as
coisas da mesma coisa que os outros
autores, necessariamente;
• O que é que se vai dizer, porque é que é
importante e que é que se vai
acrescentar?
• Não é preciso fazer tudo de maneira
diferente no mesmo artigo (mas um
aspecto do artigo deverá ser
novo/inovador)
O que é interessante?
• Tópicos
•
•
•
•
novos, provocantes, controversos;
Integrados na literatura;
Lidos fora da área;
Que contrariem certos “dados adquiridos”;
• O que parece desestruturado é realidade estruturado e viceversa;
• Heterogéneo é na verdade apenas composto de um só
elemento e vice-versa
• O que se considera bom é, na realidade, mau.
Não há nada mais prático que uma boa
teoria
• O segredo da publicação está na fase anterior à recolha de
dados:
• Compreender a teoria;
• Conhecer os estudos empíricos prévios.
• A lembrar:
• Qual a contribuição deste manuscrito?
• Qual é o valor acrescentado?
Escrever
• Começar com as tabelas, métodos e resultados;
• Escrever de forma livre: partir do princípio de que vai precisar de
pelo menos 8 versões antes de submeter o artigo – rever o artigo da
frente para trás e de trás para a frente;
• Aceitar que se terá de recalcular os dados, muitas vezes mesmo
depois de se ter já escrito tudo.
• Focar-se no assunto mais importante;
• Mais não é (sempre) melhor;
• Quem serão os leitores? O que é que eles quererão saber? Em que
estarão a pensar?
• Onde se poderá obter feedback antes de submeter o artigo?
Escrever
•
•
•
•
•
•
•
•
Agradecimentos
Como citar (Campion in PP)
Escrever de forma dedutiva, não indutiva;
Começar cada frase com a ideia mais importante, o texto
com uma introdução geral ou o parágrafo com a hipótese
que se explicará de seguida;
Enfatizar o valor acrescentado;
O que escrever na Introdução, Métodos (design de
amostras), Resultados, Discussão;
Não perder de vista “the BIG picture”;
Ver as regras de Sternberg;
Regras de Sternberg
•
•
•
•
•
A Escrita deve interessar, informar e persuadir o leitor;
Escreva para o leitor;
Escreva com clareza
Elimine as redundâncias desnecessárias
Evite divagações;
Regras de Sternberg
• Não explicar de forma demasiadamente
exaustiva (overexplain)
• Evitar exageros (overstatements);
• Evitar qualificantes desnecessários
• Usar o termo ou palavra exacta (e cingir-se a ela)
nos seus construtos – alinhe tabelas e texto;
• Prefira palavras mais simples às mais complexas;
Regras de Sternberg
• Use palavras e exemplos concretos;
• Frases simples e curtas;
• Use a voz activa;
Regras de Sternberg
•
•
•
•
•
•
Prefira construções frásicas afirmativas às negativas;
Evite construir frases ambíguas ou pendentes;
Evite princípios sem referentes;
Evite pronomes sem antecedentes;
Evite frases categóricas;
Sumarize;
Regras de Sternberg
•
•
•
•
•
•
Use transições
Coloque-se no background;
Cite fontes, bem como as descobertas;
Leia o seu artigo, pondo-o à prova;
Peça uma leitura crítica de um colega ou supervisor;
Evite linguagem sexista.
Dicas
• Conhecer a revista para que se vai submeter o artigo.
• Tamanho normal dos artigos.
• Participantes (estudantes, empregados, amostra
conveniente, amostra representativa, etc.)
• Desenho (experiências laboratoriais, estudos de campo,
transversais, longitudinais)
• Linhas Gerais de estilo e formatação
Erros Comuns (Sternberg)
• Não evidenciar valor acrescentado – é só mais
um estudo;
• Não justificar adequadamente o estudo (“não
foi feito antes” não é suficiente), apresente
razões teóricas e práticas;
• Argumentos, hipóteses ou conclusões pouco
plausíveis;
• Conclusões que não se extraem dos dados;
Ideias Erradas (Sternberg)
•
•
•
•
•
Escrever é o menos criativo;
O importante é o que se diz, não como se diz;
Os artigos maiores são melhores;
Mais artigos são melhores;
A ciência é informativa, não persuasiva (não é
publicidade)
• Uma forma de ser aceite é refutar a teoria de outrém;
• Resultados negativos que não suportam a hipótese da
investigação valem tanto como os resultados positivos;
Ideias Erradas (Sternberg)
• O desenvolvimento lógico das ideias reflecte o
desenvolvimento histórico das ideias na mente
do psicólogo;
• O trabalho empírico de outros citado no lugar da
teoria explicada na introdução;
• Uma apresentação segura da investigação não
produz aceitação;
• O artigo sai dos parâmetros e não se fica pelo
assunto principal;
• O artigo começa com todo o tipo de coisas, em
vez do assunto principal.
Maiores Erros de Autores Estrangeiros
• Introdução ou discussão sem um foco claro: cada frase
precisa de ser relacionada com o tópico principal;
• Não produza uma falsa expectativa nos leitores ao
discutir assuntos que não serão testados no artigo;
• Comece com o tema geral, o enquadramento, ou a sua
expectativa/hipótese. Cada parágrafo deve guiar
correctamente as expectativas do leitor, assim, a
primeira frase explica o que o leitor pode esperar ler no
parágrafo e/ou ponto mais importante.
• Transições pouco claras
Maiores Erros de Autores Estrangeiros
• Não use abreviações em nenhum sítio do texto (excepto
talvez uma que deve ser explicada no Abstract);
• Certifique-se que todas as variáveis são denominadas da
mesma forma em todo o texto, tabelas e figuras. Não use
variações qualquer tipo de variações.
• Se o seu Inglês não for perfeito, peça a alguém que o
corrija antes de o submeter.
• Não use palavras “caras” e complicadas;
• Não use coloquialismo.
Questões Básicas da Publicação
• A Taxa de Citação de uma revista é apenas um
meio: o cerne da questão é ter um impacto
pessoal.
• Como é que eu posso aumentar a taxa de
citação?
• Escolher a revista ou publicação certa.
• Publicar é usar uma forma de comunicação
baseada culturalmente.
Escolher a Revista certa
• Considerar
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Taxa de Citação;
Taxa de Rejeição;
Tempo que demoram a publicar;
Onde é que outros na mesma área têm escrito artigos;
Quão rápido é o turn around na revista em questão;
Que revista dá bom feed-back;
Que público-alvo se pretende atingir;
Qual é o estilo da revista;
Verificar os nomes do quadro editorial e especular que pessoas
irão rever o artigo;
Escolher a publicação-alvo
• Onde é que os autores que se cita no artigo publicaram;
• Ler a descrição da revista (primeira ou última página, antes de
começar a escrever);
• Os editores mudam e com eles a política das revistas: ler os
editoriais escritos pelos editores;
• Tenta primeiro os jornais de grande impacto, se aguentares a dor da
rejeição;
• Replicação de estudos: A sore spot for science and journals;
• Se o mesmo estudo já foi publicado anteriormente, é improvável
que vá ser publicado pela mesma revista;
• Há boas razões para publicar não em revista, mas em livro nomeadamente se houver a probabilidade de ser um livro muito
citado.
Submeter o Artigo
• Como preparar a escrita, com que é que se começa;
• Quanto tempo é que vai levar a escrever;
• Escrever como uma comunicação indissociável do
contexto cultural (cultural-bound);
• Apresentação de Conferências como uma preparação
para a escrita;
• Obter feedback antes de submeter;
• Usar a APA checklist antes de submeter;
Acknowledgement by Editor
• Deverá ser acusada prontamente a recepção do seu artigo por
escrito (e-mail ou carta), caso contrário, certifique-se que não
ficou perdido nos correios;
• Deverá também ser informado de quem é o Editor destacado
para o seu artigo (“Action Editor”);
Acknowledgement by Editor
• Na maioria das revistas: Editor Chefe e dois ou mais Editores
associados;
• O seu artigo será tratado por um destes (o “Action Editor”);
• O “Action Editor” é quem envia o artigo para revisão;
• A maioria das revistas tem 2-4 revisores.
Cutting the Paper Right
• Publicar em dois sítios: línguas diferentes?
• O artigo deve fazer UMA afirmação importante;
• Não use metodologia NOVA (estatística, operacionalização),
teoria NOVA, e design NOVO no mesmo artigo (mas UM
aspecto do artigo deverá ser NOVO).
Cutting the Paper Right
• Mais do que um autor por conjunto de dados;
• Não cortar demasiado no artigo (e.g., uma
relação e depois um efeito mediador – levará à
rejeição)
• Decisão: qual a história mais em linha de conta
com os dado recolhidos (é uma decisão porque
os dados per si não contam história nenhuma)
• Partes de um manuscrito (verificar o powerpoint
disponibilizado)
• Decisão Editorial (pdf disponibilizado)
Fontes
• Tetrick, Lois (2006). Guidelines to Publishing in I/O
Journals: A US perspective. Apresentação para o
Mestrado WOP-P Erasmus Mundus. Consultado a 3 de
Dezembro de 2006 em
http://www.uv.es/erasmuswop/students/Lois_Tetrick_M
arch_2006.htm
• Frese, Michael (2006).Publishing in International
Journals. Workshop do Mestrado Erasmus Mundus em
WOP-P, Consultado a 3 de Dezembro de 2006 em
http://www.uv.es/erasmuswop/doc/News/Seminars/Mic
hael_Frese/workshop_on_publishing2.pdf